Hire a translator I am translator

Translate "cocido" to English

Showing 30 of 30 translations of the phrase "cocido" from Spanish to English

Translations of cocido

"cocido" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cocido baked

Translation of Spanish to English of cocido

Spanish
English

ES No importa si prefieres tu filete poco cocido o bien cocido: los restaurantes especializados en carnes de Aruba te servirán la carne como tú quieras

EN Whether you prefer your steaks rare or well done, Aruban steakhouses have got you covered

Spanish English
bien well
aruba aruban
tu your
o or
si whether
en covered
prefieres you prefer
de you
importa have

ES En el sur de Madrid, a la derecha del río Manzanares, se originaron dos pequeños pueblos: Carabanchel Abajo y Carabanchel Arriba, en cuyos campos se trabajaban los garbanzos, alimento esencial del popular cocido madrileño.

EN Two small villages originated to the right of the River Manzanares south of Madrid. Carabanchel Abajo and Carabanchel Arriba, where chickpeas were grown, a staple ingredient in the popular traditional Madrid Stew.

Spanish English
río river
pequeños small
pueblos villages
carabanchel carabanchel
popular popular
madrid madrid
en in
derecha to the right
sur south
de of
y and
a to

ES En el caso del foie gras, se utiliza a menudo para el relleno de pavo cocido "con un paño"

EN Together with foie gras, it often makes up the stuffing of turkey ballottines cooked ‘au torchon’

Spanish English
relleno stuffing
pavo turkey
el the
con with
menudo often
de of

ES Lo crujiente se mezcla con lo cremoso, lo crudo con lo cocido, lo tostado con lo ácido, de los recuerdos de la infancia en la Drôme a los viajes a Bretaña: es sutil, original, ¡como su recorrido de arqueóloga a cocinera bio!

EN You’ll find the cuisine subtle and original and representative of her journey from an archaeologist to an organic chef!

Spanish English
sutil subtle
original original
bio organic
la the
a to
de of
se her

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES trozos de pescado cocido con salsa de curry

EN Cooked fish chunks with curry sauce

Spanish English
pescado fish
con with
salsa sauce
curry curry

ES Desayuno con arenque en escabeche, patatas nuevas, huevo cocido

EN Breakfast with pickled herring, new potatoes, soft boiled egg

Spanish English
desayuno breakfast
con with
patatas potatoes
nuevas new
huevo egg

ES Un cuchillo Santoku es la herramienta ideal para quitar la piel del pescado cocido

EN A Santoku knife is the ideal tool for removing the skin of cooked fish

Spanish English
cuchillo knife
es is
ideal ideal
quitar removing
piel skin
pescado fish
la the
un a
herramienta tool
del of
para for

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Además, trate de comer alimentos bajos en fibra y blandos, como el arroz blanco y el pollo cocido o al horno

EN Also, try eating low-fiber, bland foods, such as white rice and boiled or baked chicken

ES Además, trate de comer alimentos bajos en fibra y blandos, como el arroz blanco y el pollo cocido o al horno

EN Also, try eating low-fiber, bland foods, such as white rice and boiled or baked chicken

Spanish English
trate try
bajos low
fibra fiber
blanco white
pollo chicken
arroz rice
o or
como as
alimentos foods
horno baked
comer eating

ES Un cuchillo Santoku es la herramienta ideal para quitar la piel del pescado cocido

EN A Santoku knife is the ideal tool for removing the skin of cooked fish

Spanish English
cuchillo knife
es is
ideal ideal
quitar removing
piel skin
pescado fish
la the
un a
herramienta tool
del of
para for

ES La madera de pino y el barro cocido están presentes en todo el edificio, con las habitaciones pintadas en el típico blanco mediterráneo

EN Pine wood and terracotta feature heavily throughout, with its rooms painted in typical Mallorcan white

Spanish English
madera wood
pino pine
habitaciones rooms
pintadas painted
típico typical
blanco white
en in
con with

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

Spanish English
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES La madera de pino y el barro cocido están presentes en todo el edificio, con las habitaciones pintadas en el típico blanco mediterráneo

EN Pine wood and terracotta feature heavily throughout, with its rooms painted in typical Mallorcan white

Spanish English
madera wood
pino pine
habitaciones rooms
pintadas painted
típico typical
blanco white
en in
con with

ES Dore el pavo y la cebolla a fuego medio hasta que el pavo esté bien cocido y la cebolla esté suave, aproximadamente 10 minutos.

EN Brown turkey and onion over medium heat until turkey is cooked through and onion is soft, about 10 minutes.

Spanish English
pavo turkey
cebolla onion
fuego heat
suave soft
minutos minutes
aproximadamente about
esté is
y and
a through
el until
medio medium

ES Guarde el betabel cocido en el congelador durante 6-8 meses.  

EN Store cooked beets in the freezer for 6-8 months.  

Spanish English
guarde store
el the
congelador freezer
meses months
en in
durante for

ES Rocíe el mismo sartén con aceite en aerosol antiadherente. Agregue el pollo; cocine y revuelva durante unos 10 minutos o hasta que el pollo esté completamente cocido.

EN Spray same skillet with nonstick cooking spray. Add chicken; cook and stir for about 10 minutes or until chicken is fully cooked.

Spanish English
agregue add
pollo chicken
revuelva stir
minutos minutes
completamente fully
o or
y and
con with
durante for
esté is
el until
que same

ES Almacene en el congelador por 2 meses ya sea crudo (entero o en rodajas) o cocido en un recipiente hermético.

EN Store in the freezer for 2 months either raw (whole or sliced) or cooked in an airtight container.

Spanish English
almacene store
congelador freezer
meses months
crudo raw
recipiente container
hermético airtight
el the
o or
un an
en in
por for

ES Compruebe que el huevo esté completamente cocido y no mojado

EN Check that the egg is fully cooked and not wet

Spanish English
compruebe check
huevo egg
completamente fully
mojado wet
el the
y and
no not
esté is

ES Un cuchillo Santoku es la herramienta ideal para quitar la piel del pescado cocido

EN A Santoku knife is the ideal tool for removing the skin of cooked fish

Spanish English
cuchillo knife
es is
ideal ideal
quitar removing
piel skin
pescado fish
la the
un a
herramienta tool
del of
para for

ES Pot-au-feu: Cocido de buey con verduras.

EN Pot-au-feu: beef stew with vegetables.

Spanish English
con with
verduras vegetables

ES El salchichón cocido de Vaud y el queso Tomme de la región son los acompañantes ideales para las chasselas «Le Chapitre».

EN Vaud sausage with local Tomme cheese go perfectly with a glass of ?Le Chapitre? Chasselas.

Spanish English
vaud vaud
región local
ideales perfectly
le le
de of
la cheese
para a

Showing 30 of 30 translations