ES La Universidad Federal de Campina Grande se asoció con nosotros para ofrecer un laboratorio exclusivo a los estudiantes de un área remota.
Translate "campiña" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "campiña" from Spanish to English
Translations of campiña
"campiña" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| campiña | countryside |
Translation of Spanish to English of campiña
Spanish
English
EN Universidade Federal de Campina partnered with us to bring a dedicated lab to students in a remote area.
| Spanish | English |
|---|---|
| federal | federal |
| laboratorio | lab |
| estudiantes | students |
| remota | remote |
| área | area |
| nosotros | us |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| de | bring |
ES Warwickshire, el ilustre condado de origen de William Shakespeare, contiene infinidad de sitios históricos, castillos y hermosos campos ondulados y bosques de la campiña inglesa.
EN The Royal family is a crucial part of England’s rich past and present. And who wouldn’t want to take a look around where this family lives – or has lived - to see what it’s like living in a real palace or castle?
| Spanish | English |
|---|---|
| históricos | past |
| y | and |
| contiene | is |
ES Hay muchos productos alimenticios de cualidad típica de la campiña romana y laziale que caracterizan la gastronomía regional y que han conseguido las marcas de distinción de calidad del sistema europeo: DOP, IGP, DOC y PAT.
EN There are many valuable food products typical of the Roman and Lazio countryside that characterize the regional gastronomy and have obtained the distin- guishing trademarks of the European system quality: DOP, IGP, DOC and PAT.
| Spanish | English |
|---|---|
| campiña | countryside |
| romana | roman |
| regional | regional |
| marcas | trademarks |
| calidad | quality |
| sistema | system |
| europeo | european |
| doc | doc |
| pat | pat |
| la | the |
| alimenticios | food |
| muchos | many |
| gastronomía | gastronomy |
| hay | there |
| productos | products |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Tanto si exploras ciudades como pueblos o la campiña, en Escocia siempre encontrarás un B&B o una pensión de calidad que te garantizarán una estancia inolvidable.
EN Whether you stay for just one night, or make the bed and breakfast your home for a week, wake up in a comfy bed and enjoy a delicious Scottish breakfast before heading out for the day to explore.
| Spanish | English |
|---|---|
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| si | whether |
| exploras | explore |
| a | to |
| un | a |
| de | before |
ES Entre Basilea-Campiña y el parque de la naturaleza Thal en Solothurm se encuentra el pico panorámico de Passwang. Desde Liestal se llega a las montañas del Jura en tres cuartos de hora en autobús y en telecabina hasta los saltos de agua.
EN Between the Basel area and Solothurn?s Thal nature park lies the scenic Passwang range of hills. From Liestal you reach the Jura heights in solely 45 minutes by bus and gondola rail to Wasserfallen.
| Spanish | English |
|---|---|
| parque | park |
| montañas | hills |
| hora | minutes |
| basilea | basel |
| s | s |
| jura | jura |
| en | in |
| a | to |
| autobús | bus |
| de | of |
| y | and |
| naturaleza | nature |
| desde | from |
ES En medio del valle Simmental y la campiña de Saanen se encuentra la montaña Rinderberg. Con una gran variedad de rutas de senderismo por cumbres y zonas altas de montaña, Rinderberg conecta Saanenmöser, Schönried y St. Stephan.
EN The Rinderberg is at the heart of the Simmental and Saanenland region. With numerous attractive ridge and high-altitude hikes, the mountain connects Zweisimmen with Saanenmöser, Schönried and St. Stephan.
| Spanish | English |
|---|---|
| senderismo | hikes |
| conecta | connects |
| st | st |
| stephan | stephan |
| simmental | simmental |
| en | at |
| la | the |
| montaña | mountain |
| altas | high |
| con | with |
| encuentra | is |
ES Más información sobre: Sendero de los nombres de la campiña
EN Find out more about: Field Names Trail
| Spanish | English |
|---|---|
| nombres | names |
| más | more |
| a | out |
| de | trail |
| sobre | about |
ES Más información sobre: + Sendero de los nombres de la campiña
EN Find out more about: + Field Names Trail
| Spanish | English |
|---|---|
| nombres | names |
| más | more |
| a | out |
| de | trail |
| sobre | about |
ES En esta excursión no solo se disfruta de un espectacular panorama alpino, sino también de las vistas al cantón de Basilea Campiña y más allá de la frontera nacional, a la Selva Negra y a los Vosgos.
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
| Spanish | English |
|---|---|
| basilea | basel |
| campiña | countryside |
| selva | forest |
| negra | black |
| alpino | alps |
| s | s |
| espectacular | spectacular |
| vistas | views |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| a | to |
| excursión | hike |
| y | and |
| esta | this |
ES Si emprende un viaje de descubrimiento por el Jura de Solothurn y Basilea Campiña, sentirá la fuerza y belleza de la naturaleza y no dejará de asombrarse por los sorprendentes lugares de interés de esta ruta circular de seis días.
EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.
| Spanish | English |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| basilea | basel |
| fuerza | power |
| belleza | beauty |
| sorprendentes | amazing |
| jura | jura |
| viaje | trip |
| sentirá | feel |
| naturaleza | nature |
| días | day |
| esta | this |
| no | again |
ES Las verdes colinas del Jura del cantón de Basilea-Campiña dibujan suaves líneas.
EN The rolling green hills of the Jura make for a delightful backdrop throughout the Baselland region.
| Spanish | English |
|---|---|
| verdes | green |
| colinas | hills |
| jura | jura |
| a | a |
| de | of |
ES La campiña de los alrededores alberga hermosos viñedos como Bodegas Vi Rei, donde la tierra, la cantidad de sol y la proximidad al mar dan las condiciones perfectas para producir vinos de reconocimiento mundial
EN The countryside around is home to beautiful vineyards such as Bodegas de Vei, where the amount of sunshine and proximity to the sea give the perfect conditions to produce world-class wines
| Spanish | English |
|---|---|
| campiña | countryside |
| hermosos | beautiful |
| viñedos | vineyards |
| sol | sunshine |
| proximidad | proximity |
| mar | sea |
| perfectas | perfect |
| vinos | wines |
| condiciones | conditions |
| mundial | world |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| alrededores | around |
| y | and |
| cantidad | amount |
| como | as |
| donde | where |
ES Además, la agricultura y el vino siempre han sido populares debido a la perfecta campiña que se encuentra en los alrededores y las idílicas condiciones de la isla
EN Farming and winemaking have always been popular due to the perfect surrounding countryside and idyllic conditions of the island
| Spanish | English |
|---|---|
| agricultura | farming |
| populares | popular |
| perfecta | perfect |
| campiña | countryside |
| alrededores | surrounding |
| condiciones | conditions |
| siempre | always |
| debido | due to |
| a | to |
ES Un estilo de vida relajante en el corazón de la campiña de la Serra Llevant
EN A relaxing lifestyle in the heart of the Serra Llevant countryside
| Spanish | English |
|---|---|
| relajante | relaxing |
| en | in |
| campiña | countryside |
| serra | serra |
| estilo de vida | lifestyle |
| un | a |
ES Con el servicio de Check-in online, te dirigirás mucho antes a descubrir las bellas carreteras de la campiña de la Alemania alpina y las históricas ciudades alemanas en tu coche de alquiler.
EN With the Online Check-In service, you will be that much faster to driving away in your rental to discover the beautiful German Alpine countryside roads and the historical German cities.
| Spanish | English |
|---|---|
| online | online |
| descubrir | discover |
| bellas | beautiful |
| carreteras | roads |
| campiña | countryside |
| alpina | alpine |
| ciudades | cities |
| alquiler | rental |
| servicio | service |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| de | away |
| tu | your |
| mucho | much |
ES Amplio alojamiento para mascotas ubicado en la fantástica campiña de Worcestershire. Con una hermosa cubierta exterior para disfrutar de las hermos...
EN Spacious Pet friendly accommodation set in fantastic Worcestershire countryside. With a lovely outer deck to enjoy the beautiful views and a drink ...
| Spanish | English |
|---|---|
| amplio | spacious |
| alojamiento | accommodation |
| mascotas | pet |
| campiña | countryside |
| cubierta | deck |
| exterior | outer |
| en | in |
| la | the |
| de | and |
| hermosa | beautiful |
| disfrutar | enjoy |
| con | with |
| a | to |
ES El otoño es la estación más romántica. Sobre todo en la campiña toscana.
EN Autumn is the most romantic season. Especially in the Tuscan countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| romántica | romantic |
| campiña | countryside |
| toscana | tuscan |
| otoño | autumn |
| es | is |
| estación | season |
| en | in |
ES El otoño es la estación más romántica. Sobre todo en la campiña toscana....
EN Autumn is the most romantic season. Especially in the Tuscan countryside....
| Spanish | English |
|---|---|
| romántica | romantic |
| campiña | countryside |
| toscana | tuscan |
| otoño | autumn |
| es | is |
| estación | season |
| en | in |
ES Es fácil de llegar desde la ciudad y llegarás a la hermosa campiña holandesa en tan solo quince minutos
EN It's easy to reach from the city and brings you to the beautiful countryside within fifteen minutes
| Spanish | English |
|---|---|
| hermosa | beautiful |
| campiña | countryside |
| quince | fifteen |
| minutos | minutes |
| fácil | easy |
| la | the |
| ciudad | city |
| a | to |
| de | within |
| y | and |
| desde | from |
ES La ruta de Londres a Brighton, llena de acción, parte de la ciudad, atraviesa los suburbios en dirección a la campiña y te pondrá a prueba con la subida de Ditchling Beacon para luego descender a la playa situada justo debajo
EN From the city, through the suburbs and into the countryside, with the testing climb of Ditchling Beacon just before the beach below, the London to Brighton route is full of action
| Spanish | English |
|---|---|
| londres | london |
| acción | action |
| campiña | countryside |
| prueba | testing |
| subida | climb |
| playa | beach |
| beacon | beacon |
| llena | full of |
| situada | is |
| la | the |
| ciudad | city |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| para | just |
| y | and |
ES Si dar vueltas alrededor de Central Park no es lo tuyo, siempre puedes salir de la ciudad en dirección norte. Tras varios kilómetros por la ciudad, llegarás a la campiña ondulante y llena de bosque que rodea a White Plains, Armonk y Rye.
EN If spinning loops around Central Park doesn't sound like your thing, you can always head north out of the city. After some urban milage, you'll escape into the wooded, rolling countryside around White Plains, Armonk and Rye.
| Spanish | English |
|---|---|
| central | central |
| campiña | countryside |
| white | white |
| si | if |
| park | park |
| la | the |
| ciudad | city |
| siempre | always |
| puedes | you can |
| es | thing |
| de | of |
| y | your |
| norte | north |
ES Francia es conocida por sus variados paisajes. Desde la bucólica campiña hasta la alta y media montaña, desde el mar hasta los viñedos, hay algo para todos. Lo ...
EN France is famous for its varied landscapes. Countryside, high and medium mountains, seaside, vineyards, it's simple, there is something for absolutely every taste. ...
| Spanish | English |
|---|---|
| francia | france |
| conocida | famous |
| variados | varied |
| media | medium |
| mar | seaside |
| viñedos | vineyards |
| es | is |
| paisajes | landscapes |
| campiña | countryside |
| alta | high |
| montaña | mountains |
| y | and |
| para | for |
| algo | something |
| hay | there |
| a | every |
ES En la panadería se pueden comprar también especialidades y productos alimenticios de la campiña romana y del Lacio, como la típica requesón que se pone sobre el pan o sobre la pizza blanca
EN In the shop, it is also possible to buy specialties and food products from the Roman countryside and Lazio region, such as the typical ricotta cheese to be spread on hot and fragrant bread or the classic white pizza
| Spanish | English |
|---|---|
| especialidades | specialties |
| campiña | countryside |
| romana | roman |
| blanca | white |
| alimenticios | food |
| o | or |
| a | to |
| en | in |
| se | is |
| comprar | buy |
| pueden | be |
| también | also |
| pan | bread |
| pizza | pizza |
| productos | products |
| como | as |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Marco Simone está situado en la campiña romana y ofrece 27 hoyos
EN Marco Simone is located in the Roman countryside and offers 27 holes
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| campiña | countryside |
| romana | roman |
| ofrece | offers |
| hoyos | holes |
| marco | marco |
| la | the |
| y | and |
| situado | located in |
ES La gran fantasía sinfónica de Richard Strauss es un recorrido musical por las antiguas ruinas de Italia, su bucólica campiña y la gloria de sus pinturas, esculturas y música
EN Richard Strauss’s grand symphonic fantasy is a musical tour of Italy’s ancient ruins, bucolic countryside and the glory of its paintings, sculpture and music
| Spanish | English |
|---|---|
| gran | grand |
| fantasía | fantasy |
| richard | richard |
| antiguas | ancient |
| ruinas | ruins |
| campiña | countryside |
| gloria | glory |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculpture |
| es | is |
| la | the |
| música | music |
| musical | musical |
| un | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| valle | valley |
| campiña | countryside |
| toscana | tuscan |
| florencia | florence |
| circuito | circuit |
| moderno | modern |
| equipado | equipped |
| infraestructuras | infrastructure |
| km | kilometers |
| en | in |
| de | from |
| extenso | wide |
| es | is |
| un | a |
| con | with |
ES Las cuatro personas de nuestro audaz elenco se embarcan en un viaje de descubrimiento pueril y onírico por los parajes naturales de la campiña británica
EN A cast of four bold individuals embark on a journey of discovery, youthful and dreamlike, set amongst the natural beauty of the British countryside
| Spanish | English |
|---|---|
| audaz | bold |
| elenco | cast |
| descubrimiento | discovery |
| naturales | natural |
| campiña | countryside |
| británica | british |
| viaje | journey |
| la | the |
| en | on |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Sobre todo en la campiña toscana
EN For her, this adorable deer has been crafted in refined, colourful rhinestones to create a romantic/glam look
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| a | to |
| la | her |
ES El otoño es la estación más romántica. Sobre todo en la campiña toscana.
EN Autumn is the most romantic season. Especially in the Tuscan countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| romántica | romantic |
| campiña | countryside |
| toscana | tuscan |
| otoño | autumn |
| es | is |
| estación | season |
| en | in |
ES El otoño es la estación más romántica. Sobre todo en la campiña toscana....
EN Autumn is the most romantic season. Especially in the Tuscan countryside....
| Spanish | English |
|---|---|
| romántica | romantic |
| campiña | countryside |
| toscana | tuscan |
| otoño | autumn |
| es | is |
| estación | season |
| en | in |
ES Con el servicio de Check-in online, te dirigirás mucho antes a descubrir las bellas carreteras de la campiña de la Alemania alpina y las históricas ciudades alemanas en tu coche de alquiler.
EN With the Online Check-In service, you will be that much faster to driving away in your rental to discover the beautiful German Alpine countryside roads and the historical German cities.
| Spanish | English |
|---|---|
| online | online |
| descubrir | discover |
| bellas | beautiful |
| carreteras | roads |
| campiña | countryside |
| alpina | alpine |
| ciudades | cities |
| alquiler | rental |
| servicio | service |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| de | away |
| tu | your |
| mucho | much |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Un extraordinario hotel de lujo con una ubicación ideal en el corazón de la campiña inglesa.
EN A remarkable luxury hotel perfectly located in the heart of the English countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| extraordinario | remarkable |
| hotel | hotel |
| lujo | luxury |
| campiña | countryside |
| ideal | perfectly |
| en | in |
| un | a |
ES Unas vacaciones en bicicleta de una semana ideales para experimentar la verdadera diversidad de la prístina campiña eslovena y sus impresionantes paisajes en una bicicleta eléctrica.
EN An ideal week-long cycling vacation to experience the true diversity of Slovenia’s pristine countryside and stunning scenery on an electric bike.
| Spanish | English |
|---|---|
| vacaciones | vacation |
| semana | week |
| ideales | ideal |
| verdadera | true |
| diversidad | diversity |
| impresionantes | stunning |
| eléctrica | electric |
| paisajes | scenery |
| campiña | countryside |
| bicicleta | bike |
| experimentar | to experience |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| el | on |
ES Una opción muy popular en la campiña eslovena son también las estancias en granjas turísticas, donde los agricultores locales transforman parte de su finca en alojamientos turísticos
EN A very popular option in Slovenia’s countryside is also tourist farm stays, where local farmers transformed part of their estate into tourist accommodations
| Spanish | English |
|---|---|
| campiña | countryside |
| estancias | stays |
| locales | local |
| alojamientos | accommodations |
| muy | very |
| popular | popular |
| en | in |
| opción | option |
| también | also |
| donde | where |
| agricultores | farmers |
| finca | farm |
| su | their |
| a | a |
ES La joya de la campiña de Goriška Brda.
EN The jewel of the Goriška Brda countryside.
| Spanish | English |
|---|---|
| la | the |
| joya | jewel |
| campiña | countryside |
| brda | brda |
ES Las bicicletas eléctricas de montaña son perfectas para explorar la campiña eslovena porque nos permiten mantener el grupo unido aunque el nivel de forma física de los participantes varíe
EN Electric mountain bikes are perfect for exploring Slovenian countryside because they allow us to keep our group together even if the fitness level of participants varies
| Spanish | English |
|---|---|
| bicicletas | bikes |
| eléctricas | electric |
| montaña | mountain |
| perfectas | perfect |
| explorar | exploring |
| campiña | countryside |
| eslovena | slovenian |
| permiten | allow |
| nivel | level |
| participantes | participants |
| forma física | fitness |
| grupo | group |
| son | are |
| a | to |
| nos | us |
| de | of |
| mantener | to keep |
ES Gracias al ingenio de los lugareños para construir alojamientos que encajan perfectamente en la prístina campiña eslovena, ahora puede...
EN Thanks to the locals’ ingenuity of building lodgings that fit perfectly into Slovenia’s pristine countryside, you can now take...
| Spanish | English |
|---|---|
| ingenio | ingenuity |
| lugareños | locals |
| encajan | fit |
| perfectamente | perfectly |
| campiña | countryside |
| puede | can |
| la | the |
| ahora | now |
| a | to |
| de | of |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese