DE Ihre Rezepte und Arbeiten wurden in Publikationen wie Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post und anderen vorgestellt
Translate "magazine" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "magazine" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of magazine
German
Spanish
ES Sus recetas y elaboraciones se han publicado en Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine y The Washington Post, entre otros
| German | Spanish |
|---|---|
| rezepte | recetas |
| washington | washington |
| post | post |
| anderen | otros |
| jamie | jamie |
| oliver | oliver |
| in | en |
| und | y |
| ihre | sus |
DE Ryte Magazine - für innovative digitale Marketer
ES Ryte Magazine - tu revista sobre Marketing Digital
| German | Spanish |
|---|---|
| ryte | ryte |
| magazine | revista |
| für | sobre |
| digitale | digital |
DE Zwischen 1995 und 2010 war Simon Korrespondent und anschließend Redakteur für das Time Magazine und berichtete aus mehr als 50 Ländern in Afrika, Südasien, dem Nahen Osten und Europa
ES Entre 1995 y 2010, Simon fue corresponsal y posteriormente editor de la revista Time, informando desde más de 50 países de África, Asia del Sur, Medio Oriente y Europa
| German | Spanish |
|---|---|
| time | time |
| magazine | revista |
| osten | oriente |
| simon | simon |
| war | fue |
| ländern | países |
| europa | europa |
| und | y |
| mehr | más |
| zwischen | de |
| in | medio |
DE Zuvor war Mike in verschiedenen Positionen beim Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun und der Japan Times tätig
ES Anteriormente, Mike ocupó cargos en Business Tokyo Magazine, Asahi Shimbun y Japan Times
| German | Spanish |
|---|---|
| positionen | cargos |
| business | business |
| mike | mike |
| japan | japan |
| und | y |
| in | en |
DE Uncut Magazine - 100 Greatest Debut Albums von Internaut
ES Uncut Magazine - 100 Greatest Debut Albums por Internaut
| German | Spanish |
|---|---|
| debut | debut |
| von | por |
DE Exklusive Kollektion - Archiv Jazz Magazine
ES Colección exclusiva - Archivos Jazz Magazine
| German | Spanish |
|---|---|
| exklusive | exclusiva |
| kollektion | colección |
| archiv | archivos |
| jazz | jazz |
DE Weitere Bilder von Jazz Magazine
ES Más fotografías de Jazz Magazine
| German | Spanish |
|---|---|
| weitere | más |
| bilder | fotografías |
| von | de |
| jazz | jazz |
DE Küken Corea und Herbie Hancockvon Jazz Magazine - Osamu Konnoab
ES Hank Jones y Slide Hamptonpor Jazz Magazine - Jean-François Laberinedesde
| German | Spanish |
|---|---|
| jazz | jazz |
| und | y |
| German | Spanish |
|---|---|
| customer | customer |
| magazine | revista |
| optimization | optimización |
| innovation | innovación |
| award | premio |
| mit | de |
DE Skip to content Reiseziele Anregung für die Seele ACHTSAM & BEWUSST ANREGEN LASSEN GEMEINSAM ERLEBEN Familie Hochzeiten JWM Magazine
ES Skip to content Destinos Alimente el alma Sienta consciencia plena y esté presente CUÍDESE MANTÉNGASE UNIDO Familiar Bodas Revista JWM
| German | Spanish |
|---|---|
| content | content |
| reiseziele | destinos |
| seele | alma |
| familie | familiar |
| hochzeiten | bodas |
| magazine | revista |
| die | y |
DE Es gibt einen Grund dafür, warum Magazine und Zeitschriften monatlich oder wöchentlich erscheinen. Damit die Leser wissen, wann die nächste Zeitschrift auf den Markt kommt.
ES Hay una razón por la cual las revistas se publican cada mes o cada par de semanas. Es para que sus lectores sepan cuándo saldrá su próxima publicación.
| German | Spanish |
|---|---|
| leser | lectores |
| zeitschriften | revistas |
| oder | o |
| und | las |
| es | hay |
| grund | razón |
| wann | cuándo |
| einen | de |
| erscheinen | que |
| nächste | próxima |
DE Inc. Magazine hat uns als einen der erkannt 500 am schnellsten wachsende Privatunternehmen.
ES Inc. Magazine Nos ha reconocido como una de las 500 empresas privadas de más rápido crecimiento.
| German | Spanish |
|---|---|
| inc | inc |
| erkannt | reconocido |
| wachsende | crecimiento |
| schnellsten | más rápido |
| einen | de |
| uns | nos |
DE PC Magazine ausgewählt Hostwinds Als Editors-Wahl für das beste Hosting für die Vergangenheit 5 Jahre.
ES PC Magazine seleccionada Hostwinds como elección de los editores para el mejor alojamiento para el pasado 5 años.
| German | Spanish |
|---|---|
| vergangenheit | pasado |
| editors | editores |
| hostwinds | hostwinds |
| wahl | elección |
| hosting | alojamiento |
| ausgewählt | seleccionada |
| jahre | años |
| beste | el mejor |
| für | de |
DE Q Magazine's, Q Awards 2009 von deadevil13
ES Q Magazine's, Q Awards 2009 por deadevil13
| German | Spanish |
|---|---|
| awards | awards |
| von | por |
DE Weltbekannte Magazine über uns ...
ES la prensa y medios de comunicación sobre nosotros
| German | Spanish |
|---|---|
| über | de |
| uns | y |
DE Sollte das ?D? in ?d/Der Beatles? (englisch T/the Beatles) groß geschrieben werden? Anfang 2006 wurde diese Frage so ausführlich debattiert (etwa 11.000 Wörter), dass das Wall Street Journal und das Harper’s Magazine darüber berichteten.
ES ¿Debería escribirse con mayúscula la «T» en «t / The Beatles»? A principios de 2006, esta disputa se debatió con tanta amplitud (aproximadamente 11.000 palabras de debate) que se cubrió en The Wall Street Journal y Harper’s Magazine.
| German | Spanish |
|---|---|
| t | t |
| street | street |
| beatles | beatles |
| und | y |
| so | tanta |
| sollte | debería |
| in | en |
| wörter | que |
DE Ihr Antivirusprogramm kann Ransomware nicht bekämpfen. Wir schon. Das ZoneAlarm AntiRansomware-Programm gewann die Editors' Choice-Auszeichnung von PC Magazine als bester Cyber-Bedrohungsschutz des Jahres.
ES Tu antivirus no puede combatir el ransomware Nosotros sí podemos. El antiransomware de ZoneAlarm ha ganado el premio Editor's Choice de PC Magazine dos veces contra la ciberamenaza n.º 1 del mundo hoy en día.
| German | Spanish |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| bekämpfen | combatir |
| auszeichnung | premio |
| choice | choice |
| gewann | a |
| nicht | no |
| kann | puede |
DE Arbeitete mit Marken wie Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic und Betfair
ES Trabajó con marcas como Fitbit, TimeOut, Magazine.co.uk, Jellyfish, Bytepitch, National Geographic, Betfair
| German | Spanish |
|---|---|
| marken | marcas |
| fitbit | fitbit |
| co | co |
| national | national |
| wie | como |
| mit | con |
DE Bevor Mike sein Leben bei Pocket-lint begann, wurde er für Wired UK, Metro, das Observer Magazine, Time Out Hong Kong und andere in Auftrag gegeben
ES Antes de comenzar su vida en Pocket-lint, el trabajo de Mike se ha encargado para Wired UK, Metro, The Observer Magazine, Time Out Hong Kong y más
| German | Spanish |
|---|---|
| metro | metro |
| time | time |
| mike | mike |
| kong | kong |
| leben | vida |
| und | y |
| auftrag | trabajo |
| in | en |
| out | out |
DE Lesen Sie im JWM Magazine alles über die angesagtesten Reiseziele, brandaktuelle kulinarische Trends und Empfehlungen für mehr Wohlbefinden
ES Desde las páginas de la revista JWM le traemos los mejores destinos, las últimas tendencias gastronómicas y consejos de bienestar
| German | Spanish |
|---|---|
| magazine | revista |
| reiseziele | destinos |
| trends | tendencias |
| empfehlungen | consejos |
| wohlbefinden | bienestar |
| mehr | últimas |
| und | y |
| über | de |
DE Mit freiberuflichen Zeitschrift-Designer weltweit, die an Ihrem konkurrierenden Projekt arbeiten, bekommen Sie viele Magazine Ideen - einfach das Beste auswählen.
ES Con diseñadores de revista freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de revistas -solo tienes que elegir la mejor.
| German | Spanish |
|---|---|
| weltweit | mundo |
| konkurrierenden | compitiendo |
| ideen | ideas |
| auswählen | elegir |
| designer | diseñadores |
| projekt | proyecto |
| bekommen | recibir |
| beste | la mejor |
| zeitschrift | revista |
| mit | de |
| einfach | un |
DE In einem kürzlich im Analytics India Magazine erschienenen Artikel erläuterte Santosh, wie Tableau den Lenovo-Teams bei der Konsolidierung von Datenquellen hilft, um so das komplette Kundenerlebnis sehen zu können.
ES En un artículo reciente de Analytics India Magazine, Santhosh explica cómo Tableau ayuda a los equipos de Lenovo a consolidar las fuentes de datos para analizar toda la experiencia del cliente.
| German | Spanish |
|---|---|
| kürzlich | reciente |
| india | india |
| tableau | tableau |
| datenquellen | fuentes de datos |
| hilft | ayuda |
| kundenerlebnis | experiencia del cliente |
| teams | equipos |
| lenovo | lenovo |
| können | experiencia |
| in | en |
| analytics | analytics |
| zu | a |
| artikel | artículo |
| um | para |
| komplette | toda |
DE News und Magazine Reporter mit JPG könnten ihre fotografischen Bilder viel schneller an den Verlag senden
ES Noticias y revistas reporteros pudieron con JPG enviar sus imágenes fotográficas mucho más rápido a los editores
| German | Spanish |
|---|---|
| magazine | revistas |
| jpg | jpg |
| bilder | imágenes |
| und | y |
| news | noticias |
| ihre | sus |
| mit | con |
| viel | mucho |
| schneller | rápido |
| senden | a |
DE Sie schreibt auch für viele führende Magazine wie Forbes, New York, und ist fest davon überzeugt, dass sie durch ihre Inhalte der Community etwas zurückgeben kann.
ES También escribe para muchas revistas líderes como Forbes, NY Times y cree firmemente en retribuir a la comunidad a través de sus piezas de contenido.
| German | Spanish |
|---|---|
| magazine | revistas |
| forbes | forbes |
| fest | firmemente |
| community | comunidad |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| auch | también |
DE SymNews - Nachrichten & Magazine Drupal 8 Thema
ES SymNews - Noticias y Revista Drupal 8 Tema
| German | Spanish |
|---|---|
| nachrichten | noticias |
| magazine | revista |
| drupal | drupal |
| thema | tema |
DE Gazeta - Nachrichten & Magazine Drupal 8 Thema
ES Gazeta - Noticias y Revista Drupal 8 Tema
| German | Spanish |
|---|---|
| nachrichten | noticias |
| magazine | revista |
| drupal | drupal |
| thema | tema |
DE Reader - Nachrichten & Magazine Drupal Thema
ES Reader - Noticias y Revista Drupal Tema
| German | Spanish |
|---|---|
| nachrichten | noticias |
| magazine | revista |
| drupal | drupal |
| thema | tema |
| reader | reader |
DE Großes Magazin - Responsive Magazine Nachrichten Drupal 8
ES Gran Revista - Responsivo Revista Noticias Drupal 8
| German | Spanish |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| nachrichten | noticias |
| drupal | drupal |
| magazin | revista |
| großes | gran |
DE Sinai - Minimal Blog und Magazine Ghost Thema
ES Sinaí - Blog Minimalista y Revista Ghost Tema
| German | Spanish |
|---|---|
| minimal | minimalista |
| blog | blog |
| magazine | revista |
| thema | tema |
| und | y |
DE Maxima - Minimal Blog und Magazine Ghost Thema
ES Maxima - Minimalista Blog y Revista Ghost Tema
| German | Spanish |
|---|---|
| minimal | minimalista |
| blog | blog |
| magazine | revista |
| thema | tema |
| und | y |
DE Nubia - Minimal Blog und Magazine Ghost Thema
ES Nubia - Minimalista Blog y Revista Ghost Tema
| German | Spanish |
|---|---|
| minimal | minimalista |
| blog | blog |
| magazine | revista |
| thema | tema |
| und | y |
DE Das Theme umfasst drei einzigartige Homepageformate, darunter Business Style, Blog Style und Magazine Style sowie ein robustes Optionsmenü, das für eine schnelle und einfache Verwaltung von ColdStone sorgt.
ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.
| German | Spanish |
|---|---|
| theme | tema |
| style | estilo |
| blog | blog |
| magazine | revista |
| robustes | robusto |
| schnelle | rápida |
| einfache | fácil |
| verwaltung | administración |
| und | y |
| einzigartige | únicos |
| darunter | con |
| das | viene |
| business | negocio |
DE DelicateNews ist ein inhaltslastiges Magazine-Theme in einer eleganten und "delikaten" Hülle. Dieses Theme ermöglicht es, massenhaft Inhalte darzustellen, ohne dass Ihre Website überladen oder unordentlich aussieht.
ES DelicateNews es un tema para revista de abundante contenido envuelto en un elegante y "delicado" caparazón. Este tema le da la oportunidad de ofrecer muchísimo contenido sin hacer que el sitio web se vea apretado o desordenado.
| German | Spanish |
|---|---|
| eleganten | elegante |
| aussieht | vea |
| magazine | revista |
| theme | tema |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| in | en |
| ohne | sin |
| ist | es |
| oder | o |
| einer | de |
DE eGamer wurde für Videospiel-Blogs entwickelt, lässt sich aber mit Sicherheit an jedes Nischen-Blog anpassen. Sie können zwischen dem Standardlayout im Magazine-Stil und einem einfacheren Blog-Design wählen.
ES EGamer fue diseñado teniendo en cuenta los blogs de videojuegos, aunque se puede adaptar por supuesto a cualquier nicho. También puede elegir entre el diseño de estilo revista predeterminado y un diseño de estilo blog más básico.
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | elegir |
| videospiel | videojuegos |
| nischen | nicho |
| magazine | revista |
| und | y |
| stil | estilo |
| design | diseño |
| wurde | fue |
| können | puede |
| blog | blogs |
| entwickelt | diseñado |
| zwischen | de |
DE Nexus ist ein vielseitiges Magazine-Theme, dessen zahlreiche benutzerdefinierte Widgets und Inhaltsmodule, damit Sie die Kontrolle über Ihre Seite behalten
ES Nexus es un tema de revista versátil lleno de widgets personalizados y módulos de contenido que le dan control sobre su página
| German | Spanish |
|---|---|
| vielseitiges | versátil |
| benutzerdefinierte | personalizados |
| widgets | widgets |
| kontrolle | control |
| seite | página |
| theme | tema |
| magazine | revista |
| und | y |
| ist | es |
| die | dan |
DE Die Herausforderung eines jeden Magazine-Themes besteht darin, massive Mengen an Inhalt dem Leser in übersichtlicher und strukturierter Weise zu präsentieren.
ES El reto de cualquier tema de revista es tomar enormes cantidades de contenido y presentarlo al lector de una manera clara y estructurada.
| German | Spanish |
|---|---|
| herausforderung | reto |
| massive | enormes |
| weise | manera |
| magazine | revista |
| besteht | es |
| inhalt | contenido |
| themes | tema |
| und | y |
| mengen | cantidades |
DE Wir schauen uns an, wie sich Apple News + von dem bereits etablierten "Netflix für Magazine" Readly unterscheiden könnte.
ES Vemos cómo Apple News + puede diferir de la ya establecida "Netflix para revistas" Readly.
| German | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| news | news |
| netflix | netflix |
| magazine | revistas |
| unterscheiden | diferir |
| bereits | ya |
DE Formal Sweatpants ist ein wöchentlicher Webcomic, der von Josh Mecouch illustriert und erstellt wurde, der auch The Art of Pants erstellt und für das Mad Magazine arbeitet . Es bietet Themen für Erwachsene, schwarzen Humor und unglaubliche Details.
ES Formal Sweatpants es un webcomic semanal ilustrado y creado por Josh Mecouch, quien también crea The Art of Pants y trabaja para Mad Magazine . Cuenta con temas para adultos, humor negro y detalles increíbles.
| German | Spanish |
|---|---|
| wöchentlicher | semanal |
| illustriert | ilustrado |
| art | art |
| arbeitet | trabaja |
| themen | temas |
| erwachsene | adultos |
| schwarzen | negro |
| humor | humor |
| unglaubliche | increíbles |
| details | detalles |
| von | of |
| und | y |
| auch | también |
| ist | es |
| ein | un |
| erstellt | creado |
| für | para |
DE Nachdem ein Family Plan-Manager eine Familienzahlungsmethode eingerichtet hat und alle Mitglieder beigetreten sind, kann jedes Mitglied des Plans Musik, Apps, Spiele, Filme, Shows, E-Books und Magazine kaufen
ES Después de que un administrador del Plan familiar establece un método de pago familiar y todos se han unido, cada miembro del plan puede comprar música, aplicaciones, juegos, películas, espectáculos, libros electrónicos y revistas
| German | Spanish |
|---|---|
| family | familiar |
| filme | películas |
| shows | espectáculos |
| e-books | libros electrónicos |
| magazine | revistas |
| manager | administrador |
| books | libros |
| e | electrónicos |
| kann | puede |
| mitglied | miembro |
| musik | música |
| apps | aplicaciones |
| spiele | juegos |
| kaufen | comprar |
| und | y |
| plan | plan |
| alle | todos |
DE Kunden können über die erweiterten Spiegel an jeder „Styling-Station“ eine Vorschau anzeigen und mit verschiedenen Stilen und Farben experimentieren sowie während des Wartens durch auf Tablets geladene Magazine blättern.
ES Los clientes podrán obtener una vista previa y experimentar con diferentes estilos y colores a través de los espejos aumentados en cada "estación de estilo", así como desplazarse por las revistas cargadas en las tabletas mientras esperan.
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| können | podrán |
| experimentieren | experimentar |
| verschiedenen | diferentes |
| stilen | estilos |
| spiegel | espejos |
| station | estación |
| magazine | revistas |
| tablets | tabletas |
| und | y |
| die | de |
| mit | con |
| auf | en |
| farben | colores |
| jeder | cada |
| sowie | así |
| während | mientras |
| vorschau | previa |
| eine | una |
DE Obwohl Google Play erst mit 13 Jahren Konten zulässt, verfügt Google Play über Kindersicherungen, die Sie aktivieren müssen. Diese regeln alle Google Play-Eigenschaften - Apps, Filme, TV, Magazine und Musik.
ES A pesar de no permitir cuentas hasta que tengas 13 años, Google Play en realidad tiene controles parentales que debes habilitar. Estos gobiernan todas las propiedades de Google Play: aplicaciones, películas, TV, revistas y música.
| German | Spanish |
|---|---|
| obwohl | a pesar de |
| play | play |
| konten | cuentas |
| apps | aplicaciones |
| filme | películas |
| magazine | revistas |
| musik | música |
| und | y |
| eigenschaften | propiedades |
| jahren | años |
| aktivieren | habilitar |
| alle | todas |
DE Ernst & Young wählte ihn 2006 zum „Northern California Entrepreneur of the Year“ und das VARBusiness Magazine zeichnete ihn 2004 als „Top Technology Innovator“ aus
ES También fue nombrado Empresario del año 2006 del norte de California por Ernst & Young y un innovador de tecnología superior por la revista VARBusiness en 2004
| German | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| ernst | ernst |
| technology | tecnología |
| magazine | revista |
| das | la |
| und | y |
| top | superior |
| aus | de |
| zum | del |
| als | también |
DE Jeder kann Ihre öffentlichen Flipbooks erkunden, auf Flipsnack oder über Suchmaschinen. Auf diese Weise können Sie mehr Traffic und mehr Bestellungen aus Ihrem Produktkatalog erhalten oder Ihre Leserschaft für Magazine vergrößern.
ES Cualquiera puede descubrir tus flipbook públicos, en Flipsnack o en los buscadores. De este modo puedes captar más tráfico y más pedidos de tu catálogo de productos, o puedes hacer crecer el número de lectores de tu revista.
| German | Spanish |
|---|---|
| öffentlichen | públicos |
| erkunden | descubrir |
| suchmaschinen | buscadores |
| weise | modo |
| traffic | tráfico |
| produktkatalog | catálogo de productos |
| leserschaft | lectores |
| magazine | revista |
| bestellungen | pedidos |
| und | y |
| flipsnack | flipsnack |
| flipbooks | flipbook |
| oder | o |
| vergrößern | crecer |
| können sie | puedes |
| über | de |
| mehr | más |
DE Sie müssen sich nicht für die spätere Veröffentlichung Ihrer monatlichen Magazine oder Promo-Kataloge erinnern lassen
ES No tienes que ajustar un recordatorio para publicar tu revista mensual o catálogo promocional en una fecha próxima
| German | Spanish |
|---|---|
| monatlichen | mensual |
| erinnern | recordatorio |
| kataloge | catálogo |
| promo | promocional |
| veröffentlichung | publicar |
| magazine | revista |
| oder | o |
| nicht | no |
| ihrer | tu |
| sie | una |
| für | para |
| die | que |
DE Wählen Sie eine Vorlage, die Ihnen gefällt, und passen Sie sie online an. Erstellen Sie mit wenigen Klicks Magazine, Broschüren, Kataloge, Flyer & vieles mehr.
ES Escoge una plantilla que te encante y personalízala en línea. Crea revistas, folletos, catálogos, volantes y mucho más, con tan solo unos cuantos clics.
| German | Spanish |
|---|---|
| wählen | escoge |
| online | en línea |
| klicks | clics |
| magazine | revistas |
| vorlage | plantilla |
| kataloge | catálogos |
| vieles | más |
| und | y |
| broschüren | folletos |
| mit | con |
| sie | unos |
DE Flipsnack bietet Lehrern und Schülern die perfekte Umgebung, um ihre Ideen zum Leben zu erwecken. Unser einfacher Drag-and-Drop-Editor ermöglicht es ihnen, professionelle Präsentationen, Zeitungen, Magazine und viele andere Publikationen zu erstellen.
ES Flipsnack brinda el entorno perfecto para que tanto los maestros como los estudiantes den vida a sus ideas. Nuestro sencillo editor de arrastrar y soltar les permite crear presentaciones profesionales, periódicos, revistas y muchas otras publicaciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| lehrern | maestros |
| schülern | estudiantes |
| perfekte | perfecto |
| umgebung | entorno |
| ideen | ideas |
| leben | vida |
| einfacher | sencillo |
| flipsnack | flipsnack |
| editor | editor |
| drag | arrastrar |
| drop | soltar |
| ermöglicht | permite |
| zeitungen | periódicos |
| andere | otras |
| und | y |
| präsentationen | presentaciones |
| magazine | revistas |
| publikationen | publicaciones |
| zu | a |
| professionelle | profesionales |
| um | para |
| unser | nuestro |
| erstellen | crear |
| zum | de |
DE Flipsnack ist viel mehr als nur ein digitaler Flipbook-Ersteller für Magazine, Kataloge, Broschüren und andere Publikationen
ES Flipsnack es mucho más que tan solo un generador de flipbook digital para revistas, catálogos, folletos, y demás publicaciones
| German | Spanish |
|---|---|
| digitaler | digital |
| flipsnack | flipsnack |
| ersteller | generador |
| kataloge | catálogos |
| und | y |
| broschüren | folletos |
| viel | mucho |
| magazine | revistas |
| publikationen | publicaciones |
| ist | es |
| nur | solo |
| mehr | más |
| und andere | demás |
DE Keine Sorge, Flipsnack läuft in der Cloud, so dass Sie ein sicheres und zuverlässiges Hosting für Ihre Magazine erhalten, welches durch leistungsstarke Amazon-Server sichergestellt wird
ES No te preocupes, Flipsnack funciona en la nube, así que consigue un hospedaje seguro y confiable en la nube, para tus revistas, provisto por potentes servidores Amazon
| German | Spanish |
|---|---|
| sorge | preocupes |
| läuft | funciona |
| cloud | nube |
| magazine | revistas |
| leistungsstarke | potentes |
| flipsnack | flipsnack |
| amazon | amazon |
| so | así |
| und | y |
| server | servidores |
| keine | no |
| erhalten | consigue |
| in | en |
| ein | un |
| hosting | hospedaje |
| welches | que |
| zuverlässiges | confiable |
| der | la |
| für | para |
DE Und wir lieben sie auch! Schauen Sie sich einige unvergessliche Magazine an, die von Nutzern auf Flipsnack erstellt und veröffentlicht wurden.
ES ¡Y nosotros también los adoramos! Mira algunas revistas inolvidables creadas y publicadas por usuarios en Flipsnack.
| German | Spanish |
|---|---|
| schauen | mira |
| unvergessliche | inolvidables |
| magazine | revistas |
| nutzern | usuarios |
| erstellt | creadas |
| veröffentlicht | publicadas |
| flipsnack | flipsnack |
| einige | algunas |
| und | y |
| auch | también |
| auf | en |
DE Was ist an einem Magazin gut, wenn es für Ihre Leser nicht aufzurufen ist? Alle unsere Magazine verwenden HTML5 Technologie, so dass sie auf allen modernen Browsern und mobilen Geräten funktionieren.
ES ¿Qué méritos tendría una revista si tus visitantes no pueden entrar a ella? Todas nuestras revistas usan la tecnología HTML5, de modo que funcionen en todos los navegadores modernos y dispositivos móviles.
| German | Spanish |
|---|---|
| technologie | tecnología |
| modernen | modernos |
| browsern | navegadores |
| mobilen | móviles |
| geräten | dispositivos |
| magazin | revista |
| und | y |
| nicht | no |
| allen | en |
| alle | todos |
| was | qué |
| einem | de |
| wenn | si |
| verwenden | usan |
| dass | la |
| funktionieren | funcionen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese