Hire a translator I am translator

Translate "cobre" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cobre" from Spanish to English

Translations of cobre

"cobre" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cobre copper metal

Translation of Spanish to English of cobre

Spanish
English

ES Sobrecarga de cobre: En pacientes con antecedentes de enfermedad de Wilson u otros trastornos metabólicos relacionados con el cobre, este medicamento puede causar toxicidad aguda por cobre

EN Copper Overload: In patients with a history of Wilson’s Disease or other copper-related metabolic disorders this medication can cause acute copper toxicity

Spanish English
sobrecarga overload
cobre copper
pacientes patients
antecedentes history
otros other
relacionados related
medicamento medication
puede can
toxicidad toxicity
aguda acute
enfermedad disease
trastornos disorders
en in
u a
de of
este this
con with
causar cause

ES La industria del cobre ha puesto en marcha un marco de garantía para distinguir el cobre producido de forma responsable, la Marca del Cobre

EN The copper industry has rolled out an assurance framework to distinguish responsibly produced copper, the Copper Mark

Spanish English
cobre copper
garantía assurance
producido produced
ha has
marco framework
industria industry
distinguir distinguish
a to
un an
de forma responsable responsibly

ES Una casa es más segura gracias al cableado de cobre. El cableado de cobre en el hogar no sólo es fácil de instalar, sino que sirve como un mejor conducto y dura más que cualquier otro material. El cableado de cobre ofrece:

EN A home is safer because of copper wiring. Copper wiring in the home is not only easy to install, but it serves as a better conduit and lasts longer than any other material. Copper wiring delivers:

Spanish English
cableado wiring
cobre copper
material material
ofrece delivers
dura lasts
es is
fácil easy
sirve serves
mejor better
otro other
en in
más segura safer
un a
el the
no not
instalar install
de of
como as
y and

ES Los egipcios daban tantos usos al cobre que utilizaban el símbolo del ankh para designar el cobre en su sistema de jeroglíficos. El cobre también representaba la vida eterna en su cultura.

EN The Egyptians had so many uses of copper that they used the ankh symbol to denote copper in their system of hieroglyphs. Copper also represented eternal life in their culture.

Spanish English
cobre copper
símbolo symbol
cultura culture
utilizaban used
en in
sistema system
vida life
usos uses
de of
también also
su their

ES En la actualidad se utilizan más de 400 aleaciones de cobre. El latón es una aleación de cobre y zinc, mientras que el bronce es una aleación de cobre, estaño, aluminio, silicio y berilio.

EN Over 400 copper alloys are in use today. Brass is an alloy of copper and zinc, while bronze is an alloy of copper, tin, aluminum, silicon and beryllium.

Spanish English
aleaciones alloys
cobre copper
latón brass
aleación alloy
bronce bronze
aluminio aluminum
silicio silicon
zinc zinc
actualidad today
utilizan use
es is
en in
de of
mientras while
y and

ES Esto, junto con la capacidad de reciclar infinitamente el cobre, significa que es muy poco probable que la sociedad agote el suministro de cobre, y el cobre seguirá contribuyendo a las iniciativas mundiales, como los ODS y la energía limpia.

EN This, together with the ability to infinitely recycle copper, means that society is extremely unlikely to deplete the copper supply, and copper will continue to contribute to global initiatives, like the SDGs and clean energy.

Spanish English
reciclar recycle
infinitamente infinitely
cobre copper
suministro supply
seguirá will continue
iniciativas initiatives
mundiales global
ods sdgs
limpia clean
seguir continue
es is
sociedad society
energía energy
probable that
con with
capacidad ability
esto this

ES El reciclaje del cobre desempeña un papel importante en la disponibilidad del cobre, ya que el cobre primario de hoy es el material reciclado de mañana

EN Copper recycling plays an important role in copper availability since today’s primary copper is tomorrow’s recycled material

Spanish English
cobre copper
desempeña plays
papel role
material material
importante important
disponibilidad availability
primario primary
es is
en in
reciclado recycled
reciclaje recycling
de since
a an

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES El cobre pude que creazca mucho en futuro ya que la electrificacion de los automoviles implica unos 6-8kg de cobre para cada vehiculo. La demanda de cobre sera muy fuerte en los proximos años

EN Keep an eye on Copper. It CAN be a wait of few more weeks, before it breaks out

Spanish English
cobre copper
pude can
en on
a a
que eye
de of

ES La cantidad de la belleza un soporte lindo anillo podría añadir a su tocador es incontable. Este animal soporte del anillo de cobre puede contener múltiples anillos, y el acabado chapado en cobre le da un aspecto único..Ver en AmazonVer en Ebay

EN The amount of beauty a cute ring holder could add to your dressing table is uncountable. This copper animal ring holder can hold multiple rings, and the copper plated finish gives it a unique look..View On AmazonView On Ebay

Spanish English
lindo cute
añadir add
animal animal
cobre copper
acabado finish
amazonver amazonview
ebay ebay
belleza beauty
anillo ring
es is
anillos rings
puede can
soporte holder
podría could
de of
un a
múltiples multiple
a to
cantidad amount
y your
este this
en on
da gives
único unique

ES El cobre de Markforged cuenta con mejores características de conductividad que las aleaciones de cobre que se imprimen con máquinas de sinterizado directo de metal por láser (DMLS)

EN Markforged Copper possesses better conductivity characteristics than alloyed copper that can be printed on DMLS machines

Spanish English
markforged markforged
características characteristics
conductividad conductivity
máquinas machines
cobre copper
ser be
el on
de than
que that
mejores better

ES Las bujías Bosch con núcleo de cobre cuentan con un electrodo con centro de nìquel de alta resistencia para mayor duración que las bujías de cobre estándar.

EN Bosch copper core spark plugs feature a heavy-duty nickel center electrode for longer lasting service life compared to standard copper plugs.

Spanish English
bosch bosch
cobre copper
estándar standard
un a
que compared
centro center
duración for

ES es preferible para la fabricación de cobre desoxidado y la reparación de soldadura de fundición de cobre

EN is preferred for fabricating deoxidized copper and repair welding of copper castings

Spanish English
cobre copper
reparación repair
soldadura welding
es is
para for
de of
y and

ES Aleación patentada con propiedades equivalentes al cobre berilio con menor costo y sin los peligros para la salud del cobre berilio

EN Patented alloy with properties equivalent to berillium copper with lesser cost and without the health hazards of berillium-copper

Spanish English
aleación alloy
patentada patented
propiedades properties
cobre copper
menor lesser
costo cost
peligros hazards
y and
salud health
con with
la the
sin without
del of

ES ¿Cómo puede AMPCO METAL tener un impacto ambiental positivo y alcanzar sus objetivos de sostenibilidad? Consideramos al cobre como un material valioso y sostenible y por qué nos estamos enfocando en el reciclaje de cobre en primer lugar.

EN How can AMPCO METAL make a positive environmental impact and reach its sustainability goals? We’re looking at copper as a valuable and sustainable material and why we’re focusing on copper recycling in the first place.

Spanish English
impacto impact
positivo positive
valioso valuable
enfocando focusing
reciclaje recycling
ampco ampco
metal metal
objetivos goals
sostenibilidad sustainability
cobre copper
material material
sostenible sustainable
un a
ambiental environmental
puede can
en in
cómo how
como as
el the
lugar place
de first
y and

ES el reciclaje de cobre es más barato que extraer y extraer cobre nuevo

EN the recycling of copper is cheaper than to mine and extract new copper

Spanish English
reciclaje recycling
cobre copper
es is
el the
nuevo new
de of
más barato cheaper
y and
extraer extract

ES el cobre reciclado vale hasta el 98% del costo del cobre original

EN recycled copper is worth up to 98% of the cost of the original copper

Spanish English
cobre copper
reciclado recycled
original original
el the
costo cost
del of

ES El cobre es un nutriente esencial para todo nuestro planeta: plantas, peces, animales, seres humanos, todos necesitan el cobre para funcionar correctamente

EN Copper is an essential nutrient for our entire planet – plants, fish, animals, humans, all need copper to function properly

Spanish English
cobre copper
es is
nutriente nutrient
esencial essential
planeta planet
plantas plants
humanos humans
necesitan need
funcionar function
correctamente properly
un an
nuestro our
peces fish
animales animals
todos all

ES El cobre ACTIVAT3D es un cobre antimicrobiano que se puede implementar rápidamente mediante la tecnología SPEE3D. 

EN ACTIVAT3D copper is antimicrobial copper that can be rapidly deployed using SPEE3D technology. 

Spanish English
cobre copper
rápidamente rapidly
tecnología technology
es is
puede can
a using
que that
implementar deployed

ES Los nuevos algoritmos permiten a las impresoras SPEE3D recubrir piezas metálicas existentes con cobre. Esto es más eficaz que imprimir desde cero piezas sólidas de cobre.

EN New algorithms allow SPEE3D printers to coat existing metal parts with copper. This is more efficient than printing solid copper parts from scratch.

Spanish English
nuevos new
algoritmos algorithms
permiten allow
piezas parts
sólidas solid
impresoras printers
cobre copper
es is
eficaz efficient
metálicas metal
imprimir printing
a to
existentes existing
cero scratch
con with
de than
esto this
más more
desde from

ES Si bien aún se está estudiando el mecanismo exacto por el cual el cobre mata las bacterias, los datos de laboratorio son convincentes: en las superficies de cobre, las bacterias y los virus mueren.

EN While the exact mechanism by which copper kills bacteria is still being studied, the laboratory data is compelling - on copper surfaces, bacteria and viruses die.

Spanish English
mecanismo mechanism
cobre copper
mata kills
laboratorio laboratory
convincentes compelling
superficies surfaces
exacto exact
bacterias bacteria
virus viruses
el the
datos data
en on
aún still
se is
por by

ES Cuando un microbio aterriza en una superficie de cobre, el cobre libera iones, que son partículas cargadas eléctricamente.

EN When a microbe lands on a copper surface, the copper releases ions, which are electrically charged particles.

Spanish English
superficie surface
cobre copper
libera releases
partículas particles
el the
cuando when
un a
en on
de which
son are

ES El cobre ACTIVAT3D se puede utilizar para revestir superficies que se tocan comúnmente, como manijas de puertas, placas de empuje y barandas. También se puede utilizar para imprimir piezas de cobre sólido de la forma más rápida posible.

EN ACTIVAT3D copper can be used to coat surfaces that are commonly touched such as door handles, push plates and railings. It can also be used to print solid copper parts the fastest way possible.

Spanish English
cobre copper
utilizar used
superficies surfaces
comúnmente commonly
manijas handles
puertas door
placas plates
imprimir print
piezas parts
sólido solid
rápida fastest
posible possible
puede can
también also
como as
de way
y and

ES Las piezas de cobre son difíciles de producir utilizando métodos tradicionales y, por lo tanto, la impresión 3D puede ser la única herramienta disponible para desplegar cobre rápidamente

EN Copper parts are difficult to produce using traditional methods and thus 3D printing may be the only tool available to rapidly deploy copper

Spanish English
piezas parts
cobre copper
difíciles difficult
métodos methods
tradicionales traditional
impresión printing
rápidamente rapidly
herramienta tool
desplegar deploy
la the
disponible available
utilizando using
son are
ser be
puede may

ES La cantidad de la belleza un soporte lindo anillo podría añadir a su tocador es incontable. Este animal soporte del anillo de cobre puede contener múltiples anillos, y el acabado chapado en cobre le da un aspecto único..Ver en AmazonVer en Ebay

EN The amount of beauty a cute ring holder could add to your dressing table is uncountable. This copper animal ring holder can hold multiple rings, and the copper plated finish gives it a unique look..View On AmazonView On Ebay

Spanish English
lindo cute
añadir add
animal animal
cobre copper
acabado finish
amazonver amazonview
ebay ebay
belleza beauty
anillo ring
es is
anillos rings
puede can
soporte holder
podría could
de of
un a
múltiples multiple
a to
cantidad amount
y your
este this
en on
da gives
único unique

ES Impresión 3D en cobre: fabrique piezas complejas con cobre

EN Copper 3D Printing - Manufacture Complex Parts with Copper

Spanish English
impresión printing
cobre copper
piezas parts
complejas complex
con with

ES El cobre de Markforged cuenta con mejores características de conductividad que las aleaciones de cobre que se imprimen con máquinas de sinterizado directo de metal por láser (DMLS)

EN Markforged Copper possesses better conductivity characteristics than alloyed copper that can be printed on DMLS machines

Spanish English
markforged markforged
características characteristics
conductividad conductivity
máquinas machines
cobre copper
ser be
el on
de than
que that
mejores better

ES El cobre es esencial para la vida moderna y un componente clave de las tecnologías verdes. Como metal extremadamente versátil que maximiza el rendimiento, el cobre ayuda a ahorrar energía, reducir las emisiones nocivas y mejorar la calidad de vida.

EN Copper is essential to modern life and a key component of green technologies. As an extremely versatile metal that maximizes performance, copper helps save energy, reduce harmful emissions, and improve quality of life.

Spanish English
moderna modern
componente component
verdes green
extremadamente extremely
versátil versatile
maximiza maximizes
ayuda helps
emisiones emissions
nocivas harmful
cobre copper
es is
metal metal
rendimiento performance
ahorrar save
energía energy
reducir reduce
esencial essential
clave key
mejorar improve
vida life
calidad quality
un a
de of
a to
tecnologías and
como as

ES International Copper Association es una asociación comercial sin ánimo de lucro que reúne a la industria mundial del cobre para desarrollar y defender los mercados del cobre y contribuir positivamente a los ODS de la ONU.

EN International Copper Association is a not-for-profit trade association that brings together the global copper industry to develop and defend markets for copper and to make a positive contribution to the UN’s SDGs.

Spanish English
lucro profit
reúne brings together
cobre copper
defender defend
ods sdgs
sin ánimo de lucro not-for-profit
es is
mercados markets
la the
mundial global
international international
desarrollar develop
industria industry
comercial trade
a to
una a
association association

ES Somos una organización sin ánimo de lucro que reúne a la industria del cobre y a sus socios para hacer una contribución positiva a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU y apoyar a los mercados del cobre.

EN We are a nonprofit organization bringing together the copper industry and its partners to make a positive contribution to the UN Sustainable Development Goals and support markets for copper.

Spanish English
organización organization
cobre copper
socios partners
contribución contribution
positiva positive
objetivos goals
mercados markets
sin ánimo de lucro nonprofit
desarrollo development
la the
sostenible sustainable
onu un
industria industry
a to
una a
somos we

ES Asociaciones del sector: Federación Internacional de Fabricantes de Cables, Grupo Internacional de Estudios del Cobre (ICSG), Consejo Internacional del Cobre Forjado (IWCC) y Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM).

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

Spanish English
asociaciones associations
sector industry
federación federation
internacional international
cobre copper
forjado wrought
minería mining
metales metals
grupo group
consejo council
del the

ES El Consorcio del Cobre REACH es una iniciativa voluntaria gestionada por el Instituto Europeo del Cobre

EN The REACH Copper Consortium is a voluntary initiative managed by the European Copper Institute

Spanish English
consorcio consortium
cobre copper
iniciativa initiative
voluntaria voluntary
gestionada managed
instituto institute
europeo european
reach reach
es is
el the
una a
por by

ES El cobre puro y las aleaciones de cobre tienen propiedades antimicrobianas que matan los microorganismos al contacto y evitan el crecimiento de bacterias y hongos

EN Pure copper and copper alloys have antimicrobial properties that kill microorganisms on contact and prevent the growth of bacteria and fungi

Spanish English
cobre copper
puro pure
aleaciones alloys
propiedades properties
contacto contact
evitan prevent
crecimiento growth
hongos fungi
bacterias bacteria
microorganismos microorganisms
el the
de of
y and

ES El cobre ha superado los límites de la innovación desde los albores de la civilización. Hoy en día, el cobre...

EN Copper has been pushing the boundaries of innovation since the dawn of civilization. Today, copper?

Spanish English
cobre copper
límites boundaries
innovación innovation
ha has
hoy today

ES La carencia de cobre, que consiste en consumir muy poco cobre en la dieta, puede ser preocupante

EN Copper deficiency, which is consuming too little dietary copper, can be of concern

Spanish English
cobre copper
consumir consuming
poco little
consiste is
de of
puede can
ser be
la which

ES Es importante entender los efectos positivos que tiene el cobre en el cuerpo humano y cómo el cobre ayuda al organismo.

EN It’s important to understand the positive effects copper has on a human body and how copper helps the body.

Spanish English
importante important
efectos effects
positivos positive
cobre copper
humano human
ayuda helps
cuerpo body
el the
en on
y and
cómo how

ES Aunque las propiedades del cobre tienen muchos usos en la vida cotidiana, a continuación se exponen algunos de los datos más destacados sobre el cobre:

EN While there are many purposes for copper’s properties in everyday life, here are some of the most noteworthy facts about copper:

Spanish English
propiedades properties
cobre copper
datos facts
en in
vida life
cotidiana everyday
muchos many
de of
sobre about

ES El cobre es el metal más antiguo del hombre, con más de 10.000 años de antigüedad. Un colgante de cobre descubierto en lo que hoy es el norte de Irak ha sido fechado en torno al 8.700 a.C.

EN Copper is man’s oldest metal, dating back more than 10,000 years. A copper pendant discovered in what is now northern Iraq has been dated to about 8,700 B.C.

Spanish English
colgante pendant
descubierto discovered
norte northern
irak iraq
cobre copper
es is
metal metal
en in
c c
un a
ha has
más antiguo oldest
más more
a to

ES Las propiedades físicas del cobre son una de sus características más singulares. Aparte del oro, el cobre es el único metal que tiene un color natural. Los demás metales son grises o blancos.

EN The physical properties of copper are one of its most unique features. Other than gold, copper is the only metal that has natural color. Other metals are either gray or white.

Spanish English
físicas physical
natural natural
propiedades properties
cobre copper
características features
es is
metal metal
metales metals
o or
oro gold
el the
son are
color color
demás other
grises gray
blancos white
de of
tiene has
único unique

ES 60 Centuries of Copper está dirigido a quienes se interesan por la historia general de la minería del cobre, el desarrollo de los procesos de trabajo del metal y los usos del cobre a lo largo de los últimos seis mil años

EN 60 Centuries of Copper is intended for those who are interested in the general history of copper mining, the development of metal-working processes, and the uses of copper through the past six thousand years

Spanish English
dirigido intended for
interesan interested
minería mining
usos uses
mil thousand
of of
quienes who
general general
cobre copper
procesos processes
metal metal
historia history
desarrollo development
se is

ES La industria del cobre se compromete a proporcionar datos e información para que los usuarios del cobre puedan evaluar sus impactos y beneficios a lo largo del ciclo de vida.

EN The copper industry is committed to providing data and information to enable users of copper to evaluate its impacts and benefits across the life cycle.

Spanish English
cobre copper
usuarios users
impactos impacts
beneficios benefits
ciclo cycle
vida life
datos data
información information
evaluar evaluate
industria industry
se is
la the
a to

Showing 50 of 50 translations