Hire a translator I am translator

Translate "iis" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "iis" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of iis

Spanish
German

ES Si IIS 6.0, 7.0 o 7.5: IIS debe estar configurado y habilitado para utilizar ASP.NET 4.0.

DE Bei IIS 6.0, 7.0 oder 7.5 muss IIS für die Verwendung von ASP.NET 4.0 konfiguriert und aktiviert sein.

Spanish German
configurado konfiguriert
habilitado aktiviert
asp asp
y und
utilizar verwendung
debe muss
o oder
para für
estar sein

ES Si IIS 8.5: IIS debe estar configurado y habilitado para utilizar ASP.NET 3.5 y 4.5.

DE Bei IIS 8.5 muss IIS für die Verwendung von ASP.NET 3.5 und 4.5 konfiguriert und aktiviert sein.

Spanish German
configurado konfiguriert
habilitado aktiviert
asp asp
y und
utilizar verwendung
debe muss
estar sein
para für

ES Autenticación DIGIPASS para IIS Basic 3.5.1, lanzada el 9 de mayo de 2014.

DE DIGIPASS-Authentifizierung für IIS Basic 3.5.1, veröffentlicht am 9. Mai 2014.

Spanish German
autenticación authentifizierung
basic basic
mayo mai
de für

ES Elija su tipo de servidor web en el menú desplegable (los tipos más comunes son CPanel y Microsoft IIS 5.x), y desde allí, puede iniciar su solicitud de CSR.

DE Wählen Sie im Dropdown-Menü Ihren Webservertyp (die häufigsten Typen sind CPANEL und Microsoft IIS 5.x), und von dort können Sie Ihre CSR-Anforderung starten.

Spanish German
microsoft microsoft
x x
solicitud anforderung
cpanel cpanel
y und
en el im
puede können
elija wählen sie
iniciar starten
allí dort
tipo typen
de von
son sind
desplegable dropdown
comunes sie
menú desplegable dropdown-menü

ES Ahora, Dynamics CRM es una aplicación cliente-servidor y una aplicación web basada en IIS que se centra principalmente en Ventas y Marketingy los sectores de servicio (mesa de ayuda), al igual que Microsoft SharePoint

DE Jetzt ist ein Dynamics CRM eine Server-Client-Anwendung und eine IIS-basierte Webanwendung, die sich hauptsächlich auf diese konzentriert Sales & Marketingund Service-Sektoren (Helpdesk), genau wie Microsoft SharePoint

Spanish German
dynamics dynamics
aplicación anwendung
basada basierte
principalmente hauptsächlich
sectores sektoren
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
ahora jetzt
crm crm
y und
servicio service
ventas sales
es ist
mesa de ayuda helpdesk

ES Obtenga un monitoreo más detallado de las aplicaciones con los paneles de AppInsight? para Active Directory, Exchange, Microsoft IIS y SQL Server.

DE AppInsight?-Dashboards für Active Directory Exchange, Microsoft IIS und SQL Server ermöglichen eine umfassendere Anwendungsüberwachung.

Spanish German
monitoreo überwachung
paneles dashboards
directory directory
exchange exchange
microsoft microsoft
sql sql
server server
active active
y und
de für

ES Recopile registros y eventos de Windows, Active Directory, SQL, IIS, etc.

DE Erfassen Sie Protokolle und Ereignisse von Windows, Active Directory, SQL, IIS und mehr.

Spanish German
eventos ereignisse
windows windows
active active
directory directory
sql sql
registros protokolle
y und
de von

ES Acceso para todos. Database Mapper se aloja en un servidor IIS interno, lo que brinda a todos en su organización un acceso sin problemas.

DE Zugang für alle. Database Mapper wird auf einem internen IIS-Server gehostet, sodass jeder Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen problemlos darauf zugreifen kann.

Spanish German
organización unternehmen
acceso zugang
servidor server
aloja gehostet
un einem
todos alle
su ihrem
en in

ES Esta herramienta te permite generar el CSR para OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS

DE Das Tool ermöglicht es Ihnen den CSR für OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP und Microsoft IIS zu erstellen.

Spanish German
herramienta tool
permite ermöglicht
generar erstellen
openssl openssl
microsoft microsoft
exchange exchange
java java
f f
and und
el das
para für

ES Determinar un método para gestionar de forma proactiva la infraestructura de la plataforma Windows (por ejemplo, IIS, registros de eventos o permisos de carpetas)

DE Konzipieren eines Ansatzes zur proaktiven Verwaltung der Windows-Plattforminfrastruktur (IIS, Ereignisprotokolle, Ordnerberechtigungen, …)

Spanish German
gestionar verwaltung
windows windows
un eines
para zur

ES Outlook Web Access se basa en el servicio web IIS de Microsoft y un almacén de Exchange para que funcione correctamente

DE Outlook Web Access verwendet den IIS-Webdienst von Microsoft und einen Exchange-Speicher, um ordnungsgemäß zu funktionieren

Spanish German
web web
access access
microsoft microsoft
almacén speicher
exchange exchange
correctamente ordnungsgemäß
y und
funcione funktionieren
para zu

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

Spanish German
windows windows
interfaz interface
web web
requiere erfordert
siguientes folgenden
servidor web webserver
servidor server

ES Herramientas de administración/Compatibilidad con la administración de IIS 6/

DE Verwaltungstools/Kompatibilität mit der IIS 6-Verwaltung/

Spanish German
administración verwaltung
compatibilidad kompatibilität

ES Internet Information Services (IIS) debe configurarse para proporcionar delegación de lectura/escritura para las siguientes características:

DE Für die Internetinformationsdienste (IIS) muss Lese/Schreib-Delegierung für die folgenden Features konfiguriert sein:

Spanish German
delegación delegierung
siguientes folgenden
características features
debe muss
de für

ES Utilice Delegación de características en Internet Information Services (IIS) Manager para confirmar que estas funciones tienen la delegación configurada en lectura/escritura.

DE Ob die Delegierung für diese Features auf Lesen/Schreiben gesetzt ist, können Sie unter Featuredelegierung in Internet Information Services (IIS) Manager überprüfen.

Spanish German
delegación delegierung
internet internet
information information
manager manager
configurada gesetzt
services services
en in
funciones features
de unter
para für
que schreiben
la die

ES Aviso de MP3. La tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 se concede bajo licencia por Fraunhofer IIS y Thomson Licensing.

DE Hinweis zu MP3. MPEG Layer-3 Audiocodierungstechnologie lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson Licensing.

Spanish German
aviso hinweis
mpeg mpeg
licencia lizenziert
y und
a zu
de von

ES Juega a Life iIs Strange en casi cualquier Mac o PC moderno; los requisitos del sistema son bajos, así como el precio de cada episodio.

DE Du kannst Life Is Strange auf fast jedem modernen Mac oder PC spielen. Es hat sehr schlichte Systemanforderungen und einen niedrigen Preis pro Episode.

Spanish German
life life
moderno modernen
bajos niedrigen
episodio episode
mac mac
precio preis
o oder
requisitos systemanforderungen
juega spielen
casi fast
los und
de einen

ES Aplicar proxy a las aplicaciones de Atlassian con los Servicios de Información de Internet (IIS) de Microsoft

DE Proxying Atlassian server applications with Microsoft Internet Information Services (IIS) (Einen Proxy für Atlassian-Serveranwendungen mit Microsoft Internet Information Services (IIS) verwenden)

Spanish German
proxy proxy
atlassian atlassian
información information
internet internet
microsoft microsoft
aplicaciones applications
servicios services
de einen

ES Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0, 7.0, 7.5, 8.0 o 8.5 debe estar instalado en el equipo con Recovery Manager for Exchange.

DE Die Microsoft Internetinformationsdienste (IIS) 6.0, 7.0, 7.5, 8.0 oder 8.5 müssen auf dem Computer mit Recovery Manager for Exchange installiert sein.

Spanish German
microsoft microsoft
instalado installiert
manager manager
exchange exchange
recovery recovery
o oder
con mit
debe müssen
en auf
el die
estar sein

ES Si IIS se ejecuta en el modo de 64 bits, la configuración de Recovery Manager for Exchange lo configurará para que se ejecute en el modo de 32 bits

DE Wenn IIS im 64-Bit-Modus ausgeführt wird, wird es während der Einrichtung von Recovery Manager for Exchange für die Ausführung im 32-Bit-Modus konfiguriert

Spanish German
modo modus
bits bit
manager manager
exchange exchange
recovery recovery
en el im
lo es
configurar konfiguriert
configuración einrichtung
si wenn

ES Como resultado, otras aplicaciones que utilicen IIS pueden dejar de funcionar correctamente.

DE Dies hat unter Umständen zur Folge, dass andere Anwendungen, die IIS nutzen, nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

Spanish German
resultado folge
correctamente ordnungsgemäß
aplicaciones anwendungen
funcionar funktionieren
utilicen nutzen
otras andere
de unter
dejar die

ES Después de elegir instalar IIS en su VPS Hostwinds Windows 2012, querrá configurar SMTP

DE Nach der Wahl zu Installieren Sie IIS Auf Ihrem Hostwinds Windows 2012 VPS möchten Sie SMTP konfigurieren

Spanish German
elegir wahl
vps vps
hostwinds hostwinds
windows windows
smtp smtp
instalar installieren
configurar konfigurieren
de der
su ihrem
en auf

ES Apache, Nginx, Microsoft IIS, o cualquier otro servidor web con el soporte de PHP adecuado.

DE Apache, NginX, Microsoft IIS oder ein anderer Webserver mit ordnungsgemäßer PHP-Unterstützung.

Spanish German
apache apache
nginx nginx
microsoft microsoft
soporte unterstützung
php php
servidor web webserver
o oder
de mit

ES PRTG supervisa cada aspectode sus servidores IIS

DE PRTG überwacht Ihre gesamte virtuelle Umgebung

Spanish German
sus ihre
supervisa überwacht
cada gesamte

ES Ahorre tiempo y evite errores con herramientas de instalación automática como Ansible (para implementar certificados TLS/SSL a escala), ACME (para sistemas Apache y variantes de Apache) y Turbo (para servidores IIS de Windows).

DE Mit automatischen Installationstools sparen Sie Zeit und vermeiden Fehler. Zu den Tools zählen Ansible (Bereit­stellung von TLS/SSL-Zertifikaten in großem Umfang), ACME für Apache und Apache-Variantensysteme und Turbo für Windows IIS-Server.

Spanish German
ahorre sparen
evite vermeiden
errores fehler
automática automatischen
certificados zertifikaten
apache apache
turbo turbo
servidores server
windows windows
ansible ansible
y und
herramientas tools
ssl ssl
tls tls
tiempo zeit
a zu

ES Este tipo de páginas web es utilizado normalmente por sitios web alojados en servidores de Microsoft (basados en IIS) y sitios que utilizan la infraestructura ASP.NET

DE Diese Art von Webseiten wird typischerweise von Webseiten verwendet, die von Microsoft Servern gehostet werden (IIS-basiert) und Webseiten, die auf dem ASP.NET-Framework laufen

Spanish German
tipo art
microsoft microsoft
basados basiert
asp asp
alojados gehostet
servidores servern
y und
utilizan verwendet
normalmente typischerweise
que laufen
páginas web webseiten

ES Para la configuración requerida para el registro de IIS, vea el apéndice C en la guía de implementación de UC Analytics de Quest.

DE Für die für IIS-Logging erforderliche Konfiguration lesen Sie den Anhang C im Bereitstellungshandbuch für UC Analytics.

Spanish German
configuración konfiguration
requerida erforderliche
c c
analytics analytics

ES Si usa Windows 7, debe habilitar Contenido estático y Documentos predeterminados en IIS para ver los informes web.

DE Wenn Sie Windows 7 verwenden, müssen Sie statische Inhalte und Standarddokumente in IIS aktivieren, um Webberichte anzuzeigen.

Spanish German
habilitar aktivieren
contenido inhalte
estático statische
windows windows
y und
usa verwenden
en in
si wenn
debe sie
para um

ES Cómo aumentar el tamaño del montón en IIS

DE So erhöhen Sie die Heap-Größe in IIS

Spanish German
aumentar erhöhen
tamaño größe
montón heap
cómo so
en in

ES Cómo borrar las distintas cachés web en IIS

DE So löschen Sie die verschiedenen Webcaches in IIS

Spanish German
borrar löschen
distintas verschiedenen
en in
cómo so
las die

ES Determinar un método para gestionar de forma proactiva la infraestructura de la plataforma Windows (por ejemplo, IIS, registros de eventos o permisos de carpetas)

DE Konzipieren eines Ansatzes zur proaktiven Verwaltung der Windows-Plattforminfrastruktur (IIS, Ereignisprotokolle, Ordnerberechtigungen, …)

Spanish German
gestionar verwaltung
windows windows
un eines
para zur

ES Esta herramienta te permite generar el CSR para OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP, and Microsoft IIS

DE Das Tool ermöglicht es Ihnen den CSR für OpenSSL, Microsoft Exchange 2007, Microsoft Exchange 2010, Java Keytool, F5 Big-IP und Microsoft IIS zu erstellen.

Spanish German
herramienta tool
permite ermöglicht
generar erstellen
openssl openssl
microsoft microsoft
exchange exchange
java java
f f
and und
el das
para für

ES Aviso de MP3. La tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 se concede bajo licencia por Fraunhofer IIS y Thomson Licensing.

DE Hinweis zu MP3. MPEG Layer-3 Audiocodierungstechnologie lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson Licensing.

Spanish German
aviso hinweis
mpeg mpeg
licencia lizenziert
y und
a zu
de von

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

Spanish German
windows windows
interfaz interface
web web
requiere erfordert
siguientes folgenden
servidor web webserver
servidor server

ES Herramientas de administración/Compatibilidad con la administración de IIS 6/

DE Verwaltungs-Tools/Kompatibilität mit der IIS 6-Verwaltung/

Spanish German
herramientas tools
administración verwaltung
compatibilidad kompatibilität

ES Internet Information Services (IIS) debe configurarse para proporcionar delegación de lectura/escritura para las siguientes características:

DE Für die Internetinformationsdienste (IIS) muss Lese/Schreib-Delegierung für die folgenden Features konfiguriert sein:

Spanish German
delegación delegierung
siguientes folgenden
características features
debe muss
de für

ES Utilice Delegación de características en Internet Information Services (IIS) Manager para confirmar que estas funciones tienen la delegación configurada en "Lectura/escritura".

DE Ob die Delegierung für diese Features auf "Lesen/Schreiben" gesetzt ist, können Sie unter "Featuredelegierung" im Internetinformationsdienste-Manager überprüfen.

Spanish German
delegación delegierung
manager manager
configurada gesetzt
funciones features
de unter
para für
en auf
que schreiben
la die

ES Después de elegir instalar IIS en su VPS Hostwinds Windows 2012, querrá configurar SMTP

DE Nach der Wahl zu Installieren Sie IIS Auf Ihrem Hostwinds Windows 2012 VPS möchten Sie SMTP konfigurieren

Spanish German
elegir wahl
vps vps
hostwinds hostwinds
windows windows
smtp smtp
instalar installieren
configurar konfigurieren
de der
su ihrem
en auf

ES PRTG supervisa cada aspectode sus servidores IIS

DE PRTG nutzt WMI, Performance Counter, SNMP und mehr

ES Obtenga un monitoreo más detallado de las aplicaciones con los paneles de AppInsight? para Active Directory, Exchange, Microsoft IIS y SQL Server.

DE AppInsight?-Dashboards für Active Directory Exchange, Microsoft IIS und SQL Server ermöglichen eine umfassendere Anwendungsüberwachung.

Spanish German
monitoreo überwachung
paneles dashboards
directory directory
exchange exchange
microsoft microsoft
sql sql
server server
active active
y und
de für

ES Acceso para todos. Database Mapper se aloja en un servidor IIS interno, lo que brinda a todos en su organización un acceso sin problemas.

DE Zugang für alle. Database Mapper wird auf einem internen IIS-Server gehostet, sodass jeder Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen problemlos darauf zugreifen kann.

Spanish German
organización unternehmen
acceso zugang
servidor server
aloja gehostet
un einem
todos alle
su ihrem
en in

ES Recopile registros y eventos de Windows, Active Directory, SQL, IIS, etc.

DE Erfassen Sie Protokolle und Ereignisse von Windows, Active Directory, SQL, IIS und mehr.

Spanish German
eventos ereignisse
windows windows
active active
directory directory
sql sql
registros protokolle
y und
de von

ES Elija su tipo de servidor web en el menú desplegable (los tipos más comunes son CPanel y Microsoft IIS 5.x), y desde allí, puede iniciar su solicitud de CSR.

DE Wählen Sie im Dropdown-Menü Ihren Webservertyp (die häufigsten Typen sind CPANEL und Microsoft IIS 5.x), und von dort können Sie Ihre CSR-Anforderung starten.

Spanish German
microsoft microsoft
x x
solicitud anforderung
cpanel cpanel
y und
en el im
puede können
elija wählen sie
iniciar starten
allí dort
tipo typen
de von
son sind
desplegable dropdown
comunes sie
menú desplegable dropdown-menü

ES Juega a Life iIs Strange en casi cualquier Mac o PC moderno; los requisitos del sistema son bajos, así como el precio de cada episodio.

DE Du kannst Life Is Strange auf fast jedem modernen Mac oder PC spielen. Es hat sehr schlichte Systemanforderungen und einen niedrigen Preis pro Episode.

Spanish German
life life
moderno modernen
bajos niedrigen
episodio episode
mac mac
precio preis
o oder
requisitos systemanforderungen
juega spielen
casi fast
los und
de einen

ES Aplicar proxy a las aplicaciones de Atlassian con los Servicios de Información de Internet (IIS) de Microsoft

DE Proxying Atlassian server applications with Microsoft Internet Information Services (IIS) (Einen Proxy für Atlassian-Serveranwendungen mit Microsoft Internet Information Services (IIS) verwenden)

Spanish German
proxy proxy
atlassian atlassian
información information
internet internet
microsoft microsoft
aplicaciones applications
servicios services
de einen

ES Microsoft Internet Information Services (IIS) 6.0, 7.0, 7.5, 8.0 o 8.5 debe estar instalado en el equipo con Recovery Manager for Exchange.

DE Die Microsoft Internetinformationsdienste (IIS) 6.0, 7.0, 7.5, 8.0 oder 8.5 müssen auf dem Computer mit Recovery Manager for Exchange installiert sein.

Spanish German
microsoft microsoft
instalado installiert
manager manager
exchange exchange
recovery recovery
o oder
con mit
debe müssen
en auf
el die
estar sein

ES Si IIS se ejecuta en el modo de 64 bits, la configuración de Recovery Manager for Exchange lo configurará para que se ejecute en el modo de 32 bits

DE Wenn IIS im 64-Bit-Modus ausgeführt wird, wird es während der Einrichtung von Recovery Manager for Exchange für die Ausführung im 32-Bit-Modus konfiguriert

Spanish German
modo modus
bits bit
manager manager
exchange exchange
recovery recovery
en el im
lo es
configurar konfiguriert
configuración einrichtung
si wenn

ES Como resultado, otras aplicaciones que utilicen IIS pueden dejar de funcionar correctamente.

DE Dies hat unter Umständen zur Folge, dass andere Anwendungen, die IIS nutzen, nicht mehr ordnungsgemäß funktionieren.

Spanish German
resultado folge
correctamente ordnungsgemäß
aplicaciones anwendungen
funcionar funktionieren
utilicen nutzen
otras andere
de unter
dejar die

ES Ejemplo #1 Linea de órdenes para configurar IIS y PHP

DE Beispiel #1 Kommandozeilen-Konfiguration von IIS und PHP

Spanish German
ejemplo beispiel
configurar konfiguration
php php
y und
de von

ES Non-Thread-Safe(NTS) - usada para IIS y otros servidores web FastCGI (Apache con mod_fastcgi) y la recomendad para scripts de línea de comandos

DE Non-Thread-Safe(NTS) - für IIS und andere FastCGI-Webserver (Apache mit mod_fastcgi) und empfohlen für Befehlszeilen-Skripte

Spanish German
servidores webserver
apache apache
scripts skripte
y und
otros andere
de mit

Showing 50 of 50 translations