ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
Translate "cmd" to English
Showing 37 of 37 translations of the phrase "cmd" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of cmd
Spanish
English
EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)
| Spanish | English |
|---|---|
| imagen | image |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| pegarla | paste it |
| celda | cell |
| deseada | desired |
| consejo | tip |
| computadora | computer |
| o | or |
| mac | mac |
| teclado | keyboard |
| la | the |
| puede | can |
| usar | use |
| c | c |
| también | also |
| en | on |
| v | a |
| copiar | copy |
| y | your |
| de | and |
| luego | then |
ES Puedes utilizar los comandos habituales (cmd+c/cmd+v para los dispositivos iOS y ctrl+c/ctrl+v para dispositivos Android) o asigna teclas de acceso rápido
EN You can use common shortcuts – cmd+c/cmd+v for iOS devices, ctrl+c/ctrl+v for Android or assign dedicated hotkeys
| Spanish | English |
|---|---|
| habituales | common |
| cmd | cmd |
| c | c |
| v | v |
| ios | ios |
| ctrl | ctrl |
| android | android |
| o | or |
| asigna | assign |
| dispositivos | devices |
| utilizar | use |
| puedes | can |
| para | for |
ES Para copiar o pegar páginas, elige las miniaturas necesarias y selecciona Copiar o Pegar en la barra de herramientas. También puedes pulsar Cmd + C o Cmd + V.
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
| Spanish | English |
|---|---|
| miniaturas | thumbnails |
| necesarias | needed |
| pulsar | press |
| cmd | cmd |
| c | c |
| barra de herramientas | toolbar |
| o | or |
| páginas | pages |
| selecciona | select |
| en | on |
| la | the |
| elige | pick |
| v | v |
| pegar | paste |
| también | also |
| puedes | you can |
| copiar | copy |
ES CONSEJO: También puede usar las teclas de acceso rápido del teclado para copiar una imagen de su computadora (Ctrl + C o Cmd + C en una Mac) y luego pegarla en la celda deseada (Ctrl + V o Cmd + V en una Mac)
EN TIP: You can also use keyboard shortcuts to copy and image from your computer (Ctrl + C, or Cmd + C on a Mac) and then paste it into the desired cell (Ctrl + V, or Cmd + V on a Mac)
| Spanish | English |
|---|---|
| imagen | image |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| pegarla | paste it |
| celda | cell |
| deseada | desired |
| consejo | tip |
| computadora | computer |
| o | or |
| mac | mac |
| teclado | keyboard |
| la | the |
| puede | can |
| usar | use |
| c | c |
| también | also |
| en | on |
| v | a |
| copiar | copy |
| y | your |
| de | and |
| luego | then |
ES Escribe «cmd» para encontrar el Símbolo del sistema y haz clic.
EN Type in ?cmd? to find Command Prompt and click it.
| Spanish | English |
|---|---|
| cmd | cmd |
| clic | click |
| y | find |
| escribe | and |
| haz | to |
ES Busca (ctrl-F/cmd-F) el símbolo de la coma (,) y elige Reemplazar todo con el símbolo del punto (.)
EN Find (ctrl-F/cmd-F) the comma character (,) and Replace-All with the period character (.)
| Spanish | English |
|---|---|
| símbolo | character |
| coma | comma |
| reemplazar | replace |
| con | with |
| y | find |
| de | and |
| todo | all |
ES Si eres usuario de Mac, asegúrate de que tienes la opción de ver los archivos ocultos habilitados. Puedes habilitar esto desde el Finder presionando ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .
EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..
ES Selecciona un archivo .ppt o .pptx en tu equipo. Cuando se haya convertido la presentación, puedes seleccionar las diapositivas que quieras incluir en el vídeo (Ctrl/Cmd+click) o importar todas las diapositivas en la presentación.
EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.
| Spanish | English |
|---|---|
| pptx | pptx |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| importar | import |
| ppt | ppt |
| o | or |
| tu | your |
| convertido | converted |
| un | a |
| archivo | file |
| en | in |
| equipo | computer |
| se | is |
| presentación | presentation |
| diapositivas | slides |
| vídeo | video |
| puedes | you can |
| incluir | include |
| quieras | you want |
ES Si no sucede así, acceda a la aplicación de la Mac App Store y vaya a la página de Actualizaciones, después a Guardar y Recargar página o pulse CMD+R
EN If this does not happen for you, open the Mac App Store app and go to the Updates page and then Store > Reload page or press CMD+R
| Spanish | English |
|---|---|
| mac | mac |
| actualizaciones | updates |
| recargar | reload |
| cmd | cmd |
| r | r |
| si | if |
| o | or |
| la | the |
| store | store |
| no | not |
| página | page |
| pulse | press |
| a | to |
| aplicación | app |
ES Desarrollo y planificación de migración de ClubCupon fuera de ecosistema de CMD / Clarin
EN Development and migration planning of ClubCupon systems outside the CMD / Clarin ecosystem
| Spanish | English |
|---|---|
| migración | migration |
| ecosistema | ecosystem |
| cmd | cmd |
| desarrollo | development |
| planificación | planning |
| de | of |
| y | and |
ES Puede vaciar la caché del equipo en el Explorador de Windows, con PowerShell o también a través de CMD
EN You can empty the team cache in Windows Explorer, with PowerShell or also via CMD
| Spanish | English |
|---|---|
| caché | cache |
| explorador | explorer |
| windows | windows |
| powershell | powershell |
| cmd | cmd |
| equipo | team |
| o | or |
| en | in |
| puede | can |
| con | with |
| también | also |
| de | via |
ES El acceso rápido para guardar es Ctrl + S (Windows) o Cmd + S (Mac).
EN The shortcut key for saving is Ctrl+S (Windows) or Cmd+S (Mac).
| Spanish | English |
|---|---|
| guardar | saving |
| es | is |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| o | or |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| s | s |
| el | the |
| para | for |
ES Haga clic en el número de la fila y presione Ctrl + X (Windows) o Cmd + X (Mac) para copiarla
EN Click on the row's number and press Ctrl + X (Windows) or Cmd + X (Mac) to copy it
| Spanish | English |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| x | x |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| o | or |
| presione | press |
| clic | click |
| en | on |
| fila | rows |
ES A continuación, haga clic en el número de la fila a la que desea mover la fila y presione Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac) para pegarla
EN Next, click on the row number where you want to move the row and press Ctrl + V (Windows) or Cmd + V (Mac) to paste it in
| Spanish | English |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| pegarla | paste it |
| fila | row |
| o | or |
| mover | to move |
| a | to |
| en | in |
| presione | press |
| v | v |
| clic | click |
ES Para usar la función Buscar y reemplazar, abra la hoja en la que quiere trabajar y presione Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) para abrir la ventana Buscar y reemplazar.
EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.
| Spanish | English |
|---|---|
| reemplazar | replace |
| hoja | sheet |
| presione | press |
| ctrl | ctrl |
| f | f |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| en | in |
| o | or |
| ventana | window |
| windows | windows |
| la | the |
| y | find |
| buscar | and |
| usar | use |
| quiere | want to |
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.
| Spanish | English |
|---|---|
| ocultar | hide |
| tecla | key |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| encabezado | header |
| múltiples | multiple |
| seleccione | select |
| clic | click |
| de | of |
| columna | column |
| y | and |
| para | down |
| columnas | columns |
| en | on |
| luego | then |
ES Iberdrola ha sido la primera Compañía del Ibex en incluir en una sola certificación de la norma ISO 20121:2012 la Junta General de Accionistas, las presentaciones trimestrales de resultados y el Capital Markets Day (CMD)
EN Iberdrola is the first Ibex company to include the Annual General Meeting, quarterly results presentations and Capital Markets Day (CMD) in a single ISO 20121:2012 certification
| Spanish | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| compañía | company |
| certificación | certification |
| junta | meeting |
| general | general |
| presentaciones | presentations |
| trimestrales | quarterly |
| resultados | results |
| capital | capital |
| markets | markets |
| cmd | cmd |
| iso | iso |
| en | in |
| a | to |
| sido | is |
ES Pulsa al mismo tiempo las teclas "cmd" + "mayúscula/shift" (la flecha hueca hacia arriba) + la tecla "3"
EN Simultaneously press "cmd" + "caps/shift" (the empty arrow pointing upwards) +"3"
| Spanish | English |
|---|---|
| cmd | cmd |
| flecha | arrow |
| hacia arriba | upwards |
| shift | shift |
| la | the |
| pulsa | press |
ES Los archivos CMD se utilizan en ordenadores con el sistema operativo Microsoft Windows
EN CMD files are used on computers running on the Microsoft Windows operating system
| Spanish | English |
|---|---|
| archivos | files |
| cmd | cmd |
| ordenadores | computers |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| el | the |
| sistema | system |
| en | on |
| utilizan | used |
ES Los archivos CMD contiene una serie de comandos y el orden concreto en el que estos comandos deben ejecutarse
EN The CMD file contains a series of commands and a specific order in which these commands have to be executed
| Spanish | English |
|---|---|
| archivos | file |
| cmd | cmd |
| serie | series |
| comandos | commands |
| orden | order |
| en | in |
| el | the |
| de | of |
| deben | to be |
| y | and |
| una | a |
ES Por tanto, se recomienda comprobar los archivos CMD desconocidos minuciosamente.
EN Thus it's advised to check an unknown CMD file thoroughly.
| Spanish | English |
|---|---|
| archivos | file |
| cmd | cmd |
| desconocidos | unknown |
| minuciosamente | thoroughly |
| se | its |
| comprobar | to check |
| tanto | to |
ES Navegue a la ubicación en su computadora donde tiene sus imágenes de producto, seleccione sus archivos (mantenga presionado el botón CTRL/CMD en su teclado para seleccionar varios archivos a la vez) y luego haga clic en el botón "Abrir".
EN Navigate to the location in your computer where you have your product images, select your files (hold down the CTRL/CMD button on your keyboard to select multiple files at once) and then click the ?Open? button.
| Spanish | English |
|---|---|
| navegue | navigate |
| computadora | computer |
| imágenes | images |
| archivos | files |
| ctrl | ctrl |
| cmd | cmd |
| teclado | keyboard |
| a | to |
| ubicación | location |
| en | in |
| botón | button |
| para | down |
| clic | click |
| y | your |
| donde | where |
| de | and |
| producto | product |
| seleccione | select |
| mantenga | hold |
| varios | multiple |
| luego | then |
ES Iberdrola ha sido la primera Compañía del Ibex en incluir en una sola certificación de la norma ISO 20121:2012 la Junta General de Accionistas, las presentaciones trimestrales de resultados y el Capital Markets Day (CMD)
EN Iberdrola is the first Ibex company to include the Annual General Meeting, quarterly results presentations and Capital Markets Day (CMD) in a single ISO 20121:2012 certification
| Spanish | English |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| compañía | company |
| certificación | certification |
| junta | meeting |
| general | general |
| presentaciones | presentations |
| trimestrales | quarterly |
| resultados | results |
| capital | capital |
| markets | markets |
| cmd | cmd |
| iso | iso |
| en | in |
| a | to |
| sido | is |
| Spanish | English |
|---|---|
| de | and |
| cmd | cmd |
| plataforma | platform |
| jamf | jamf |
| cumplimiento | compliance |
| seguridad | security |
ES Si eres usuario de Mac, asegúrate de que tienes la opción de ver los archivos ocultos habilitados. Puedes habilitar esto desde el Finder presionando ⌘ Cmd + ⇧ Shift + . .
EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..
ES Poder diferenciar las instrucciones CMD y ENTRYPOINT y saber aplicar cada una de ellas
EN Understand the differences and applicability of CMD vs. ENTRYPOINT instructions.
| Spanish | English |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| cmd | cmd |
| y | vs |
| de | of |
| saber | and |
ES Rote la vista del documento (lienzo) con CMD o CTRL + la rueda de desplazamiento del ratón
EN Rotate document view (canvas) with CMD/CTRL+mouse scroll wheel
| Spanish | English |
|---|---|
| rote | rotate |
| documento | document |
| lienzo | canvas |
| cmd | cmd |
| ctrl | ctrl |
| rueda | wheel |
| desplazamiento | scroll |
| ratón | mouse |
| con | with |
| vista | view |
ES Si no sucede así, acceda a la aplicación de la Mac App Store y vaya a la página de Actualizaciones, después a Guardar y Recargar página o pulse CMD+R
EN If this does not happen for you, open the Mac App Store app and go to the Updates page and then Store > Reload page or press CMD+R
| Spanish | English |
|---|---|
| mac | mac |
| actualizaciones | updates |
| recargar | reload |
| cmd | cmd |
| r | r |
| si | if |
| o | or |
| la | the |
| store | store |
| no | not |
| página | page |
| pulse | press |
| a | to |
| aplicación | app |
ES Desarrollo y planificación de migración de ClubCupon fuera de ecosistema de CMD / Clarin
EN Development and migration planning of ClubCupon systems outside the CMD / Clarin ecosystem
| Spanish | English |
|---|---|
| migración | migration |
| ecosistema | ecosystem |
| cmd | cmd |
| desarrollo | development |
| planificación | planning |
| de | of |
| y | and |
ES Con un ordenador equipado de una versión reciente de mac OS, basta con pulsar las teclas CTRL + CMD ⌘ + ESPACIO.
EN With a computer equipped with a recent version of mac OS, you just need to press the CTRL + CMD ⌘ + SPACE buttons.
ES Puede vaciar la caché del equipo en el Explorador de Windows, con PowerShell o también a través de CMD
EN You can empty the team cache in Windows Explorer, with PowerShell or also via CMD
| Spanish | English |
|---|---|
| caché | cache |
| explorador | explorer |
| windows | windows |
| powershell | powershell |
| cmd | cmd |
| equipo | team |
| o | or |
| en | in |
| puede | can |
| con | with |
| también | also |
| de | via |
ES Mantenga presionada la tecla Ctrl (Windows)/Cmd (Mac) y haga clic en los números de fila que desea mover para resaltarlos.
EN Hold down the Ctrl key (Windows)/Cmd key (Mac) and click the row numbers that you want to move to highlight them.
| Spanish | English |
|---|---|
| tecla | key |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| fila | row |
| la | the |
| mover | to move |
| clic | click |
| de | numbers |
| para | down |
| y | and |
| haga | to |
ES NOTA: Las celdas que se mueven sobrescriben las celdas donde se colocan. Presione Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) para deshacer la acción de mover.
EN NOTE: Moved cells overwrite the cells where they are placed. Press Ctrl + Z (Windows)/Cmd + Z (Mac) to undo the move action.
| Spanish | English |
|---|---|
| nota | note |
| celdas | cells |
| presione | press |
| ctrl | ctrl |
| z | z |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| deshacer | undo |
| acción | action |
| la | the |
| de | move |
| donde | where |
ES El acceso rápido para guardar es Ctrl + S (Windows) o Cmd + S (Mac).
EN The shortcut key for saving is Ctrl+S (Windows) or Cmd+S (Mac).
| Spanish | English |
|---|---|
| guardar | saving |
| es | is |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| o | or |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| s | s |
| el | the |
| para | for |
ES Para usar la función Buscar y reemplazar, abra la hoja en la que quiere trabajar y presione Ctrl + F (Windows) o Cmd + F (Mac) para abrir la ventana Buscar y reemplazar.
EN To use Find and Replace, open the sheet that you want to work in and press Ctrl + F (Windows) or Cmd + F (Mac) to open the find and replace window.
| Spanish | English |
|---|---|
| reemplazar | replace |
| hoja | sheet |
| presione | press |
| ctrl | ctrl |
| f | f |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| en | in |
| o | or |
| ventana | window |
| windows | windows |
| la | the |
| y | find |
| buscar | and |
| usar | use |
| quiere | want to |
ES Para ocultar columnas múltiples, mantenga presionada la tecla [Ctrl] (en Windows) y [Cmd] (en Mac) y haga clic en el encabezado de las columnas que desea ocultar. Luego, haga clic en Más y seleccione Ocultar columna.
EN To hide multiple columns, hold down the [Ctrl] (Windows) / [Cmd] (Mac) key as you single-click on the header of each column you want to hide. Then click the More icon and select Hide Column.
| Spanish | English |
|---|---|
| ocultar | hide |
| tecla | key |
| ctrl | ctrl |
| windows | windows |
| cmd | cmd |
| mac | mac |
| encabezado | header |
| múltiples | multiple |
| seleccione | select |
| clic | click |
| de | of |
| columna | column |
| y | and |
| para | down |
| columnas | columns |
| en | on |
| luego | then |
| Spanish | English |
|---|---|
| seguridad | security |
| y | and |
| cumplimiento | compliance |
| cmd | cmd |
| jamf | jamf |
Showing 37 of 37 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese