ES Nuestro objetivo es disenãr fondos UCITS de primer nivel mundial para comercializar en toda Europa a través de nuestras operaciones de inversión en Noruega (DNB Asset Management AS) y Luxemburgo (DNB Asset Management S.A.).
Spanish | German |
---|---|
noruega | norwegen |
management | management |
as | as |
luxemburgo | luxemburg |
s | s |
a | a |
asset | asset |
y | und |
en | in |
objetivo | ziel |
es | ist |
nuestro | unser |
de | über |
fondos | zu |
nuestras | unsere |
ES El ETF de VanEck habría sido aprobado por la SEC estadounidense, a tan solo un día del ETF de Bitcoin Strategy de ProShares, el cual debutó con un volumen de alrededor de USD 1,000 millones
DE "Im Prinzip ist das genauso, wie wenn man witzelt, dass man die Mona Lisa stiehlt, indem man ein Foto von ihr macht", so Twitter-Nutzer Sergey Pshenichkin.
Spanish | German |
---|---|
tan | genauso |
ES Los analistas de Bloomberg ETF predicen que el ETF de Bitcoin basado en futuros de Valkyrie comenzará a cotizar esta semana.
DE "Sie wollen es nicht sagen, warum sie glauben, dass es ein Wertpapier ist und fordern stattdessen eine Reihe von Unterlagen von uns", so Brian Armstrong über die Drohung der SEC, Coinbase zu verklagen.
Spanish | German |
---|---|
que | stattdessen |
a | zu |
ES Según el analista senior de ETF de Bloomberg, hay "buenas señales" de que la SEC de EE.UU. aprobará las solicitudes de ETF de futuros de Bitcoin de Ark Invest y Valkyrie.
DE Three-Arrows-Capital-Chef Su Zhu zeigt sich optimistisch im Hinblick auf Dogecoin, weil dieser leicht zu verstehen und für Händler aus der Arbeiterklasse interessant ist.
Spanish | German |
---|---|
y | und |
que | verstehen |
ES los ejemplos incluyen iShares silver Trust, que cuenta con más de 340 millones de onzas troy de plata en el almacenamiento, los ETF de plata física, los ETF silver Trust y Sprott Physical silver Trust.
DE Beispiele sind iShares silver Trust, die über haben 340 Millionen Unzen Silber in der Lagerung, ETFS Physical silver, ETFS silver Trust und Sprott Physical silver Trust.
Spanish | German |
---|---|
ejemplos | beispiele |
trust | trust |
millones | millionen |
onzas | unzen |
almacenamiento | lagerung |
plata | silber |
y | und |
en | in |
ES los ejemplos incluyen iShares silver Trust, que cuenta con más de 340 millones de onzas troy de plata en el almacenamiento, los ETF de plata física, los ETF silver Trust y Sprott Physical silver Trust.
DE Beispiele sind iShares silver Trust, die über haben 340 Millionen Unzen Silber in der Lagerung, ETFS Physical silver, ETFS silver Trust und Sprott Physical silver Trust.
Spanish | German |
---|---|
ejemplos | beispiele |
trust | trust |
millones | millionen |
onzas | unzen |
almacenamiento | lagerung |
plata | silber |
y | und |
en | in |
ES Global X MSCI Portugal ETF (PGAL) es uno de los primeros ETF dirigidos al mercado portugués, y uno puro, que invierte en empresas que están económicamente vinculadas a Portugal
DE Anbei die aktualisierte ETF Watchlist für alle XETRA gehandelten ETF's, die die strengen Anforderungen an Mark Minervini's Trend-Template erfüllen
Spanish | German |
---|---|
de | für |
ES Global X MSCI Portugal ETF (PGAL) es uno de los primeros ETF dirigidos al mercado portugués, y uno puro, que invierte en empresas que están económicamente vinculadas a Portugal
DE Anbei die aktualisierte ETF Watchlist für alle XETRA gehandelten ETF's, die die strengen Anforderungen an Mark Minervini's Trend-Template erfüllen
Spanish | German |
---|---|
de | für |
ES Global X MSCI Portugal ETF (PGAL) es uno de los primeros ETF dirigidos al mercado portugués, y uno puro, que invierte en empresas que están económicamente vinculadas a Portugal
DE Anbei die aktualisierte ETF Watchlist für alle XETRA gehandelten ETF's, die die strengen Anforderungen an Mark Minervini's Trend-Template erfüllen
Spanish | German |
---|---|
de | für |
ES El ETF de futuros de Bitcoin debuta con el mayor volumen "natural" del primer día: con USD 1,000 millones
DE Fintech-Experten prognostizieren BTC-Kursspitze von 80.000 US-Dollar
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | btc |
de | von |
usd | us-dollar |
ES Especialmente tras la adopción de El Salvador y el lanzamiento del primer ETF de Bitcoin en Estados Unidos.
DE Die zweite Woche in Folge haben BTC-Investmentprodukte die Zuflüsse bei allen Vermögenswertprodukten angeführt.
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | btc |
en | in |
de | zweite |
la | die |
ES Las altcoins están registrando ventas antes del lanzamiento del ETF de Bitcoin esta semana, quizás una señal de que los traders están ansiosos por este acontecimiento histórico.
DE Der GDLC beinhaltet nun auch SOL und UNI zu Teilen von 3,24 % bzw. 1,06 %, was auf Kosten von LTC und BCH geht.
Spanish | German |
---|---|
del | geht |
las | und |
ES Las esperanzas de que se apruebe un ETF de BTC hicieron que el precio de la principal criptomoneda se acercara a un nuevo máximo histórico, y varias altcoins también están mostrando rupturas de configuraciones alcistas.
DE Die Deutsche Börse hat drei neue Krypto-ETNs notiert, die nun das bisherige Angebot an ETNs für BTC, ETH, BCH und LTC ergänzen.
Spanish | German |
---|---|
btc | btc |
criptomoneda | krypto |
nuevo | neue |
y | und |
de | drei |
la | die |
ES Las materias primas también pueden ser objeto de comercio indirectamente a través del mercado de valores, a través de los fondos de inversión, a través de fondos cotizados (ETF) oa través de un contrato por diferencia (CFD)
DE Rohstoffe können auch indirekt durch den Aktienmarkt, durch Investmentfonds, durch Exchange Traded Funds (ETFs) oder durch einen Differenzkontrakt (CFD) gehandelt werden
Spanish | German |
---|---|
materias | rohstoffe |
indirectamente | indirekt |
cfd | cfd |
también | auch |
pueden | können |
ser | werden |
ES SkyBridge recauda USD 100 millones para el fondo Algorand y presenta un ETF para empresas de criptomonedas
DE Richter kritisiert BitMEX-Kläger wegen Angebot von Krypto-Tutorial
Spanish | German |
---|---|
criptomonedas | krypto |
para | wegen |
de | von |
ES El ETF vinculado a futuros de Bitcoin de Valkyrie se lanza en Nasdaq, y los precios de las acciones caen un 3% a primera hora
DE SEBA Bank: Nutzer können Erträge mit Krypto erzielen
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | krypto |
el | erzielen |
de | mit |
ES Si bien el precio de Bitcoin subió por encima de USD 63,000 durante el lanzamiento del Bitcoin Strategy ETF de ProShares, cayó por debajo del nivel de precios de hoy para alcanzar los USD 61,000.
DE Nutzer können derzeit mit Polkadot, Tezos und Cardano erzielen, aber die Bank sagte, sie plane, weitere Proof-of-Stake-Protokolle in den kommenden Monaten hinzuzufügen.
Spanish | German |
---|---|
el | erzielen |
ES Nuevo ETF de futuros de Bitcoin de VanEck podría lanzarse el lunes en medio del reciente precio histórico de BTC
DE Twitter-Nutzerin macht sich über NFT-Wert lustig: Tweet nun in 5.000-Dollar-NFT verwandelt
Spanish | German |
---|---|
precio | wert |
nuevo | nun |
de | über |
a | in |
el | macht |
ES El mercado de criptomonedas supera los 2.5 billones de dólares: ¿Será esta la temporada de los ETF?
DE Wegen illegalem Krypto-Mining – CEO der Börse von Teheran tritt zurück
Spanish | German |
---|---|
criptomonedas | krypto |
de | von |
el | der |
ES El ETF de Bitcoin Strategy de ProShares tuvo un volumen de alrededor de USD 1,000 millones en su día de apertura; cambiaron de manos 24,313 millones de acciones de BITO.
DE Mit gezielten geostrategischen Partnerschaften hat das GSBN eine konkurrierende Blockchain-Plattform zum TradeLens-Network von IBM und Maersk geschaffen.
Spanish | German |
---|---|
tuvo | hat |
ES Unos analistas predicen que Valkyrie lanzará su ETF de futuros de Bitcoin esta semana
DE Krypto-Renditeprogramm ein Wertpapier? SEC droht Coinbase mit Klage
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | krypto |
de | mit |
ES El analista Eric Balchunas dice que los nuevos tickers y la presentación de ARK muestran que la aprobación de un ETF de futuros de Bitcoin es inminente
DE Three-Arrows-Capital-Chef Su Zhu teilt bullischen Ausblick für Dogecoin
Spanish | German |
---|---|
de | für |
ES El regulador de Guernsey aprueba el lanzamiento del ETF de Bitcoin de Jacobi Asset Management
DE Wegen Krypto-Verbot – Bitmain verkauft keine Antminer mehr in China
Spanish | German |
---|---|
del | in |
bitcoin | krypto |
ES El ETF de Bitcoin de Jacobi aprobado por GFSC es un instrumento financiero con base en criptomonedas con autorización centralizada respaldado por la custodia de Bitcoin proporcionada por Fidelity Digital Assets.
DE Bitmain zieht den erfolgreichen Antminer ab morgen aus dem chinesischen Markt zurück.
ES Parece que la SEC ha rechazado el ETF de Bitcoin apalancado de Valkyrie
DE Neue Bitcoin-ETFs beantragt: Einer für Bären und einer mit "Hebel für Ameisen"
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
que | und |
de | mit |
ES Se presentan nuevos ETF de Bitcoin: Uno para los bajstas, y el otro con "apalancamiento para las hormigas”
DE Nachfrage zu hoch! – Erster Bitcoin-ETF könnte schon bald ans Limit stoßen
ES Los emisores de ETF se ponen creativos con dos nuevas solicitudes de fondos inversos y apalancados.
DE Eine noch nie da gewesene Nachfrage für einen Futures-ETF könnte zum echten Problem für den Bitcoin-Indexfonds von ProShares werden.
Spanish | German |
---|---|
de | einen |
ES Demasiado popular: El ETF de futuros de Bitcoin corre el riesgo de alcanzar el límite máximo de contratos
DE Grayscale macht Andeutungen: Umwandlung von Bitcoin Trust in BTC-ETF?
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
de | von |
ES El ETF de futuros de Bitcoin alcanza los USD 1,000 millones de volumen de negociación en dos días
DE Trotz Fünfmonatshoch: Langfristige Bitcoin-Halter sind nicht im Verkaufslaune
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
en | im |
de | sind |
el | nicht |
ES El ETF de Bitcoin de ProShares ha batido un récord de 18 años por ser el fondo que más rápido ha alcanzado los mil millones de dólares de patrimonio neto.
DE Bitcoin-Wallets, die seit über fünf Monaten keine Abflüsse verzeichnet haben, besitzen 70 Prozent des BTC-Angebots.
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
de | seit |
ES Grayscale insinúa que planea convertir su fondo de Bitcoin en un ETF con liquidación en BTC
DE JPMorgan: Institutionelle Investoren steigen von Bitcoin-Futures auf Ether-Futures um
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
de | von |
en | auf |
ES Grayscale parece estar tratando de reestructurar su Bitcoin Trust en un fondo respaldado físicamente después de que la SEC aprobara un ETF de futuros de Bitcoin.
DE Ether-Futures werden durch institutionelle Investoren aktuell mehr nachgefragt als Bitcoin-Futures, was sowohl einen Stimmungswandel als auch eine allgemein schwache Nachfrage belegt.
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
futuros | futures |
en | sowohl |
ES Informes: Es probable que la SEC de EEUU apruebe un ETF de futuros de Bitcoin la próxima semana
DE Amerikanischer Krypto-Betrüger bekennt sich schuldig
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | krypto |
de | sich |
ES El ETF de futuros de Bitcoin probablemente se retrasará hasta 2022, según la empresa de investigación CFRA
DE Pornographie doch nicht verboten: OnlyFans zieht Entscheidung zurück
ES Por esto los analistas dicen que los ETF de Bitcoin pueden "cambiar completamente la estructura del mercado”
DE Bitcoin schießt auf 49.000 US-Dollar und zieht Altcoins mit
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
de | mit |
ES Los analistas siguen manteniendo una visión alcista a largo plazo del precio de Bitcoin, y están de acuerdo en que los ETF de BTC recientemente lanzados podrían "cambiar completamente la estructura del mercado”.
DE AXS, LUNA und ein paar andere Altcoins folgen dem Aufschwung des Marktführers zu neuen Zugewinnen.
Spanish | German |
---|---|
a | zu |
de | paar |
ES Por esto los analistas advierten sobre el FOMO antes del lanzamiento del ETF de Bitcoin
DE Bitcoin-Kurs rutscht auf unteres Ende seiner Spanne um 32.000 US-Dollar
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
de | auf |
ES El próximo lanzamiento de un ETF de BTC tiene a los alcistas asegurando que un precio de Bitcoin de USD 100,000 es inminente, pero varios analistas advierten que también podría producirse un fuerte retroceso a corto plazo.
DE Trader verkaufen weiterhin nicht panisch, obwohl Bitcoin auf das untere Ende seiner Spanne gefallen ist.
Spanish | German |
---|---|
que | gefallen |
bitcoin | bitcoin |
es | ist |
de | auf |
el | das |
ES Las altcoins centradas en la privacidad se disparan luego de que la noticia del ETF de Bitcoin provocara una subida en todo el mercado
DE Bitcoin-Kurs erholt sich auf 33.000 US-Dollar: Analysten sehen keinen klaren Boden
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
una | boden |
ES Los proyectos centrados en la privacidad han visto un renovado interés hoy, puesto que el sentimiento alcista sobre la posible aprobación de un ETF de Bitcoin se extiende por el mercado.
DE Analysten glauben, dass Bitcoin trotz der Erholung noch keinen klaren Boden erreicht hat.
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
que | noch |
ES Los nuevos máximos históricos de Bitcoin son "cuestión de tiempo" tras la aprobación de un ETF
DE Bitcoin fällt auf 38.000 US-Dollar: Dip-Käufer erwarten weiteren Rückgang
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
de | auf |
ES El precio de Bitcoin supera los USD 61,800 mientras la promesa de la aprobación de un ETF de BTC reaviva el debate sobre si la criptomonedas más grande del mercado alcanzará los USD 100,000 a finales de año.
DE Verkäufer haben den Bitcoin-Kurs wieder unter 40.000 US-Dollar fallen lassen. Analysten glauben, dass BTC in einer Spanne verbleiben wird, bis er über 42.000 US-Dollar ausbricht.
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
usd | us-dollar |
btc | btc |
si | wird |
ES Badger DAO y Stacks se disparan luego de comenzaran a circular rumores sobre la aprobación de un ETF de Bitcoin
DE Bitcoin-Kurs erreicht 41.000 US-Dollar und knickt ein
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
y | und |
ES Los rumores de una inminente aprobación del ETF de Bitcoin están impulsando el sentimiento y los precios en todo el mercado, pero hay que ser precavidos, pues podría convertirse en un evento de "comprar el rumor y vender la noticia".
DE Der Ausbruch über 41.000 US-Dollar führte zu Verkäufen an einem Widerstand. Das könnte auch nur ein Test der Unterstützung sein.
Spanish | German |
---|---|
podría | könnte |
a | zu |
ES Como especialistas en esta área, B2Broker ofrece liquidez para CFD en acciones, ETF y materias primas.
DE Als Spezialist in diesem Bereich bietet B2Broker Liquidität für CFDa auf Aktien, ETFs und Rohstoffe.
Spanish | German |
---|---|
especialistas | spezialist |
área | bereich |
ofrece | bietet |
liquidez | liquidität |
acciones | aktien |
materias | rohstoffe |
y | und |
en | in |
como | als |
para | für |
ES La liquidez de los ETF CFD es una de nuestras áreas de conocimiento profundo y una de nuestras especialidades para los requisitos de liquidez de este tipo.
DE Die ETFs-CFD-Liquidität ist einer unserer Bereiche mit fundiertem Know-how und eine unserer Spezialitäten für Liquiditätsanforderungen dieser Art.
Spanish | German |
---|---|
liquidez | liquidität |
cfd | cfd |
áreas | bereiche |
conocimiento | know |
especialidades | spezialitäten |
tipo | art |
y | und |
es | ist |
ES El mayor fondo de Bitcoin del mundo podría convertirse en un ETF en julio, ya que el Grayscale Bitcoin Trust se acerca a los USD 40,000 millones de patrimonio
DE Erst auf halber Strecke – Geht es für Bitcoin im Rekordlauf bis auf 500.000 US-Dollar?
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
en | auf |
usd | us-dollar |
de | für |
ES El Grayscale Bitcoin Trust ofreció mejores rendimientos que los ETF de Bitcoin la semana pasada
DE Grayscale bestätigt: Bitcoin-ETF kommt
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
mejores | best |
que | kommt |
ES Los rendimientos del Grayscale Bitcoin Trust superaron la semana pasada a los ETF creados recientemente.
DE Grayscale erklärte, sobald sich die SEC mit dem Bitcoin-Markt "wohlfühlt", wird der Investmentriese sich um einen Bitcoin-ETF bemühen.
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
a | mit |
la | der |
ES Grayscale confirma sus planes para un ETF de Bitcoin y agrega exposición a Zcash, Stellar Lumens y Horizen a sus fondos
DE Institutionelle Bullen: Nachfrage nach Bitcoin-Produkten wieder höher
Spanish | German |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
de | nach |
Showing 50 of 50 translations