ES Supervisamos los movimientos de ladera y del terreno a lo largo de las vías de todo el mundo para evitar incidentes.
Translate "ladera" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ladera" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of ladera
Spanish
German
DE Wir überwachen Hang- und Bodenbewegungen entlang von Strecken rund um den Globus, um Zwischenfälle zu vermeiden.
| Spanish | German |
|---|---|
| ladera | hang |
| mundo | globus |
| evitar | vermeiden |
| incidentes | zwischenfälle |
| y | und |
| a | zu |
| para | rund |
ES Fuera de la ruta, hay caminos de grava, otros de tierra y algunos no son más que un sendero de ovejas ladera arriba.
DE Offroad Strecken können Kies- oder Feldwege sein, andere sind nicht viel mehr als Viehwege für Schafe, die entlang von Abhängen verlaufen.
| Spanish | German |
|---|---|
| ovejas | schafe |
| otros | andere |
| no | nicht |
| más | mehr |
| son | sind |
ES Esto es más que evidente en Son Vida, donde las propiedades más lujosas están ubicadas de forma escalonada en la ladera
DE Dies ist nirgendwo offensichtlicher als in Son Vida, wo die luxuriösesten Immobilien in den Hang hinein gestaffelt sind
| Spanish | German |
|---|---|
| propiedades | immobilien |
| ladera | hang |
| vida | vida |
| en | in |
| es | ist |
| donde | wo |
| son | sind |
| de | den |
ES Banyalbufar se define por sus terrenos montañosos, donde las propiedades se construyen en la ladera. El terreno es fantástico, dada su proximidad al mar.
DE Banyalbufar wird von seiner Terassenlandschaft bestimmt. In die Berghänge sind Grundstücke hineingebaut, aber auch aufgrund der Nähe zum Meer ist die Gegend wunderschön.
| Spanish | German |
|---|---|
| banyalbufar | banyalbufar |
| terrenos | grundstücke |
| terreno | gegend |
| mar | meer |
| es | ist |
| en | in |
| por | aufgrund |
ES Una gigantesca proyección en la ladera durante la ceremonia de clausura del rally Dakar 2020 con un resultado impresionante.
DE Eine riesige Bergprojektion während der Abschlussfeier der Rallye Dakar 2020 mit einem atemberaubenden Ergebnis.
| Spanish | German |
|---|---|
| rally | rallye |
| dakar | dakar |
| impresionante | atemberaubenden |
| resultado | ergebnis |
ES Súbete a las olas, esquía ladera abajo, sal a divertirte hasta el amanecer o relájate al máximo
DE Ganz gleich, ob Sie sich in die Wellen stürzen, die Pisten unsicher machen, die Nacht durchfeiern oder nach allen Regeln der Kunst entspannen
| Spanish | German |
|---|---|
| olas | wellen |
| o | oder |
| el | der |
| a | allen |
| hasta | in |
ES A través de la región vinícola desde Thur hasta la soleada ladera del Cholfirst. Esta variada caminata de Andelfingen a Dachsen le lleva a colinas de morrenas con vistas únicas y fértiles viñedos.
DE Durchs Weinland von der Thur bis zum sonnigen Hang des Cholfirsts. Auf dieser abwechslungsreichen Wanderung von Andelfingen nach Dachsen werden Moränenhügel mit einmaligen Aussichten und fruchtbares Weinland erwandert.
| Spanish | German |
|---|---|
| soleada | sonnigen |
| ladera | hang |
| caminata | wanderung |
| vistas | aussichten |
| y | und |
| hasta | bis |
| lleva | mit |
ES Goza de una ubicación única en la ladera bañada por el sol en el suizo-italiano Monte Bisbino
DE Es geniesst eine einmalige, sonnenverwöhnte Hanglage am schweizerisch-italienischen Monte Bisbino
| Spanish | German |
|---|---|
| monte | monte |
| en el | am |
| una | einmalige |
| de | eine |
| en | es |
ES Rüeggisberg es un pequeño pueblo granjero situado en la ladera sur del Längenberg, en el distrito de Seftigen, en mitad de un paisaje de suaves colinas cubiertas de bosques y campos al sur de la capital de Suiza.
DE Rüeggisberg ist ein kleines Bauerndorf am Südhang des Längenbergs im Seftigenamt inmitten der sanften, von Wald und Feldern geprägten Hügellandschaft südlich der Bundeshauptstadt.
| Spanish | German |
|---|---|
| pequeño | kleines |
| suaves | sanften |
| bosques | wald |
| campos | feldern |
| y | und |
| en | inmitten |
| es | ist |
| en el | im |
| al sur | südlich |
ES Finca en la ladera con licencia de alquiler vacacional en venta cerca de Artà
DE Atemberaubendes neues Herrenhaus in Santanyí zu verkaufen
| Spanish | German |
|---|---|
| venta | verkaufen |
| en | in |
ES Finca en la ladera con increíbles vistas al mar en venta en Capdepera (cerca de Artà) con licencia de alquiler vacacional.
DE Ziehen Sie in dieses außergewöhnliche 5-Schlafzimmer-Gutshaus in Santanyí und genießen Sie das wunderbare Leben am Mittelmeer. Erkundigen Sie sich noch heute.
| Spanish | German |
|---|---|
| en | in |
| con | und |
ES Al igual que otras propiedades en venta en Sóller, esta lujosa mansión está construida en la ladera de la montaña, lo que permite unas vistas amplias e ininterrumpidas de la Mallorca rural.
DE Wie andere zum Verkauf stehende Immobilien in Sóller ist auch dieses luxuriöse Herrenhaus in den Hang gebaut, was einen weiten und freien Blick auf das ländliche Mallorca ermöglicht.
| Spanish | German |
|---|---|
| otras | andere |
| propiedades | immobilien |
| venta | verkauf |
| lujosa | luxuriöse |
| mansión | herrenhaus |
| construida | gebaut |
| ladera | hang |
| permite | ermöglicht |
| mallorca | mallorca |
| rural | ländliche |
| e | und |
| que | blick |
| está | ist |
| de | einen |
| la | den |
| a | in |
ES Cerca de Esporles se encuentra Banyalbufar, un pueblo tranquilo donde las propiedades están construidas en la ladera con maravillosas vistas al mar
DE In der Nähe von Esporles liegt Banyalbufar, ein ruhiger Ort, dessen Häuser in den Berghang gebaut sind und wunderbaren Meerblick bieten
| Spanish | German |
|---|---|
| banyalbufar | banyalbufar |
| tranquilo | ruhiger |
| construidas | gebaut |
| maravillosas | wunderbaren |
| está | liegt |
| pueblo | ort |
| las | und |
| en | in |
ES Su posición en la ladera de la montaña (cerca de Sant Joan) tiene uno de los miradores más altos de la zona y es donde la pareja ofrece sus experiencias reparadoras, un lugar donde chocan los pensamientos holísticos y los valores culturales.
DE Er bietet einen Ort für erholsame Aufenthalte ein Ort, an dem ganzheitliche Gedanken und kulturelle Werte aufeinander treffen.
| Spanish | German |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| pensamientos | gedanken |
| culturales | kulturelle |
| y | und |
| lugar | ort |
| valores | werte |
| a | an |
ES Languideciendo felizmente en el frondoso verde de un valle del noroeste, el pueblo de Valldemossa se encuentra enclavada en una ladera de la parte más baja de la Sierra de Tramuntana
DE Elegant und authentisch liegt Valldemossa am Hang einer der niederen Tramuntana-Berge
| Spanish | German |
|---|---|
| ladera | hang |
| tramuntana | tramuntana |
| en el | am |
| el | liegt |
ES En los sinuosos caminos hacia las afueras de estos pueblos se pueden encontrar impresionantes fincas rústicas ubicadas a lo largo de la ladera de la montaña
DE Auf den kurvenreichen Straßen in den Außenbezirken dieser Städte und Dörfer findet man eindrucksvolle rustikale Fincas, die entlang der Berghänge verteilt sind
| Spanish | German |
|---|---|
| caminos | straßen |
| encontrar | findet |
| impresionantes | eindrucksvolle |
| en | in |
| pueblos | dörfer |
| las | und |
ES Desde casas adosadas a la orilla del mar de colores pastel, hasta grandes fincas rústicas en la ladera, este pequeño pueblo pesquero tiene encanto a raudales.
DE Von pastellfarbenen Villen am Meer bis hin zu rustikalen, Fincas in Hanglage - dieses kleine Fischerdorf sprüht vor Charme.
| Spanish | German |
|---|---|
| mar | meer |
| pequeño | kleine |
| encanto | charme |
| en | in |
| hasta | bis |
ES Cas Català consta de hermosas calles bordeadas de villas que serpentean por una frondosa ladera
DE Cas Català besteht aus schönen, von Villen gesäumten Straßen, die sich einen begrünten Hügel hinaufwinden
| Spanish | German |
|---|---|
| cas | cas |
| hermosas | schönen |
| villas | villen |
| consta | besteht aus |
| consta de | besteht |
| calles | straßen |
| de | einen |
ES Finca en la ladera con licencia de alquiler vacacional en venta cerca de Artà - La vida en Mallorca
DE Finca in Hanglage mit Lizenz zur Ferienvermietung bei Artà zu verkaufen - Das Leben auf Mallorca
| Spanish | German |
|---|---|
| licencia | lizenz |
| venta | verkaufen |
| mallorca | mallorca |
| finca | finca |
| vida | leben |
| en | in |
ES Esta es una propiedad que realmente aprovecha al máximo su ubicación en la ladera
DE Dies ist eine Immobilie, die wirklich das Maximum aus ihrer Hanglage herausholt
| Spanish | German |
|---|---|
| máximo | maximum |
| propiedad | immobilie |
| una | eine |
| es | ist |
| realmente | wirklich |
ES A diferencia de otras propiedades en venta en Artá, esta finca está construida en la ladera, lo que permite una amplia vista de Cala Ratjada.
DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Artá zum Verkauf stehen, ist diese Landvilla in den Hang gebaut, was einen weiten Blick auf die Cala Ratjada ermöglicht.
| Spanish | German |
|---|---|
| propiedades | immobilien |
| venta | verkauf |
| construida | gebaut |
| ladera | hang |
| permite | ermöglicht |
| cala | cala |
| diferencia | gegensatz |
| otras | anderen |
| en | in |
| a | zu |
| de | einen |
| está | ist |
| que | blick |
| la | den |
ES Fuera del pueblo, desde Es Verger hasta Son Capaspre y Mirant de Mar, hay una gran cantidad de impresionantes fincas ubicadas en la ladera de la montaña, algunas con su propio viñedo u olivar
DE Außerhalb des Dorfes, von Es Verger bis Son Capaspre und Mirant de Mar, gibt es eine ganze Reihe wunderschöner, in die Berge eingebetteter Fincas auf dem Land, einige mit eigenem Weinberg oder Olivenhain
| Spanish | German |
|---|---|
| pueblo | dorfes |
| montaña | berge |
| mar | mar |
| viñedo | weinberg |
| es | de |
| y | und |
| su | eigenem |
| fuera | außerhalb |
| algunas | einige |
| hay | es |
| hasta | bis |
| a | in |
ES En las afueras, hay impresionantes casas de campo construidas en la ladera de la montaña
DE Am Ortsrand gibt es viele beeindruckende, in den Berg gebaute Landhäuser
| Spanish | German |
|---|---|
| impresionantes | beeindruckende |
| montaña | berg |
| hay | es |
| de | den |
| a | in |
ES Los residentes que viven en la ladera de Camp de Mar no se ven afectados por el ruido de clubes nocturnos
DE Die Bewohner des Camp de Mar-Hügels sind keinen lauten Nachtclubs ausgesetzt
| Spanish | German |
|---|---|
| residentes | bewohner |
ES Podrás optar por un elegante apartamento frente al mar o una finca restaurada en la ladera que se extiende detrás del pueblo
DE Sie könnten ein schlichtes Apartment direkt am Wasser oder eine renovierte Finca am Hang hinter der Stadt bewohnen
| Spanish | German |
|---|---|
| mar | wasser |
| ladera | hang |
| pueblo | stadt |
| finca | finca |
| o | oder |
| la | der |
| un | ein |
| una | eine |
| detrás | hinter |
ES La posición de Son Vida en lo alto de la ladera con vistas a la Bahía de Palma es lo que confirma la decisión de muchos compradores cada año.
DE Son Vidas Lage hoch oberhalb den Hügeln mit Blick auf die Bucht von Palma ist für viele Käufer jedes Jahr die Motivation für den Umzug.
| Spanish | German |
|---|---|
| bahía | bucht |
| compradores | käufer |
| palma | palma |
| es | ist |
| que | blick |
| año | jahr |
ES La posición de Son Vida en lo alto de la ladera con vistas a la Bahía de Palma es lo que confirma el traslado de muchos compradores cada año.
DE Son Vidas Lage hoch oberhalb den Hügeln mit Blick auf die Bucht von Palma ist für viele Käufer jedes Jahr die Motivation für den Umzug.
| Spanish | German |
|---|---|
| bahía | bucht |
| compradores | käufer |
| palma | palma |
| es | ist |
| que | blick |
| año | jahr |
ES Desde Es Verger hasta Son Capaspre, hay una gran cantidad de impresionantes fincas rústicas ubicadas en la ladera de la montaña, algunas con su propio viñedo u olivar.
DE Von Es Verger bis Son Capaspre gibt es eine ganze Reihe von atemberaubenden Fincas in den Bergen, einige mit eigenem Weinberg oder Olivenhain.
| Spanish | German |
|---|---|
| impresionantes | atemberaubenden |
| montaña | bergen |
| viñedo | weinberg |
| su | eigenem |
| algunas | einige |
| hay | es |
| hasta | bis |
| a | in |
ES Grandes y lujosas villas exclusivas, algunas en primera línea, bordean esta impresionante ladera
DE Große, freistehende exklusive Luxusvillen, manche sogar in erster Reihe, säumen diesen glanzvollen Hang
| Spanish | German |
|---|---|
| exclusivas | exklusive |
| algunas | manche |
| primera | erster |
| ladera | hang |
| línea | reihe |
| en | in |
| grandes | große |
ES Qué dicen los expertos «Recomendaría comprar una propiedad en la Urbanización Atalaya de Canyamel, ya que es la zona más tranquila y soleada gracias a la orientación sur y a una ubicación idílica, justo detrás del pueblo, el ladera».
DE “ Ich würde empfehlen, eine Immobilie in der Urbanisation Atalaya de Canyamel zu kaufen, da es die ruhigste und sonnigste Gegend ist, aufgrund der nach Süden ausgerichteten Grundstücke und der idyllischen Lage, hinter dem Ort in Hanglage.?
| Spanish | German |
|---|---|
| canyamel | canyamel |
| sur | süden |
| detrás | hinter |
| comprar | kaufen |
| en | in |
| zona | gegend |
| y | und |
| es | ist |
| pueblo | ort |
| la | die |
| una | eine |
ES Fuera del pueblo, desde Es Verger hasta Son Capaspre, el espacio es la clave y hay fincas campestres con grandes propiedades ubicadas en la ladera de la montaña con extensas áreas de tierra, algunas con su propio viñedo u olivar
DE Außerhalb des Dorfes, von Es Verger bis Son Capaspre, ist ausreichend Platz das A und O
| Spanish | German |
|---|---|
| pueblo | dorfes |
| y | und |
| a | a |
| fuera | außerhalb |
| hay | es |
| es | ist |
| de | von |
| hasta | bis |
ES Esta zona emergente en la ladera occidental de Camp de Mar tiene unas vistas costeras excepcionales y está atrayendo a inversores, arquitectos y diseñadores de primer nivel
DE Diese aufstrebende Gegend am westlichen Berghang von Camp de Mar bietet einen tollen Blick auf die Küste und zieht Investoren, Spitzenarchitekten und Designer an
| Spanish | German |
|---|---|
| occidental | westlichen |
| vistas | blick |
| inversores | investoren |
| emergente | die |
| mar | mar |
| y | und |
| diseñadores | designer |
| de | einen |
| en | auf |
| zona | gegend |
ES Villas en la ladera Desde 2 millones a 15 millones de euros
DE VILLEN IN HANGLAGE 2 Millionen bis 15 Millionen Euro
| Spanish | German |
|---|---|
| villas | villen |
| millones | millionen |
| euros | euro |
| en | in |
| de | bis |
ES Son Canals es la primera parada en ladera que va desde la calle principal de Deiá, en dirección Cala Deiá, pasando por la escuela
DE Son Canals ist die erste Haltestelle am Hang, der von der Hauptstraße Deiás an der Schule vorbei in Richtung Cala Deiá führt
| Spanish | German |
|---|---|
| parada | haltestelle |
| ladera | hang |
| escuela | schule |
| cala | cala |
| es | ist |
| primera | erste |
| en | in |
ES Ladera De La Montaña Verde. Capas De Montañas En La Bruma Durante La Puesta De Sol. Nountains Brumosas Multicapa. Krasnaya Polyana, Sochi, Rusia. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 144096804.
DE Grüner Berghang. Bergschichten Im Dunst Bei Sonnenuntergang. Vielschichtige Neblige Nountains. Krasnaja Poljana, Sotschi, Russland. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144096804.
| Spanish | German |
|---|---|
| verde | grüner |
| sochi | sotschi |
| rusia | russland |
| y | und |
| puesta de sol | sonnenuntergang |
| de | bei |
| imágenes | fotografie |
| image | image |
ES Foto de archivo — Ladera de la montaña verde. Capas de montañas en la bruma durante la puesta de sol. Nountains brumosas multicapa. Krasnaya Polyana, Sochi, Rusia.
DE Standard-Bild — Grüner Berghang. Bergschichten im Dunst bei Sonnenuntergang. Vielschichtige neblige nountains. Krasnaja Poljana, Sotschi, Russland.
ES Ladera de la montaña verde. Capas de montañas en la bruma durante la puesta de sol. Nountains brumosas multicapa. Krasnaya Polyana, Sochi, Rusia.
DE Grüner Berghang. Bergschichten im Dunst bei Sonnenuntergang. Vielschichtige neblige nountains. Krasnaja Poljana, Sotschi, Russland.
| Spanish | German |
|---|---|
| verde | grüner |
| sochi | sotschi |
| rusia | russland |
| puesta de sol | sonnenuntergang |
| de | bei |
ES Una foto simple de la ladera de una montaña que muestra la cabeza de un hombre aparentemente arrojada sobre la nieve. Una sombra que crea una ilusión brillante que nos encanta.
DE Ein einfaches Foto von einem Berghang, auf dem der Kopf eines Mannes offensichtlich über den Schnee geworfen zu sehen ist. Ein Schatten, der eine brillante Illusion erzeugt, die wir lieben.
| Spanish | German |
|---|---|
| foto | foto |
| hombre | mannes |
| sombra | schatten |
| brillante | brillante |
| ilusión | illusion |
| crea | erzeugt |
| simple | einfaches |
| nieve | schnee |
| a | zu |
| cabeza | kopf |
| encanta | die |
| que | lieben |
ES Al azar arrojamos el palo por la ladera de la montaña y donde el perro correría por el acantilado.
DE Wir warfen den Stock willkürlich von der Seite des Berges und wo der Hund von der Klippe rennen würde.
| Spanish | German |
|---|---|
| palo | stock |
| montaña | berges |
| perro | hund |
| acantilado | klippe |
| correr | rennen |
| y | und |
| donde | wo |
ES Cuidó ovejas en la tranquila ladera de esta montaña hasta que huyó y regresó a su hogar, donde tuvo una visión que le pedía que volviera a Irlanda y difundiera el mensaje del cristianismo.
DE Er hütete Schafe an diesem ruhigen Berghang, bevor er nach Hause floh, wo er eine Vision hatte, die ihn aufforderte, nach Irland zurückzukehren und die Botschaft des Christentums zu verbreiten.
| Spanish | German |
|---|---|
| ovejas | schafe |
| tranquila | ruhigen |
| visión | vision |
| irlanda | irland |
| mensaje | botschaft |
| y | und |
| donde | wo |
| que | hatte |
| de | bevor |
| una | eine |
| el | diesem |
| a | zu |
ES Su posición en la ladera de la montaña (cerca de Sant Joan) tiene uno de los miradores más altos de la zona y es donde la pareja ofrece sus experiencias reparadoras, un lugar donde chocan los pensamientos holísticos y los valores culturales.
DE Er bietet einen Ort für erholsame Aufenthalte ein Ort, an dem ganzheitliche Gedanken und kulturelle Werte aufeinander treffen.
| Spanish | German |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| pensamientos | gedanken |
| culturales | kulturelle |
| y | und |
| lugar | ort |
| valores | werte |
| a | an |
ES Esto es más que evidente en Son Vida, donde las propiedades más lujosas están ubicadas de forma escalonada en la ladera
DE Dies ist nirgendwo offensichtlicher als in Son Vida, wo die luxuriösesten Immobilien in den Hang hinein gestaffelt sind
| Spanish | German |
|---|---|
| propiedades | immobilien |
| ladera | hang |
| vida | vida |
| en | in |
| es | ist |
| donde | wo |
| son | sind |
| de | den |
ES Esto es más que evidente en Son Vida, donde las propiedades más lujosas están ubicadas de forma escalonada en la ladera
DE Dies ist nirgendwo offensichtlicher als in Son Vida, wo die luxuriösesten Immobilien in den Hang hinein gestaffelt sind
| Spanish | German |
|---|---|
| propiedades | immobilien |
| ladera | hang |
| vida | vida |
| en | in |
| es | ist |
| donde | wo |
| son | sind |
| de | den |
ES Banyalbufar se define por sus terrenos montañosos, donde las propiedades se construyen en la ladera. El terreno es fantástico, dada su proximidad al mar.
DE Banyalbufar wird von seiner Terassenlandschaft bestimmt. In die Berghänge sind Grundstücke hineingebaut, aber auch aufgrund der Nähe zum Meer ist die Gegend wunderschön.
| Spanish | German |
|---|---|
| banyalbufar | banyalbufar |
| terrenos | grundstücke |
| terreno | gegend |
| mar | meer |
| es | ist |
| en | in |
| por | aufgrund |
ES Esto es más que evidente en Son Vida, donde las propiedades más lujosas están ubicadas de forma escalonada en la ladera
DE Dies ist nirgendwo offensichtlicher als in Son Vida, wo die luxuriösesten Immobilien in den Hang hinein gestaffelt sind
| Spanish | German |
|---|---|
| propiedades | immobilien |
| ladera | hang |
| vida | vida |
| en | in |
| es | ist |
| donde | wo |
| son | sind |
| de | den |
ES Languideciendo felizmente en el frondoso verde de un valle del noroeste, el pueblo de Valldemossa se encuentra enclavada en una ladera de la parte más baja de la Sierra de Tramuntana
DE Elegant und authentisch liegt Valldemossa am Hang einer der niederen Tramuntana-Berge
| Spanish | German |
|---|---|
| ladera | hang |
| tramuntana | tramuntana |
| en el | am |
| el | liegt |
ES Banyalbufar se define por sus terrenos montañosos, donde las propiedades se construyen en la ladera. El terreno es fantástico, dada su proximidad al mar.
DE Banyalbufar wird von seiner Terassenlandschaft bestimmt. In die Berghänge sind Grundstücke hineingebaut, aber auch aufgrund der Nähe zum Meer ist die Gegend wunderschön.
| Spanish | German |
|---|---|
| banyalbufar | banyalbufar |
| terrenos | grundstücke |
| terreno | gegend |
| mar | meer |
| es | ist |
| en | in |
| por | aufgrund |
ES Finca en la ladera con licencia de alquiler vacacional en venta cerca de Artà
DE Finca in Hanglage mit Lizenz zur Ferienvermietung bei Artà zu verkaufen
| Spanish | German |
|---|---|
| licencia | lizenz |
| venta | verkaufen |
| finca | finca |
| en | in |
ES Finca en la ladera con increíbles vistas al mar en venta en Capdepera (cerca de Artà) con licencia de alquiler vacacional.
DE Finca in Hanglage mit unglaublichem Meerblick in Capdepera (bei Artà) mit Lizenz zur Ferienvermietung zu verkaufen.
| Spanish | German |
|---|---|
| venta | verkaufen |
| licencia | lizenz |
| finca | finca |
| en | in |
ES Al igual que otras propiedades en venta en Sóller, esta lujosa mansión está construida en la ladera de la montaña, lo que permite unas vistas amplias e ininterrumpidas de la Mallorca rural.
DE Wie andere zum Verkauf stehende Immobilien in Sóller ist auch dieses luxuriöse Herrenhaus in den Hang gebaut, was einen weiten und freien Blick auf das ländliche Mallorca ermöglicht.
| Spanish | German |
|---|---|
| otras | andere |
| propiedades | immobilien |
| venta | verkauf |
| lujosa | luxuriöse |
| mansión | herrenhaus |
| construida | gebaut |
| ladera | hang |
| permite | ermöglicht |
| mallorca | mallorca |
| rural | ländliche |
| e | und |
| que | blick |
| está | ist |
| de | einen |
| la | den |
| a | in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese