ES Con una terraza WET de 715 metros cuadrados en la azotea, el Away Spa y 260 habitaciones, 36 suites y un penthouse EWOW, W Nashville ofrece todas las opciones posibles para relajarse o divertirse.
Translate "away" to German
Showing 28 of 28 translations of the phrase "away" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of away
Spanish
German
DE Mit einem 715 m² großen WET-Deck auf dem Dach, einem Away-Spa sowie 260 Gästezimmern, 36 Suiten und einem EWOW Penthouse bietet das W Nashville zahllose Optionen für Erholung und Action.
| Spanish | German |
|---|---|
| spa | spa |
| w | w |
| ofrece | bietet |
| opciones | optionen |
| relajarse | erholung |
| y | und |
| suites | suiten |
| penthouse | penthouse |
| azotea | dach |
ES El trópico cobra vida en W Bali – Seminyak, una escapada exótica en una de las costas más codiciadas de Bali. Disfruta del calor en la playa o refréscate con un delicioso tratamiento en AWAY® Spa antes de pasártela en grande en nuestros lounges.
DE Die Tropen werden im W Bali – Seminyak, einer exotische Oase an einer der begehrtesten Küsten Balis, lebendig. Genießen Sie die Hitze am Strand oder kühlen Sie sich im AWAY® Spa ab, bevor Sie sich in unseren Lounges entspannen.
ES publicó un comentario en D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
DE hat einen Kommentar gepostet zu D-Shake - My Heart The Beat / Dance The Night Away.
| Spanish | German |
|---|---|
| un | einen |
| comentario | kommentar |
ES Ya sea que quieras una rápida sesión de belleza o desintoxicarte antes de una reunión importante, AWAY® Spa tiene todo lo que necesitas para el día (o la noche).
DE Ob Sie nach einer schnellen Schönheitskur oder einer Entgiftung vor einem großen Meeting suchen, das AWAY® Spa bietet alles für jeden Tag (oder jede Nacht).
| Spanish | German |
|---|---|
| reunión | meeting |
| importante | großen |
| spa | spa |
| rápida | schnellen |
| o | oder |
| todo | alles |
| día | tag |
| noche | nacht |
| sea | ob |
| que | jede |
| quieras | sie |
ES Ya sea que quieras una rápida sesión de belleza o desintoxicarte antes de una reunión importante, AWAY® Spa tiene todo lo que necesita para el día (o la noche).
DE Ob Sie nach einer schnellen Schönheitskur oder einer Entgiftung vor einem großen Meeting suchen, das AWAY® Spa bietet alles für jeden Tag (oder jede Nacht).
| Spanish | German |
|---|---|
| reunión | meeting |
| importante | großen |
| spa | spa |
| rápida | schnellen |
| o | oder |
| todo | alles |
| día | tag |
| noche | nacht |
| sea | ob |
| que | jede |
| quieras | sie |
ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
| Spanish | German |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| analytics | analytics |
| encuesta | umfrage |
| secretos | secrets |
| mayo | mai |
| peter | peter |
| bryce | bryce |
| brian | brian |
| con | unternehmen |
ES Hermoso Gandoura algodón, con buenas características y pautas de Marruecos. Fly away respirar y ligero y el bienestar de la marroquí celebrada original. recher
DE Sehr schöne Tchamir oder gandoura von Marrakesch. 100% Baumwolle mit marokkanischen Motiven. Sehr praktisch auf, zu Hause oder für kleine Spaziergänge. Erleben
| Spanish | German |
|---|---|
| hermoso | schöne |
| algodón | baumwolle |
| Spanish | German |
|---|---|
| lista | die |
| de | vom |
ES 3er tiempo más rápido en Up up up away (17:56) 24 de octubre de 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Up up up away (17:56) 24. Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| octubre | oktober |
| tiempo | zeit |
ES 3er tiempo más rápido en From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 de octubre de 2021
DE Drittschnellste Zeit auf From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24. Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| s | s |
| octubre | oktober |
| tiempo | zeit |
ES 2º tiempo más rápido en From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 de octubre de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24. Oktober 2021
| Spanish | German |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| s | s |
| octubre | oktober |
| tiempo | zeit |
ES De los creadores de How to Get Away with Murder, Greys Anatomy y Scandal, Bridgerton es un drama de época ambientado en la era de la Regencia en Inglaterra, siguiendo a la rica familia Bridgerton
DE Von den Machern von How to Get Away with Murder, Greys Anatomy und Scandal ist Bridgerton ein historisches Drama, das in der Regency-Ära in England spielt und der wohlhabenden Familie Bridgerton folgt
| Spanish | German |
|---|---|
| inglaterra | england |
| familia | familie |
| drama | drama |
| y | und |
| a | to |
| en | in |
| es | ist |
ES How To Get Away With Murder sigue la vida de una excelente abogada defensora criminal y profesora de derecho, Annalise Keating, y un grupo de sus estudiantes de derecho que se mezclan en un complot de asesinato.
DE How To Get Away With Murder folgt dem Leben einer exzellenten Strafverteidigerin und Rechtsprofessorin – Annalise Keating – und einer Gruppe ihrer Jurastudenten, die sich in einen Mordplan verwickeln.
| Spanish | German |
|---|---|
| vida | leben |
| grupo | gruppe |
| en | in |
| y | und |
| un | einen |
| sigue | folgt |
| la | die |
ES Up Up and Away: los mejores autos voladores de todo el mundo
DE Up Up and Away: Die besten fliegenden Autos aus der ganzen Welt
| Spanish | German |
|---|---|
| mundo | welt |
| todo el mundo | ganzen |
| and | and |
| mejores | besten |
ES Para sus dueños, “Hidden Away Hotels” es la expresión que mejor define la filosofía de la compañía que están creando
DE Für die Besitzer ist ?Hidden Away? der Begriff, der genau die Philosophie des Unternehmens definiert, das sie kreieren
| Spanish | German |
|---|---|
| filosofía | philosophie |
| compañía | unternehmens |
| define | definiert |
| creando | kreieren |
| es | ist |
ES Away from Home le permite configurar sus luces y enchufes para que se enciendan y apaguen en momentos específicos, imitando a alguien que está en casa
DE Wenn Sie nicht zu Hause sind, können Sie Ihre Lichter und Stecker so einstellen, dass sie zu bestimmten Zeiten ein- und ausgeschaltet werden, um jemanden zu imitieren, der zu Hause ist
| Spanish | German |
|---|---|
| configurar | einstellen |
| luces | lichter |
| enchufes | stecker |
| momentos | zeiten |
| y | und |
| a | zu |
| está | ist |
| sus | ihre |
| alguien | jemanden |
| casa | hause |
| en | wenn |
ES La función de encendido o apagado es prácticamente la misma que Away From Home, lo que le permite configurar exactamente cuándo desea que se enciendan y apaguen las luces. De nuevo, puedes elegir qué días y qué luces.
DE Die Ein- oder Ausschaltfunktion entspricht weitgehend der Funktion "Von zu Hause weg", sodass Sie genau dann einrichten können, wann Ihre Lichter ein- und ausgeschaltet werden sollen. Auch hier können Sie auswählen, welche Tage und welche Lichter.
| Spanish | German |
|---|---|
| configurar | einrichten |
| luces | lichter |
| y | und |
| elegir | auswählen |
| función | funktion |
| exactamente | genau |
| o | oder |
| desea | werden |
| días | tage |
| home | die |
| es | hier |
| cuándo | wann |
| puedes | können sie |
| de | weg |
| la | der |
ES Este enchufe inteligente también cuenta con un modo Away, que permite encender y apagar los dispositivos en diferentes momentos para dar a entender que hay alguien en casa aunque no lo esté.
DE Dieser Smart Plug verfügt auch über einen Abwesenheitsmodus, mit dem Sie Geräte zu verschiedenen Zeiten ein- und ausschalten können, um zu suggerieren, dass jemand zu Hause ist, auch wenn er es nicht ist.
| Spanish | German |
|---|---|
| enchufe | plug |
| inteligente | smart |
| apagar | ausschalten |
| dispositivos | geräte |
| diferentes | verschiedenen |
| momentos | zeiten |
| y | und |
| también | auch |
| no | nicht |
| esté | ist |
| un | ein |
| los | hause |
| con | mit |
| a | zu |
| alguien | jemand |
| hay | es |
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| Spanish | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| una | eine |
| musical | musikalische |
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| Spanish | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| una | eine |
| musical | musikalische |
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| Spanish | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| una | eine |
| musical | musikalische |
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| Spanish | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| una | eine |
| musical | musikalische |
ES Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Una fábula musical
DE Marilyn McCoo & Billy Davis, Jr. Up Up & Away! Eine musikalische Fabel
| Spanish | German |
|---|---|
| marilyn | marilyn |
| billy | billy |
| una | eine |
| musical | musikalische |
ES Hermoso Gandoura algodón, con buenas características y pautas de Marruecos. Fly away respirar y ligero y el bienestar de la marroquí celebrada original. recher
DE Sehr schöne Tchamir oder gandoura von Marrakesch. 100% Baumwolle mit marokkanischen Motiven. Sehr praktisch auf, zu Hause oder für kleine Spaziergänge. Erleben
| Spanish | German |
|---|---|
| hermoso | schöne |
| algodón | baumwolle |
| Spanish | German |
|---|---|
| lista | die |
| de | vom |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese