ES Texas.usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Texas.usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Translate "texas" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "texas" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of texas
Spanish
German
DE Texas.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Texas.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| ofrece | bietet |
| puedes | können |
| móvil | mobile |
| acceso | zugriff |
| a | herstellen |
| usa | usa |
| cuenta | konto |
| o | oder |
| para | sodass |
| correos | mails |
ES Antes de fundar Texas.net, Ron fue abogado en Houston y en Austin, Texas después de servir en los Cuerpos de Paz junto a Carolyn en Río de Janeiro, Brasil (del 68 al 70)
DE Vor der Gründung von Texas.net war Horn Rechtsanwalt in Houston und Austin, Texas, und diente gemeinsam mit Carolyn im Friedencorps in Rio de Janeiro, Brasilien (1968-1970)
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| abogado | rechtsanwalt |
| houston | houston |
| austin | austin |
| janeiro | janeiro |
| brasil | brasilien |
| fue | war |
| y | und |
| o | net |
| en | in |
| río de | rio |
ES La mayoría de empleados en Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC creen que el ambiente en Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC es positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC positiv ist
| Spanish | German |
|---|---|
| empleados | mitarbeiter |
| new | new |
| texas | texas |
| positivo | positiv |
| cross | cross |
| montana | montana |
| mexico | mexico |
| de | of |
| blue | blue |
| es | ist |
| la mayoría | mehrheit |
| en | bei |
ES Texas.usa.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Texas.usa.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
DE Texas.usa.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Texas.usa.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| ofrece | bietet |
| puedes | können |
| móvil | mobile |
| acceso | zugriff |
| a | herstellen |
| usa | usa |
| cuenta | konto |
| o | oder |
| para | sodass |
| correos | mails |
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| miércoles | mittwoch |
| y | und |
| página | seite |
| el | statt |
| de | zusammen |
| en | darauf |
| la | der |
| números | die |
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| miércoles | mittwoch |
| y | und |
| página | seite |
| de | zusammen |
| con | direkt |
| el | statt |
| en | auf |
| la | der |
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| comprar | kaufen |
| en | in |
| hasta | bis |
| tus | ihren |
| para | um |
ES Antes de fundar Texas.net, Ron fue abogado en Houston y en Austin, Texas después de servir en los Cuerpos de Paz junto a Carolyn en Río de Janeiro, Brasil (del 68 al 70)
DE Vor der Gründung von Texas.net war Horn Rechtsanwalt in Houston und Austin, Texas, und diente gemeinsam mit Carolyn im Friedencorps in Rio de Janeiro, Brasilien (1968-1970)
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| abogado | rechtsanwalt |
| houston | houston |
| austin | austin |
| janeiro | janeiro |
| brasil | brasilien |
| fue | war |
| y | und |
| o | net |
| en | in |
| río de | rio |
ES Texas está a 7h de diferencia horaria de Barcelona. Son actualmente las 08:38 en Barcelona y las 01:38 en Texas.
DE Texas liegt zeitlich 7Std. hinter Barcelona zurück. Es ist derzeit 08:38 Uhr in Barcelona und 01:38 Uhr in Texas.
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| barcelona | barcelona |
| y | und |
| en | in |
| de | hinter |
| está | ist |
| actualmente | derzeit |
ES Las Palapas - Potranco, Texas 151, San Antonio, Texas, EE. UU.
DE Las Palapas - Potranco, Texas 151, San Antonio, TX, Vereinigte Staaten von Amerika
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| san | san |
| antonio | antonio |
| las | las |
ES Los Humedales de Texas reúnen a tres especies autóctonas de Texas (águilas calvas, grullas blancas y caimanes americanos) en un exuberante hábitat de humedales
DE Die Texas Wetlands bringen drei in Texas heimische Arten – Weißkopfseeadler, Schreikraniche und Mississippi-Alligatoren – in einem üppigen Feuchtgebiet zusammen
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| especies | arten |
| blancas | weiß |
| y | und |
| en | in |
| tres | drei |
| de | die |
ES Cómo Texas A&M utiliza Sprout Social para construir comunidades y generar un contenido accesible
DE Texas A&M nutzt Sprout Social zum Aufbau von Communitys und zur Veröffentlichung leicht zugänglicher Inhalte
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| m | m |
| social | social |
| comunidades | communitys |
| contenido | inhalte |
| y | und |
| accesible | zugänglicher |
| a | a |
| utiliza | nutzt |
| construir | aufbau |
ES El paquete de publicación de Sprout Social le brinda al equipo de Texas A&M una plataforma que les permite colaborar en la creación de contenido, analizar estrategias y brindar comentarios; todo en un solo lugar.
DE Die Publishing-Suite von Sprout Social bietet dem Team von Texas A&M eine Plattform, auf der es an der Erstellung von Inhalten zusammenarbeiten, Strategien diskutieren und Feedback teilen kann – alles an einem Ort.
| Spanish | German |
|---|---|
| social | social |
| texas | texas |
| m | m |
| colaborar | zusammenarbeiten |
| creación | erstellung |
| contenido | inhalten |
| estrategias | strategien |
| comentarios | feedback |
| equipo | team |
| brinda | bietet |
| plataforma | plattform |
| y | und |
| publicación | publishing |
| un | eine |
| en | auf |
| la | die |
| todo | alles |
| lugar | ort |
| al | dem |
ES Pegatina «Texas con la bandera del estado» de pbportfolio | Redbubble
DE "Texas mit Staatsflagge" Sticker von pbportfolio | Redbubble
| Spanish | German |
|---|---|
| pegatina | sticker |
| texas | texas |
| redbubble | redbubble |
ES William nació y se crió en Dallas, Texas, donde reside actualmente y donde trabaja como artista profesional especializándose en pintura al óleo y dibujo.
DE William ist geboren und aufgewachsen in Dallas, Texas, wo er derzeit lebt und als freischaffender Künstler arbeitet, mit Spezialisierung auf Ölmalerei und Zeichnung.
| Spanish | German |
|---|---|
| nació | geboren |
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| actualmente | derzeit |
| trabaja | arbeitet |
| artista | künstler |
| dibujo | zeichnung |
| william | william |
| y | und |
| en | in |
| como | als |
| donde | wo |
ES La comida se encuentra con la música en Austin, Texas
DE Gute Musik und leckeres Essen in Austin, Texas
| Spanish | German |
|---|---|
| comida | essen |
| música | musik |
| austin | austin |
| texas | texas |
| en | in |
| con | und |
ES La comida se encuentra con la música en Austin, Texas
DE Gute Musik und leckeres Essen in Austin, Texas
| Spanish | German |
|---|---|
| comida | essen |
| música | musik |
| austin | austin |
| texas | texas |
| en | in |
| con | und |
ES Disfrute una sofisticada interpretación de la gastronomía y el arte de Texas en el nuevo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
DE Erleben Sie die neue Definition des Texas Dining und regionale Kunst im brandneuen Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
| Spanish | German |
|---|---|
| arte | kunst |
| texas | texas |
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| marriott | marriott |
| dallas | dallas |
| y | und |
| en el | im |
| allen | allen |
ES Este año me visitó una familia de California y necesitaba mostrarles el gran estado de Texas, pero sin gastar demasiado
DE Dieses Jahr bekamen wir einen Familienbesuch aus Kalifornien und ich musste ihnen den großartigen Bundesstaat Texas zeigen, jedoch in einem gewissen finanziellen Rahmen
| Spanish | German |
|---|---|
| me | ich |
| california | kalifornien |
| necesitaba | musste |
| texas | texas |
| y | und |
| estado | bundesstaat |
| a | in |
| año | jahr |
| de | einen |
| el | aus |
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
DE Arizona, Connecticut, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New Mexico, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, D.C. und West Virginia.
| Spanish | German |
|---|---|
| arizona | arizona |
| maryland | maryland |
| massachusetts | massachusetts |
| méxico | mexico |
| york | york |
| ohio | ohio |
| pensilvania | pennsylvania |
| sur | south |
| dakota | dakota |
| texas | texas |
| utah | utah |
| washington | washington |
| d | d |
| c | c |
| virginia | virginia |
| occidental | west |
| connecticut | connecticut |
| iowa | iowa |
| island | island |
| nueva | new |
| y | und |
| carolina | carolina |
ES Otra notable transformación urbana se puede encontrar en Texas, donde la ciudad de Austin ha liderado el crecimiento de la población de Estados Unidos durante los últimos ocho años.
DE Die texanische Hauptstadt führt seit mittlerweile acht Jahren die Rangliste der wachstumsstärksten US-Städte an.
| Spanish | German |
|---|---|
| urbana | städte |
| ciudad | hauptstadt |
| años | jahren |
| a | an |
| de | seit |
ES Cuando pensamos en ciudades estadounidenses que desbordan música y canciones, nuestra mente nos lleva rápidamente a sitios como Austin, Texas; Nashville, Tennessee; y Nueva Orleans, Luisiana.
DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.
| Spanish | German |
|---|---|
| estadounidenses | amerikanische |
| mente | denken |
| austin | austin |
| nueva | new |
| a | zunächst |
| nuestra | die |
| en | wenn |
ES La comida se encuentra con la música en Austin, Texas | Visit The USA
DE Gute Musik und leckeres Essen in Austin, Texas | Visit The USA
| Spanish | German |
|---|---|
| comida | essen |
| música | musik |
| austin | austin |
| texas | texas |
| usa | usa |
| en | in |
| con | und |
ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.
DE Austin, Texas, begrüßt euch mit einem unwiderstehlichen kulturellen Mix aus vielseitiger Musik und gehobener Küche.
| Spanish | German |
|---|---|
| austin | austin |
| texas | texas |
| musical | musik |
| cocina | küche |
| cultura | kulturellen |
| y | und |
| un | einem |
| una | euch |
ES Otra notable transformación urbana se puede encontrar en Texas, donde la ciudad de Austin ha liderado el crecimiento de la población de Estados Unidos durante los últimos ocho años.
DE Die texanische Hauptstadt führt seit mittlerweile acht Jahren die Rangliste der wachstumsstärksten US-Städte an.
| Spanish | German |
|---|---|
| urbana | städte |
| ciudad | hauptstadt |
| años | jahren |
| a | an |
| de | seit |
ES La comida se encuentra con la música en Austin, Texas | Visit The USA
DE Gute Musik und leckeres Essen in Austin, Texas | Visit The USA
| Spanish | German |
|---|---|
| comida | essen |
| música | musik |
| austin | austin |
| texas | texas |
| usa | usa |
| en | in |
| con | und |
ES Cuando pensamos en ciudades estadounidenses que desbordan música y canciones, nuestra mente nos lleva rápidamente a sitios como Austin, Texas; Nashville, Tennessee; y Nueva Orleans, Luisiana.
DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.
| Spanish | German |
|---|---|
| estadounidenses | amerikanische |
| mente | denken |
| austin | austin |
| nueva | new |
| a | zunächst |
| nuestra | die |
| en | wenn |
ES En Austin, Texas, descubre un mundo donde una escena musical rica y excelente cocina crean una cultura irresistible.
DE Austin, Texas, begrüßt euch mit einem unwiderstehlichen kulturellen Mix aus vielseitiger Musik und gehobener Küche.
| Spanish | German |
|---|---|
| austin | austin |
| texas | texas |
| musical | musik |
| cocina | küche |
| cultura | kulturellen |
| y | und |
| un | einem |
| una | euch |
| Spanish | German |
|---|---|
| nacimiento | geboren |
| san | san |
| diego | diego |
| texas | texas |
| diciembre | dezember |
| unidos | vereinigte |
| a | in |
| fecha | geburtstag |
| años | alt |
| estados unidos | staaten |
ES El cohete New Shepard de Blue Origin despegó del sitio de lanzamiento uno en el oeste de Texas con cuatro pasajeros en una cápsula de la tripulación en la parte superior
DE Die New Shepard-Rakete von Blue Origin hob vom Startplatz Eins in West-Texas ab und trug vier Passagiere in einer Besatzungskapsel oben
| Spanish | German |
|---|---|
| cohete | rakete |
| new | new |
| oeste | west |
| texas | texas |
| pasajeros | passagiere |
| blue | blue |
| en | in |
ES Aprende a utilizar las redes sociales para controlar y abordar las crisis con consejos de la Universidad de Texas A&M.
DE So kann Social Media zur Krisenbeobachtung und -bewältigung genutzt werden – mit Ratschlägen von der Texas A&M Universität.
| Spanish | German |
|---|---|
| universidad | universität |
| texas | texas |
| m | m |
| de | von |
| y | und |
| a | zur |
| sociales | social |
| abordar | mit |
ES Descubra una sofisticada interpretación de la gastronomía y el arte de Texas en el nuevo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
DE Erleben Sie die neue Definition des Texas Dining und regionale Kunst im brandneuen Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
| Spanish | German |
|---|---|
| arte | kunst |
| texas | texas |
| delta | delta |
| hotels | hotels |
| marriott | marriott |
| dallas | dallas |
| y | und |
| en el | im |
| allen | allen |
ES Texas HB 1217 (firmado en la ley 6/1/17; efectivo 7/1/18)
DE Texas HB 1217 (unterzeichnet am 01.06.17; gültig ab 01.07.18)
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| firmado | unterzeichnet |
ES Texas, El Dorado de la minería bitcoin
DE Strom- und Zugausfälle: Sturm "Aurore" wütet in Nordfrankreich
| Spanish | German |
|---|---|
| a | in |
ES Craig Ball es un abogado litigante de Texas, analista forense informático, profesor de derecho y autoridad de renombre en pruebas electrónicas
DE Craig Ball ist in Texas als Strafverteidiger und IT-forensischer Ermittler tätig, hat einen Lehrstuhl für Rechtswissenschaften inne und ist eine anerkannte Kapazität auf dem Gebiet elektronischer Beweismittel
| Spanish | German |
|---|---|
| ball | ball |
| texas | texas |
| electrónicas | elektronischer |
| craig | craig |
| y | und |
| en | in |
| es | ist |
ES Configura tu cuenta Texas.usa.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
DE Richten Sie Ihr Texas.usa.com Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| imap | imap |
| configura | programm |
| con | mithilfe |
| electrónico | e |
| correo | |
| cuenta | konto |
ES Para acceder tu cuenta de email de Texas.usa.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Texas.usa.com E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| usa | usa |
| escritorio | desktop |
| smtp | smtp |
| imap | imap |
| acceder | zuzugreifen |
| parámetros | einstellungen |
| y | und |
| necesitar | sie |
| electrónico | e |
| siguientes | folgenden |
| cuenta | konto |
| de | über |
| un | ein |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Texas.usa.com con sus respectivas respuestas
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Texas.usa.com mit ihren Antworten
| Spanish | German |
|---|---|
| frecuente | häufig |
| texas | texas |
| respuestas | antworten |
| algunas | einige |
| preguntas | fragen |
| aquí | hier |
| de | mit |
ES Cómo puedo manualmente configurar Texas.usa.com en Mailbird?
DE Wie kann ich Texas.usa.com manuell in Mailbird einrichten?
| Spanish | German |
|---|---|
| cómo | wie |
| puedo | kann |
| manualmente | manuell |
| configurar | einrichten |
| texas | texas |
| usa | usa |
| en | in |
ES Una vez que agregas tu cuenta Texas.usa.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
DE Sobald Sie Ihr Texas.usa.com Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| Spanish | German |
|---|---|
| cuenta | konto |
| texas | texas |
| usa | usa |
| requerir | erforderlich |
| vez | maßnahmen |
| tendrás | haben |
| acceso | zugriff |
| una vez | sobald |
| correos | mails |
| una | sie |
| a | zu |
| sin | keine |
| tu | ihr |
| tus | ihre |
ES 7. Cómo puedo manualmente configurar Texas.usa.com en Mailbird?
DE 7. Wie kann ich Texas.usa.com manuell in Mailbird einrichten?
| Spanish | German |
|---|---|
| cómo | wie |
| puedo | kann |
| manualmente | manuell |
| configurar | einrichten |
| texas | texas |
| usa | usa |
| en | in |
ES Amarillo, Texas, Estados Unidos
DE Amarillo, Texas, Vereinigte Staaten von Amerika
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| unidos | vereinigte |
| estados unidos | amerika |
ES Corpus Christi, Texas, Estados Unidos
DE Corpus Christi, Texas, Vereinigte Staaten von Amerika
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| unidos | vereinigte |
| estados unidos | amerika |
ES Fort Worth, Texas, Estados Unidos
DE Fort Worth, Texas, Vereinigte Staaten von Amerika
| Spanish | German |
|---|---|
| fort | fort |
| texas | texas |
| unidos | vereinigte |
| estados unidos | amerika |
| Spanish | German |
|---|---|
| texas | texas |
| qlik | qlik |
| transparencia | transparent |
| de | of |
| y | und |
| para | wofür |
| cuánto | wie viel |
| dinero | geld |
| con | mit |
| quién | wer |
| la | die |
ES dallas, texas, paisaje urbano, con, cielo azul 3177088 Foto de stock en Vecteezy
DE Dallas, Texas Stadtbild mit blauem Himmel 3177088 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spanish | German |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| paisaje urbano | stadtbild |
| cielo | himmel |
ES dallas, texas, paisaje urbano, con, cielo azul Foto Pro
DE Dallas, Texas Stadtbild mit blauem Himmel Pro Fotos
| Spanish | German |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| foto | fotos |
| paisaje urbano | stadtbild |
| cielo | himmel |
| con | mit |
| pro | pro |
ES dallas, texas, paisaje urbano, en, ocaso Foto gratis
DE Dallas, Texas Stadtbild bei Sonnenuntergang Kostenlose Fotos
| Spanish | German |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| en | bei |
| foto | fotos |
| gratis | kostenlose |
| paisaje urbano | stadtbild |
ES dallas, texas, paisaje urbano, con, cielo azul, en, ocaso 3178354 Foto de stock en Vecteezy
DE Dallas, Texas Stadtbild mit blauem Himmel bei Sonnenuntergang 3178354 Stock-Photo bei Vecteezy
| Spanish | German |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| paisaje urbano | stadtbild |
| cielo | himmel |
ES dallas, texas, paisaje urbano, con, cielo azul, en, ocaso Foto Pro
DE Dallas, Texas Stadtbild mit blauem Himmel bei Sonnenuntergang Pro Fotos
| Spanish | German |
|---|---|
| dallas | dallas |
| texas | texas |
| foto | fotos |
| paisaje urbano | stadtbild |
| cielo | himmel |
| con | mit |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese