Hire a translator I am translator

Translate "bancario" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "bancario" from Spanish to English

Translations of bancario

"bancario" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

bancario bank banking financial

Translation of Spanish to English of bancario

Spanish
English

ES Transferwise es un servicio bancario global que le da los datos bancarios locales de varios países.

EN Transferwise is a global banking service that gives you local bank details in various countries.

Spanish English
servicio service
global global
locales local
países countries
es is
un a
da gives
los in
de you
que that

ES • Una captura de pantalla del estado bancario o de la tarjeta de crédito que muestre el pago más reciente a Squarespace

EN • A screenshot of the bank or credit card statement showing the most recent payment to Squarespace

ES Emirates NBD se traslada a la nube privada para ofrecer un servicio bancario que siempre esté disponible

EN Emirates NBD moves to private cloud for always-available banking

Spanish English
nube cloud
bancario banking
disponible available
siempre always
a to
la private

ES El papeleo bancario puede ser abrumador. Abra su cuenta y personalice su tarjeta de débito en minutos.

EN Banking paperwork can be daunting—open your account and personalize your debit card in minutes.

Spanish English
papeleo paperwork
bancario banking
abrumador daunting
personalice personalize
débito debit
en in
minutos minutes
cuenta account
y and
tarjeta card
puede can
ser be
abra open
su your

ES No necesitamos saber su historial de crédito ni bancario para que pueda concentrarse en el futuro, no en el pasado.

EN We don’t need to know your credit or banking history—so you can focus on your future, not the past.

Spanish English
crédito credit
bancario banking
concentrarse focus
futuro future
no not
historial history
pasado past
el the
en on
pueda can
necesitamos need
saber know

ES Adaptar los pagos de igual a igual a medida que amplían el mercado más allá del mundo minorista. Incluso en los países en desarrollo, la necesidad de intercambiar fondos ya ha desencadenado una innovación más allá del modelo bancario tradicional.

EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.

Spanish English
mundo world
desencadenado triggered
modelo model
bancario banking
tradicional traditional
pagos payments
minorista retail
innovación innovation
en in
ha has
países countries
ya already
a to
mercado market
desarrollo developing
amplían expand
incluso even
de of
que beyond

ES El curso de certificación PayShield de Thales es una formación presencial que proporciona una descripción general de cómo se utiliza el Módulo de seguridad de hardware (HSM) payShield 10000 en un entorno bancario.

EN The Thales payShield Certification course is a classroom training that provides an overview of how the payShield 10000 Hardware Security Module (HSM) is used in a banking environment.

Spanish English
certificación certification
payshield payshield
thales thales
utiliza used
módulo module
hardware hardware
entorno environment
bancario banking
curso course
en in
formación training
el the
es is
proporciona provides
hsm hsm
cómo how
seguridad security
descripción of
un a
descripción general overview

ES Top agencias digitales para Bancario y servicios financieros Encuentra tu agencia de confianza

EN Top Digital Agencies for Banking and Financial Services | Find An Agency You Can Trust

Spanish English
digitales digital
top top
agencias agencies
servicios services
financieros financial
agencia agency
confianza trust
para for
bancario banking
y find
de and

ES Top agencias digitales para Bancario y servicios financieros

EN Top Digital Agencies for Banking and Financial Services

Spanish English
digitales digital
top top
agencias agencies
y and
servicios services
financieros financial
para for
bancario banking

ES Contrata la mejor agencia digital de Bancario y servicios financieros para tu próximo proyecto de marketing con Semrush Agencia Partner.

EN Hire the best Banking and Financial Services digital agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

Spanish English
contrata hire
digital digital
marketing marketing
semrush semrush
partner partners
la the
agencia agency
proyecto project
servicios services
financieros financial
bancario banking
con with
tu your
mejor best

ES La constante disrupción del sector bancario: un cambio hacia la transmisión de datos compartidos en tiempo real

EN The Ongoing Disruption of Banking: The Shift to Shared, Real-Time Data

Spanish English
constante ongoing
bancario banking
cambio shift
compartidos shared
la the
datos data
tiempo time
real real
de of
tiempo real real-time

ES No obstante, los equipos de conformidad y seguridad del sector bancario suelen impedir la transición de un centro de datos controlado por la empresa a uno en la nube porque consideran que la nube presenta más riesgos.

EN However, bank compliance and security teams often block moves from a company-controlled data center to cloud because they believe cloud is riskier.

Spanish English
conformidad compliance
seguridad security
bancario bank
suelen often
datos data
controlado controlled
nube cloud
consideran believe
equipos teams
empresa company
un a
centro center
a to
de because
que however
y and
la they

ES Por ejemplo, seremos uno de los primeros bancos de Norteamérica en pasar nuestro sistema bancario esencial a la nube pública —comenta Broten—

EN As an example, we’ll be one of the first banks in North America moving our core banking system to the public cloud,” says Broten

ES Una billetera segura y fácil de usar para almacenar monedas estables. Trust Billetera tiene estándares de seguridad de grado bancario, las cuales protegen sus Stablecoins de cualquier amenaza. Vive en paz con Trust Billetera.

EN A secure and easy to use wallet to store your stablecoins. Trust Wallet has Bank-Grade security standards, that safeguard your stablecoins from any potential threats. Live peacefully with Trust Wallet.

Spanish English
estándares standards
grado grade
bancario bank
amenaza threats
fácil easy
una a
almacenar to store
trust trust
seguridad security
y your
tiene has
billetera wallet
está live

ES Comercialización más rápida en el sector bancario

EN Increase speed to market in banking

Spanish English
rápida speed
en in
bancario banking
comercialización market
más to

ES El Banco de Desarrollo de Mongolia (Development Bank of Mongolia, DBM, en inglés) asume un papel especial en la financiación del desarrollo sostenible de Mongolia, tanto como financista como posible modelo a seguir para el sector bancario del país

EN The Development Bank of Mongolia (DBM) assumes a special role in financing for Mongolia’s sustainable development, both as a financier and as a potential role model for the country’s banking sector

Spanish English
mongolia mongolia
asume assumes
papel role
financiación financing
posible potential
sector sector
of of
modelo model
development development
sostenible sustainable
banco bank
en in
un a
como as
bancario banking
para for

ES Venta de activo bancario situado en el casco antiguo de Majadahonda.

EN Sale of bank asset located in the old town of Majadahonda.

Spanish English
venta sale
de of
activo asset
bancario bank
en in
el the
antiguo old
majadahonda majadahonda
situado located in

ES Un recibo de algún servicio básico, o copia del estado de cuenta bancario, en el cual se vea reflejada su dirección actual

EN A utility bill or bank statement from the past three months showing your address

Spanish English
servicio utility
o or
el the
un a
su your
dirección address
de three
cuenta statement
recibo bill
bancario bank
en past

ES Si solicita el giro bancario a través de una llamada telefónica o al visitar su sucursal local de HSBC, deberá pagar 20 GBP adicionales.

EN If you order the money wire via a phone call or by visiting your local branch of HSBC, you will need to pay an additional 20GBP.

Spanish English
o or
visitar visiting
hsbc hsbc
adicionales additional
gbp gbp
si if
local local
sucursal branch
solicita order
el the
telefónica phone
a to
pagar pay
una a
de of
llamada your

ES “Si, como yo, he sido víctima de un fraude, lo último que quiere es encontrar que es prácticamente imposible ponerse en contacto con el departamento de fraude bancario

EN “If, like me, you have been a victim of fraud the last thing you want is to find it virtually impossible to contact the bank fraud department

ES Todavía no se han encontrado puntos débiles en la seguridad y el sistema bancario es bastante resistente a los posibles piratas informáticos

EN There haven’t been any security breaches yet, and the banking system is rather resistant to potential hackers

Spanish English
seguridad security
bancario banking
resistente resistant
posibles potential
piratas informáticos hackers
es is
a to
y and
sistema system
no yet
en rather

ES Comscore publica la edición 2018 “La Banca Online en Europa”. En este informe se examinan las tendencias y los patrones de comportamiento online que tienen impacto sobre el sector bancario... Leer más

EN Comscore is proud to announce that it has been named a 2021 winner of the Association for Talent Development’s (ATD) BEST Award. Comscore is among 71 organizations from around the globe to... Read more

Spanish English
comscore comscore
se is
tendencias developments
más more
de of
que talent
los to
en around

ES Análisis y reportes del sector bancario y financiero.

EN Analysis and research on the banking and finance sector.

Spanish English
sector sector
análisis analysis
y and
bancario banking
financiero finance
del the

ES La protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.

EN Banking protection lets you know when you enter a safe banking site and keeps your money safe by securing the connection to the site.

Spanish English
permite lets
protegiendo securing
protección protection
mantiene keeps
sitio site
conexión connection
entra enter
cuándo when
dinero money
la the
un a
a to
y your
saber and
bancaria banking

ES descubre la tarjeta descubre la tarjeta de crédito préstamo tarjeta de crédito banca directa bancario banco capital crédito crédito en efectivo

EN location find explore finding search compass compass symbol direction exploration

Spanish English
de finding
en direction
descubre find

ES La constante disrupción del sector bancario: un cambio hacia los datos en movimiento

EN The Ongoing Disruption of Banking: The Shift to Data in Motion

Spanish English
constante ongoing
bancario banking
cambio shift
movimiento motion
la the
en in
datos data
del of

ES Axis sigue al lado de las instituciones financieras en tiempos de transformación del sector bancario, con una tecnología que las protege contra las cambiantes amenazas de seguridad y mejora la eficiencia de las operaciones y la experiencia del cliente.

EN Axis continue to support financial institutions during transformative times in the banking sector with technology that defends against evolving security threats, improves operational efficiency, and enhances customer experience.

Spanish English
axis axis
sigue continue
instituciones institutions
sector sector
tecnología technology
amenazas threats
cliente customer
operaciones operational
seguridad security
experiencia experience
a to
financieras financial institutions
en in
bancario banking
con with
mejora improves
la the
eficiencia efficiency
de times
transformación that
contra against
y and

ES Análisis de un malware brasileño: ¿qué tienen en común un troyano bancario, Chrome y un servidor gubernamental?

EN Connecting the dots: Exposing the arsenal and methods of the Winnti Group

Spanish English
de of
y and
tienen the

ES Autoridades de España advierten que está circulando un correo falso que suplanta la identidad de WhatsApp y que busca descargar el troyano bancario Grandoreiro.

EN The last in our series on IIS threats introduces a malicious IIS extension used to manipulate page rankings for third-party websites

Spanish English
a to
un a

ES Un troyano bancario detectado por ESET como Win32 / Brolux.A se dirige a usuarios de banca online de Japón y aprovecha al menos dos vulnerabilidades.

EN Law enforcement agencies from around the globe, aided by Microsoft security researchers, today announced the disruption of one of the most widely distributed malware families – Win32/Dorkbot.

Spanish English
troyano malware
un one
de of
al the

ES Eduardo Osuna: avances y oportunidades del negocio bancario en México

EN The Global Fintech Revolution 2017 - Francisco González

Spanish English
del the

ES La cancelación de la licencia de banco Accendo no representa un riesgo para la estabilidad del sistema bancario

EN The withdrawal of Accendo banking license does not represent a risk for the stabilility of the banking system

Spanish English
licencia license
representa represent
riesgo risk
sistema system
cancelación withdrawal
la the
un a
no not
de of
para for
bancario banking

ES ¿Cómo los procesos de digitalización están afectando a los niveles de confianza y fidelidad en el sector bancario?

EN How are digitalization processes affecting the levels of trust and loyalty in the banking industry?

Spanish English
digitalización digitalization
afectando affecting
niveles levels
bancario banking
procesos processes
fidelidad loyalty
en in
el the
sector industry
confianza trust
cómo how
están are
de of
y and

ES ¿Por qué el videobanking es el modelo que mayor confianza genera en el cliente bancario?

EN Why is videobanking the model that generates the greatest trust in the banking client?

Spanish English
confianza trust
genera generates
bancario banking
el the
es is
en in
modelo model
cliente client

ES Por favor mira Instrucciones de transferencia bancaria electrónica de CARE y pregunte a su representante bancario si pueden ayudarlo a enviar una transferencia ACH a CARE.

EN Please see CARE?s Electronic Bank Transfer instructions and ask your bank representative whether they can assist you in sending an ACH transfer to CARE.

Spanish English
instrucciones instructions
electrónica electronic
representante representative
care care
ach ach
transferencia transfer
a to
pueden can
bancaria bank
si whether
ayudarlo assist
favor please
y your
de and

ES Los tiempos de cancelación no dependen de CoreTech sino que dependen exclusivamente del sistema bancario

EN The cancellation times do not depend on CoreTech but depend exclusively on the banking system

Spanish English
cancelación cancellation
coretech coretech
sistema system
bancario banking
exclusivamente exclusively
de times
no not
dependen depend

ES Una vez que la transacción ha sido cancelada, CoreTech en ningún caso puede ser considerado responsable por ningún daño directo o indirecto causado por la demora en la falla del sistema bancario para liberar el monto.

EN Once the transaction has been canceled, CoreTech can in no case be held liable for any direct or indirect damage caused by delay in the banking system's failure to release the amount.

Spanish English
transacción transaction
coretech coretech
responsable liable
daño damage
directo direct
indirecto indirect
demora delay
falla failure
bancario banking
o or
en in
ningún no
puede can
ser be
liberar release
una vez once
ha has
causado caused by
sistema systems
monto any

ES OVH, líder europeo del cloud y actor a escala mundial, ha anunciado el cierre de una ronda de financiación por valor de 400 millones de euros con un «pool» bancario formado por nueve instituciones

EN To increase competitiveness and the ability to innovate, enterprises of all sizes need to reduce IT costs while gaining agility, performance and flexibility

Spanish English
escala increase
instituciones enterprises
el the
a to
de of
y and
un all
con performance

ES El gigante bancario multinacional cree que las acciones de Coinbase valen un 30% más que su precio actual

EN The multinational investment bank thinks Coinbase stock is worth 30% more than its current price.

Spanish English
bancario bank
multinacional multinational
acciones stock
coinbase coinbase
precio price
el the
actual current

ES El monedero de criptomonedas de Facebook ha sido derribado por los senadores del comité bancario apenas unas horas después de haber lanzado un piloto.

EN Facebook’s crypto wallet has been shot down by banking committee senators just hours after it launched a pilot.

Spanish English
senadores senators
comité committee
bancario banking
lanzado launched
piloto pilot
horas hours
un a
ha has
de wallet

ES Henri-Claude Oyima, director ejecutivo de BGFIBank Group: “El sector bancario mostró rápidamente signos de resistencia a pesar de la pandemia”

EN Henri-Claude Oyima, CEO of BGFIBank Group: "The banking sector quickly showed signs of resilience despite the pandemic"

Spanish English
group group
bancario banking
sector sector
rápidamente quickly
signos signs
resistencia resilience
pandemia pandemic
de of
a pesar de despite
director ejecutivo ceo

ES La decadencia del sistema bancario tradicional en México se ha puesto en evidencia a medida que los principales bancos del país fallan sus plataformas digitales.

EN IBM, Citibank and video game giant Ubisoft have joined Singapore-based blockchain accelerator Tribe Accelerator.

Spanish English
principales based
a joined
ha have
la and

ES Bóvedas de clase III de grado bancario con triple seguridad.

EN Class III bank grade vaults with triple security.

Spanish English
bóvedas vaults
clase class
iii iii
grado grade
bancario bank
con with
seguridad security
triple triple

ES Todos los datos del usuario, incluidos los nombres de los canales, los temas, los comentarios, los archivos subidos, la información de la cuenta y la información de pago se envían mediante canales seguros SSL/HTTPS con un cifrado bancario estándar.

EN All user data­­ including channel names, threads, comments, uploaded files, account information, and payment information­­ are sent using SSL/HTTPS secure channels with a bank ­standard encryption.

Spanish English
nombres names
ssl ssl
https https
estándar standard
usuario user
temas threads
comentarios comments
archivos files
pago payment
cifrado encryption
incluidos including
cuenta account
un a
datos data
canales channels
información information
con with
seguros secure
todos all

ES Transferencias de datos seguras SSL a nivel bancario para proteger sus medios y transcripciones.

EN Bank-level, SSL-secured data transfers to protect your media and transcripts.

Spanish English
transferencias transfers
datos data
ssl ssl
nivel level
bancario bank
medios media
transcripciones transcripts
a to
proteger protect
y your
de and
seguras secured

ES Sus datos están protegidos en reposo y en tránsito. Utilizamos certificados SSL de nivel bancario y algoritmos de cifrado.

EN Your data is protected at rest and in transit. We use bank-level SSL certificates and encryption algorithms.

Spanish English
reposo rest
tránsito transit
ssl ssl
nivel level
bancario bank
algoritmos algorithms
cifrado encryption
datos data
certificados certificates
utilizamos we use
en in
protegidos protected
están is
y your
de and

ES Únase a iQ y vea por qué nuestro enfoque bancario local atrae a las personas que quieren una relación más personal y gratificante con su institución financiera.

EN Join iQ and see why our local banking approach appeals to people who want a more personal and rewarding relationship with their financial institution.

Spanish English
Únase join
iq iq
local local
relación relationship
gratificante rewarding
institución institution
personas people
quieren want
enfoque approach
personal personal
financiera financial
bancario banking
con with
a to
su their
una a
y and
nuestro our
más more

ES En el entorno bancario, el comprador introduce los datos.

EN In bank environment, shopper enters details.

Spanish English
entorno environment
bancario bank
comprador shopper
datos details
en in

ES Incorpora el Método de Pago Boleto Bancário - Adyen

EN Boleto Bancário payment method | Popular cash payment in Brazil - Adyen

Spanish English
método method
adyen adyen
pago payment

ES Algunas solicitudes de clientes son fáciles. ¿Quieren una copia de su resumen bancario? No hay problema.

EN Some customer requests are easy. Want a copy of your statement? No problem.

Spanish English
solicitudes requests
clientes customer
fáciles easy
quieren want
copia copy
problema problem
una a
su your
de of
son are
no no

Showing 50 of 50 translations