ES Especialistas que cuenten con la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y estén interesados en obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)
"certified" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
certified | certification certified |
ES Especialistas que cuenten con la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y estén interesados en obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
interesados | interested |
architect | architect |
certified | certified |
specialist | specialist |
o | or |
red | red |
en | in |
que | becoming |
ES Profesionales que tengan la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y les interese obtener las siguientes certificaciones: Red Hat Certified Specialist o Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
architect | architect |
interese | interested |
que | becoming |
certified | certified |
specialist | specialist |
o | or |
red | red |
les | a |
ES Tableau Desktop Certified Professional y Tableau Server Certified Professional
EN Tableau Desktop Certified Professional and Tableau Server Certified Professional
Spanish | English |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
certified | certified |
professional | professional |
y | and |
server | server |
ES Este curso se corresponde con la certificación PCEP: Certified Entry-Level Python Programmer y la certificación PCAP: Certified Associate in Python Programming.
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
Spanish | English |
---|---|
curso | course |
python | python |
programmer | programmer |
programming | programming |
certified | certified |
y | and |
in | in |
certificación | certification |
con | with |
ES Tenemos certificaciones LPIC-1, Ubuntu Certified Instructor y Ubuntu Certified Professional
EN We hold LPIC-1, Ubuntu Certified Instructor and Ubuntu Certified Professional certifications
Spanish | English |
---|---|
ubuntu | ubuntu |
instructor | instructor |
y | and |
professional | professional |
tenemos | we |
certificaciones | certifications |
certified | certified |
ES Se recomienda tener las acreditaciones Red Hat Certified Systems Engineer o Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, pero no es obligatorio. Se requiere conocimiento básico sobre cómo escribir y ejecutar playbooks de Ansible.
EN Recommended, but not required: become a Red Hat Certified Systems Engineer or a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation. Basic knowledge about writing and running Ansible playbooks is required.
Spanish | English |
---|---|
recomienda | recommended |
hat | hat |
certified | certified |
engineer | engineer |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
systems | systems |
o | or |
in | in |
es | is |
red | red |
requiere | required |
pero | but |
no | not |
básico | basic |
sobre | about |
conocimiento | knowledge |
ES Obtener las certificaciones Red Hat Certified Engineer (RHCE) o Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation; o bien, demostrar que posee experiencia equivalente.
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE), Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, or demonstrate equivalent experience.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
equivalente | equivalent |
certified | certified |
o | or |
in | in |
demostrar | demonstrate |
experiencia | experience |
red | red |
ES Especialistas que cuenten con la certificación Red Hat Certified Engineer (RHCE®) y deseen obtener la acreditación Red Hat Certified Architect (RHCA®)
EN Any Red Hat Certified Engineer (RHCE®) who wishes to become a Red Hat Certified Architect (RHCA®)
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
architect | architect |
red | red |
certified | certified |
con | to |
que | become |
ES Nota: Esta credencial antes se denominaba Red Hat Certified JBoss Administrator (RHCJA) y, antes de ello, JBoss Certified Application Administrator (JBCAA).
EN Note: This credential was formerly called Red Hat Certified JBoss Administrator (RHCJA), and before that JBoss Certified Application Administrator (JBCAA).
Spanish | English |
---|---|
nota | note |
credencial | credential |
hat | hat |
certified | certified |
jboss | jboss |
red | red |
application | application |
esta | this |
antes | formerly |
de | before |
y | and |
ES EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules Exam Los especialistas en TI que aprueben el examen obtendrán la certificación Red Hat Certified Specialist in Business Rules.
EN EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Rules.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
business | business |
rules | rules |
certified | certified |
specialist | specialist |
in | in |
examen | exam |
red | red |
ti | it |
ES EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering Exam Apruebe este examen para obtener la certificación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.
EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
specialist | specialist |
high | high |
availability | availability |
red | red |
cuenta | counts |
certified | certified |
in | in |
la | which |
examen | exam |
este | this |
que | becoming |
también | also |
para | to |
ES Si aprueba el examen, obtendrá la certificación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la acreditación Red Hat Certified Architect (RHCA).
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA).
Spanish | English |
---|---|
examen | exam |
hat | hat |
specialist | specialist |
architect | architect |
cuenta | counts |
certified | certified |
también | also |
que | becoming |
red | red |
para | toward |
ES Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) Los especialistas en TI que aprueben este examen obtendrán la acreditación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la certificación RHCA.
EN Red Hat Certified Specialist in Security: Linux (EX415) An IT professional who passes this exam will earn a Red Hat Certified Specialist endorsement that also counts toward earning the RHCA credential.
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
security | security |
linux | linux |
examen | exam |
red | red |
cuenta | counts |
certified | certified |
specialist | specialist |
in | in |
la | the |
obtener | earning |
también | also |
acreditación | credential |
este | this |
ti | it |
ES Profesionales que tengan la acreditación RHCE y deseen obtener las certificaciones Red Hat Certified Specialist in Configuration Management o Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
configuration | configuration |
management | management |
architect | architect |
que | becoming |
certified | certified |
specialist | specialist |
in | in |
o | or |
red | red |
ES Si aprueba este examen, obtendrá la certificación Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, que también cuenta para obtener la acreditación Red Hat Certified Architect (RHCA).
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, which also count towards becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA).
Spanish | English |
---|---|
examen | exam |
hat | hat |
specialist | specialist |
ansible | ansible |
automation | automation |
architect | architect |
red | red |
cuenta | count |
certified | certified |
in | in |
también | also |
este | this |
que | becoming |
la | which |
si | you |
para | towards |
ES Red Hat recomienda a los candidatos obtener las certificaciones Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) o Red Hat Certified Engineer (RHCE) antes de realizar el examen, aunque ninguna de ellas es obligatoria
EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
recomienda | recommends |
rhcsa | rhcsa |
engineer | engineer |
examen | exam |
obligatoria | required |
certified | certified |
o | or |
es | is |
candidatos | candidates |
red | red |
system | system |
ninguna | that |
de | before |
ES Si aprueba este examen, obtendrá la certificación Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure, que también cuenta para obtener la acreditación Red Hat Certified Architect (RHCA®).
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA®).
Spanish | English |
---|---|
examen | exam |
hat | hat |
specialist | specialist |
cloud | cloud |
architect | architect |
cuenta | counts |
red | red |
certified | certified |
in | in |
también | also |
infrastructure | infrastructure |
este | this |
que | becoming |
la | which |
si | you |
para | toward |
ES Especialistas con la acreditación Red Hat Certified Engineer (RCHE) que deseen obtener la certificación Red Hat Certified Architect (RHCA).
EN Red Hat Certified Engineers (RHCEs) who wish to become pursue Red Hat Certified Architect (RHCA)
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
deseen | wish |
architect | architect |
red | red |
certified | certified |
con | to |
que | become |
ES Si aprueba el examen, obtendrá la certificación Red Hat Certified Specialist, que también cuenta para obtener la acreditación Red Hat Certified Architect (RHCA®).
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA®).
Spanish | English |
---|---|
examen | exam |
hat | hat |
specialist | specialist |
architect | architect |
cuenta | counts |
certified | certified |
también | also |
que | becoming |
red | red |
para | toward |
ES Especialistas que cuenten con la certificación Red Hat Certified Engineer (RHCE) y deseen obtener la acreditación Red Hat Certified Architect (RHCA)
EN Red Hat Certified Engineers (RHCEs) who wish to become a Red Hat Certified Architect (RHCA)
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
deseen | wish |
architect | architect |
red | red |
certified | certified |
con | to |
que | become |
ES Este curso se corresponde con la certificación PCEP: Certified Entry-Level Python Programmer y la certificación PCAP: Certified Associate in Python Programming.
EN Course aligns with: PCEP – Certified Entry-Level Python Programmer Certification and PCAP – Certified Associate in Python Programming Certification
Spanish | English |
---|---|
curso | course |
python | python |
programmer | programmer |
programming | programming |
certified | certified |
y | and |
in | in |
certificación | certification |
con | with |
ES Ha obtenido las certificaciones Red Hat Certified Engineer (RHCE®) y Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®), y ha utilizado la suscripción Red Hat Learning Subscription para continuar enriqueciendo su conjunto de habilidades
EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
rhcsa | rhcsa |
certified | certified |
suscripción | subscription |
red | red |
system | system |
utilizado | using |
habilidades | skill |
ES Si aprueba este examen, obtendrá la certificación Red Hat Certified Specialist in Advanced Automation: Ansible Best Practices, que también cuenta para la acreditación Red Hat Certified Architect (RHCA®).
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified Specialist in Advanced Automation: Ansible Best Practices, which also counts toward becoming a Red Hat Certified Architect (RHCA®).
Spanish | English |
---|---|
examen | exam |
hat | hat |
specialist | specialist |
advanced | advanced |
automation | automation |
ansible | ansible |
practices | practices |
architect | architect |
red | red |
cuenta | counts |
certified | certified |
in | in |
best | best |
también | also |
este | this |
que | becoming |
la | which |
si | you |
ES Póngase en contacto con nosotros para obtener más información, saber cómo citar TCO Certified y el sitio TCO Certified Accepted Substance List en sus adquisiciones.
EN Contact us for more information, how to cite TCO Certified and the TCO Certified Accepted Substance List in your procurement.
Spanish | English |
---|---|
citar | cite |
tco | tco |
certified | certified |
adquisiciones | procurement |
contacto | contact |
información | information |
en | in |
el | the |
nosotros | us |
list | list |
y | your |
saber | and |
cómo | how |
ES Paychex fue el primer proveedor de nóminas en obtener la certificación Nacha Certified en 2018 cuando se implementó el programa y una vez más obtuvo su renovación en 2020.
EN Paychex was the first payroll provider to become Nacha Certified in 2018 when the program was implemented, and once again earned its renewal in 2020.
Spanish | English |
---|---|
paychex | paychex |
proveedor | provider |
implementó | implemented |
obtuvo | earned |
renovación | renewal |
fue | was |
certified | certified |
en | in |
cuando | when |
programa | program |
una vez | once |
de | first |
y | and |
ES Revise las tareas de administración de los sistemas Red Hat Enterprise Linux descritas anteriormente y prepárese para obtener una certificación Red Hat Certified System Administrator.
EN Review previously covered Red Hat Enterprise Linux system administration tasks to prepare to become a Red Hat Certified System Administrator.
Spanish | English |
---|---|
revise | review |
tareas | tasks |
hat | hat |
linux | linux |
obtener | become |
enterprise | enterprise |
certified | certified |
red | red |
administración | administration |
sistemas | system |
anteriormente | previously |
una | a |
ES Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) Exam (EX200) En este examen, se ponen a prueba sus conocimientos en las áreas comunes de administración de sistemas, en una amplia variedad de entornos y casos de implementación
EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) This exam tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
rhcsa | rhcsa |
amplia | wide |
entornos | environments |
casos | scenarios |
áreas | areas |
comunes | common |
implementación | deployment |
variedad | range |
examen | exam |
red | red |
este | this |
en | in |
administración | administration |
y | your |
a | a |
ES Si aprueba el examen, obtendrá la certificación Red Hat Certified System Administrator
EN By passing this exam, you become a Red Hat Certified System Administrator
Spanish | English |
---|---|
examen | exam |
hat | hat |
certified | certified |
red | red |
system | system |
ES Tener la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE®) o demostrar conocimientos y experiencia equivalentes en Red Hat Enterprise Linux
EN Be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), or demonstrate equivalent Red Hat Enterprise Linux knowledge and experience
Spanish | English |
---|---|
hat | hat |
engineer | engineer |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
red | red |
certified | certified |
o | or |
demostrar | demonstrate |
experiencia | experience |
tener | be |
y | and |
ES ¿Desea reservar uno de estos alojamientos o planificar aspectos adicionales de sus vacaciones? Uno de nuestros Certified Tahiti Specialist® puede diseñar la experiencia ideal para usted.
EN Our Certified Tahiti Specialists® know Tahiti like the locals do and can help you plan a once-in-a-lifetime vacation customized for you and your budget.
Spanish | English |
---|---|
vacaciones | vacation |
certified | certified |
tahiti | tahiti |
specialist | specialists |
la | the |
puede | can |
planificar | plan |
de | and |
para | for |
ES Serie de seminarios web: Descubra el nuevo examen Tableau Certified Data Analyst. Únase a este seminario con el equipo de Certificación de Tableau, descubra todos los detalles del examen y obtenga respuestas a sus dudas.
EN Webinar series: Come meet the new Tableau Certified Data Analyst exam. Join the Tableau Certification team as we share exam details and answer your questions.
Spanish | English |
---|---|
examen | exam |
tableau | tableau |
analyst | analyst |
Únase | join |
seminarios web | webinar |
serie | series |
nuevo | new |
certified | certified |
detalles | details |
data | data |
el | the |
certificación | certification |
equipo | team |
y | your |
ES Para formar parter del nivel Top Certified Partner, por favor ten en cuenta que existen los siguientes niveles: EE/África/Medio Este: aprox. 60 k EUR anuales Europa oriental: aprox. 200 k EUR anuales Sudeste asiático: aprox. 60 k EUR anuales
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
Spanish | English |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
ee | ee |
eur | eur |
europa | europe |
asiático | asia |
cuenta | note |
k | k |
nivel | level |
en | in |
anuales | year |
top | top |
favor | please |
aprox | approx |
sudeste | south |
ten | have |
siguientes | following |
medio | for |
ES ¿Ya has estado vendiendo TeamViewer y buscas nuevos umbrales en tu mercado? Si estás interesado en ser un Top Certified Partner de TeamViewer
EN Have you already been selling TeamViewer, are you reaching the threshold in your market, and are you interested in becoming a Top Certified Partner?
Spanish | English |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
interesado | interested |
certified | certified |
partner | partner |
un | a |
top | top |
vendiendo | selling |
ya | already |
en | in |
tu | your |
mercado | market |
estás | are |
ES Especialistas en TI que deseen obtener la acreditación Red Hat Certified Engineer (RHCE)
EN IT professionals who are on the path to becoming a Red Hat Certified Engineer (RHCE)
Spanish | English |
---|---|
especialistas | professionals |
hat | hat |
engineer | engineer |
red | red |
la | the |
certified | certified |
ti | it |
ES ¿Tiene un centro de producción de datos que no está Tier Certified? Se dispone de una evaluación operativa similar para cualquier centro de datos existente que no haya obtenido ninguna forma de Certificación Tier
EN Have a production data center that is not Tier Certified? A similar operational assessment is available for any existing data center which has not earned any form of Tier Certification
Spanish | English |
---|---|
producción | production |
datos | data |
evaluación | assessment |
operativa | operational |
similar | similar |
tier | tier |
certified | certified |
no | not |
un | a |
de | of |
forma | form |
certificación | certification |
para | for |
obtenido | have |
tiene | has |
centro | center |
existente | existing |
se | is |
cualquier | any |
ES Por qué su empresa necesita un programa de operaciones Tier Certified
EN Why Your Company Needs A Tier Certified Operations Program
Spanish | English |
---|---|
necesita | needs |
programa | program |
operaciones | operations |
certified | certified |
su | your |
tier | tier |
empresa | company |
un | a |
de | why |
ES Raxio Uganda has launched the first enterprise-grade, tier III certified carrier-neutral data centre. Lea la información completa en el sitio externo
EN Raxio Uganda has launched the first enterprise-grade, tier III certified carrier-neutral data centre. Read full information on external site
Spanish | English |
---|---|
uganda | uganda |
has | has |
tier | tier |
iii | iii |
certified | certified |
centre | centre |
lea | read |
externo | external |
first | first |
información | information |
sitio | site |
en | on |
completa | full |
ES OVH se une así a otros grandes proveedores de cloud que ya forman parte del programa oficial de Canonical para la distribución de imágenes cloud Ubuntu, el «Certified Public Cloud».
EN OVH received the award during the VMware Partner Leadership Summit 2016, held March 6-9 in Scottsdale, Arizona (USA).
Spanish | English |
---|---|
ovh | ovh |
de | during |
ES La red de proveedores de servicios certificados de Moodle se encuentra en 52 países y habla más de 35 idiomas diferentes. En febrero, se lanza el programa Moodle Certified Premium Partner.
EN Moodle?s network of Certified Service Providers are located in 52 countries and speaking over 35 different languages. In February, the Moodle Certified Premium Partner program is launched.
Spanish | English |
---|---|
moodle | moodle |
países | countries |
febrero | february |
partner | partner |
s | s |
diferentes | different |
premium | premium |
proveedores | providers |
servicios | service |
certified | certified |
red | network |
en | in |
idiomas | languages |
programa | program |
de | of |
ES Moodle Premium Certified Service Provider Eummena y Cloud Solutions unen fuerzas para ofrecer profesionales interactivos ...
EN Moodle Premium Certified Service Provider Eummena and Cloud Solutions join forces to deliver interactive professional...
Spanish | English |
---|---|
moodle | moodle |
premium | premium |
certified | certified |
provider | provider |
cloud | cloud |
fuerzas | forces |
interactivos | interactive |
solutions | solutions |
y | and |
service | service |
ofrecer | to |
profesionales | professional |
ES Moodle Premium Certified Service Provider Eummena y Cloud Solutions unen fuerzas para ofrecer desarrollo profesional interactivo y certificación en Moodle LMS para profesionales de la salud en ...
EN Moodle Premium Certified Service Provider Eummena and Cloud Solutions join forces to deliver interactive professional development and certification on Moodle LMS to healthcare professionals in...
Spanish | English |
---|---|
moodle | moodle |
premium | premium |
provider | provider |
cloud | cloud |
fuerzas | forces |
desarrollo | development |
interactivo | interactive |
lms | lms |
certified | certified |
solutions | solutions |
certificación | certification |
en | in |
service | service |
ofrecer | to |
profesional | professional |
la salud | healthcare |
Spanish | English |
---|---|
participar | join |
avid | avid |
certified | certified |
partner | partner |
program | program |
el | the |
Spanish | English |
---|---|
avid | avid |
certified | certified |
comunidad | community |
programa | program |
sector | industry |
clientes | customers |
vender | sell |
miembro | member |
de | of |
partner | partner |
a | to |
productos | products |
y | your |
nuestro | our |
como | as |
estos | these |
Spanish | English |
---|---|
interesado | interested |
avid | avid |
certified | certified |
partner | partner |
rellena | fill |
breve | brief |
información | information |
formulario | form |
adicional | additional |
representante | representative |
contacto | contact |
solicitud | request |
en | in |
recibir | receive |
un | a |
Spanish | English |
---|---|
curso | course |
media | media |
composer | composer |
fundamentals | fundamentals |
ii | ii |
designación | designation |
avid | avid |
certified | certified |
user | user |
es | is |
paso | step |
con | with |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
fundamentals | fundamentals |
cursos | courses |
examen | exam |
avid | avid |
certified | certified |
sibelius | sibelius |
i | i |
es | is |
el | the |
usuarios | users |
preparar | prepare |
a | to |
de | of |
para | designed |
Spanish | English |
---|---|
jenny | jenny |
avid | avid |
certified | certified |
master | master |
actualmente | currently |
profesora | professor |
asistente | assistant |
estudios | studies |
musical | music |
en | at |
poly | poly |
pomona | pomona |
sibelius | sibelius |
es | is |
instructor | instructor |
de | of |
industria | industry |
y | and |
la | she |
Spanish | English |
---|---|
formación | training |
administración | administration |
macos | macos |
examen | exam |
jamf | jamf |
certified | certified |
horarios | timetable |
ios | ios |
y | and |
tus | your |
en | on |
ES Licenciada en Derecho y Ciencias Económicas y Empresariales por el Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas (ICADE) de la Universidad Pontificia de Comillas de Madrid, y Certified Compliance & Ethics Professional.
EN Graduate in Law and Economic and Business Sciences from the Catholic Institute of Business Administration and Management (ICADE) of Comillas Pontifical University in Madrid, and Certified Compliance and Ethics Professional.
Spanish | English |
---|---|
licenciada | graduate |
ciencias | sciences |
pontificia | pontifical |
madrid | madrid |
certified | certified |
compliance | compliance |
comillas | comillas |
en | in |
professional | professional |
económicas | economic |
instituto | institute |
de | of |
universidad | university |
y | and |
empresas | business |
derecho | law |
administración | management |
Showing 50 of 50 translations