DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
Translate "hawaii" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hawaii" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of hawaii
German
Spanish
ES Explora Hilo, Hawái, a través de los ojos de Cliff Kapono, un surfista profesional y científico que comparte información sobre vacaciones en Hawái amigables con el medioambiente.
| German | Spanish |
|---|---|
| wissenschaftler | científico |
| hilo | hilo |
| urlaub | vacaciones |
| und | y |
| bedeutet | a |
| euch | el |
| heimat | los |
| was | que |
DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono
ES “No podemos separar a la persona del lugar. Algo de lo que me siento muy orgulloso es que sin Hawái no existo y, sin mí, tampoco existe Hawái”. –Cliff Kapono
DE Wissenschaftler und Profisurfer Cliff Kapono zeigt euch seine Heimat Hilo, Hawaii, und erklärt euch, was umweltfreundlicher Urlaub auf Hawaii bedeutet.
ES Explora Hilo, Hawái, a través de los ojos de Cliff Kapono, un surfista profesional y científico que comparte información sobre vacaciones en Hawái amigables con el medioambiente.
| German | Spanish |
|---|---|
| wissenschaftler | científico |
| hilo | hilo |
| urlaub | vacaciones |
| und | y |
| bedeutet | a |
| euch | el |
| heimat | los |
| was | que |
DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono
ES “No podemos separar a la persona del lugar. Algo de lo que me siento muy orgulloso es que sin Hawái no existo y, sin mí, tampoco existe Hawái”. –Cliff Kapono
DE Lassen Sie die aufmerksamen und kreativen Veranstaltungsplaner des Fairmont Orchid die Organisation Ihrer Traumhochzeit auf Hawaii übernehmen. Hawaii ist der perfekte Ort für romantische Hochzeiten und Flitterwochen.
ES Permita que los creativos y atentos organizadores de eventos del Fairmont Orchid organicen su día especial en la isla de Hawái. La isla de Hawái es un lugar perfecto para el romance, las bodas y las lunas de miel.
| German | Spanish |
|---|---|
| kreativen | creativos |
| fairmont | fairmont |
| perfekte | perfecto |
| hochzeiten | bodas |
| und | y |
| ist | es |
| ort | lugar |
| romantische | romance |
DE Wenn du beispielsweise dein Video vom Hawaii-Urlaub mit den Wörtern „Hawaii" und „Urlaub" versiehst, kannst du leicht ähnliche Videos finden und anderen Vimeo-Benutzern helfen, deine Videos zu finden.
ES Por ejemplo, si etiquetas el video de tus vacaciones en Hawái con las palabras "Hawái" y "vacaciones", podrás encontrar fácilmente otros videos relacionados y ayudarás a que otros usuarios de Vimeo encuentren tu video.
| German | Spanish |
|---|---|
| beispielsweise | ejemplo |
| urlaub | vacaciones |
| leicht | fácilmente |
| anderen | otros |
| benutzern | usuarios |
| wenn | si |
| vimeo | vimeo |
| und | y |
| kannst | podrás |
| zu | a |
| video | video |
| videos | videos |
| mit | con |
| deine | tu |
| finden | encuentren |
DE Der Psilocybe cubensis Hawaii (auch bekannt als Hawaii PES oder PESH) ist eine schnell besiedelnde Zauberpilzsorte, die schwere und große Fruchtkörper mit Kappen von 25-75mm Durchmesser produziert
ES La Psilocybe cubensis Hawaii (alias Hawaiian PES o PESH) es una cepa de setas mágicas de rápida colonización que produce unos frutos grandes y pesados con sombrerillos de de 25-75mm de diámetro
| German | Spanish |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
| schnell | rápida |
| durchmesser | diámetro |
| produziert | produce |
| und | y |
| große | grandes |
| oder | o |
| ist | es |
DE Lassen Sie die aufmerksamen und kreativen Veranstaltungsplaner des Fairmont Orchid die Organisation Ihrer Traumhochzeit auf Hawaii übernehmen. Hawaii ist der perfekte Ort für romantische Hochzeiten und Flitterwochen.
ES Permita que los creativos y atentos organizadores de eventos del Fairmont Orchid organicen su día especial en la isla de Hawái. La isla de Hawái es un lugar perfecto para el romance, las bodas y las lunas de miel.
| German | Spanish |
|---|---|
| kreativen | creativos |
| fairmont | fairmont |
| perfekte | perfecto |
| hochzeiten | bodas |
| und | y |
| ist | es |
| ort | lugar |
| romantische | romance |
DE Lassen Sie die aufmerksamen und kreativen Veranstaltungsplaner des Fairmont Orchid die Organisation Ihrer Traumhochzeit auf Hawaii übernehmen. Hawaii ist der perfekte Ort für romantische Hochzeiten und Flitterwochen.
ES Permita que los creativos y atentos organizadores de eventos del Fairmont Orchid organicen su día especial en la isla de Hawái. La isla de Hawái es un lugar perfecto para el romance, las bodas y las lunas de miel.
| German | Spanish |
|---|---|
| kreativen | creativos |
| fairmont | fairmont |
| perfekte | perfecto |
| hochzeiten | bodas |
| und | y |
| ist | es |
| ort | lugar |
| romantische | romance |
DE Wenn du beispielsweise dein Video vom Hawaii-Urlaub mit den Wörtern „Hawaii" und „Urlaub" versiehst, kannst du leicht ähnliche Videos finden und anderen Vimeo-Benutzern helfen, deine Videos zu finden.
ES Por ejemplo, si etiquetas el video de tus vacaciones en Hawái con las palabras "Hawái" y "vacaciones", podrás encontrar fácilmente otros videos relacionados y ayudarás a que otros usuarios de Vimeo encuentren tu video.
| German | Spanish |
|---|---|
| beispielsweise | ejemplo |
| urlaub | vacaciones |
| leicht | fácilmente |
| anderen | otros |
| benutzern | usuarios |
| wenn | si |
| vimeo | vimeo |
| und | y |
| kannst | podrás |
| zu | a |
| video | video |
| videos | videos |
| mit | con |
| deine | tu |
| finden | encuentren |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Elvis* - Aloha From Hawaii Via Satellite.
ES publicó un comentario en Elvis* - Aloha From Hawaii Via Satellite.
| German | Spanish |
|---|---|
| einen | un |
| kommentar | comentario |
| elvis | elvis |
DE "Tropische Paradies-Hawaii-Paradiesvogel-Illustration" A-Linien Kleid von DriveIndustries | Redbubble
ES Vestido acampanado «Ilustración de aves del paraíso hawaiano paraíso tropical» de DriveIndustries | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| tropische | tropical |
| kleid | vestido |
| illustration | ilustración |
| paradies | paraíso |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE "Vintage Hawaii Reise bunte hawaiianische tropische Collage" Tagesdecke von antiqueart | Redbubble
ES Colcha « incluyendo una niña hula» de antiqueart | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE Vintage Karte von Hawaii Island (1901) Duschvorhang
ES Mapa vintage de la isla de Hawai (1901) Cortina de ducha
| German | Spanish |
|---|---|
| vintage | vintage |
| karte | mapa |
| island | isla |
| von | de |
DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten
ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines
| German | Spanish |
|---|---|
| nordosten | noreste |
| island | isla |
| bekannt | conocido |
| wasserfälle | cascadas |
| gärten | jardines |
| im | en |
| und | y |
| ist | es |
| ihre | sus |
| die | la |
DE Die im Nordosten der „Big Island“ Hawaii gelegene Stadt Hilo ist bekannt für ihre Wasserfälle, Regenwälder und Gärten
ES En el lado noreste de la isla de Hawái, Hilo es conocido por sus cascadas, bosques tropicales y jardines
| German | Spanish |
|---|---|
| nordosten | noreste |
| island | isla |
| bekannt | conocido |
| wasserfälle | cascadas |
| gärten | jardines |
| im | en |
| und | y |
| ist | es |
| ihre | sus |
| die | la |
DE Das wachsende Team von Geckoboard umfasst mehr als 40 Zeitzonen - von Mumbai bis London, von San Francisco bis Hawaii und mehr.
ES El equipo de Geckoboard, que cuenta con más de 40 miembros y sigue creciendo, está repartido por ocho zonas horarias: de Bombay a Londres, de San Francisco a Hawái, y mucho más.
| German | Spanish |
|---|---|
| zeitzonen | zonas horarias |
| london | londres |
| san | san |
| francisco | francisco |
| team | equipo |
| und | y |
| von | de |
| mehr | más |
DE Arizona, Connecticut, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New Mexico, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, D.C. und West Virginia.
ES Arizona, Connecticut, Hawái, Iowa, Maryland, Massachusetts, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Rhode Island, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Tennessee, Texas, Utah, Washington, D.C. y Virginia Occidental.
| German | Spanish |
|---|---|
| arizona | arizona |
| connecticut | connecticut |
| iowa | iowa |
| maryland | maryland |
| massachusetts | massachusetts |
| mexico | méxico |
| york | york |
| ohio | ohio |
| pennsylvania | pensilvania |
| island | island |
| south | sur |
| dakota | dakota |
| texas | texas |
| utah | utah |
| washington | washington |
| c | c |
| west | occidental |
| virginia | virginia |
| d | d |
| new | nueva |
| und | y |
| carolina | carolina |
DE „Wenn wir mitteilen möchten, dass wir Hawaiianer sind, sagen wir ‚he Hawai’I au‘. Das bedeutet: ‚Ich bin Hawaii.‘ ...
ES “Cuando decimos que somos hawaianos en nuestro idioma, decimos ‘He Hawai’I au’, lo que se traduce como ‘Yo soy Hawái’…
DE Und Hilo auf Hawaii ist ein Ort, der Menschen, Wissenschaft, Natur und Abenteuer wunderbar zusammenfließen lässt
ES Hilo, Hawái, es un lugar en el que los mundos de las personas, la ciencia, la naturaleza y el descubrimiento convergen de una manera hermosa
| German | Spanish |
|---|---|
| hilo | hilo |
| wissenschaft | ciencia |
| ort | lugar |
| und | y |
| ist | es |
| menschen | personas |
| natur | naturaleza |
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
ES Las personas nativas de Hilo, Hawái, están muy orgullosas de su porción de paraíso, por lo que son muy protectoras con él
| German | Spanish |
|---|---|
| hilo | hilo |
| paradies | paraíso |
| es | lo |
| und | las |
| sind | son |
DE „Wenn wir mitteilen möchten, dass wir Hawaiianer sind, sagen wir ‚he Hawai’I au‘. Das bedeutet: ‚Ich bin Hawaii.‘ ...
ES “Cuando decimos que somos hawaianos en nuestro idioma, decimos ‘He Hawai’I au’, lo que se traduce como ‘Yo soy Hawái’…
DE Und Hilo auf Hawaii ist ein Ort, der Menschen, Wissenschaft, Natur und Abenteuer wunderbar zusammenfließen lässt
ES Hilo, Hawái, es un lugar en el que los mundos de las personas, la ciencia, la naturaleza y el descubrimiento convergen de una manera hermosa
| German | Spanish |
|---|---|
| hilo | hilo |
| wissenschaft | ciencia |
| ort | lugar |
| und | y |
| ist | es |
| menschen | personas |
| natur | naturaleza |
DE Die Einwohner von Hilo, Hawaii, sind unheimlich stolz auf ihr kleines Paradies und wollen es dementsprechend schützen
ES Las personas nativas de Hilo, Hawái, están muy orgullosas de su porción de paraíso, por lo que son muy protectoras con él
| German | Spanish |
|---|---|
| hilo | hilo |
| paradies | paraíso |
| es | lo |
| und | las |
| sind | son |
DE Dieses Kurzlinsenfoto der Nachtlichter der Erde wurde im August 2015 aufgenommen, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.
ES Esta fotografía de lente corta de las luces nocturnas de la Tierra fue tomada en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
| German | Spanish |
|---|---|
| erde | tierra |
| august | agosto |
| aufgenommen | tomada |
| station | estación |
| pazifischen | pacífico |
| ozean | océano |
| insel | isla |
| und | y |
| wurde | fue |
| südlich | al sur |
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
ES Elaboración de guirnaldas hawaianas: ¡Aloha! En The Westin Maui Resort & Spa, los niños pueden elaborar sus propios lei hawaianos, la guirnalda de flores que se regala para dar la bienvenida o despedir a alguien como símbolo de cariño.
| German | Spanish |
|---|---|
| spa | spa |
| kinder | niños |
| maui | maui |
| resort | resort |
| in | en |
| können | pueden |
| oder | o |
| bei | de |
DE Packen Sie und sparen Sie 15% auf Wochenendaufenthalte in den teilnehmenden Hotels in den USA, Kanada, Mexiko, in der Karibik und auf Hawaii.
ES Haz las maletas y ahorra con un 15 % de descuento en estancias de fines de semana en hoteles participantes en todo EE. UU., Hawái, Canadá, el Caribe y México.
| German | Spanish |
|---|---|
| sparen | ahorra |
| hotels | hoteles |
| teilnehmenden | participantes |
| mexiko | méxico |
| und | y |
| kanada | canadá |
| in | en |
| karibik | caribe |
DE Honolulu, Hawaii, Vereinigte Staaten von Amerika
ES Honolulu, Hawaii, Estados Unidos
| German | Spanish |
|---|---|
| vereinigte | unidos |
| amerika | estados unidos |
DE Sonnenuntergang am Strand von Waikiki Hawaii 3370799 Stock-Photo bei Vecteezy
ES puesta de sol en la playa de waikiki hawaii 3370799 Foto de stock en Vecteezy
| German | Spanish |
|---|---|
| sonnenuntergang | puesta de sol |
| strand | playa |
| vecteezy | vecteezy |
| photo | foto |
| stock | stock |
DE Sonnenuntergang am Strand von Waikiki Hawaii Kostenlose Fotos
ES puesta de sol en la playa de waikiki hawaii Foto gratis
| German | Spanish |
|---|---|
| sonnenuntergang | puesta de sol |
| strand | playa |
| kostenlose | gratis |
| fotos | foto |
DE Versandkostenfrei alle Bestellungen von den oben genannten Ländern und Regionen, mit Ausnahme von Hawaii in den USA.
ES ENVÍO GRATIS para todos los pedidos a los países y regiones enumerados anteriormente, EXCEPTO Hawái en los Estados Unidos.
| German | Spanish |
|---|---|
| bestellungen | pedidos |
| ausnahme | excepto |
| regionen | regiones |
| und | y |
| ländern | países |
| alle | todos |
| in | en |
| usa | estados |
DE Erleben Sie ein authentisches Urlaubserlebnis an der Kohala Coast auf Hawaii.
ES Sumérjase en una auténtica experiencia de vacaciones en la Isla Grande, en la costa Kohala de Hawái.
| German | Spanish |
|---|---|
| authentisches | auténtica |
| urlaubserlebnis | experiencia de vacaciones |
| coast | costa |
DE Kontaktieren Sie einfach unser Concierge-Team, um Ihnen bei der Planung Ihres Hawaii-Urlaubs zu helfen.
ES No dude en contactar a nuestro equipo de concierges para ayudarlo a planificar sus vacaciones en la isla de Hawái.
| German | Spanish |
|---|---|
| planung | planificar |
| helfen | ayudarlo |
| team | equipo |
| urlaubs | vacaciones |
| kontaktieren | contactar |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Im alten Hawaii erreichte man Wohlbefinden durch tiefen Respekt vor der Natur, den Menschen und dem Geist, die alle hoch geschätzt wurden
ES En la antigua Hawái, se llegaba al bienestar honrando a la naturaleza, las personas y el espíritu, todos eran valorados y estaban conectados
| German | Spanish |
|---|---|
| alten | antigua |
| wohlbefinden | bienestar |
| geist | espíritu |
| geschätzt | valorados |
| und | y |
| alle | todos |
| natur | naturaleza |
| wurden | estaban |
| menschen | personas |
DE Der Wailea Golf Club, der nur wenige Minuten vom Fairmont Kea Lani Resort entfernt liegt, bietet eine der größten und am meisten gelobten Golfanlagen auf Hawaii
ES El Club de golf Wailea está ubicado a minutos del resort Fairmont Kea Lani y es uno de los más grandes y más codiciados de Hawái
| German | Spanish |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| minuten | minutos |
| fairmont | fairmont |
| resort | resort |
| größten | grandes |
| und | y |
| entfernt | de |
| liegt | el |
DE Im Spa Without Walls des Fairmont Orchid verbindet sich die Essenz des „Aloha Spirit“ mit dem entspannten tropischen Flair, für den Hawaii berühmt ist.
ES El Spa Without Walls del Fairmont Orchid combina la esencia del "aloha" con el espíritu relajado y tropical de Hawái.
| German | Spanish |
|---|---|
| spa | spa |
| fairmont | fairmont |
| verbindet | combina |
| essenz | esencia |
| entspannten | relajado |
| tropischen | tropical |
| mit | con |
| die | la |
DE Erfahren Sie alle Neuigkeiten zum Fairmont Orchid, Hawaii
ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Orchid, Hawái
| German | Spanish |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| zum | en |
DE Die Geschichte der POGs reicht bis in die 1920er Jahre in Hawaii zurück, als Milchflaschenverschlüsse als Spiel für Kinder verwendet wurden
ES La historia de los POG en realidad se remonta a la década de 1920 en Hawái, cuando los niños usaban tapas de botellas de leche como un juego
| German | Spanish |
|---|---|
| spiel | juego |
| kinder | niños |
| in | en |
| geschichte | historia |
DE Was für die Surfer Hawaii, ist für die Snowboarder das Wallis. Emilien Badoux
ES Lo que es Hawái para los surfistas, lo es el Valais para los snowboarders. Emilien Badoux
| German | Spanish |
|---|---|
| surfer | surfistas |
| wallis | valais |
| snowboarder | snowboarders |
| ist | es |
| für | para |
DE Hier ist ein Foto der Nachtlichter der Erde, das im August 2015 aufgenommen wurde, als die Station über den Pazifischen Ozean und die Insel Kiribati südlich von Hawaii flog.
ES Aquí hay una fotografía de las luces nocturnas de la Tierra que se tomó en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.
| German | Spanish |
|---|---|
| foto | fotografía |
| erde | tierra |
| august | agosto |
| station | estación |
| pazifischen | pacífico |
| ozean | océano |
| insel | isla |
| und | y |
| hier | aquí |
| südlich | al sur |
DE Ein weiterer Schnappschuss, der von der Station aus aufgenommen wurde, diesmal von der Astronautin Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) der Europäischen Weltraumorganisation, zeigt die Insel Hawaii
ES Otra instantánea capturada desde la estación, esta vez por la astronauta de la Agencia Espacial Europea Samantha Cristoforetti ( @AstroSamantha ) muestra la isla de Hawai
| German | Spanish |
|---|---|
| schnappschuss | instantánea |
| station | estación |
| europäischen | europea |
| zeigt | muestra |
| insel | isla |
| wurde | esta |
DE Drei Schöne Delphine Springen über Brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere In Natürlichen Lebensraum. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 60890534.
ES Tres Hermosas Delfines Saltando Sobre Las Olas Rompiendo. Hawaii Océano Pacífico Paisaje De La Vida Silvestre. Los Animales Marinos En El Hábitat Natural. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 60890534.
| German | Spanish |
|---|---|
| schöne | hermosas |
| wellen | olas |
| pazifik | pacífico |
| lebensraum | hábitat |
| landschaft | paisaje |
| und | y |
| natürlichen | natural |
| wildlife | vida silvestre |
| springen | de |
| in | a |
| fotografie | imágenes |
| image | image |
DE Standard-Bild — Drei schöne Delphine springen über brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere in natürlichen Lebensraum.
ES Foto de archivo — Tres hermosas delfines saltando sobre las olas rompiendo. Hawaii Océano Pacífico paisaje de la vida silvestre. Los animales marinos en el hábitat natural.
DE Drei schöne Delphine springen über brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere in natürlichen Lebensraum.
ES Tres hermosas delfines saltando sobre las olas rompiendo. Hawaii Océano Pacífico paisaje de la vida silvestre. Los animales marinos en el hábitat natural.
| German | Spanish |
|---|---|
| schöne | hermosas |
| wellen | olas |
| pazifik | pacífico |
| lebensraum | hábitat |
| landschaft | paisaje |
| natürlichen | natural |
| wildlife | vida silvestre |
| in | en |
| springen | de |
DE Die besten Hotels in Honolulu, Hawaii - HotelTonight
ES Los mejores hoteles en Honolulu, Hawaii - HotelTonight
| German | Spanish |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| in | en |
| die | los |
| besten | mejores |
DE Teilnahmeberechtigung: Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
ES Elegibilidad: Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| wohnsitz | domicilio |
| connecticut | connecticut |
| mexico | méxico |
| west | occidental |
| virginia | virginia |
| teilnehmen | participar |
| oder | o |
| nicht | no |
| in | en |
| new | nuevo |
| wenn | si |
DE Dieses Bild wurde in Hawaii aufgenommen und zeigt eine seltsame Tageszeit, zu der die Sonne so perfekt am Himmel steht, dass in der Nähe dieser Pfosten keine Schatten erscheinen
ES Esta imagen fue tomada en Hawái y muestra una extraña hora del día en la que el sol está en una posición tan perfecta en el cielo que no aparecen sombras cerca de estas publicaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| zeigt | muestra |
| perfekt | perfecta |
| bild | imagen |
| aufgenommen | tomada |
| sonne | sol |
| am | en el |
| und | y |
| wurde | fue |
| himmel | cielo |
| keine | no |
| zu | a |
| so | tan |
| erscheinen | que |
DE Du kannst auch die Art und Weise, wie du es servierst, variieren. Warum servierst du nicht Pina Coladas in einer ausgehöhlten Ananas und wirst deinem Hawaii-Thema gerecht?
ES También puede cambiar la forma en que lo sirve. ¿Por qué no servir piña colada en una piña ahuecada para su evento con tema hawaiano?
| German | Spanish |
|---|---|
| ananas | piña |
| thema | tema |
| nicht | no |
| auch | también |
| es | lo |
| weise | forma |
| warum | por |
| in | a |
DE Sie dürfen nicht an unserem Programm teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz oder ständigen Aufenthaltsort in Connecticut, Hawaii, New Mexico oder West Virginia haben.
ES Usted no es elegible para participar en nuestro programa si es residente o tiene domicilio en Connecticut, Hawái, Nuevo México o Virginia Occidental.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| wohnsitz | domicilio |
| connecticut | connecticut |
| mexico | méxico |
| west | occidental |
| virginia | virginia |
| teilnehmen | participar |
| oder | o |
| nicht | no |
| in | en |
| new | nuevo |
| wenn | si |
DE Wähle Karten mit dem gleichen Wert auf den Inseln von Hawaii.
ES Selecciona cartas con el mismo valor en las islas de Hawai.
| German | Spanish |
|---|---|
| wähle | selecciona |
| karten | cartas |
| wert | valor |
| inseln | islas |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese