ES *Tenga en cuenta que no se puede reclamar la garantía para los productos que NO SON APTOS para la garantía (LUNA fofo/LUNA play smart, LUNA play, LUNA play plus, ISSA play).
Spanish | German |
---|---|
garantía | garantie |
luna | luna |
play | play |
smart | smart |
plus | plus |
puede | können |
son | sind |
ES Lea nuestros consejos y trucos para aprovechar al máximo sus altavoces Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc
DE Lies unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus deinen Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
Spanish | German |
---|---|
one | one |
five | five |
play | play |
nuestros | unsere |
sonos | sonos |
y | und |
trucos | tricks |
ES Lea nuestros consejos y trucos para aprovechar al máximo sus altavoces Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc
DE Lies unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus deinen Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
Spanish | German |
---|---|
one | one |
five | five |
play | play |
nuestros | unsere |
sonos | sonos |
y | und |
trucos | tricks |
ES Lea nuestros consejos y trucos para aprovechar al máximo sus altavoces Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc o
DE Lesen Sie unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihren Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
Spanish | German |
---|---|
five | five |
play | play |
y | und |
sonos | sonos |
one | one |
o | oder |
sus | ihren |
lea | lesen sie |
trucos | tricks |
nuestros | unsere |
ES Lee nuestros consejos y trucos para sacar el máximo partido a tus altavoces Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase,
DE Lesen Sie unsere Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihren Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- oder
Spanish | German |
---|---|
five | five |
play | play |
y | und |
sonos | sonos |
one | one |
trucos | tricks |
nuestros | unsere |
ES Mejor altavoz Sonos 2020: Sonos Move, One, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Beam, Playbar y Playbase comparados
DE Bester Sonos-Lautsprecher 2020: Sonos Move, One, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Beam, Playbar und Playbase im Vergleich
Spanish | German |
---|---|
mejor | bester |
play | play |
y | und |
comparados | vergleich |
altavoz | lautsprecher |
one | one |
sonos | sonos |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
llc | llc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
DE Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Spanish | German |
---|---|
play | play |
llc | llc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Sin embargo, Freeview Play cubre todas las necesidades principales de actualización. Hay BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up y Horror Bites, además de una gran cantidad de cajas gratuitas para ver.
DE Freeview Play deckt jedoch alle gängigen Aufholbedürfnisse ab. Es gibt BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up und Horror Bites sowie eine große Anzahl kostenloser Box-Sets.
Spanish | German |
---|---|
play | play |
cubre | deckt |
bbc | bbc |
hub | hub |
cajas | box |
gratuitas | kostenloser |
cbs | cbs |
horror | horror |
sin embargo | jedoch |
all | all |
y | und |
gran | große |
todas | alle |
hay | es |
cantidad | anzahl |
ES A pesar de no permitir cuentas hasta que tengas 13 años, Google Play en realidad tiene controles parentales que debes habilitar. Estos gobiernan todas las propiedades de Google Play: aplicaciones, películas, TV, revistas y música.
DE Obwohl Google Play erst mit 13 Jahren Konten zulässt, verfügt Google Play über Kindersicherungen, die Sie aktivieren müssen. Diese regeln alle Google Play-Eigenschaften - Apps, Filme, TV, Magazine und Musik.
Spanish | German |
---|---|
cuentas | konten |
play | play |
aplicaciones | apps |
películas | filme |
revistas | magazine |
música | musik |
a pesar de | obwohl |
propiedades | eigenschaften |
y | und |
años | jahren |
habilitar | aktivieren |
todas | alle |
ES , mientras que Play: 1 no dice que Sonos "no tiene la potencia para admitir Air Play 2".
DE , während das Play: 1 nicht von Sonos angegeben wird, dass es "nicht über die Leistung verfügt, um Air Play 2 zu unterstützen".
Spanish | German |
---|---|
play | play |
sonos | sonos |
potencia | leistung |
air | air |
no | nicht |
mientras | während |
para | zu |
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es un poco más ancho que el Sonos Play: 3 en términos de tamaño, pero no tan alto, y ofrece un cuerpo delgado que se puede colocar vertical u horizontalmente, al igual que el Sonos Play: 3.
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Symfonisk-Bücherregal ist etwas breiter als der Sonos Play: 3 , aber nicht so groß. Er bietet einen schlanken Körper, der vertikal oder horizontal positioniert werden kann, genau wie der Sonos Play: 3.
Spanish | German |
---|---|
symfonisk | symfonisk |
play | play |
ofrece | bietet |
cuerpo | körper |
delgado | schlanken |
vertical | vertikal |
horizontalmente | horizontal |
altavoz | lautsprecher |
sonos | sonos |
tamaño | groß |
pero | aber |
es | ist |
no | nicht |
tan | so |
o | oder |
más ancho | breiter |
en | im |
puede | kann |
ES Dos de los formatos más utilizados en los torneos de golf son el 'stroke play' y el 'match play'.
DE Zwei der am häufigsten verwendeten Formate bei Golfturnieren sind Stroke Play und Match Play.
Spanish | German |
---|---|
formatos | formate |
utilizados | verwendeten |
play | play |
match | match |
y | und |
son | sind |
de | bei |
el | der |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android Pie aterriza en el Moto G6, G6 Play y Z3 Play
DE Gewinner und Verlierer: Spannendes Motorola Edge S, strauchelndes Huawei
Spanish | German |
---|---|
y | und |
ES Sin embargo, los reproductores de Sonos más antiguos, como Play: 3 y Play: 1, no lo admiten.
DE Ältere Sonos-Player wie Play:3 und Play:1 unterstützen es jedoch nicht.
Spanish | German |
---|---|
reproductores | player |
sonos | sonos |
play | play |
y | und |
lo | es |
sin embargo | jedoch |
no | nicht |
como | wie |
ES Sanus tiene un soporte de suelo adecuado para Sonos One, One SL, Play: 1 y Play: 3. Se vende por separado o en un par, el soporte de suelo Sanus viene en opciones de color blanco y negro y tiene una altura fija de 860 mm.
DE Sanus hat einen Bodenständer passend für den Sonos One, One SL, Play:1 und den Play:3. Der Sanus Floor Stand wird einzeln oder als Paar verkauft und ist in den Farben Weiß und Schwarz erhältlich und hat eine feste Höhe von 860 mm.
Spanish | German |
---|---|
sonos | sonos |
play | play |
vende | verkauft |
altura | höhe |
fija | feste |
mm | mm |
y | und |
en | in |
viene | wird |
o | oder |
blanco | weiß |
negro | schwarz |
one | one |
ES Hay una gestión inteligente de los cables y puede elegir si desea tener su Sonos Five o Play: 5 montado horizontal o verticalmente. Flexson también hace soportes de pared para Five and Play: 5.
DE Es gibt ein cleveres Kabelmanagement und du kannst wählen, ob du deinen Sonos Five oder Play:5 horizontal oder vertikal montieren lassen möchtest. Flexson bietet auch Wandhalterungen für das Five und Play:5 an.
Spanish | German |
---|---|
elegir | wählen |
play | play |
horizontal | horizontal |
verticalmente | vertikal |
desea | möchtest |
si | ob |
sonos | sonos |
five | five |
y | und |
también | auch |
o | oder |
hay | es |
puede | lassen |
ES Roms Capcom Play System 1, descargar los mejores juegos Capcom Play System 1
DE Roms Capcom Play System 1, Laden Sie die besten Capcom Play System 1 -Spiele herunter
Spanish | German |
---|---|
roms | roms |
system | system |
descargar | laden |
play | play |
juegos | spiele |
mejores | besten |
los | die |
ES Roms Capcom Play System 2, descargar los mejores juegos Capcom Play System 2
DE Roms Capcom Play System 2, Laden Sie die besten Capcom Play System 2 -Spiele herunter
Spanish | German |
---|---|
roms | roms |
system | system |
descargar | laden |
play | play |
juegos | spiele |
mejores | besten |
los | die |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google Inc.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google Inc.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Android, Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
DE Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Spanish | German |
---|---|
android | android |
play | play |
llc | llc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC.
DE Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google LLC.
Spanish | German |
---|---|
play | play |
llc | llc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Google proporcionó un método para mover sus compras anteriores de Play Music a YouTube Music inicialmente, pero ahora Google Play Music se ha cerrado por completo, por lo que ya no puede hacerlo.
DE Ursprünglich bot Google eine Methode an, mit der man seine früheren Play-Music-Einkäufe auf YouTube Music übertragen konnte, aber jetzt wurde Google Play Music komplett eingestellt, sodass dies nicht mehr möglich ist.
Spanish | German |
---|---|
play | play |
music | music |
youtube | youtube |
método | methode |
ahora | jetzt |
pero | aber |
no | nicht |
inicialmente | ursprünglich |
compras | einkäufe |
todo | komplett |
ES Sin embargo, Freeview Play cubre todas las necesidades principales de actualización. Hay BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up y Horror Bites, además de una gran cantidad de cajas gratuitas para ver.
DE Freeview Play deckt jedoch alle gängigen Aufholbedürfnisse ab. Es gibt BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up und Horror Bites sowie eine große Anzahl kostenloser Box-Sets.
Spanish | German |
---|---|
play | play |
cubre | deckt |
bbc | bbc |
hub | hub |
cajas | box |
gratuitas | kostenloser |
cbs | cbs |
horror | horror |
sin embargo | jedoch |
all | all |
y | und |
gran | große |
todas | alle |
hay | es |
cantidad | anzahl |
ES Con Sonos One disponible junto con Play: 1, ¿vale la pena considerar Play: 1 para aquellos que buscan comenzar o agregar a su sistema Sonos?
DE Ist der Play:1 mit dem neben dem Play:1 erhältlichen Sonos One immer noch eine Überlegung wert für diejenigen, die ihr Sonos-System starten oder
Spanish | German |
---|---|
play | play |
comenzar | starten |
sonos | sonos |
one | one |
o | oder |
sistema | system |
para | für |
aquellos | diejenigen |
que | immer |
la | der |
a | ihr |
ES (Pocket-lint) - Sonos ha presentado un reemplazo para su altavoz multisala Play: 5 , eliminando el "Play" de su nombre en el proceso.
DE (Pocket-lint) - Sonos hat einen Ersatz für seinen Play: 5- Multiroom-Lautsprecher vorgestellt, der das "Play" aus seinem Namen entfernt.
Spanish | German |
---|---|
presentado | vorgestellt |
reemplazo | ersatz |
play | play |
nombre | namen |
altavoz | lautsprecher |
sonos | sonos |
de | entfernt |
ha | hat |
un | einen |
su | seinen |
el | der |
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf es un poco más ancho que el Sonos Play: 3 en términos de tamaño, pero no tan alto, y ofrece un cuerpo delgado que se puede colocar vertical u horizontalmente, al igual que el Sonos Play: 3.
DE Der Wi-Fi-Lautsprecher im Symfonisk-Bücherregal ist etwas breiter als der Sonos Play: 3 , aber nicht so groß. Er bietet einen schlanken Körper, der vertikal oder horizontal positioniert werden kann, genau wie der Sonos Play: 3.
Spanish | German |
---|---|
symfonisk | symfonisk |
play | play |
ofrece | bietet |
cuerpo | körper |
delgado | schlanken |
vertical | vertikal |
horizontalmente | horizontal |
altavoz | lautsprecher |
sonos | sonos |
tamaño | groß |
pero | aber |
es | ist |
no | nicht |
tan | so |
o | oder |
más ancho | breiter |
en | im |
puede | kann |
ES Sin embargo, el Sonos One y el Sonos One SL son compatibles con Apple AirPlay 2, mientras que el Play:1 no lo es y Sonos afirma que "no tiene la potencia necesaria para soportar Air Play 2".
DE Der Sonos One und der Sonos One SL sind mit Apple AirPlay 2 kompatibel, der Play:1 hingegen nicht, da er laut Sonos "nicht die Leistung hat, um Air Play 2 zu unterstützen".
Spanish | German |
---|---|
apple | apple |
play | play |
soportar | zu unterstützen |
air | air |
sonos | sonos |
y | und |
one | one |
no | nicht |
son | sind |
compatibles | kompatibel |
con | mit |
potencia | leistung |
para | zu |
sin embargo | hingegen |
ES Con Google Play Store para Android TV, encontrarás una app ideal para todos tus gustos, desde Showtime y YouTube hasta miles de juegos.
DE Nutzt du Showtime oder YouTube? Oder sind Spiele ganz dein Ding? Im Google Play Store für Android TV findest du sicherlich eine passende App.
Spanish | German |
---|---|
store | store |
android | android |
app | app |
youtube | youtube |
play | play |
juegos | spiele |
tus | du |
encontrar | findest |
con | nutzt |
y | sicherlich |
ES Artists I've seen play live por Joost1965
DE Artists I've seen play live von Joost1965
Spanish | German |
---|---|
play | play |
live | live |
por | von |
ES dungeons and cats, dungeons and dragons, rol, dungeons, cats, kawaii, rpg, gatos, dragones y mazmorras, dd, role, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, dnd, role playing game, role play
DE dungeons und katzen, dungeons und drachen, rolle, dungeons, katzen, kawaii, rpg, drachen und verliese, dd, süße katzen, süß, neko, dungeons und katze, verlies und katze, dungeons katzen, d20, wo, rollenspiel
Spanish | German |
---|---|
rol | rolle |
kawaii | kawaii |
rpg | rollenspiel |
gatos | katzen |
y | und |
ES Google Play y su logotipo son marcas comerciales de Google Inc
DE Google Play und das Google-Play-Logo sind Marken von Google Inc
Spanish | German |
---|---|
play | play |
inc | inc |
y | und |
logotipo | logo |
marcas | marken |
de | von |
son | sind |
ES Para un enfoque plug-and-play, elija entre una variedad de modelos predictivos prediseñados, grupos basados en personas y recomendaciones personalizadas que puede usar de inmediato y adaptarse fácilmente a sus necesidades.
DE Dank des Plug-and-Play-Ansatzes können Sie aus einer Vielzahl von bereitgestellten Vorhersagemodellen, Persona-basierten Clustern und personalisierten Empfehlungen wählen, die sich sofort nutzen und leicht an Ihre Bedürfnisse anpassen lassen.
Spanish | German |
---|---|
enfoque | ansatzes |
basados | basierten |
recomendaciones | empfehlungen |
personalizadas | personalisierten |
usar | nutzen |
necesidades | bedürfnisse |
y | und |
fácilmente | leicht |
elija | wählen |
puede | können |
inmediato | sofort |
variedad | vielzahl |
ES Cada login, play, y click es una información que puedes usar para mejorar tu marketing
DE Jedes Einloggen, Spielen und Klicken ist eine Information, mit der Sie Ihr Marketing verbessern können
Spanish | German |
---|---|
información | information |
mejorar | verbessern |
marketing | marketing |
y | und |
es | ist |
tu | ihr |
click | und klicken |
puedes | können |
ES Descarga la aplicación de Sproutsocial para Android en la Play Store de Google.
DE Laden Sie die Sprout Social-App für Android im Google Play Store herunter.
Spanish | German |
---|---|
aplicación | app |
android | android |
play | play |
descarga | laden |
store | store |
de | für |
la | die |
ES Salvo por Google Play y EMM DPC, no se pueden instalar aplicaciones en un perfil de trabajo o dispositivo completamente administrado, a menos que Google lo apruebe de forma expresa.
DE Mit Ausnahme von Google Play und dem EMM-DPC dürfen keine Apps ohne die ausdrückliche Genehmigung durch Google in das Arbeitsprofil oder auf dem vollständig verwalteten Gerät installiert werden.
Spanish | German |
---|---|
salvo | ausnahme |
play | play |
instalar | installiert |
administrado | verwalteten |
aplicaciones | apps |
dispositivo | gerät |
y | und |
en | in |
completamente | vollständig |
o | oder |
no | keine |
ES ¿Quieres descargar Surfshark VPN en tu teléfono Android? Lo puedes hacer en pocos pasos. En dispositivos móviles puedes encontrar la app de Surfshark VPN en la App Store o en Google Play.
DE Möchten Sie Surfshark VPN auf Ihr Android-Handy herunterladen? Das können Sie in wenigen Schritten erledigen. Auf mobilen Geräten finden Sie die Surfshark VPN-App im App Store oder bei Google Play.
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
surfshark | surfshark |
quieres | möchten |
descargar | herunterladen |
dispositivos | geräten |
móviles | mobilen |
encontrar | finden |
store | store |
play | play |
app | app |
teléfono | handy |
en | in |
hacer | erledigen |
o | oder |
puedes | können sie |
de | bei |
ES ¿Preferirías descargar la VPN para tu tableta o smartphone? Entonces ve a la App Store o a Google Play y descarga la app oficial.
DE Möchten Sie das VPN lieber für Ihr Tablet oder Smartphone herunterladen? Dann gehen Sie in den App Store oder zu Google Play und laden Sie die offizielle App herunter.
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
tableta | tablet |
smartphone | smartphone |
app | app |
oficial | offizielle |
store | store |
play | play |
y | und |
o | oder |
descargar | herunterladen |
a | herunter |
tu | ihr |
para | für |
la | den |
ES Hay varias formas de instalar una VPN en un dispositivo Android. Lo más fácil es, probablemente, a través de una aplicación de la Play Store:
DE Es gibt viele Methoden, ein VPN auf einem Android-Gerät zu installieren. Die wahrscheinlich einfachste ist mittels einer App aus dem Play Store:
Spanish | German |
---|---|
formas | methoden |
vpn | vpn |
android | android |
probablemente | wahrscheinlich |
play | play |
store | store |
instalar | installieren |
dispositivo | gerät |
aplicación | app |
más fácil | einfachste |
es | ist |
a | zu |
hay | es |
de | mittels |
en | auf |
un | einem |
Showing 50 of 50 translations