EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
"relevancy" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
relevancy | relevância |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
English | Portuguese |
---|---|
score | pontuação |
shows | mostra |
positioned | posicionado |
categories | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
relevancy | relevância |
best | melhores |
web | web |
page | página |
flow | flow |
a | um |
website | site |
sites | sites |
is | está |
compared | comparação |
in | em |
where | onde |
of | de |
the | o |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN She is responsible for Rockwell Automation’s global content messaging across on- and off-line channels, working closely with Rockwell’s international offices to ensure relevancy and consistency
PT É responsável pelas mensagens de conteúdo global da Rockwell Automation em canais online e offline, trabalhando em estreita colaboração com os escritórios internacionais da Rockwell para garantir pertinência e consistência
English | Portuguese |
---|---|
responsible | responsável |
channels | canais |
working | trabalhando |
offices | escritórios |
consistency | consistência |
closely | estreita |
global | global |
content | conteúdo |
international | internacionais |
ensure | garantir |
messaging | mensagens |
and | e |
EN The way they do that (after considering relevancy) is largely through evaluating authority and popularity signals.
PT A maneira como eles fazem isso (depois de considerar a relevância) é, em grande parte, através da avaliação de indicadores de autoridade e popularidade.
English | Portuguese |
---|---|
relevancy | relevância |
evaluating | avaliação |
authority | autoridade |
popularity | popularidade |
is | é |
the | a |
do | fazem |
that | isso |
way | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
improving | aumentar |
relevancy | relevância |
efforts | esforços |
personalized | personalizadas |
customers | clientes |
interest | interesse |
marketing | marketing |
approach | abordagem |
campaigns | campanhas |
offers | ofertas |
need | precisa |
of | de |
the | o |
you | você |
to | fornecer |
on | em |
that | que |
your | seus |
and | e |
EN Despite the relevancy of m-commerce in Brazil, most Brazilian online shops are not yet adapted for smartphones and tablets users. In fact, only 16% of virtual shops are responsive, according to BigData Corp.
PT Apesar da relevância do m-commerce, a grande maioria das lojas online brasileiras ainda não estão adaptadas para o usuário de smartphones e tablets. De fato, somente 16% das lojas virtuais são responsivas, segundo a BigData Corp.
English | Portuguese |
---|---|
relevancy | relevância |
adapted | adaptadas |
smartphones | smartphones |
users | usuário |
responsive | responsivas |
tablets | tablets |
online | online |
shops | lojas |
virtual | virtuais |
despite | apesar |
the | o |
fact | fato |
are | são |
of | do |
and | e |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
English | Portuguese |
---|---|
score | pontuação |
shows | mostra |
positioned | posicionado |
categories | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
relevancy | relevância |
best | melhores |
web | web |
page | página |
flow | flow |
a | um |
website | site |
sites | sites |
is | está |
compared | comparação |
in | em |
where | onde |
of | de |
the | o |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
English | Portuguese |
---|---|
score | pontuação |
shows | mostra |
positioned | posicionado |
categories | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
relevancy | relevância |
best | melhores |
web | web |
page | página |
flow | flow |
a | um |
website | site |
sites | sites |
is | está |
compared | comparação |
in | em |
where | onde |
of | de |
the | o |
EN With Data Retention Controls, we’re empowering teams to work with confidence; giving them full control over data relevancy, and an added layer of security to protect sensitive data in Smartsheet
PT Com os controles de retenção de dados, capacitamos as equipes a trabalhar com confiança, além de darmos a eles controle total sobre a relevância dos dados e uma camada adicional de segurança para proteger dados confidenciais no Smartsheet
English | Portuguese |
---|---|
retention | retenção |
relevancy | relevância |
layer | camada |
smartsheet | smartsheet |
data | dados |
teams | equipes |
added | adicional |
controls | controles |
control | controle |
protect | proteger |
security | segurança |
full | total |
and | e |
of | de |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
English | Portuguese |
---|---|
score | pontuação |
shows | mostra |
positioned | posicionado |
categories | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
relevancy | relevância |
best | melhores |
web | web |
page | página |
flow | flow |
a | um |
website | site |
sites | sites |
is | está |
compared | comparação |
in | em |
where | onde |
of | de |
the | o |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
shoppers | compradores |
provide | fornecem |
feedback | feedback |
mobile | móvel |
information | informações |
validates | valida |
accuracy | precisão |
relevancy | relevância |
wiser | wiser |
app | aplicativo |
takes | que |
and | e |
the | o |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
English | Portuguese |
---|---|
score | pontuação |
shows | mostra |
positioned | posicionado |
categories | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
relevancy | relevância |
best | melhores |
web | web |
page | página |
flow | flow |
a | um |
website | site |
sites | sites |
is | está |
compared | comparação |
in | em |
where | onde |
of | de |
the | o |
EN HERE’s data comes with a high level of quality, flexibility, functionality, and enables critical use cases with precision and relevancy at their core
PT Os dados da HERE têm alto nível de qualidade, flexibilidade e funcionalidade e permitem casos de uso fundamentais com precisão e relevância inerentes
English | Portuguese |
---|---|
flexibility | flexibilidade |
enables | permitem |
cases | casos |
relevancy | relevância |
level | nível |
quality | qualidade |
functionality | funcionalidade |
data | dados |
precision | precisão |
high | alto |
comes | com |
of | de |
critical | fundamentais |
and | e |
use | uso |
EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.
PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.
English | Portuguese |
---|---|
score | pontuação |
shows | mostra |
positioned | posicionado |
categories | categorias |
topical | tópico |
trust | trust |
relevancy | relevância |
best | melhores |
web | web |
page | página |
flow | flow |
a | um |
website | site |
sites | sites |
is | está |
compared | comparação |
in | em |
where | onde |
of | de |
the | o |
EN You can also maximize the relevancy of your message by targeting keywords in people's Tweets.
PT Você também pode maximizar a relevância de sua mensagem segmentando palavras-chave nos Tweets das pessoas.
English | Portuguese |
---|---|
maximize | maximizar |
relevancy | relevância |
message | mensagem |
tweets | tweets |
also | também |
the | a |
can | pode |
keywords | chave |
you | você |
of | de |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
PT O objetivo do índice é permitir a pesquisa de relevância e ajudar a fomentar atividades continuadas no desenvolvimento de um motor de busca competitivo, voltado para a comunidade, de uso geral e em escala web.
English | Portuguese |
---|---|
purpose | objetivo |
relevancy | relevância |
activites | atividades |
development | desenvolvimento |
competitive | competitivo |
engine | motor |
index | índice |
is | é |
community | comunidade |
general | geral |
scale | escala |
a | um |
web | web |
allow | permitir |
in | em |
the | o |
of | do |
help | ajudar |
EN What is the effect of backlinks and anchor text on relevancy?
PT Qual o efeito dos backlinks e do texto âncora na relevância?
English | Portuguese |
---|---|
effect | efeito |
backlinks | backlinks |
relevancy | relevância |
anchor | âncora |
the | o |
text | texto |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
improving | aumentar |
relevancy | relevância |
efforts | esforços |
personalized | personalizadas |
customers | clientes |
interest | interesse |
marketing | marketing |
approach | abordagem |
campaigns | campanhas |
offers | ofertas |
need | precisa |
of | de |
the | o |
you | você |
to | fornecer |
on | em |
that | que |
your | seus |
and | e |
EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page
PT Código para proporção de texto representa a porcentagem de texto real em uma página da web em comparação com a porcentagem de código HTML, e é usado pelos mecanismos de pesquisa para calcular a relevância de uma página da Web
English | Portuguese |
---|---|
code | código |
represents | representa |
percentage | porcentagem |
actual | real |
relevancy | relevância |
web | web |
page | página |
html | html |
search | pesquisa |
is | é |
calculate | calcular |
the | a |
text | texto |
a | uma |
of | de |
compared | comparação |
used | usado |
and | e |
by | com |
EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page
PT Código para proporção de texto representa a porcentagem de texto real em uma página da web em comparação com a porcentagem de código HTML, e é usado pelos mecanismos de pesquisa para calcular a relevância de uma página da Web
English | Portuguese |
---|---|
code | código |
represents | representa |
percentage | porcentagem |
actual | real |
relevancy | relevância |
web | web |
page | página |
html | html |
search | pesquisa |
is | é |
calculate | calcular |
the | a |
text | texto |
a | uma |
of | de |
compared | comparação |
used | usado |
and | e |
by | com |
EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.
English | Portuguese |
---|---|
used | usadas |
post | post |
comma | vírgula |
separated | separadas |
relevancy | relevância |
improving | melhorando |
ranking | classificação |
if | se |
blog | blog |
tags | tags |
or | ou |
should | devem |
listing | listagem |
a | um |
is | é |
determine | determinar |
these | dessas |
be | ser |
of | de |
the | as |
EN URL paths or subdirectories to include posts from (comma separated). If a blog post has a similar prefix in its path, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.
PT Caminhos de URL ou subdiretórios dos quais incluir os posts (separados por vírgula). Se um post de blog tiver um prefixo semelhante em seu caminho, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.
English | Portuguese |
---|---|
url | url |
comma | vírgula |
prefix | prefixo |
relevancy | relevância |
improving | melhorando |
ranking | classificação |
listing | listagem |
paths | caminhos |
or | ou |
posts | posts |
if | se |
a | um |
blog | blog |
post | post |
include | incluir |
in | em |
the | os |
path | caminho |
EN Scribd sets this cookie to gather data on user behaviour across several websites and maximise the relevancy of the advertisements on the website.
PT A Scribd define este cookie para recolher dados sobre o comportamento do utilizador em varios websites e maximizar a relevancia dos anuncios no website.
English | Portuguese |
---|---|
scribd | scribd |
data | dados |
behaviour | comportamento |
maximise | maximizar |
cookie | cookie |
and | e |
of | do |
website | website |
the | o |
this | este |
user | utilizador |
across | em |
EN Ensure high relevancy in order to nurture relations, get new customers, and retain existing ones with powerful automation workflows.
PT Garanta uma comunicação que gera valor para nutrir relacionamentos, captar novos clientes e reter os atuais com workflows de automação poderosos.
English | Portuguese |
---|---|
ensure | garanta |
nurture | nutrir |
customers | clientes |
retain | reter |
powerful | poderosos |
automation | automação |
new | novos |
existing | atuais |
to | valor |
in | de |
get | para |
and | e |
EN Segment your audience based on specific criteria for relevancy and high deliverability rates.
PT Segmente seu público com base em critérios específicos de relevância e altos índices de capacidade de entrega.
English | Portuguese |
---|---|
audience | público |
criteria | critérios |
relevancy | relevância |
deliverability | capacidade de entrega |
based | com |
and | e |
Showing 44 of 44 translations