Translate "tratamientos" to German

DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?

• Anwendungen für Golfer
• hervorragend
• viel Sport treiben
• Behandlungen nur empfehlen

DE Schönheitsbehandlungen begannen mit den Milchhonigbädern von Kleopatra, erzählt Dr. Morano. Die heutigen Behandlungen sind natürlich wesentlich fortgeschrittener.

• Milchhonigbädern von Kleopatra
• erzählt Dr
• Morano
• wesentlich

DE Zwecke der Verarbeitung und Grundlagen für die Verarbeitung :

• Zwecke der Verarbeitung

DE Coronavirus-Medikamenten- und Behandlungstracker: Ein Blick auf die am häufigsten diskutierten Behandlungen für COVID-19

• Coronavirus-Medikamenten-
• Behandlungstracker
• häufigsten diskutierten Behandlungen

DE Das Spa bietet eine umfassende Auswahl an Massagen, Gesichtsbehandlungen, Körperbehandlungen sowie Nagel- und Haarpflege.

• Auswahl an Massagen
• Gesichtsbehandlungen
• Körperbehandlungen sowie Nagel-

DE Sie können unter einer ganz fabelhaften Vielfalt von Behandlungen wählen - darunter Schlammpackungen oder Gesichtsbehandlungen mit Grünem Tee, außerdem gibt es ein kleines Fitnessstudio

• ganz fabelhaften Vielfalt
• Behandlungen wählen
• darunter Schlammpackungen
• Gesichtsbehandlungen mit Grünem
• kleines Fitnessstudio

DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?

• Anwendungen für Golfer
• hervorragend
• viel Sport treiben
• Behandlungen nur empfehlen

DE Schönheitsbehandlungen begannen mit den Milchhonigbädern von Kleopatra, erzählt Dr. Morano. Die heutigen Behandlungen sind natürlich wesentlich fortgeschrittener.

• Milchhonigbädern von Kleopatra
• erzählt Dr
• Morano
• wesentlich

DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?

• Anwendungen für Golfer
• hervorragend
• viel Sport treiben
• Behandlungen nur empfehlen

DE Schönheitsbehandlungen begannen mit den Milchhonigbädern von Kleopatra, erzählt Dr. Morano. Die heutigen Behandlungen sind natürlich wesentlich fortgeschrittener.

• Milchhonigbädern von Kleopatra
• erzählt Dr
• Morano
• wesentlich

DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?

• Anwendungen für Golfer
• hervorragend
• viel Sport treiben
• Behandlungen nur empfehlen

DE Schönheitsbehandlungen begannen mit den Milchhonigbädern von Kleopatra, erzählt Dr. Morano. Die heutigen Behandlungen sind natürlich wesentlich fortgeschrittener.

• Milchhonigbädern von Kleopatra
• erzählt Dr
• Morano
• wesentlich

DE Das Tivoli Spa Carvoeiro bietet eine einzigartige und anspruchsvolle Erfahrung mit zeitlosen und innovativen Behandlungen und kombiniert die neueste Spa-Technologie mit ganzheitlichen Behandlungen und bewährten Techniken.

• Tivoli Spa Carvoeiro
• einzigartige
• innovativen Behandlungen
• kombiniert die neueste
• ganzheitlichen Behandlungen
• bewährten

DE In unserem GOLD Wellness Cottage findest Du ein Auswahl an feschen Massagen und Behandlungen, mit denen Du sowohl tagsüber als auch nachts strahlen wirst. Wirf hier einen Blick auf die Massagen und Behandlungen.

• unserem GOLD Wellness
• feschen Massagen
• Behandlungen
• denen Du sowohl
• nachts strahlen wirst
• Massagen

DE Nachfolgend sind einige Hotels mit einzigartigen Entgiftungs- und Fastenbehandlungen aufgeführt, von Entgiftungswochen bis hin zu Osmo Thermy und Ayurveda-Behandlungen.

• Nachfolgend sind einige
• einzigartigen Entgiftungs-
• Fastenbehandlungen aufgeführt
• Entgiftungswochen bis hin
• Osmo Thermy

DE Grosse Auswahl an hochwertigen Körper- und Beauty-Treatments, Detox-Behandlungen, Massagen

• Körper-
• Beauty-Treatments
• Detox-Behandlungen
• Massagen

DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?

• Anwendungen für Golfer
• hervorragend
• viel Sport treiben
• Behandlungen nur empfehlen

DE „Die Anwendungen für Golfer sind hervorragend, ebenso wie die Physiotherapie. Wenn Sie viel Sport treiben, kann ich die Behandlungen nur empfehlen, um damit Muskelverspannungen zu lösen.?

• Anwendungen für Golfer
• hervorragend
• viel Sport treiben
• Behandlungen nur empfehlen

DE Für Entspannungssuchende bietet das Quan Spa eine Auswahl an verwöhnenden Behandlungen wie Körperpeelings und -packungen, Paar-Massagen, Gesichtsbehandlungen und vieles mehr.

• Spa eine Auswahl
• packungen
• Paar-Massagen
• Gesichtsbehandlungen
• vieles

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

• Verbraucher-Informationen zu Medikationen
• Patienten helfen
• Medikationspläne zu verstehen
• einzuhalten
• Wechselwirkungen mit anderen

DE Patientenaufklärung zu Arzneimitteln und Krankheiten: Verfügbar in 21 Sprachen, Erklärungen, Symptome und Behandlungen für Tausende von Diagnosen/Krankheiten

• Patientenaufklärung zu Arzneimitteln
• Krankheiten
• Verfügbar in Sprachen
• Erklärungen
• Symptome
• Behandlungen für Tausende
• Diagnosen

DE Themenseiten: detaillierte Informationen zur Epidemiologie von Krankheiten, Risikofaktoren, klinischen Manifestationen, Behandlungen und mehr

• Themenseiten
• Krankheiten
• Risikofaktoren
• klinischen Manifestationen
• Behandlungen

DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.

• hochwertige wissenschaftliche Inhalte
• Experten die Zeit
• lesen
• verlassen
• darum geht
• wichtige Forschungs-
• Diagnose-

DE Mit dem Rabatt Gutschein von Groupon kannst du dir alles leisten, was für deine Zähne wichtig ist

• kannst du dir
• leisten
• deine Zähne wichtig

DE Romantische Hot Stone Massage für Zwei, Coromandel

• Romantische Hot Stone
• Zwei
• Coromandel

DE Mit der Schaltfläche "Synchronisierungsaktionen manuell außer Kraft setzen" können Sie bei der Synchronisierung bei jedem Dateipaar einzeln festlegen, wie damit verfahren werden soll.

• Schaltfläche
• manuell außer Kraft
• Synchronisierung bei jedem
• einzeln festlegen

DE Ihre Vertriebsmitarbeiter müssen als zuverlässige Ratgeber wahrgenommen werden, die bei jeder Diskussion und Interaktion einen echten Mehrwert bieten und Ihre Behandlungsprogramme und Therapien sinnvoll einsetzen

• jeder Diskussion
• Interaktion einen echten
• bieten
• Behandlungsprogramme
• Therapien sinnvoll einsetzen

DE Integrieren Sie mit den Echtzeit-Containern von Pega nächste Schritte und intelligente Handlungsempfehlungen direkt in Online-Inhalte und passen Sie das Erlebnis für jeden Kunden in Echtzeit an.

• Echtzeit-Containern von Pega
• Schritte
• intelligente Handlungsempfehlungen direkt
• Online-Inhalte

DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei klinischen Beratungen und medizinischem Therapiemanagement und statten Pharmaunternehmen und Hersteller medizinischer Geräte mit umfangreichen Echtzeitinformationen aus

• eliminieren die Unsicherheit
• klinischen Beratungen
• medizinischem Therapiemanagement
• statten Pharmaunternehmen
• Hersteller medizinischer Geräte

DE Wir eliminieren die Unsicherheit bei Gesundheitsberatungen und medizinischem Therapiemanagement, damit Sie einen außergewöhnlichen Service bieten können, der Patienten zum Durchhalten motiviert und Kosten spart.

• eliminieren die Unsicherheit
• Gesundheitsberatungen
• medizinischem Therapiemanagement
• Patienten zum Durchhalten
• Kosten

DE Dadurch sind Sie in der Lage, Leistungen im Bereich der klinischen Beratung und des medizinischen Therapiemanagements anzubieten, die speziell auf jeden Patienten zugeschnitten sind, und können somit bessere Gesundheitsergebnisse erzielen.

• Dadurch sind Sie
• Lage
• Leistungen im Bereich
• klinischen Beratung
• medizinischen Therapiemanagements anzubieten
• speziell auf jeden
• somit bessere Gesundheitsergebnisse

DE In einem Jahr, in dem biopharmazeutische Unternehmen unter dem Druck standen, in kürzester Zeit sichere, wirksame Medikamente und Behandlungen zu entwickeln, war die schnelle Anpassung an rasante Veränderungen ein kritischer Erfolgsfaktor

• Jahr
• Druck standen
• kürzester Zeit sichere
• wirksame Medikamente
• Behandlungen zu entwickeln
• war die schnelle
• Erfolgsfaktor

DE Körper- und Gesichtsbehandlungen mit den hochwertigen Kosmetikmarken Maria Galland und DEMARÉS aus Mallorca

• Körper-
• Kosmetikmarken Maria Galland
• DEMARÉS aus Mallorca

DE Das Steigenberger Golf & Spa Resort in Camp de Mar bietet professionelle ?Medical Beauty?-Behandlungen, die eine natürliche Methode zur Verjüngung darstellen.

• Steigenberger Golf
• Mar bietet professionelle
• Medical Beauty
• -Behandlungen

DE Dr. Estrella Fernandez, Spezialistin für Gesichts- und Augenchirurgie in Palma, spricht über minimal-invasive Behandlungen, die zu einer natürlichen Verjüngung führen.

• Dr
• Estrella Fernandez
• Spezialistin für Gesichts-
• Augenchirurgie in Palma
• spricht über minimal-invasive
• natürlichen Verjüngung

DE „Die Schönheitsbehandlung ist gesellschaftsfähig geworden.“

• Schönheitsbehandlung ist gesellschaftsfähig

DE Nach einem Meeting können sich Ihre Teilnehmer bei einer Vielzahl von angebotenen Behandlungen in unseren Spa-, Balneo- und Thalasso-Einrichtungen... entspannen.

• Spa-
• Balneo-

DE Unsere Wohlfühlangebote wurden entwickelt, um Ihnen zu helfen, auf Pause zu drücken, sich zu erholen und sich von Ihrer besten Seite zu zeigen

• Wohlfühlangebote wurden entwickelt
• Ihnen zu helfen
• Pause zu drücken
• erholen
• Ihrer besten Seite
• zeigen

DE Von Verwöhnmassagen zu regenerierenden Gesichtsbehandlungen, jede Anwendung ist darauf ausgerichtet, dass Sie sich gut fühlen.

• Verwöhnmassagen zu regenerierenden
• ausgerichtet
• gut

DE Ob therapeutische Massagen, reinigende Gesichtsbehandlungen oder energiespendende Körperbehandlungen – jedes Element Ihres Spa-Besuchs spricht Ihre Sinne an.

• Ob therapeutische Massagen
• reinigende Gesichtsbehandlungen
• energiespendende Körperbehandlungen
• jedes Element Ihres
• spricht Ihre Sinne

DE Entspannen, erfrischen und revitalisieren Sie sich in Spas, die eine Reihe von anregenden Behandlungen und Services anbieten.

• Entspannen
• erfrischen
• Spas
• Reihe von anregenden
• Services

DE Das Spa im Le Méridien versprüht wohltuende Energie und bietet eine Reihe von Behandlungen und Services, die die Sinne anregen, verwöhnen und beleben

• Spa im Le
• versprüht wohltuende Energie
• bietet eine Reihe
• Behandlungen
• Services
• Sinne anregen
• verwöhnen
• beleben

DE Diese Datenschutzerklärung ist wesentlicher Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sie findet jedes Mal Anwendung, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten an Lacoste übermitteln, sowie bei jeder Verarbeitung dieser Daten seitens Lacoste.

• Datenschutzerklärung ist wesentlicher
• Allgemeinen Geschäftsbedingungen
• findet jedes Mal
• übermitteln
• seitens

DE Impfstoffe und Therapien gegen COVID-19 stehen nun immer mehr für den Einsatz zur Verfügung und sie müssen innerhalb des erforderlichen Temperaturbereichs weltweit sicher verteilt werden

• Impfstoffe
• Therapien gegen stehen
• Einsatz zur Verfügung
• Temperaturbereichs weltweit sicher

DE Berichte aus aller Welt zur Verteilung der Impfstoffe und Therapien, bei denen Produkte von Pelican verwendet werden:

• Berichte aus aller
• Verteilung der Impfstoffe
• Therapien
• verwendet

DE Anwendung von neuen teuren diagnostischen Untersuchungen und Behandlungen

• Anwendung von neuen
• diagnostischen Untersuchungen
• Behandlungen

DE Weitere Behandlungsmöglichkeiten bei Myomen

• Behandlungsmöglichkeiten bei Myomen

DE Dieser interaktive, medizinisch korrekte virtuelle Körper erlaubt es Nutzern, mehr über Anatomie, den Gesundheitszustand und Behandlungen zu erfahren - und das in einem visuellen Format, das dem Leben selbst entspricht.

• interaktive
• medizinisch korrekte virtuelle
• erlaubt es Nutzern
• Anatomie
• Gesundheitszustand
• Behandlungen zu erfahren
• visuellen Format
• Leben selbst

DE Er soll die Analyse klinischer Daten überwachen, um sicherzustellen, dass die Patientenversorgung verbessert wird, die Behandlung erschwinglich ist und die Patientenerfahrung positiv ist.

• klinischer Daten überwachen
• sicherzustellen
• Patientenerfahrung positiv

DE Von recycelter synthetischer Isolierung bis hin zu Stoffbehandlungen oder Fleece, sie sind ständig auf der Suche nach der nächsten Revolution.

• recycelter synthetischer Isolierung
• hin zu Stoffbehandlungen
• Fleece
• nächsten