Hire a translator I am translator

Translate "celular" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "celular" from Spanish to English

Translations of celular

"celular" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

celular cell cell phone cellphone cellular device mobile mobile phone phone smartphone

Translation of Spanish to English of celular

Spanish
English

ES Controlan la proliferación celular normal, la diferenciación celular (el proceso normal de producir células diferentes entre sí) y la muerte celular

EN Retinoids control normal cell growth, cell differentiation (the normal process of making cells different from each other), and cell death

Spanish English
normal normal
diferenciación differentiation
muerte death
controlan control
diferentes different
células cells
celular cell
proceso process
de of
y and

ES iv. * «Número de celular» es opcional. Si se agrega, por favor agregue el código de país así como el número de celular

EN iv. * “Mobile No.” is optional. If adding, please add country code as well as mobile number

Spanish English
iv iv
celular mobile
opcional optional
código code
país country
si if
favor please
número number
agregue add
es is

ES El paclitaxel actúa al interrumpir la red microtubular esencial para la división celular y otras funciones celulares normales, lo que finalmente causa la muerte celular.

EN Paclitaxel works by disrupting the microtubular network essential for cell division and other normal cellular functions, eventually causing cell death.

Spanish English
esencial essential
división division
otras other
funciones functions
normales normal
causa causing
muerte death
red network
y and
celular cell
para for

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo del crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular.

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth, or other functions necessary for cell growth. 

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
inmunitario immune
bloqueo blocking
crecimiento growth
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell
ejemplo in

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular.

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth.

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
inmunitario immune
bloqueo blocking
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell
ejemplo in

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, incluyendo la estimulación del sistema inmune para matar la célula, bloqueando el crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular.

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth.

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
incluyendo including
inmune immune
matar kill
bloqueando blocking
crecimiento growth
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell

ES Belumosudil es un inhibidor de quinasas. Una quinasa es una enzima que promueve el crecimiento celular. Existen muchos tipos de quinasas, que controlan diferentes fases del crecimiento celular.

EN Belumosudil is a kinase inhibitor. A kinase is an enzyme that promotes cell growth. There are many types of kinases, which control different phases of cell growth. 

Spanish English
inhibidor inhibitor
enzima enzyme
promueve promotes
crecimiento growth
celular cell
tipos types
controlan control
fases phases
es is
diferentes different
un a
de of
existen are
muchos many
el which
que that

ES La terapia con cobimetinib y vemurafenib permite bloquear ambas señales, de MEK y BRAF, lo que produce la inhibición de la replicación celular y puede causar la muerte celular.

EN Therapy with both cobimetinib and vemurafenib allows both signals, MEK and BRAF, to be blocked leading to inhibition of cell replication and potentially causing cell death. 

Spanish English
terapia therapy
permite allows
señales signals
replicación replication
celular cell
causar causing
muerte death
puede be
con with
de of
y and

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
inmunitario immune
bloqueo blocking
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell
ejemplo in

ES El dabrafenib actúa al bloquear las acciones del BRAF anómalo, e inhibe la replicación celular y causa potencialmente la muerte celular.

EN Dabrafenib works by blocking the actions of the abnormal BRAF, inhibiting cell replication and potentially causing cell death.

Spanish English
dabrafenib dabrafenib
bloquear blocking
acciones actions
replicación replication
celular cell
causa causing
potencialmente potentially
muerte death
y and
a of

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, incluida la estimulación del sistema inmune para matar la célula, bloquear el crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth, or other functions necessary for cell growth

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
incluida including
inmune immune
matar kill
bloquear blocking
crecimiento growth
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, incluida la estimulación del sistema inmunológico para matar la célula, el bloqueo del crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular.

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth, or other functions necessary for cell growth. 

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
incluida including
matar kill
bloqueo blocking
crecimiento growth
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo del crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
inmunitario immune
bloqueo blocking
crecimiento growth
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell
ejemplo in

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, incluida la estimulación del sistema inmunológico para matar la célula, el bloqueo del crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth, or other functions necessary for cell growth

Spanish English
anticuerpos antibodies
pueden can
incluida including
matar kill
bloqueo blocking
crecimiento growth
u or
necesarias necessary
diferentes different
sistema system
funciones functions
maneras ways
otras other
celular cell

ES La terapia con trametinib y dabrafenib permite bloquear ambas señales, de MEK y BRAF, lo que produce la inhibición de la replicación celular y puede causar la muerte celular.

EN Therapy with both trametinib and dabrafenib allows both signals, MEK and BRAF, to be blocked leading to inhibition of cell replication and potentially causing cell death. 

Spanish English
terapia therapy
dabrafenib dabrafenib
permite allows
señales signals
replicación replication
celular cell
causar causing
muerte death
puede be
con with
de of
y and

ES La uridina detiene el daño celular y la muerte celular causados por el fluorouracilo

EN Uridine stops cell damage and cell death that is caused by fluorouracil

Spanish English
detiene stops
daño damage
celular cell
muerte death
causados caused
por by
y and

ES El vemurafenib actúa al bloquear las acciones del BRAF anómalo, e inhibe la replicación celular y causa potencialmente la muerte celular.

EN Vemurafenib works by blocking the actions of the abnormal BRAF, inhibiting cell replication and potentially causing cell death.

Spanish English
bloquear blocking
acciones actions
replicación replication
celular cell
causa causing
potencialmente potentially
muerte death
y and
a of

ES iv. * «Número de celular» es opcional. Si se agrega, por favor agregue el código de país así como el número de celular

EN iv. * “Mobile No.” is optional. If adding, please add country code as well as mobile number

Spanish English
iv iv
celular mobile
opcional optional
código code
país country
si if
favor please
número number
agregue add
es is

ES Muchos de estos genes desempeñan papeles importantes en procesos celulares como el ciclo celular, la reparación del ADN y la diferenciación celular.

EN These genes often play important roles in cellular processes, including the cell cycle, DNA repair, and cellular differentiation.

Spanish English
genes genes
desempeñan play
papeles roles
importantes important
reparación repair
adn dna
diferenciación differentiation
procesos processes
ciclo cycle
en in
celular cell

ES Las limitaciones de los dispositivos móviles y de la red celular pueden degradar la experiencia móvil de los usuarios, lo que se refleja en una menor conversión, pérdida de ingresos y una percepción degradada de la marca.

EN Mobile device and cellular network limitations can degrade a users mobile experience, resulting in lower conversions, loss of revenue, and degraded brand perception.

Spanish English
limitaciones limitations
degradar degrade
usuarios users
pérdida loss
ingresos revenue
percepción perception
pueden can
experiencia experience
en in
marca brand
menor lower
red network
de of
una a
y and
celular cellular

ES Las redes de telefonía celular a menudo son más rápidas que las conexiones por cable y se sabe que los operadores aceleran las velocidades de conexión

EN Cellular networks are often spottier than wired connections and operators have been known to throttle connection speeds

Spanish English
celular cellular
operadores operators
velocidades speeds
redes networks
conexiones connections
cable wired
conexión connection
son are
a to
menudo often

ES Un consejo: activa el modo de avión mientras grabas o es probable que experimentes retroalimentación o distorsión celular.

EN One tip: turn on Airplane Mode while recording or you will likely experience cellular feedback or distortion.

Spanish English
consejo tip
activa turn on
avión airplane
probable likely
retroalimentación feedback
distorsión distortion
celular cellular
o or
el on
un one
mientras while
modo mode

ES Debes pensar sobre cómo las personas utilizan su celular y si el tipo de participaciones de tus clientes se ajusta a una plataforma móvil.

EN You need to think about how people use mobile, and if the type of interactions your customers want to have with you are a good fit for a mobile platform.

Spanish English
plataforma platform
personas people
si if
móvil mobile
el the
clientes customers
pensar to think
tipo type
debes need
de of
a to
y your
una a
cómo how

ES Los empleados pueden registrar su entrada y salida rápidamente, registrar almuerzos y descansos, realizar transferencias de trabajo y más, incluso cuando el dispositivo se encuentre en una ubicación sin señal de celular o Wi-Fi.

EN Employees can quickly punch in/out, punch for lunches and breaks, perform job transfers, and more, even when the device is in a location without a cellular or Wi-Fi signal.

Spanish English
empleados employees
rápidamente quickly
almuerzos lunches
descansos breaks
transferencias transfers
señal signal
celular cellular
en in
ubicación location
o or
pueden can
el the
dispositivo device
se is
cuando when
incluso even
una a
sin without
salida out

ES Distráete con alguna actividad nueva. Juega un juego en el celular, intercambia mensajes con un amigo, haz crucigramas o arma rompecabezas.

EN Distract yourself with a new activity. Try playing a game on your phone, chatting with a friend, or doing crosswords or other puzzles.

Spanish English
actividad activity
nueva new
celular phone
rompecabezas puzzles
o or
con with
juego game
un a
en on
amigo friend

ES El rendimiento del teléfono depende de la versión del software, la recepción celular y otros factores no controlados por Toyota

EN 24-hour Roadside Assistance is also included for three years, unlimited mileage

Spanish English
y also
por for
de three

ES Si tu teléfono celular o sistema operativo no está en la lista, aún puede ser compatible, sin embargo; no tenemos resultados de sus pruebas en este momento

EN See Toyota dealer for details and exclusions

Spanish English
de and
lista for

ES A casi 10 años del lanzamiento de la 4G, la 5G será la primera generación celular en lanzarse en la era del crimen cibernético a nivel global

EN Almost ten years on from the launch of 4G, 5G will be the first cellular generation to launch in the era of global cybercrime

Spanish English
generación generation
celular cellular
global global
la the
ser be
a to
en in
casi almost
lanzamiento launch
de ten
años years

ES El sendero está bien señalizado, pero en los tramos tierra adentro, los ciclistas deben llevar un mapa, además de suficiente agua y comida y un teléfono celular (aunque la cobertura es irregular)

EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)

Spanish English
llevar carry
ciclistas riders
mapa map
agua water
un a
es is
deben should
adentro inland
cobertura coverage
pero but
además as well
suficiente plenty
comida food
celular cellphone
bien well

ES Si elegís comprar un paquete de la red celular de Spark, también tendrás acceso a sus puntos de conexión WiFi gratuitos

EN If you choose to purchase a mobile data pack with Spark, you'll be eligible to access their free WiFi hotspots

Spanish English
comprar purchase
paquete pack
celular mobile
spark spark
wifi wifi
gratuitos free
si if
acceso access
un a
tendrás be
a to
la their

ES Los paquetes de celular prepagos de Spark

EN Prepaid mobile packs from Spark

Spanish English
paquetes packs
celular mobile
spark spark
de from

ES máquina comunicación teléfono dispositivo tecnología celular esquema del teléfono hablando identificador de llamadas

EN machine communication phone telephone device technology business telephone call

Spanish English
máquina machine
comunicación communication
dispositivo device
tecnología technology
teléfono phone
llamadas call

ES Estrategias de inmunoterapia, centradas en la vacunación terapéutica y en la terapia celular adoptiva ante el cáncer de hígado.

EN Immunotherapy strategies, focused on therapeutic vaccination and adoptive cellular therapy for liver cancer.

Spanish English
estrategias strategies
inmunoterapia immunotherapy
vacunación vaccination
terapéutica therapeutic
terapia therapy
celular cellular
cáncer cancer
hígado liver
ante for
en on

ES Su investigación está dirigida a impulsar futuras terapias basadas en la medicina regenerativa para combatir el envejecimiento celular y que podrían aplicarse a enfermedades pulmonares o al cáncer, entre otros

EN His research aims to stimulate future therapies based on regenerative medicine to combat cellular ageing that could be used with pulmonary diseases or cancer, among others

Spanish English
investigación research
futuras future
terapias therapies
medicina medicine
combatir combat
envejecimiento ageing
celular cellular
enfermedades diseases
pulmonares pulmonary
cáncer cancer
otros others
basadas based on
o or
a to

ES Accede a Ciclo celular y cáncer – Universidad de Barcelona

EN Access to Cellular cycle and cancer – Universitat de Barcelona

ES Cellnex financia un proyecto de inmunoterapia celular frente a la Covid-19

EN Cellnex funds a cellular immunotherapy project to fight Covid-19

Spanish English
inmunoterapia immunotherapy
celular cellular
cellnex cellnex
proyecto project
un a
a to

ES Creadores del teléfono celular ético, Fairphone está trabajando para cambiar la forma en que se fabrican nuestros productos electrónicos.

EN Makers of the ethical cell phone, Fairphone is working to change the way our electronics are manufactured.

Spanish English
ético ethical
electrónicos electronics
fairphone fairphone
teléfono phone
la the
forma way
creadores makers
celular cell
cambiar change
del of
trabajando working
se is

ES Extienda su red a cualquier lugar con una conexión celular.

EN Extend your network to anywhere with a cellular connection.

Spanish English
extienda extend
celular cellular
red network
conexión connection
su your
con with
a to
una a

ES Módem de gateway celular CAT6 administrado en la nube con antenas integradas.

EN Cloud-managed cellular gateway CAT6 modem with integrated antennas.

Spanish English
módem modem
gateway gateway
celular cellular
administrado managed
nube cloud
con with
antenas antennas
integradas integrated

ES Hicimos un desglose de costos de cuánto le costaría a un vendedor cumplir con un caso de teléfono celular en Walmart 2-Day con Deliverr, Amazon Prime con FBA, y sus propias tiendas.

EN We did a cost breakdown of how much it would cost a seller to fulfill a cell phone case on Walmart 2-Day with Deliverr, Amazon Prime with FBA, and their own stores.

Spanish English
hicimos we did
desglose breakdown
vendedor seller
walmart walmart
deliverr deliverr
fba fba
tiendas stores
teléfono phone
amazon amazon
costos cost
en on
prime prime
cuánto how
celular cell
un a
de of
con with
y and
a to
sus their

ES Es posible que los teléfonos más antiguos no pueden recibir las WEA, y algunos modelos de teléfono celular requieren que se activen las WEA.

EN Older phones may not be WEA capable, and some cell phone models require you to enable WEAs.

Spanish English
modelos models
teléfonos phones
no not
teléfono phone
celular cell
que require
más older
algunos to

ES ¿Existen servicios adecuados de internet y telefonía celular para proporcionar y mantener la educación a distancia?

EN Are there adequate internet and cell phone services to provide and sustain distance learning?

Spanish English
adecuados adequate
internet internet
distancia distance
mantener sustain
servicios services
telefonía phone
existen are
celular cell
a to

ES Aún puedes descargar esa imagen desde iCloud y en tu iPhone o iPad; simplemente haga clic en la imagen y se descargará a través de celular o wi-fi inmediatamente.

EN You can still download that image from iCloud and onto your iPhone or iPad; simply click the image and it will download via cellular or wi-fi immediately.

Spanish English
descargar download
icloud icloud
iphone iphone
ipad ipad
celular cellular
o or
la the
imagen image
puedes you can
simplemente simply
clic click
tu your
aún still
desde from
de via
a immediately
en onto

ES Este programa permite al equipo del Centro para el Cáncer y los Trastornos Sanguíneos de Children's Health apoyar de forma remota a pacientes que han recibido recientemente un diagnóstico de cáncer a través de un teléfono celular

EN This program allows Children’s Health’s Center for Cancer and Blood Disorders team to remotely empower patients that have recently been diagnosed with cancer; via their cellular phone

Spanish English
programa program
equipo team
centro center
cáncer cancer
trastornos disorders
pacientes patients
teléfono phone
permite allows
celular cellular
este this
a to
recientemente recently
de forma remota remotely
de via
el been
y and

ES El próximo auto Tesla podría desbloquearse por teléfono celular

EN Next Tesla car could be unlocked by cell phone

Spanish English
tesla tesla
teléfono phone
por by
celular cell
a next

ES manzana, iphone, móvil, celular, acciones, aplicación, computadora portátil, computadora, tecnología, negocios Public Domain

EN security graphic wallpaper, hacking, cyber, hacker, crime, security, internet, computer, virus, data Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
computadora computer

ES Ponga una alarma en su teléfono celular para tomar los medicamentos

EN Set an alarm on your cell phone to remind you to take your medicines

Spanish English
alarma alarm
medicamentos medicines
teléfono phone
en on
celular cell
su your
tomar to take
una an

ES Mira para ver si hay un botón de llamada de emergencia en caso de que lo necesites — es posible que un celular no siempre funcione.

EN Look to see if there is an emergency call button should you need it — a cell phone might not always work.

ES Haz una lista de las razones que tienes para beber menos o para dejar de hacerlo (en inglés). Mantén esta lista en la billetera, la cartera, la puerta del refrigerador o una aplicación del teléfono celular. Mírala cuando tengas ganas de beber.

EN Make a list of reasons to drink less or quit. Keep this list in your wallet, on your fridge, or in an app on your phone. Look at it when you have an urge to drink.

Spanish English
menos less
refrigerador fridge
aplicación app
o or
teléfono phone
razones reasons
en in
esta this
cuando when
una a
lista list
beber drink
de of
billetera wallet
haz to
que keep
tienes your
tengas you

ES La precisión se mide observando el tipo de señal (GPS, wifi, torre celular)

EN Accuracy is measured by looking at the signal type (GPS, wifi, cell tower)

Spanish English
precisión accuracy
se is
mide measured
señal signal
gps gps
wifi wifi
torre tower
celular cell
al at
tipo type
de looking

Showing 50 of 50 translations