Hire a translator I am translator

Translate "organization" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "organization" from Spanish to German

Translations of organization

"organization" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

organization organisation

Translation of Spanish to German of organization

Spanish
German

ES Trabaja en Digital Marketers Organization

DE Arbeitet bei Digital Marketers Organization

Spanish German
trabaja arbeitet
en bei
digital digital

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES Conformidad con estándares web y con consorcios sectoriales como la Web Services Interoperability Organization.

DE Konformität mit Webstandards – Konformität mit den damals aktuellen Open Industry Consortiums wie der Web Services Interoperability Organization.

Spanish German
conformidad konformität
web web
services services
con mit
como wie

ES Integración de Windows AD ayuda a sincronizar la estructura AD de una organización en EMS para que las mismas unidades de organización (organization units, OU) puedan usarse para la administración de puntos finales

DE Windows AD-Integration hilft, die AD-Struktur einer Organisation mit EMS zu synchronisieren, sodass dieselben Organisationseinheiten (OUs) für die Endpunktverwaltung verwendet werden können

Spanish German
integración integration
windows windows
ayuda hilft
sincronizar synchronisieren
ems ems
estructura struktur
organización organisation
usarse verwendet werden

ES Healthcare Organization presenta la autenticación en la nube para reducir costos

DE Healthcare Organization führt Cloud-Authentifizierung ein, um Kosten zu senken

Spanish German
autenticación authentifizierung
nube cloud
costos kosten
reducir senken
para zu
en ein

ES Al importar identidades existentes de supervisión (.organization o .p12) se almacenan de forma segura en el llavero

DE Importierte Betreuungsidentitäten (.organization oder .p12) werden sicher im Schlüsselbund gespeichert

Spanish German
llavero schlüsselbund
almacenan gespeichert
en el im
o oder

ES La versión en la nube de JetBrains Space ahora está disponible gratuitamente y en tres niveles de pago: Team, Organization y Enterprise. Estamos trabajando en una versión independiente.

DE Die Cloud-Version von JetBrains Space ist jetzt in einer kostenlosen und drei kostenpflichtigen Varianten verfügbar: Team, Organisation und Enterprise. Eine Standalone-Version befindet sich in Entwicklung.

Spanish German
nube cloud
space space
team team
organization organisation
enterprise enterprise
ahora jetzt
disponible verfügbar
y und
de pago kostenpflichtigen
gratuitamente kostenlosen
en in
versión version
está ist

ES Los buceadores PADI pueden recibir crédito por diferentes cursos PADI después de realizar un curso de entrenamiento reconocido nacionalmente a través de la PADI’s Registered Training Organization (RTO).

DE PADI Taucher in Australien können für verschiedene PADI Kurse eine Anrechnung erhalten, wenn sie über PADIs Registered Training Organisation (RTO) einen landesweit anerkannten Kurs absolviert haben.

Spanish German
buceadores taucher
reconocido anerkannten
organization organisation
rto rto
pueden können
padi padi
cursos kurse
curso kurs
diferentes verschiedene
entrenamiento training
la sie

ES Pia, directora de soluciones reguladas para el sector biomédico aporta sus 15 años de experiencia en I+D en los sectores farmacéutico, de CRO (Clinical Research Organization) y de tecnología médica.

DE Als Director, Regulated Life Sciences Solutions, verfügt Pia Windelov über 15 Jahre Erfahrung in der Forschung und Entwicklung in den Bereichen Pharma, CRO und Medizintechnologie.

Spanish German
pia pia
directora director
soluciones solutions
experiencia erfahrung
farmacéutico pharma
cro cro
tecnología forschung
y und
sectores bereichen
años jahre
a in

ES Pia, directora de Estrategia de productos para el sector biomédico de Lionbridge, aporta 15 años de experiencia en I+D en los sectores farmacéuticos, CRO (Clinical Research Organization) y de tecnología médica.

DE Als Director of Product Strategy für Lionbridge Life Sciences verfügt Pia Windelov über 15 Jahre Erfahrung in der Forschung und Entwicklung in den Bereichen Pharma, CRO und Medizintechnologie.

Spanish German
pia pia
directora director
estrategia strategy
experiencia erfahrung
cro cro
tecnología forschung
de of
y und
sectores bereichen
años jahre
el der
para für
a in

ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: What is an Organization? (¿Qué es una organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Was ist eine Organisation?

Spanish German
más información finden
información informationen
artículo artikel
es ist
organización organisation
consulta sie
qué was

ES Para obtener más información, consulta el artículo: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? (¿Qué pueden hacer los propietarios, administradores y usuarios en una organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun?

Spanish German
información informationen
propietarios eigentümer
más información finden
managers manager
in in
y und
usuarios benutzer
consulta sie
organización organisation
el diesem
artículo artikel
qué was

ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: How can I revoke a seat in my Organization? (¿Cómo puedo revocar un puesto en mi organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich einen Platz in meiner Organisation freigeben?

Spanish German
puesto platz
más información finden
información informationen
in in
artículo artikel
organización organisation
consulta sie

ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: How do I create a new Organization? (¿Cómo creo una nueva organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich eine neue Organisation erstellen?

Spanish German
i ich
más información finden
información informationen
artículo artikel
create erstellen
nueva neue
organización organisation
consulta sie
el kann

ES Para conocer los pasos completos, consulta el artículo de la base de conocimientos: How do I invite a new member to my Organization? (¿Cómo invito a un nuevo miembro a mi organización?)

DE Eine vollständige Anleitung finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Wie lade ich ein neues Mitglied in meine Organisation ein?

Spanish German
conocer finden
completos vollständige
miembro mitglied
nuevo neues
artículo artikel
organización organisation

ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)

DE Sie können die Plätze in Ihrem Abonnement verwalten, indem Sie zu „Organisation > Abonnement > Plätze“ gehen

Spanish German
puestos plätze
suscripción abonnement
en in
gt gt
administrar verwalten
puedes können
de die
tu sie
organización organisation

ES La Humboldt Seeds Organization tiene su sede en el Condado de Humboldt, al norte de California

DE Die Humboldt Seed Organization ist in Humboldt County, Nordkalifornien, ansässig

Spanish German
condado county
en in

ES Design thinking, agile organization y lean management: estas metodologías son esenciales para la industria tecnológica en constante evolución

DE Gestalterisches Denken, agile Organisation und Lean Management - diese Methoden sind für die sich ständig weiterentwickelnde Technologiebranche unerlässlich

Spanish German
organization organisation
management management
metodologías methoden
esenciales unerlässlich
constante ständig
agile agile
y und
son sind
la die
para für

ES La versión en la nube de JetBrains Space ahora está disponible gratuitamente y en tres niveles de pago: Team, Organization y Enterprise. Estamos trabajando en una versión independiente.

DE Die Cloud-Version von JetBrains Space ist jetzt in einer kostenlosen und drei kostenpflichtigen Varianten verfügbar: Team, Organisation und Enterprise. Eine Standalone-Version befindet sich in Entwicklung.

Spanish German
nube cloud
space space
team team
organization organisation
enterprise enterprise
ahora jetzt
disponible verfügbar
y und
de pago kostenpflichtigen
gratuitamente kostenlosen
en in
versión version
está ist

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES Integración de Windows AD ayuda a sincronizar la estructura AD de una organización en EMS para que las mismas unidades de organización (organization units, OU) puedan usarse para la administración de puntos finales

DE Windows AD-Integration hilft, die AD-Struktur einer Organisation mit EMS zu synchronisieren, sodass dieselben Organisationseinheiten (OUs) für die Endpunktverwaltung verwendet werden können

Spanish German
integración integration
windows windows
ayuda hilft
sincronizar synchronisieren
ems ems
estructura struktur
organización organisation
usarse verwendet werden

ES (Tenga en cuenta: Solo la cuenta de administración de una organización puede aceptar acuerdos en AWS Artifact Organization Agreements.)

DE (Beachten Sie: Nur das Verwaltungskonto in einer Organisation kann in AWS Artifact Organisationsvereinbarungen akzeptieren.)

Spanish German
aceptar akzeptieren
aws aws
en in
solo nur
puede kann
organización organisation
de einer

ES Para comenzar a usar un servicio AWS integrado con AWS Organization, navegue en al consola de administración de AWS hasta ese servicio y habilite la integración.

DE Um mit der Verwendung eines in die AWS Organization integrierten AWS-Services zu beginnen, navigieren Sie in der AWS-Managementkonsole zu diesem Service und aktivieren Sie die Integration.

Spanish German
aws aws
navegue navigieren
servicio service
y und
integración integration
integrado integrierten
en in
habilite aktivieren sie

ES Pia, directora de soluciones reguladas para el sector biomédico aporta sus 15 años de experiencia en I+D en los sectores farmacéutico, de CRO (Clinical Research Organization) y de tecnología médica.

DE Als Director, Regulated Life Sciences Solutions, verfügt Pia Windelov über 15 Jahre Erfahrung in der Forschung und Entwicklung in den Bereichen Pharma, CRO und Medizintechnologie.

Spanish German
pia pia
directora director
soluciones solutions
experiencia erfahrung
farmacéutico pharma
cro cro
tecnología forschung
y und
sectores bereichen
años jahre
a in

ES Pia, directora de Estrategia de productos para el sector biomédico de Lionbridge, aporta 15 años de experiencia en I+D en los sectores farmacéuticos, CRO (Clinical Research Organization) y de tecnología médica.

DE Als Director of Product Strategy für Lionbridge Life Sciences verfügt Pia Windelov über 15 Jahre Erfahrung in der Forschung und Entwicklung in den Bereichen Pharma, CRO und Medizintechnologie.

Spanish German
pia pia
directora director
estrategia strategy
experiencia erfahrung
cro cro
tecnología forschung
de of
y und
sectores bereichen
años jahre
el der
para für
a in

ES Pia, directora de Estrategia de productos para el sector biomédico de Lionbridge, aporta 15 años de experiencia en I+D en los sectores farmacéuticos, CRO (Clinical Research Organization) y de tecnología médica.

DE Als Director of Product Strategy für Lionbridge Life Sciences verfügt Pia Windelov über 15 Jahre Erfahrung in der Forschung und Entwicklung in den Bereichen Pharma, CRO und Medtech.

Spanish German
pia pia
directora director
estrategia strategy
experiencia erfahrung
cro cro
tecnología forschung
de of
y und
sectores bereichen
años jahre
el der
para für
a in

ES Conformidad con estándares web y con consorcios sectoriales como la Web Services Interoperability Organization.

DE Konformität mit Webstandards – Konformität mit den damals aktuellen Open Industry Consortiums wie der Web Services Interoperability Organization.

Spanish German
conformidad konformität
web web
services services
con mit
como wie

ES Al importar identidades existentes de supervisión (.organization o .p12) se almacenan de forma segura en el llavero

DE Importierte Betreuungsidentitäten (.organization oder .p12) werden sicher im Schlüsselbund gespeichert

Spanish German
llavero schlüsselbund
almacenan gespeichert
en el im
o oder

ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: What is an Organization? (¿Qué es una organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Was ist eine Organisation?

Spanish German
más información finden
información informationen
artículo artikel
es ist
organización organisation
consulta sie
qué was

ES Para obtener más información, consulta el artículo: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? (¿Qué pueden hacer los propietarios, administradores y usuarios en una organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel: Was können Eigentümer, Manager und Benutzer in einer Organisation tun?

Spanish German
información informationen
propietarios eigentümer
más información finden
managers manager
in in
y und
usuarios benutzer
consulta sie
organización organisation
el diesem
artículo artikel
qué was

ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: How can I revoke a seat in my Organization? (¿Cómo puedo revocar un puesto en mi organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich einen Platz in meiner Organisation freigeben?

Spanish German
puesto platz
más información finden
información informationen
in in
artículo artikel
organización organisation
consulta sie

ES Para obtener más información, consulta el artículo de la base de conocimientos: How do I create a new Organization? (¿Cómo creo una nueva organización?)

DE Weitere Informationen finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Wie kann ich eine neue Organisation erstellen?

Spanish German
i ich
más información finden
información informationen
artículo artikel
create erstellen
nueva neue
organización organisation
consulta sie
el kann

ES Para conocer los pasos completos, consulta el artículo de la base de conocimientos: How do I invite a new member to my Organization? (¿Cómo invito a un nuevo miembro a mi organización?)

DE Eine vollständige Anleitung finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Wie lade ich ein neues Mitglied in meine Organisation ein?

Spanish German
conocer finden
completos vollständige
miembro mitglied
nuevo neues
artículo artikel
organización organisation

ES Puedes administrar los puestos de tu suscripción en Organization (Organización) > Subscription (Suscripción) > Seats (Puestos)

DE Sie können die Plätze in Ihrem Abonnement verwalten, indem Sie zu „Organisation > Abonnement > Plätze“ gehen

Spanish German
puestos plätze
suscripción abonnement
en in
gt gt
administrar verwalten
puedes können
de die
tu sie
organización organisation

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

ES  es el organismo de promoción turística o DMO (Destination Marketing Organization) de la Polinesia Francesa, más conocida como Las Islas de Tahití

DE ist das offizielle Fremdenverkehrsamt für das Land Französisch-Polynesien, besser bekannt als

Spanish German
polinesia polynesien
francesa französisch
conocida bekannt
es ist
de für
el das

Showing 50 of 50 translations