Translate "tratada" to German

DE log-Reduktion – eine Maßeinheit für die Veränderung der mikrobiellen Population einer behandelten Probe im Anschluss an einen Belastungszeitraum im Vergleich zum ursprünglichen Inokulum oder zur unbehandelten Probe.

• log-Reduktion
• Probe im Anschluss
• Belastungszeitraum im Vergleich
• ursprünglichen Inokulum
• unbehandelten

DE Prozentuale Reduktion – eine Maßeinheit für die Veränderung der mikrobiellen Population einer behandelten Probe im Anschluss an einen Belastungszeitraum im Vergleich zum ursprünglichen Inokulum oder zur unbehandelten Probe.

• Prozentuale Reduktion
• Probe im Anschluss
• Belastungszeitraum im Vergleich
• ursprünglichen Inokulum
• unbehandelten

DE UV-härtender CardGard™-Topcoat – dieser flexible, UV-gehärtete Topcoat bietet einen durchsichtigen Kantenschutz für die gesamte Karte und gewährleistet eine höhere Haltbarkeit und Verschleißfestigkeit als Standard-Topcoats.

• UV-härtender
• flexible
• UV-gehärtete Topcoat bietet
• gesamte Karte
• gewährleistet eine höhere

DE Lassen Sie sich so behandeln, wie Sie gerne behandelt werden möchten, während Sie einen gut aussehenden brünetten Mann führen um Ihren Körper herum - für das ultimative VR-Pornoerlebnis!

• behandeln
• aussehenden brünetten Mann
• Ihren Körper herum
• ultimative VR-Pornoerlebnis

DE Ihre Anfrage wird bearbeitet so bald wie möglich und dauert nicht mehr als 40 Tage zu verarbeiten.

• Anfrage wird bearbeitet
• bald wie möglich

DE Drei Jahre lang unbehandelter Bereich

• Drei Jahre lang
• Bereich

DE Drei Jahre lang behandelter Bereich

• Drei Jahre lang
• Bereich

DE Vereinbare auch einen Termin, wenn du einen Mallet-Finger hast, da die Erkrankung von einem Arzt behandelt werden muss.

• Mallet-Finger hast
• da die Erkrankung

DE Ein Haus mit Tramuntana Feeling. Die lichtdurchflutete Immobilie in Orient befindet sich mitten in der Natur und wurde von Trends Studio eingerichtet.

• Haus mit Tramuntana
• befindet sich mitten
• Natur
• Trends Studio

DE Alle Schlafzimmer führen auf eine überdachte Terrasse mit Salzwasser ? Pool und eingebautem Jacuzzi.

• Pool
• eingebautem

DE In ihrem Geschäft bietet sie diverse Schals in zartestem Rosa an, gefärbt mit Avocado, und wunderschöne Strickgarne in allen möglichen Tönen, gefärbt mit Zutaten wie schwarzen Oliven oder Kurkuma.

• ihrem Geschäft bietet
• gefärbt mit Avocado
• möglichen Tönen
• gefärbt mit Zutaten
• schwarzen Oliven

DE Eine resistente Milztuberkulose- nach einem frustranen medikamentösen Therapie-Versuch mit Antituberkulotika, wurde die Indikation zur Splenektomie gestellt. Auf dem Foto sieht man die entfernte Milz mit tuberkulösen Herden.

• frustranen medikamentösen Therapie-Versuch
• Antituberkulotika
• Indikation zur Splenektomie

DE Wie groß ist Ripley's Aquarium in Toronto? Mit neun Galerien und Dutzenden von eigenständigen Ausstellungen beherbergt das Ripley's ein riesiges Ökosystem, das mehr als 5,6 Millionen Liter sorgfältig aufbereitetes Wasser benötigt

• groß ist Ripley's
• Toronto
• neun Galerien
• Dutzenden von eigenständigen
• beherbergt das Ripley's
• riesiges Ökosystem
• Millionen Liter sorgfältig
• Wasser benötigt

DE Um sicherzustellen, dass eine Schadensmeldung schnell bearbeitet und geprüft wird, bitten wir dich, uns so bald wie möglich die folgenden Unterlagen zu senden:

• sicherzustellen
• Schadensmeldung schnell bearbeitet
• bitten wir dich
• bald wie möglich

DE Diese Dritten sind verpflichtet, den datenschutzkonformen Umgang mit Informationen sicherzustellen.

• Dritten sind verpflichtet

DE Ihre personenbezogenen Daten werden von NYC & Company gemäß unserer Datenschutzrichtlinie behandelt

• NYC
• Company gemäß unserer
• behandelt

DE Die in ein Produkt integrierte antimikrobielle Technologie wirkt, sobald ein Mikroorganismus mit der behandelten Oberfläche in Kontakt kommt.

• Produkt integrierte antimikrobielle
• wirkt
• sobald ein Mikroorganismus

DE Die Bilder unten zeigen den deutlichen Unterschied zwischen unbehandelter Fugenmasse (links) und mit Microban® behandelter Fugenmasse (rechts).

• Bilder unten zeigen
• deutlichen Unterschied zwischen
• Fugenmasse
• links
• behandelter Fugenmasse
• rechts

DE Die Bakterien werden von der positiven Aufladung der Beschichtung angezogen und sterben ab, kurz nachdem sie mit der behandelten Oberfläche in Kontakt gekommen sind

• angezogen

DE Einfach gesagt: Wie im oben abgebildeten 24-Stunden-Oberflächenvergleich dargestellt, vermehren sich Bakterien auf unbehandelten Oberflächen äußerst rasch

• Einfach gesagt
• oben abgebildeten dargestellt
• vermehren sich Bakterien
• unbehandelten Oberflächen äußerst

DE Die behandelte Oberfläche lässt sich leichter reinigen und bleibt zwischen den Reinigungen sauberer.

• behandelte Oberfläche lässt
• leichter reinigen

DE Unter idealen Bedingungen können sich die Mikroben auf einer unbehandelten Oberfläche alle 20 Minuten verdoppeln

• Oberfläche alle Minuten

DE Quantitativ und zahlenmäßig nimmt die Bakterienpopulation über den Versuchszeitraum auf der Probe nicht zu, die Kontrollprobe unterbindet jedoch nicht die Vermehrung der Bakterien.

• Quantitativ
• Kontrollprobe unterbindet jedoch

DE Behandelte Probe – Probe eines Produkts, das auf seine antimikrobiellen Eigenschaften geprüft wird.

• Behandelte Probe
• Probe eines Produkts
• seine antimikrobiellen Eigenschaften

DE Selbst wenn das behandelte Stück gewaschen wird, wirkt die innovative geruchsbindende Technologie für bis zu 50 weitere Haushaltswaschgänge

• wirkt die innovative
• Haushaltswaschgänge

DE Wenn die Mikroorganismen mit der mit dem AEGIS-Mikrobenschutzschild behandelten Oberfläche in Kontakt kommen, wird die Zellmembran durchstochen, sodass sich der Mikroorganismus nicht mehr wachsen oder sich vermehren kann

• AEGIS-Mikrobenschutzschild behandelten Oberfläche
• kommen
• Zellmembran durchstochen
• wachsen

DE Wie ich von Anfang an sagte, kann dieses Spiel nur für Menschen attraktiv sein, die es genießen, zu gehorchen und wie ein unwürdiger Sklave behandelt zu werden.

• Anfang an sagte
• genießen
• gehorchen
• unwürdiger Sklave behandelt

DE Unbehandelte Weitsicht-Behinderungen in vielen Gebieten mit geringem und mittlerem Einkommen sind 4 mal höher als in Gebieten mit hohem Einkommen.

• Gebieten mit geringem
• hohem

DE Sprühen Sie die Neutralisierungslösung nach dem Peeling auf einen Wattepad und gleiten Sie über die behandelte Stelle

• behandelte Stelle

DE Endometriose am N. obturatorius links mit Schmerzen im linken Bein bei der Menstruation, behandelt durch komplette Peritonektomie des hinteren Beckenkompartiments.

• Endometriose am N
• Menstruation
• behandelt durch komplette
• hinteren

DE Um sicherzustellen, dass eine Schadensmeldung schnell bearbeitet und geprüft wird, bitten wir dich, uns so bald wie möglich die folgenden Unterlagen zu senden:

• sicherzustellen
• Schadensmeldung schnell bearbeitet
• bitten wir dich
• bald wie möglich

DE Alle Schlafzimmer führen auf eine überdachte Terrasse mit Salzwasser ? Pool und eingebautem Jacuzzi.

• Pool
• eingebautem

DE Ein Haus mit Tramuntana Feeling. Die lichtdurchflutete Immobilie in Orient befindet sich mitten in der Natur und wurde von Trends Studio eingerichtet.

• Haus mit Tramuntana
• befindet sich mitten
• Natur
• Trends Studio

DE Ein Haus mit Tramuntana Feeling. Die lichtdurchflutete Immobilie in Orient befindet sich mitten in der Natur und wurde von Trends Studio eingerichtet.

• Haus mit Tramuntana
• befindet sich mitten
• Natur
• Trends Studio

DE In ihrem Geschäft bietet sie diverse Schals in zartestem Rosa an, gefärbt mit Avocado, und wunderschöne Strickgarne in allen möglichen Tönen, gefärbt mit Zutaten wie schwarzen Oliven oder Kurkuma.

• ihrem Geschäft bietet
• gefärbt mit Avocado
• möglichen Tönen
• gefärbt mit Zutaten
• schwarzen Oliven

DE Drei Jahre lang unbehandelter Bereich

• Drei Jahre lang
• Bereich

DE Drei Jahre lang behandelter Bereich

• Drei Jahre lang
• Bereich

DE In ihrem Geschäft bietet sie diverse Schals in zartestem Rosa an, gefärbt mit Avocado, und wunderschöne Strickgarne in allen möglichen Tönen, gefärbt mit Zutaten wie schwarzen Oliven oder Kurkuma.

• ihrem Geschäft bietet
• gefärbt mit Avocado
• möglichen Tönen
• gefärbt mit Zutaten
• schwarzen Oliven

DE In ihrem Geschäft bietet sie diverse Schals in zartestem Rosa an, gefärbt mit Avocado, und wunderschöne Strickgarne in allen möglichen Tönen, gefärbt mit Zutaten wie schwarzen Oliven oder Kurkuma.

• ihrem Geschäft bietet
• gefärbt mit Avocado
• möglichen Tönen
• gefärbt mit Zutaten
• schwarzen Oliven

DE Unter idealen Bedingungen können sich die Mikroben auf einer unbehandelten Oberfläche alle 20 Minuten verdoppeln

• Oberfläche alle Minuten

DE Sie wirkt, indem sie die Zellmembran kontaminierender Mikroben durchdringt, sodass diese sich auf der behandelten Oberfläche nicht vermehren können und anschließend absterben

• wirkt
• kontaminierender Mikroben durchdringt
• anschließend absterben

DE Slim-Fit Poloshirt aus Interlock-Baumwolle mit Logo-Print - Weiß

• Logo-Print
• Weiß

DE Lenny ist mit seinen erst 4 Jahren ein echter Kämpfer

• Kämpfer

DE Der festgelegte Pfad wird als relativ zur aktuell angezeigten Domain behandelt

• relativ zur aktuell
• Domain behandelt