Hire a translator I am translator

Translate "cartografía" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cartografía" from Spanish to English

Translations of cartografía

"cartografía" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cartografía map mapping

Translation of Spanish to English of cartografía

Spanish
English

ES mapa del mundo, mapa tipográfico, mapa de, cartografía, mapa de palabras, mapa del mundo tipográfico, acuarela urbana, mapa de acuarela, mapa de color, mapas

EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps

Spanish English
urbana urban
mundo world
acuarela watercolor
mapa map
mapas maps
palabras the

ES Leaflet, Route-Me y osmdroid por su excelente cartografía.

EN Leaflet, Route-Me and osmdroid for the amazing map frameworks.

Spanish English
cartografía map
y and

ES La cartografía precisa de los PDI es importante para intentar comprender si un dispositivo ha pasado realmente por ese lugar

EN Accurately mapping POI is important to try to understand whether a device actually spent time there

Spanish English
cartografía mapping
precisa accurately
pdi poi
importante important
intentar try
dispositivo device
es is
si whether
a to
un a
de there
comprender understand

ES el 95% de los ejecutivos de todo el mundo consideran que la cartografía y los datos geoespaciales son fundamentales para alcanzar los objetivos empresariales deseados.

EN , 95% of executives across the globe consider mapping and geospatial data critical for achieving desired business goals.

Spanish English
ejecutivos executives
consideran consider
cartografía mapping
geoespaciales geospatial
fundamentales critical
empresariales business
deseados desired
objetivos goals
mundo globe
datos data
para for

ES Con la cartografía GIS, puede conocer los patrones de consumo de sus clientes

EN With GIS mapping, you can find out your customers’ consumption patterns

Spanish English
cartografía mapping
consumo consumption
gis gis
clientes customers
con with
puede can
patrones patterns
de you
sus your

ES También maneja el capítulo local maptime dedicado a ayudar a la gente a introducirse al mundo de la cartografía.

EN He also ran the local maptime chapter dedicated to helping introduce people to the world of cartography.

Spanish English
capítulo chapter
mundo world
local local
a to
también also
gente people
ayudar a helping
de of

ES Las empresas deben estar preparadas para responder a los requisitos de datos y a las solicitudes de informes de datos. Debe controlar y conocer bien la cartografía y el procesamiento de los datos

EN Businesses must be ready to respond to data requirements and requests of data reports. You must control and know well your data cartography and processing.

Spanish English
empresas businesses
preparadas ready
controlar control
procesamiento processing
requisitos requirements
solicitudes requests
informes reports
a to
datos data
de of
y your
bien well
responder respond

ES Hemos brindado ayuda a 174 clases y a más de 20 000 estudiantes en Reino Unido y Estados Unidos para mejorar el acceso a diferentes temas como la ciencia, la tecnología, la historia o la cartografía

EN We enabled 17,000 people to curate over 120 points of interest in the 2000 year old city of Chester, England with Big Heritage.

Spanish English
acceso enabled
o people
reino unido england
a to
en in
de of
historia heritage
hemos we

ES Andrei Snobar utiliza el modelado y la cartografía 3D de AutoCAD para crear instalaciones interactivas de arte y videos de animación que proyecta en edificios.

EN Andrei Snobar uses AutoCAD for 3D modelling and mapping to create interactive art installations and animated videos that he projects onto buildings.

Spanish English
modelado modelling
cartografía mapping
interactivas interactive
videos videos
animación animated
andrei andrei
autocad autocad
utiliza uses
instalaciones installations
arte art
edificios buildings
a to
en onto
crear create

ES Para orientarse es útil disponer de una cartografía actualizada de la zona.

EN An up-to-date map will help you orient yourself. Consider bringing along a first-aid kit, an emergency blanket and a mobile telephone for emergencies.

Spanish English
útil help
cartografía map
actualizada up-to-date
de along
a a

ES El software de diseño de infraestructuras de Autodesk simplifica la identificación y la cartografía de las características del terreno de un área de proyecto.

EN Autodesk’s infrastructure design software simplifies the identification and mapping of terrain features of a project area.

Spanish English
simplifica simplifies
identificación identification
cartografía mapping
diseño design
infraestructuras infrastructure
características features
área area
proyecto project
software software
un a

ES La cartografía digital ofrece un marco integrado en el que recopilar, gestionar, visualizar y analizar los datos de campo

EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualize, and analyze field data

Spanish English
marco framework
integrado integrated
recopilar collect
gestionar manage
analizar analyze
campo field
en in
cartografía mapping
digital digital
datos data
a to
un an

ES La AEC Collection puede satisfacer todas tus necesidades de cartografía, desde proyectos de infraestructura hasta la construcción industrial, comercial, residencial o recreativa.

EN The AEC Collection can meet all your survey needs, from infrastructure projects to industrial, commercial, residential, or recreational construction.

Spanish English
collection collection
satisfacer meet
infraestructura infrastructure
comercial commercial
residencial residential
puede can
necesidades needs
proyectos projects
construcción construction
industrial industrial
o or
la the
a to
de aec
desde from

ES Comprueba cómo la eficaz y escalable AEC Collection de Autodesk agiliza el flujo de trabajo de la cartografía topográfica y aumenta la eficiencia de los proyectos de diseño.

EN See how Autodesk’s robust and scalable AEC Collection streamlines topographic mapping workflow and brings more efficiency to design projects.

Spanish English
escalable scalable
collection collection
agiliza streamlines
cartografía mapping
aumenta more
flujo de trabajo workflow
diseño design
proyectos projects
a to
eficiencia efficiency
cómo how
de aec
y and

ES AGILIZAR LA TOPOGRAFÍA Y LA CARTOGRAFÍA

EN STREAMLINE SURVEYING AND MAPPING

Spanish English
agilizar streamline
y and

ES Descubre cómo una empresa de ingeniería llevó a cabo con éxito la topografía y la cartografía de un jardín botánico de 20 hectáreas mediante AutoCAD Civil 3D de Autodesk.

EN See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.

Spanish English
empresa firm
ingeniería engineering
botánico botanical
civil civil
autocad autocad
cómo how
jardín garden
con éxito successfully
un a
mediante using

ES Cada drive contiene su propia base de datos que proporciona una cartografía de los archivos del cliente para vincularlos a su lugar de almacenamiento en OpenStack SWIFT

EN Each drive contains its own database that provides a mapping of customer files to link them to their storage location in OpenStack SWIFT

Spanish English
cliente customer
swift swift
openstack openstack
almacenamiento storage
archivos files
en in
cartografía mapping
proporciona provides
drive drive
a to
su their
de of
una a
cada each
base de datos database

ES La cartografía de la emisión de la molécula de monóxido de carbono (CO) y otras moléculas muestran que las estrellas evolucionadas están perdiendo masa en forma de vientos estelares a velocidades de flujos relativamente bajas

EN Large surveys of emission from the carbon monoxide (CO) molecule and other molecules show that evolved stars are losing mass in the form of stellar winds at relatively low outflow speeds

Spanish English
emisión emission
molécula molecule
carbono carbon
co co
muestran show
estrellas stars
perdiendo losing
masa mass
vientos winds
estelares stellar
velocidades speeds
relativamente relatively
otras other
la the
están are
en in
forma form
de of
que low
y and

ES Durante los ejercicios prácticos, como la cartografía submarina y la búsqueda y recuperación, utilizarás una brújula, flotadores, boyas de señalización, bolsas elevadoras y pizarras

EN During practical exercises, like underwater mapping and search and recovery, you’ll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates

Spanish English
ejercicios exercises
cartografía mapping
búsqueda search
recuperación recovery
brújula compass
boyas buoys
bolsas bags
elevadoras lift
prácticos practical
utilizar use
a a

ES California tiene un sistema de cartografía para evaluar lo que llama “comunidades desfavorecidas” como la mía, basado en los impactos acumulativos de la contaminación y los factores socioeconómicos

EN California has a mapping system for evaluating what it calls “disadvantaged communities” like mine, based on cumulative pollution impacts and socioeconomic factors

ES que mediante el uso de tecnología LIDAR, fotometría y otros equipos montados en helicópteros, ha mejorado el inventario de líneas y obtenido una cartografía de la vegetación en el entorno de las líneas eléctricas.

EN was undertaken: this used LIDAR technology, photometry and other helicopter-mounted equipment to improve the power-line inventory and map the vegetation around power lines.

Spanish English
lidar lidar
equipos equipment
montados mounted
mejorado improve
inventario inventory
cartografía map
vegetación vegetation
tecnología technology
otros other
líneas line
a to
uso used
de lines
y and
en around

ES El modelo "Azimut" revisa la cartografía de la montaña tomando las curvas de nivel de las Aiguill...

EN The "Azimut" model revisits mountain cartography, picking up on the contours of the Aiguilles d'A...

Spanish English
montaña mountain
modelo model

ES Experto en la ecología del mosquito tigre. Colabora en distintos proyectos de seguimiento y cartografía de sus poblaciones en Cataluña.

EN Director of XATRAC. Participates in the Tiger Mosquito Surveillance Programme of Girona and coordinates breeding sites cartography in Tarragona and Girona.

Spanish English
mosquito mosquito
tigre tiger
proyectos programme
la the
en in

ES Estudió Geografía en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) e Ingeniería en Geodesia y Cartografía en la Universidad Politécnica de Valencia (UPV)

EN Studied Geography at the Autonomous University of Barcelona (UAB) and Engineering in Geodesy and Cartography at the Polytechnic University of Valencia (UPV)

Spanish English
estudió studied
geografía geography
barcelona barcelona
uab uab
ingeniería engineering
valencia valencia
upv upv
en in
universidad university
la the

ES Esta actividad investigadora ha dado lugar a varias monografías y publicaciones internacionales, centradas particularmente en los ámbitos de la historia medieval, la historia de la cartografía y del urbanismo y la historia de la cultura y del arte.

EN This research activity has given rise to several monographs and international publications, particularly in the fields of medieval history, the history of cartography and town planning, and the history of culture and art.

Spanish English
actividad activity
monografías monographs
publicaciones publications
medieval medieval
dado given
internacionales international
ámbitos fields
cultura culture
arte art
la the
a to
historia history
lugar town
de of
en in
particularmente particularly
esta this
varias several
y and
ha has

ES Procedimientos quirúrgicos: cartografía cerebral intraoperatoria

EN Surgical Procedures: Intraoperative Brain Mapping

Spanish English
procedimientos procedures
cartografía mapping
cerebral brain
intraoperatoria intraoperative

ES Otra analogía de lo que hacen los/as gestores/as de proyectos cuando se dedican plenamente a este tipo de gestión del flujo de trabajo es la cartografía

EN Another analogy for what project managers do when they fully engage in this kind of workflow management is cartography

Spanish English
gestores managers
plenamente fully
flujo de trabajo workflow
cuando when
gestión management
es is
otra another
de of
proyectos project
este this
tipo kind
la they
hacen do

ES Mejore su capacidad para comprender el planeta y los problemas a los que se enfrenta sacando partido a ingentes volúmenes de datos con potentes herramientas de cartografía, análisis geoespacial, inteligencia artificial geoespacial (GeoAI) y modelado

EN Enhance your ability to understand the planet and the problems you face by putting these massive data volumes to work using powerful mapping, geospatial analytics, geospatial artificial intelligence (GeoAI), and modeling tools

Spanish English
mejore enhance
planeta planet
problemas problems
potentes powerful
cartografía mapping
geoespacial geospatial
modelado modeling
volúmenes volumes
herramientas tools
el the
datos data
inteligencia intelligence
análisis analytics
capacidad ability
y your
a to
artificial artificial

ES Se trata de soluciones personalizadas para cada caso. A partir de los datos recolectados por los agentes, se elabora una cartografía social para establecer un plan de acción acorde a las necesidades de cada zona.

EN This involves customized solutions for each case. Based on the data collected by the agents, a social map is prepared to establish an action plan according to the needs of each area.

Spanish English
soluciones solutions
personalizadas customized
recolectados collected
agentes agents
cartografía map
social social
plan plan
acción action
zona area
se is
datos data
necesidades needs
un a
de of
cada each
a to

ES Leaflet, Route-Me y osmdroid por su excelente cartografía.

EN Leaflet, Route-Me and osmdroid for the amazing map frameworks.

Spanish English
cartografía map
y and

ES El software de diseño de infraestructuras de Autodesk simplifica la identificación y la cartografía de las características del terreno de un área de proyecto.

EN Autodesk’s infrastructure design software simplifies the identification and mapping of terrain features of a project area.

Spanish English
simplifica simplifies
identificación identification
cartografía mapping
diseño design
infraestructuras infrastructure
características features
área area
proyecto project
software software
un a

ES La cartografía digital ofrece un marco integrado en el que recopilar, gestionar, visualizar y analizar los datos de campo

EN Digital mapping delivers an integrated framework in which to collect, manage, visualise and analyse field data

Spanish English
marco framework
integrado integrated
recopilar collect
gestionar manage
analizar analyse
campo field
en in
cartografía mapping
digital digital
datos data
a to
un an

ES La AEC Collection puede satisfacer todas tus necesidades de cartografía, desde proyectos de infraestructura hasta la construcción industrial, comercial, residencial o recreativa.

EN The AEC Collection can meet all your survey needs, from infrastructure projects to industrial, commercial, residential or recreational construction.

Spanish English
collection collection
satisfacer meet
infraestructura infrastructure
comercial commercial
residencial residential
puede can
necesidades needs
proyectos projects
construcción construction
industrial industrial
o or
la the
a to
de aec
desde from

ES Comprueba cómo la eficaz y escalable AEC Collection de Autodesk agiliza el flujo de trabajo de la cartografía topográfica y aumenta la eficiencia de los proyectos de diseño.

EN See how Autodesk’s robust and scalable AEC Collection streamlines topographic mapping workflow and brings more efficiency to design projects.

Spanish English
escalable scalable
collection collection
agiliza streamlines
cartografía mapping
aumenta more
flujo de trabajo workflow
diseño design
proyectos projects
a to
eficiencia efficiency
cómo how
de aec
y and

ES AGILIZAR LA TOPOGRAFÍA Y LA CARTOGRAFÍA

EN STREAMLINE SURVEYING AND MAPPING

Spanish English
agilizar streamline
y and

ES Descubre cómo una empresa de ingeniería llevó a cabo con éxito la topografía y la cartografía de un jardín botánico de 20 hectáreas mediante AutoCAD Civil 3D de Autodesk.

EN See how one engineering firm successfully surveyed and mapped a 50-acre botanical garden using AutoCAD Civil 3D from Autodesk.

Spanish English
empresa firm
ingeniería engineering
botánico botanical
civil civil
autocad autocad
cómo how
jardín garden
con éxito successfully
un a
mediante using

ES Cada drive contiene su propia base de datos que proporciona una cartografía de los archivos del cliente para vincularlos a su lugar de almacenamiento en OpenStack SWIFT

EN Each drive contains its own database that provides a mapping of customer files to link them to their storage location in OpenStack SWIFT

Spanish English
cliente customer
swift swift
openstack openstack
almacenamiento storage
archivos files
en in
cartografía mapping
proporciona provides
drive drive
a to
su their
de of
una a
cada each
base de datos database

ES que mediante el uso de tecnología LIDAR, fotometría y otros equipos montados en helicópteros, ha mejorado el inventario de líneas y obtenido una cartografía de la vegetación en el entorno de las líneas eléctricas.

EN was undertaken: this used LIDAR technology, photometry and other helicopter-mounted equipment to improve the power-line inventory and map the vegetation around power lines.

Spanish English
lidar lidar
equipos equipment
montados mounted
mejorado improve
inventario inventory
cartografía map
vegetación vegetation
tecnología technology
otros other
líneas line
a to
uso used
de lines
y and
en around

ES Se trata de soluciones personalizadas para cada caso. A partir de los datos recolectados por los agentes, se elabora una cartografía social para establecer un plan de acción acorde a las necesidades de cada zona.

EN This involves customized solutions for each case. Based on the data collected by the agents, a social map is prepared to establish an action plan according to the needs of each area.

Spanish English
soluciones solutions
personalizadas customized
recolectados collected
agentes agents
cartografía map
social social
plan plan
acción action
zona area
se is
datos data
necesidades needs
un a
de of
cada each
a to

ES La cartografía de la emisión de la molécula de monóxido de carbono (CO) y otras moléculas muestran que las estrellas evolucionadas están perdiendo masa en forma de vientos estelares a velocidades de flujos relativamente bajas

EN Large surveys of emission from the carbon monoxide (CO) molecule and other molecules show that evolved stars are losing mass in the form of stellar winds at relatively low outflow speeds

Spanish English
emisión emission
molécula molecule
carbono carbon
co co
muestran show
estrellas stars
perdiendo losing
masa mass
vientos winds
estelares stellar
velocidades speeds
relativamente relatively
otras other
la the
están are
en in
forma form
de of
que low
y and

ES Durante los ejercicios prácticos, como la cartografía submarina y la búsqueda y recuperación, utilizarás una brújula, flotadores, boyas de señalización, bolsas elevadoras y pizarras

EN During practical exercises, like underwater mapping and search and recovery, you’ll use a compass, floats, marker buoys, lift bags and slates

Spanish English
ejercicios exercises
cartografía mapping
búsqueda search
recuperación recovery
brújula compass
boyas buoys
bolsas bags
elevadoras lift
prácticos practical
utilizar use
a a

ES Leaflet, Route-Me y osmdroid por su excelente cartografía.

EN Leaflet, Route-Me and osmdroid for the amazing map frameworks.

Spanish English
cartografía map
y and

ES Leaflet, Route-Me y osmdroid por su excelente cartografía.

EN Leaflet, Route-Me and osmdroid for the amazing map frameworks.

Spanish English
cartografía map
y and

ES Leaflet, Route-Me y osmdroid por su excelente cartografía.

EN Leaflet, Route-Me and osmdroid for the amazing map frameworks.

Spanish English
cartografía map
y and

ES Leaflet, Route-Me y osmdroid por su excelente cartografía.

EN Leaflet, Route-Me and osmdroid for the amazing map frameworks.

Spanish English
cartografía map
y and

ES Leaflet, Route-Me y osmdroid por su excelente cartografía.

EN Leaflet, Route-Me and osmdroid for the amazing map frameworks.

Spanish English
cartografía map
y and

ES Se autodefine como una “revista sobre helados, cartografía y ciencias sociales”, lo cual es algo engañoso, porque “Katapult” se ocupa de todo lo que hace a la gente más inteligente y sensata

EN It calls itself “Cartography, Ice Cream and Social Science Magazine”, but that is slightly misleading, because Katapult is all about what makes people more knowledgeable and understanding

ES Sector de Encuadernación: Las distintas fases de recomposición de volúmenes, encuadernación de libros, cartografía.

EN A book-binding sector: the various phases of recomposing of the volumes, bookbinding, cartography.

Spanish English
sector sector
fases phases
volúmenes volumes
libros book
las the
a a
de of

ES El software de diseño de infraestructuras de Autodesk simplifica la identificación y la cartografía de las características del terreno de un área de proyecto.

EN Autodesk’s infrastructure design software simplifies the identification and mapping of terrain features of a project area.

Spanish English
simplifica simplifies
identificación identification
cartografía mapping
diseño design
infraestructuras infrastructure
características features
área area
proyecto project
software software
un a

ES El software de diseño de infraestructuras de Autodesk simplifica la identificación y la cartografía de las características del terreno de un área de proyecto.

EN Autodesk’s infrastructure design software simplifies the identification and mapping of terrain features of a project area.

Spanish English
simplifica simplifies
identificación identification
cartografía mapping
diseño design
infraestructuras infrastructure
características features
área area
proyecto project
software software
un a

Showing 50 of 50 translations