Hire a translator I am translator

Translate "cancelación" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cancelación" from Spanish to English

Translations of cancelación

"cancelación" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cancelación cancel cancelation canceling cancellation cancelling

Translation of Spanish to English of cancelación

Spanish
English

ES Si escoge una cancelación anticipada de una suscripción que se pague a plazos, se le cobrarán (i) todos los pagos debidos antes de la cancelación y (ii) un cargo de ochenta (80) USD por cancelación anticipada

EN If you elect an Early Termination for a Subscription that is paid on an installment plan, you will be charged for (i) all payments due prior to cancellation and (ii) an eighty (80) USD early termination fee

Spanish English
ii ii
usd usd
i i
si if
suscripción subscription
pagos payments
cargo fee
cancelación cancellation
se is
un a
antes de prior
a to
de due
todos all
y and

ES Hostwinds siempre está buscando mejoras a nuestros sistemas.Para hacerlo, hemos colocado una desplegable pidiendo el motivo de su cancelación.Una vez provisto, haga clic en el botón Green Solicitar cancelación.

EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.

Spanish English
hostwinds hostwinds
mejoras improvements
sistemas systems
colocado placed
desplegable dropdown
cancelación cancellation
green green
el the
motivo reason
hacerlo do
solicitar request
pidiendo asking
siempre always
clic click
en on
botón button
su your
a to
una vez once
buscando looking for
una a
está is
de provided

ES DERECHO DE CORRECCIÓN, INTEGRACIÓN, CANCELACIÓN es decir, el derecho a obtener la corrección de sus datos personales inexactos y / o su integración, si está incompleta, o su cancelación por motivos legítimos;

EN RIGHT OF CORRECTION, INTEGRATION, CANCELLATION i.e. the right to obtain the correction of your inaccurate personal data and / or their integration, if incomplete, or their cancellation for legitimate reasons;

Spanish English
datos data
inexactos inaccurate
integración integration
incompleta incomplete
cancelación cancellation
motivos reasons
corrección correction
o or
si if
legítimos legitimate
a to
de of
derecho right
y your
su their

ES 12.2 En caso de cancelación de un contrato, estamos obligados a rembolsar los pagos cobrados en el marco del presente contrato de inmediato o, en cualquier caso, en el plazo de catorce días desde la recepción de la cancelación

EN 12.2 In the event of a revocation of the contract by the Jimdo user, payments received from the user shall be returned without delay and at the latest within 14 days from the receipt of the revocation

Spanish English
contrato contract
pagos payments
plazo delay
en in
presente be
un a
días days
recepción receipt
desde from

ES La renovación del contrato se considerará como acordada si el usuario no se opone a la renovación mediante la cancelación de su contrato dentro del periodo de cancelación

EN The renewal of the contract shall be deemed to have been agreed to, if the user does not object to the renewal via cancelling their contract within the cancellation period

Spanish English
renovación renewal
contrato contract
si if
considerará shall
usuario user
no not
periodo period
a to
cancelación cancellation
su their

ES Pulsa Enviar correo electrónico de cancelación si no quieres que Scheduling envíe al cliente un correo electrónico de cancelación.

EN Tap Send cancellation email if you do not want Scheduling to send the client a cancellation email.

Spanish English
pulsa tap
cancelación cancellation
cliente client
si if
quieres want
un a
no not
al the
de send
enviar to

ES En caso de cancelación por parte de Ava, Ava no realizará ningún cobro en su tarjeta de crédito ni otra forma de pago, siempre y cuando no haya recibido los Productos en el momento de la cancelación.

EN In case of such a cancellation by Ava, Ava will not charge your credit card or other payment method, as long as the Products are not delivered to you as of the time of the cancellation.

Spanish English
cancelación cancellation
ava ava
crédito credit
otra other
en in
tarjeta card
pago payment
no not
y your
forma method
de of
productos products
haya you

ES Cualquier solicitud de cancelación que se reciba más de 30 días después del pago inicial o del primer plazo de renovación automática y antes del final de la Suscripción se considerará como cancelación anticipada

EN Any cancellation requests received over 30 days from your initial payment or your first automatic renewal term and before the end of your Subscription will be considered an Early Termination

Spanish English
solicitud requests
reciba received
pago payment
automática automatic
o or
plazo term
suscripción subscription
cancelación cancellation
inicial initial
renovación renewal
final the end
la the
días days
y your
cualquier any
de of

ES Prevé riesgos de cancelación con información basada en IA sobre las experiencias de los clientes y detecta los indicios de cancelación.

EN Anticipate risk of cancellation through AI-backed insights of customer experiences and early identification of signs leading to churn.

Spanish English
riesgos risk
cancelación cancellation
ia ai
indicios signs
experiencias experiences
información insights
clientes customer
sobre to
de of
en early
y and

ES 4,5 horas en los auriculares con cancelación activa de ruido(6 sin ella)20 horas en total en el estuche con cancelación activa de ruido(26 sin ella)

EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)

Spanish English
auriculares earbuds
en in
horas hours
con with
total total
sin without
el case

ES La cancelación del contrato asignado conlleva automáticamente la cancelación de la opción CDN

EN Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option

Spanish English
cancelación cancellation
contrato contract
asignado assigned
automáticamente automatically
cdn cdn
la the
de of
opción option

ES Prevé riesgos de cancelación con información basada en IA sobre las experiencias de los clientes y detecta los indicios de cancelación.

EN Anticipate risk of cancellation through AI-backed insights of customer experiences and early identification of signs leading to churn.

Spanish English
riesgos risk
cancelación cancellation
ia ai
indicios signs
experiencias experiences
información insights
clientes customer
sobre to
de of
en early
y and

ES "La cancelación de la tradicional Kinderwiesn este año debido a la cancelación de la Oktoberfest estaba fuera de nuestro alcance

EN To also cancel the traditional Kinderwiesn this year due to the cancellation of the Oktoberfest was out of the question for us

Spanish English
tradicional traditional
oktoberfest oktoberfest
la the
cancelación cancellation
año year
estaba was
a to
o also
de of
este this

ES El derecho de cancelación se aplicará únicamente a los consumidores privados que compren a través de www.heatxperts.com. Los empresarios no tienen derecho de cancelación.

EN The right of cancellation applies only to private consumers, who shop through www.heatxperts.com. Business owners have no right of cancellation.

Spanish English
cancelación cancellation
consumidores consumers
compren shop
empresarios business owners
el the
únicamente only
a to
no no
de of

ES El plazo de cancelación se considera cumplido si envía su formulario de retirada para la compra respectiva antes de que el plazo de cancelación caduque.

EN The cancellation deadline is deemed met if you send your withdrawal form for the respective purchase before the withdrawal deadline expires.

Spanish English
plazo deadline
considera deemed
respectiva respective
caduque expires
cancelación cancellation
si if
compra purchase
retirada withdrawal
se is
formulario form
su your
para for
de before

ES CVC6.0 Cancelación de ruido Presentada con la tecnología de cancelación de ruido CVC6.0, nuestros auriculares filtran el ruido de fondo para ofrecer un sonido de alta calidad y le proporciona una voz más clara para las llamadas

EN CVC6.0 Noise CancellingFeatured with CVC6.0 noise cancelling technology, our headphone filters out background noise to deliver high quality sound and provides you clearer voice for calls

Spanish English
cancelación cancelling
tecnología technology
auriculares headphone
fondo background
clara clearer
ruido noise
proporciona provides
llamadas calls
sonido sound
calidad quality
con with
a to
voz voice
alta high

ES Cuando recibamos su solicitud de cancelación, le enviaremos un último mensaje de texto para confirmar su cancelación

EN After we receive your opt-out request, we will send you a final text message to confirm your opt-out

Spanish English
recibamos we receive
solicitud request
último final
confirmar confirm
mensaje message
un a
texto text
su your
para to
de send

ES 7. Política de cancelación para los miembros de ALL: No se aplica ningún cargo por cancelación si la reserva se cancela antes de las 18:00 h (hora local) del día de llegada. Pasado ese plazo, se cobrará la primera noche.

EN 7. ALL Members Cancellation Policy: No cancellation charge applies if booking cancelled prior to 18:00 (local time) on day of arrival. Beyond that time, the first night will be charged.

Spanish English
política policy
miembros members
reserva booking
local local
si if
cancelación cancellation
all all
la the
noche night
ningún no
cargo charge
llegada arrival
a to
plazo time
día day
antes de prior
de of

ES Prevé riesgos de cancelación con información basada en IA sobre las experiencias de los clientes y detecta los indicios de cancelación.

EN Anticipate risk of cancellation through AI-backed insights of customer experiences and early identification of signs leading to churn.

Spanish English
riesgos risk
cancelación cancellation
ia ai
indicios signs
experiencias experiences
información insights
clientes customer
sobre to
de of
en early
y and

ES La propiedad asumirá el coste de su cancelación, salvo las afecciones fiscales, afecciones urbanísticas u otros gravámenes de difícil o imposible cancelación, si bien la propiedad responderá sobre ellos con total indemnidad.

EN The property will bear the cost of its cancellation, with the exception of tax problems, urban problems or other charges of difficult or impossible cancellation, although the property will be liable on them with total indemnity.

Spanish English
cancelación cancellation
fiscales tax
propiedad property
otros other
difícil difficult
imposible impossible
coste cost
o or
de of
con with
total total
si although

ES En caso de cancelación, esto no perjudicaría en modo alguno los derechos a las Ventajas que se hayan obtenido hasta la fecha de la cancelación.

EN In the event of cancellation, this would in no way be of prejudice to those rights Benefits earned up to the date of cancellation.

Spanish English
cancelación cancellation
derechos rights
en in
la the
fecha date
a to
esto this
ventajas benefits

ES Zounds Hearing ofrece audífonos de primera calidad para auditivas leves, moderadas o graves. Ademas, cuentan con funciones de alta gama como la cancelación intuitiva del ruido y la cancelación dinámica de retroalimentación.  

EN Zounds Hearing offers premium hearing aids for those with mild, moderate, or severe hearing implications. It has high-end features such as intuitive noise cancellation and dynamic feedback cancellation.  

Spanish English
audífonos hearing aids
leves mild
graves severe
cancelación cancellation
intuitiva intuitive
ruido noise
dinámica dynamic
ofrece offers
o or
funciones features
alta high
como as
con with
calidad premium
para for

ES Es un modelo de audífono avanzado con 16 canales de resolución, cancelación de ruidos intuitivos, cancelación de ruidos dinámicos con una claridad sorprendente. Viene con una estación de carga gratuita y un mando a distancia.  

EN The Vizara is an advanced hearing aid model with 16 channel resolution, intuitive noise cancellation, dynamic noise cancellation with amazing clarity. It comes with a free charging station and remote control.  

Spanish English
modelo model
avanzado advanced
canales channel
resolución resolution
cancelación cancellation
intuitivos intuitive
dinámicos dynamic
claridad clarity
sorprendente amazing
estación station
carga charging
gratuita free
mando control
es is
ruidos noise
un a
con with

ES Cuándo puedes solicitar una cancelación y cómo solicitar la cancelación de una reserva

EN When you are eligible for cancellation and how to request a booking cancellation

Spanish English
cancelación cancellation
reserva booking
cuándo when
solicitar request
una a
cómo how

ES Bajo la Comportamiento menú, seleccione Solicitar una cancelación De la lista de opciones disponibles, esto comienza el proceso de cancelación.

EN Under the Actions menu, select Request Cancellation from the list of available options - this begins the cancellation process.

Spanish English
comportamiento actions
cancelación cancellation
disponibles available
comienza begins
menú menu
seleccione select
solicitar request
opciones options
proceso process
de of
lista list
bajo under
esto this

ES Aparece un menú desplegable que solicita la razón de cancelación.Una vez que comprenda todas las advertencias, seleccione el Solicitar una cancelación Botón para completar el proceso.

EN A dropdown requesting the cancellation reason appears. Once you understand all of warnings, select the Request Cancellation button to complete the process.

Spanish English
aparece appears
cancelación cancellation
advertencias warnings
seleccione select
botón button
solicitar request
un a
desplegable dropdown
razón reason
de of
proceso process
solicita requesting
una vez once

ES (Opcional) Para evitar que Scheduling envíe al cliente un correo electrónico de cancelación, desmarca la casilla Enviar correo electrónico de cancelación.

EN (Optional) To prevent Scheduling from sending the client a cancellation email, uncheck Send cancellation email.

Spanish English
opcional optional
cliente client
cancelación cancellation
un a
evitar prevent
la the
de send
enviar to

ES Además, la cancelación del Servicio puede afectar otros acuerdos que tengas con nosotros, incluidos los planes de pago a plazos de equipos o acuerdos de arrendamiento en los que tus pagos pueden acelerarse tras la cancelación

EN In addition, cancellation of Service may affect other agreements that you have with us, including equipment installment plans or lease agreements where your payments may be accelerated upon cancellation

Spanish English
cancelación cancellation
afectar affect
acuerdos agreements
planes plans
equipos equipment
arrendamiento lease
otros other
o or
pagos payments
servicio service
nosotros us
en in
con with
de of
tengas you
tus your

ES Recibirá confirmación de la cancelación una vez recibida la notificación de cancelación.

EN You will receive confirmation of the cancellation once the cancellation notice has been received.

Spanish English
confirmación confirmation
cancelación cancellation
notificación notice
la the
de of
una vez once

ES Presenta una sección de cancelación de la suscripción que incluye un enlace de cancelación de la suscripción, así como un texto de ayuda.

EN Renders an unsubscribe section that includes an unsubscribe link, as well as help text.

Spanish English
suscripción unsubscribe
incluye includes
enlace link
ayuda help
texto text
un an
sección section

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES Por ejemplo, si se te considera un consumidor en la Unión Europea, puedes acceder a ciertos derechos de reembolso y cancelación, como se describe en nuestra Política de cancelación de suscripciones en la Unión Europea

EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy

Spanish English
consumidor consumer
reembolso refund
describe described
suscripciones subscription
si if
la the
derechos rights
cancelación cancellation
política policy
en in
un a
europea european
como as
ejemplo example
unión union

ES 11.3 La cancelación de su registro, sea cual sea su causa, no afectará a los derechos y obligaciones devengados por usted o por nosotros en el momento de dicha cancelación.

EN 11.3 Termination of your registration, howsoever caused, shall not affect the accrued rights and liabilities of either you or us as at the time of such termination.

Spanish English
registro registration
derechos rights
cancelación termination
afectar affect
o or
no not
en at
nosotros us
de of
y your

ES Tras la cancelación, el cliente tendrá un periodo de 6 meses desde la fecha de cancelación para gastar los créditos que no haya utilizado

EN Upon cancelation, a customer will have a period of 6 months from the date of cancelation to spend their unused credits

ES Paychex tiene soluciones que usan la última tecnología para personalizar su procesamiento de pagos y sin sorpresas, sin contratos a largo plazo y sin cargos por cancelación.

EN Paychex has solutions with the latest technology to customize your payment processing — and with no surprises, no long-term contracts, and no cancellation fees.

Spanish English
paychex paychex
soluciones solutions
tecnología technology
procesamiento processing
sorpresas surprises
contratos contracts
largo long
plazo term
cancelación cancellation
pagos payment
y and
cargos fees
a to
última latest
tiene has
usan with
la the
su your

ES Los Servicios de Procesamiento de Pagos de Paychex lo ayudan a recibir pagos de sus clientes con la última tecnología de procesamiento de pagos sin contratos a largo plazo ni cargos por cancelación.

EN Paychex Payment Processing Services helps you get paid by your customers with the latest payment process technology, no long-term contracts, and no cancellation fees.

Spanish English
paychex paychex
tecnología technology
contratos contracts
largo long
plazo term
cancelación cancellation
a largo plazo long-term
procesamiento processing
pagos payment
clientes customers
la the
cargos fees
servicios services
con with
ayudan helps
de and
última latest
a get
por by

ES Usted tiene un presupuesto, y nosotros lo ayudamos a que no se exceda con precios fáciles de entender, tarifas transparentes, sin sorpresas y sin contratos a largo plazo o cargos por cancelación. 

EN You have a budget, and we make it easy for you to work within that with pricing that is easy to understand; transparent rates, no surprises, and no long-term contracts or cancellation fees. 

Spanish English
fáciles easy
transparentes transparent
sorpresas surprises
contratos contracts
largo long
plazo term
cancelación cancellation
a largo plazo long-term
presupuesto budget
o or
lo it
precios pricing
un a
se is
con with
sin no
a to
de within
y and
tarifas rates

ES Con Surfshark, no tienes que dar ningún motivo para la cancelación

EN With Surfshark, you don?t have to give a reason for cancelling

Spanish English
surfshark surfshark
motivo reason
cancelación cancelling
con with
dar to give
la you

ES Si estás dentro del periodo de garantía, el agente confirmará la devolución y procesará la cancelación

EN If you’re within the money-back window, the agent will confirm the refund and process your cancellation

Spanish English
agente agent
cancelación cancellation
procesar process
si if
confirmar confirm
devolución back
de within
y your

Showing 50 of 50 translations