ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Desde The Savoy en el centro de Londres hasta el Fairmont Peace Hotel en Shanghái o el Fairmont Makkah Clock Royal Tower, un hotel Fairmont, nuestra cartera de propiedades ofrece las ubicaciones más famosas
DE Vom The Savoy im Herzen von London bis zum Fairmont Peace Hotel in Shanghai oder Makkah Clock Royal Tower, A Fairmont Hotel – unser Hotelportfolio umfasst die berühmtesten Adressen
Spanish | German |
---|---|
centro | herzen |
londres | london |
fairmont | fairmont |
hotel | hotel |
shanghái | shanghai |
tower | tower |
o | oder |
en | in |
hasta | bis |
de | die |
ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.
DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
negocios | geschäfts |
estilo de vida | lebensstil |
y | und |
en | in |
exclusiva | exklusiven |
ofrecerle | bietet |
de | einen |
placer | die |
necesidades | bedürfnisse |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
DE Erfahren Sie mehr über den privaten und privilegierten Lifestyle, den nur Fairmont Residences und oder der Fairmont Heritage Place bieten.
Spanish | German |
---|---|
privilegiado | privilegierten |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
estilo de vida | lifestyle |
y | und |
solo | nur |
ofrecer | bieten |
más información | erfahren |
o | oder |
más | mehr |
ES Los miembros del club de lealtad que son huéspedes del Fairmont Empress o del Fairmont Waterfront son elegibles para recibir un 15% de descuento en vuelos de Helijet
DE Treueclub-Mitglieder, die Gäste von Fairmont Empress und/oder Fairmont Waterfront sind, erhalten einen Rabatt von 15 % auf Helijet-Flüge
Spanish | German |
---|---|
miembros | mitglieder |
huéspedes | gäste |
fairmont | fairmont |
descuento | rabatt |
vuelos | flüge |
recibir | erhalten |
o | oder |
son | sind |
ES Spa Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
DE Ihr Fairmont Spa - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
spa | spa |
de | ihr |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
resorts | hotels |
ES Los spas Fairmont ofrecen excepcionales tratamientos, servicios y gimnasios que reflejan nuestro estilo Fairmont
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
excepcionales | außergewöhnliche |
tratamientos | behandlungen |
estilo | stil |
y | und |
ofrecen | bieten |
servicios | services |
ES Golf en Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
DE Ihr Golferlebnis mit Fairmont - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
resorts | hotels |
de | mit |
ES Las residencias Fairmont Century Plaza cuentan con casas de un solo piso y dos habitaciones diseñadas por Yabu Pushelberg, así como con el servicio de conserjería Fairmont Concierge con servicio de valet y seguridad las 24 horas.
DE Die Fairmont Century Plaza Residences umfassen Wohnungen und Reihenhäuser nach Entwürfen von Yabu Pushelberg, mit dem Fairmont Concierge-Service und Sicherheitsdienst mit 24-stündiger Verfügbarkeit.
Spanish | German |
---|---|
residencias | residences |
fairmont | fairmont |
conserjería | concierge |
plaza | plaza |
y | und |
servicio | service |
ES Fairmont organiza las reuniones más exitosas - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
DE Fairmont ist Gastgeber der erfolgreichsten Tagungen - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
reuniones | tagungen |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
resorts | hotels |
de | der |
ES Bienvenido al Fairmont Heritage Place - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
DE Willkommen im Fairmont Heritage Place - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
bienvenido | willkommen |
heritage | heritage |
place | place |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
resorts | hotels |
ES Las celebraciones sociales comienzan con Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
DE Gesellschaftliche Feiern beginnen mit Fairmont - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
celebraciones | feiern |
comienzan | beginnen |
sociales | gesellschaftliche |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
resorts | hotels |
de | mit |
ES Fairmont Heritage Place es un club de residencia privado de lujo que ofrece todos los beneficios de una casa de vacaciones y mucho más: comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que sólo Fairmont puede brindarle
DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet
Spanish | German |
---|---|
heritage | heritage |
place | place |
club | club |
fairmont | fairmont |
beneficios | vorteile |
y | und |
más | vieles |
ofrece | bietet |
servicio | service |
es | ist |
todos | alle |
residencia | residence |
alta | mehr |
lujo | luxuriöse |
ES Este sentido de pertenencia se establece de varias maneras y se extiende por Fairmont Heritage Place como club privado y comunidad residencial, como así también por Fairmont Hotels & Resorts
DE Dieser Sinn für Gemeinschaft festigt sich auf unterschiedliche Art und Weise und erstreckt sich über das Fairmont Heritage Place als Private Club und Wohnanlage bis hin zu Fairmont Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
sentido | sinn |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
club | club |
comunidad | gemeinschaft |
residencial | wohnanlage |
y | und |
place | place |
resorts | hotels |
maneras | art |
extiende | erstreckt |
ES Como beneficio adicional, puede cambiar su interés en Fairmont Heritage Place por vacaciones en cualquier hotel o resort Fairmont del mundo
DE Ein weiterer Vorzug ist, dass Sie Ihr Besitzrecht im Fairmont Heritage Place für Urlaube in einem beliebigen Fairmont Hotel oder Resort weltweit tauschen können
Spanish | German |
---|---|
adicional | weiterer |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
mundo | weltweit |
vacaciones | urlaube |
cambiar | tauschen |
place | place |
hotel | hotel |
resort | resort |
puede | können |
en | in |
o | oder |
su | ihr |
cualquier | sie |
ES "Felices por siempre" con Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
DE Glücksmomente im großen Stil mit Fairmont - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
resorts | hotels |
de | mit |
ES Fairmont Heritage Place, Inspiration es un lujoso club de residencia privado que ofrece comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que solo Fairmont sabe brindar.
DE Fairmont Heritage Place, Inspiration ist ein exklusiver Private Residence Club und bietet eine luxuriöse Ausstattung sowie den persönlichen Weltklasse-Service, den Sie nur bei Fairmont finden.
Spanish | German |
---|---|
heritage | heritage |
place | place |
inspiration | inspiration |
club | club |
residencia | residence |
fairmont | fairmont |
y | und |
ofrece | bietet |
servicio | service |
es | ist |
solo | nur |
lujo | luxuriöse |
ES Fairmont Gold, nuestro exclusivo piso de hotel "lifestyle", es una experiencia privilegiada de un hotel dentro de otro en Fairmont Hotels & Resorts
DE Bei Fairmont Hotels & Resorts erwartet Sie auf unserer exklusiven Lifestyle-Etage Fairmont Gold ein privilegiertes Erlebnis – unser „Hotel im Hotel“
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
piso | etage |
experiencia | erlebnis |
un | ein |
hotel | hotel |
nuestro | unser |
exclusivo | exklusiven |
resorts | hotels |
en | auf |
ES Nuestro exclusivo equipo de Fairmont Gold se esfuerza para brindar el más alto nivel de servicio personalizado a cada huésped Fairmont Gold
DE Unser zuvorkommendes Fairmont Gold Team bietet jedem Fairmont Gold-Gast ein Höchstmaß an persönlichem Service
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
huésped | gast |
más alto | höchstmaß |
equipo | team |
servicio | service |
brindar | bietet |
cada | gold |
de | jedem |
nuestro | unser |
ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.
DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
negocios | geschäfts |
estilo de vida | lebensstil |
y | und |
en | in |
exclusiva | exklusiven |
ofrecerle | bietet |
de | einen |
placer | die |
necesidades | bedürfnisse |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
DE Erfahren Sie mehr über den privaten und privilegierten Lifestyle, den nur Fairmont Residences und oder der Fairmont Heritage Place bieten.
Spanish | German |
---|---|
privilegiado | privilegierten |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
estilo de vida | lifestyle |
y | und |
solo | nur |
ofrecer | bieten |
más información | erfahren |
o | oder |
más | mehr |
ES Es por eso que Fairmont se enorgullece en ofrecerle Fairmont Gold, nuestra exclusiva experiencia hotelera de estilo de vida, diseñada para cumplir con las necesidades de los exigentes ejecutivos de negocios y viajeros por placer.
DE Genau dafür bietet Fairmont Ihnen Fairmont Gold: So erleben Sie in unseren Hotels einen exklusiven Lebensstil, der die Bedürfnisse selbst anspruchsvollster Geschäfts- und Urlaubsreisender erfüllt.
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
negocios | geschäfts |
estilo de vida | lebensstil |
y | und |
en | in |
exclusiva | exklusiven |
ofrecerle | bietet |
de | einen |
placer | die |
necesidades | bedürfnisse |
ES Obtenga más información acerca del estilo de vida privado y privilegiado que solo Fairmont Residences o Fairmont Heritage Place pueden ofrecer.
DE Erfahren Sie mehr über den privaten und privilegierten Lifestyle, den nur Fairmont Residences und oder der Fairmont Heritage Place bieten.
Spanish | German |
---|---|
privilegiado | privilegierten |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
place | place |
estilo de vida | lifestyle |
y | und |
solo | nur |
ofrecer | bieten |
más información | erfahren |
o | oder |
más | mehr |
ES El Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square les permite a los huéspedes disfrutar de todo el confort de su hogar en una residencia de lujo en San Francisco con todas las comodidades y el excepcional servicio de Fairmont
DE Das Fairmont Heritage Place, Ghirardelli Square bietet seinen Gästen mit den Luxus-Residences in San Francisco ein zweites Zuhause, kombiniert mit allen Annehmlichkeiten und dem außergewöhnlichen Service von Fairmont
Spanish | German |
---|---|
heritage | heritage |
huéspedes | gästen |
san | san |
francisco | francisco |
excepcional | außergewöhnlichen |
fairmont | fairmont |
y | und |
place | place |
lujo | luxus |
comodidades | annehmlichkeiten |
servicio | service |
permite | bietet |
en | in |
hogar | zuhause |
ES Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge ofrece residencias de primer nivel, comodidades de lujo y el servicio personalizado de la más alta calidad que solo Fairmont brinda.
DE Das Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge bietet Premium-Residenzen, eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den Sie nur bei Fairmont finden.
Spanish | German |
---|---|
heritage | heritage |
place | place |
franz | franz |
residencias | residenzen |
fairmont | fairmont |
ofrece | bietet |
y | und |
servicio | service |
solo | nur |
lujo | luxuriöse |
ES Descubra las comodidades de un hogar y el servicio inigualable que espera de Fairmont en el Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
DE Im Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge erleben Sie den Komfort wie in einem Zuhause und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten.
Spanish | German |
---|---|
espera | erwarten |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
franz | franz |
y | und |
en el | im |
servicio | service |
place | place |
en | in |
hogar | zuhause |
ES Fairmont en el Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge.
DE von Fairmont, den Sie auch vom Fairmont Heritage Place, Franz Klammer Lodge erwarten dürfen.
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
franz | franz |
place | place |
el | vom |
ES Si busca un lujo superior en un alojamiento en hotel y un servicio exclusivo en Whistler, Fairmont Gold es la experiencia de estilo de vida exclusiva de Fairmont.
DE Fairmont Gold ist das exklusive Lifestyle-Hotelerlebnis von Fairmont und bietet den höchstmöglichen Luxus für Ihren Hotelaufenthalt in Whistler.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
en | in |
es | ist |
exclusiva | exklusive |
servicio | bietet |
ES El hotel Fairmont Amman ofrece a los viajeros y a los residentes de Amman alojamiento de lujo en 317 habitaciones y suites amplias, incluido el sector Fairmont Gold, el exclusivo hotel dentro del hotel
DE Das Fairmont Amman bietet den Gästen und Bewohnern von Amman einzigartige Luxusunterkünfte in 317 geräumigen Gästezimmern und Suiten, inklusive der Kategorie Fairmont Gold, dem exklusiven „Hotel im Hotel“
Spanish | German |
---|---|
amman | amman |
ofrece | bietet |
residentes | bewohnern |
amplias | geräumigen |
incluido | inklusive |
hotel | hotel |
fairmont | fairmont |
y | und |
suites | suiten |
exclusivo | exklusiven |
de | von |
en | in |
el | der |
ES "Fairmont Mara Safari Club" - Hotel de lujo en la "Reserva Nacional de Masai Mara" - Fairmont, Hotels & Resorts
DE „Fairmont Mara Safari Club“ - Luxus-Hotel im “Masai Mara National Reserve“ - Fairmont, Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
safari | safari |
club | club |
en | im |
nacional | national |
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
hotel | hotel |
resorts | hotels |
ES El Fairmont Mount Kenya Safari Club les brinda a los huéspedes la posibilidad de disfrutar de las comodidades del hogar y el servicio a la clientela excepcional que esperan de Fairmont.
DE Im Fairmont Mount Kenya Safari Club können die Gäste den Komfort eines eigenen Heims zusammen mit dem unerreichten Kundenservice von Fairmont erleben.
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
safari | safari |
club | club |
huéspedes | gäste |
comodidades | komfort |
servicio | kundenservice |
posibilidad | können |
de | zusammen |
ES El aeropuerto más cercano a Fairmont Palliser es el Aeropuerto Internacional de Calgary (YYC). El Aeropuerto Internacional de Calgary está ubicado aproximadamente a 18 km (12 millas) de Fairmont Palliser.
DE Der dem Fairmont Palliser nächstgelegene Flughafen ist der Calgary International Airport (YYC), etwa 18 km (12 Meilen) vom Fairmont Palliser entfernt.
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
internacional | international |
calgary | calgary |
km | km |
millas | meilen |
más cercano | nächstgelegene |
a | etwa |
de | entfernt |
ES Desde acogedoras habitaciones Fairmont hasta las suites más opulentas, el Fairmont Château Laurier brinda comodidad absoluta, satisfacción y alojamiento de lujo, en el magnífico entorno del centro de Ottawa
DE Von gemütlichen Fairmont Rooms bis zu edelsten Suiten bietet das Fairmont Château Laurier absoluten Komfort, Kundenzufriedenheit und luxuriöse Unterkünfte in einer herrlichen Umgebung im Stadtzentrum von Ottawa
Spanish | German |
---|---|
acogedoras | gemütlichen |
absoluta | absoluten |
entorno | umgebung |
centro | stadtzentrum |
ottawa | ottawa |
fairmont | fairmont |
comodidad | komfort |
y | und |
en el | im |
suites | suiten |
en | in |
habitaciones | rooms |
hasta | bis |
lujo | luxuriöse |
ES Descubra las comodidades del hogar y el servicio inigualable que espera de Fairmont en el Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante.
DE Im Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante erleben Sie den Komfort des eigenen Heims und den unvergleichlichen Service, den Sie von Fairmont erwarten dürfen.
Spanish | German |
---|---|
espera | erwarten |
fairmont | fairmont |
heritage | heritage |
y | und |
en el | im |
servicio | service |
place | place |
del | des |
ES En línea con la renovación del emblemático Fairmont Peace Hotel en Shanghái, el spa de lujo de Fairmont, el Spa Willow Stream, revive la energía de la diversidad cultural por la que Shanghái, China, es reconocida.
DE Nach der Renovierung des historischen Fairmont Peace Hotels in Shanghai erleben Sie dank der luxuriösen Spa-Marke Willow Stream Spa von Fairmont die lebhafte kulturelle Vielfalt, für die Shanghai bekannt ist.
Spanish | German |
---|---|
renovación | renovierung |
hotel | hotels |
shanghái | shanghai |
spa | spa |
stream | stream |
diversidad | vielfalt |
cultural | kulturelle |
reconocida | bekannt |
fairmont | fairmont |
es | ist |
a | in |
ES Los spas Fairmont ofrecen excepcionales tratamientos, servicios y gimnasios que reflejan nuestro estilo Fairmont.
DE Die Fairmont Spas bieten außergewöhnliche Behandlungen, Services und Fitnessräume, die dem Stil von Fairmont entsprechen.
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
excepcionales | außergewöhnliche |
tratamientos | behandlungen |
estilo | stil |
y | und |
ofrecen | bieten |
servicios | services |
ES Colony Capital y Kingdom Hotels International adquieren Fairmont Hotels & Resorts. Fundan el nuevo grupo hotelero, FRHI Holdings Limited, con tres fuertes nombres de marcas: Fairmont, Raffles y Swissôtel Hotels & Resorts.
DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.
Spanish | German |
---|---|
international | international |
fairmont | fairmont |
frhi | frhi |
fuertes | starken |
marcas | marken |
raffles | raffles |
swissôtel | swissôtel |
capital | capital |
y | und |
nuevo | neue |
resorts | hotels |
ES Golf en Fairmont - Fairmont, hoteles y resorts de lujo
DE Ihr Golferlebnis mit Fairmont - Fairmont, Luxus-Hotels & Resorts
Spanish | German |
---|---|
fairmont | fairmont |
lujo | luxus |
resorts | hotels |
de | mit |
Showing 50 of 50 translations