ES Dentro de cada publicación, puede usar también más de 10 códigos cortos de salida del complemento Content Egg y también cerca de 6 códigos cortos de comparación de precios diferentes.
Translate "cortos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cortos" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of cortos
Spanish
English
EN Inside each post, you can use also more than 10 output shortcodes from Content Egg plugin and also near 6 different price comparison shortcodes.
| Spanish | English |
|---|---|
| publicación | post |
| salida | output |
| complemento | plugin |
| content | content |
| comparación | comparison |
| precios | price |
| diferentes | different |
| más | more |
| puede | can |
| usar | use |
| también | also |
| cada | each |
| cerca | near |
| dentro de | inside |
ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| online | online |
| gratuitos | free |
| cortos | short |
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| comerciales | commercial |
| promocionales | promotional |
| videos | videos |
| a | to |
| nuestro | our |
| ayudará | helps |
| crear | create |
| más | more |
ES los pantalones cortos que se convierten en: ciertamente, no es muy halagador, pero por la mañana con frescos, se apreciará pantalones y una vez que hemos empezado a subir, estaremos encantados de pasar en pantalones cortos!
EN pants that convert to shorts: certainly, it is not very flattering but in the morning with fresh, it will be appreciated pants and once we have started climbing, we will be happy to spend in shorts !
| Spanish | English |
|---|---|
| frescos | fresh |
| empezado | started |
| pantalones | pants |
| en | in |
| es | is |
| la | the |
| mañana | morning |
| a | to |
| una vez | once |
| no | not |
| muy | very |
| pero | but |
| estaremos | we |
| con | with |
ES Nuestro editor de videos comerciales online gratuitos, le ayudará a crear videos promocionales cortos, anuncios de TV, cortos comerciales, anuncios de YouTube y más.
EN Our free online commercial video maker, which helps to create short promotional videos, TV ads, short commercials, YouTube advertisements and more.
| Spanish | English |
|---|---|
| online | online |
| gratuitos | free |
| cortos | short |
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| comerciales | commercial |
| promocionales | promotional |
| videos | videos |
| a | to |
| nuestro | our |
| ayudará | helps |
| crear | create |
| más | more |
ES Cada vez que veo un partido de tenis, odio esos anuncios cortos con jingles alegres y molestos. Pero debido a la estructura de una transmisión de tenis en vivo, estos descansos son cortos.
EN Whenever I am watching a Tennis match, I hate those short ads with peppy and annoying jingles. But due to the structure of a live Tennis broadcast, these breaks are short.
| Spanish | English |
|---|---|
| partido | match |
| tenis | tennis |
| odio | hate |
| cortos | short |
| molestos | annoying |
| estructura | structure |
| descansos | breaks |
| anuncios | ads |
| la | the |
| pero | but |
| un | a |
| con | with |
| debido | due to |
| son | are |
| a | to |
| vivo | live |
| que | whenever |
| de | of |
| y | and |
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza experiencias de vídeo en línea rápidas, con tiempos de inicio de vídeo más cortos y almacenamiento en búfer reducido, independientemente de dónde se encuentren tus visitantes
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| Spanish | English |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| garantiza | ensures |
| experiencias | experiences |
| vídeo | video |
| rápidas | fast |
| inicio | startup |
| cortos | shorter |
| reducido | reduced |
| independientemente | no matter |
| visitantes | visitors |
| dónde | where |
| en línea | online |
| red | network |
| con | with |
| de | times |
| y | your |
ES Garantizamos experiencias de video en línea rápidas, con tiempos de inicio de vídeo más cortos y almacenamiento en búfer reducido
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
| Spanish | English |
|---|---|
| experiencias | experiences |
| rápidas | fast |
| inicio | startup |
| cortos | shorter |
| reducido | reduced |
| en línea | online |
| con | with |
| de | times |
| y | and |
ES 500 Súper Chistes para Niños: Chistes Infantiles Cortos y muy Graciosos
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
| Spanish | English |
|---|---|
| ni | without |
| para | a |
| y | respond |
ES La mayoría de ellos se ofrecerán en diferentes longitudes de cable, y los cables más largos tienden a costar un poco más que los más cortos.
EN Most of them will be offered in different cable lengths, with longer cables tending to cost a little more than shorter ones.
| Spanish | English |
|---|---|
| longitudes | lengths |
| costar | cost |
| cortos | shorter |
| ofrecer | offered |
| en | in |
| diferentes | different |
| cable | cable |
| cables | cables |
| un | a |
| mayor | longer |
| a | to |
| mayoría | most of |
| de | of |
| más | more |
ES Pretty Links te permite crear enlaces cortos que te redirijan a URLs más largas
EN Pretty Links lets you create short links that will redirect to longer URLs
| Spanish | English |
|---|---|
| pretty | pretty |
| cortos | short |
| urls | urls |
| a | to |
| te | you |
| enlaces | links |
| crear | create |
| largas | longer |
| que | lets |
ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| Spanish | English |
|---|---|
| párrafos | paragraphs |
| cortos | short |
| añada | add |
| mejorar | enhance |
| trate | try |
| repetirse | repeat |
| la | the |
| medios | media |
| imágenes | images |
| o | or |
| vídeos | videos |
| web | web |
| no | not |
| a | to |
| mantenga | keep |
| cuando | when |
| y | your |
| como | as |
| utilizar | use |
ES Actualizado abril 2021 TikTok, la aplicación de vídeos cortos, continúa su ascenso meteórico. Durante el confinamiento, la App ha ...
EN While they are the go-to solution for any branding campaign and a hub for some of the world’s most creative minds, media agencies do not ...
| Spanish | English |
|---|---|
| durante | for |
| a | a |
| de | of |
ES 301 Chistes cortos y muy buenos
EN Dan Gets a Minivan: Life at the Intersection of Dude and Dad
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
ES Esto le permite crear enlaces cortos que redirigen a su enlace de seguimiento especial (entre un montón de otras características útiles)
EN This allows you to create short links that redirect to your special tracking link (among a bunch of other useful features)
| Spanish | English |
|---|---|
| permite | allows |
| cortos | short |
| seguimiento | tracking |
| otras | other |
| útiles | useful |
| características | features |
| enlaces | links |
| enlace | link |
| su | your |
| un | a |
| crear | create |
| a | to |
| esto | this |
ES La creación de audiogramas es una forma popular de compartir clips cortos de tu programa.
EN Creating audiograms is a popular way to share short clips from your show.
| Spanish | English |
|---|---|
| audiogramas | audiograms |
| popular | popular |
| clips | clips |
| cortos | short |
| es | is |
| tu | your |
| una | a |
| programa | show |
| compartir | share |
| de | way |
ES Pretty Links te permite crear enlaces cortos para que puedas mencionar fácilmente una URL fácil de recordar en tu podcast que redirija a la página real a la que quieres enviarlos
EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to
| Spanish | English |
|---|---|
| pretty | pretty |
| cortos | short |
| mencionar | mention |
| recordar | remember |
| podcast | podcast |
| real | actual |
| enviarlos | send them |
| url | url |
| tu | your |
| fácilmente | easily |
| la | the |
| fácil | easy |
| en | on |
| a | to |
| página | page |
| enlaces | links |
| puedas | you can |
| de | send |
| crear | create |
| que | lets |
ES No obstante, los nuevos procesos y personalizaciones se quedarían cortos para esta empresa en crecimiento
EN But new customizations and processes wouldn’t be enough for this growing company
| Spanish | English |
|---|---|
| nuevos | new |
| personalizaciones | customizations |
| procesos | processes |
| esta | this |
| empresa | company |
| crecimiento | growing |
| y | and |
| no | enough |
| para | for |
ES Videos cortos acerca del COVID-19 para ver, descargar y compartir en línea.
EN Short videos about COVID-19 vaccines to watch, download, and share online.
| Spanish | English |
|---|---|
| cortos | short |
| descargar | download |
| compartir | share |
| videos | videos |
| y | and |
| acerca | about |
ES Videos cortos acerca del COVID-19 para ver, descargar y compartir en línea.
EN Short videos about COVID-19 vaccines to watch, download, and share online.
| Spanish | English |
|---|---|
| cortos | short |
| descargar | download |
| compartir | share |
| videos | videos |
| y | and |
| acerca | about |
ES ¿Qué significa “SMS”? “SMS” es una sigla del inglés que significa “Servicio de mensajes cortos” para teléfonos o computadoras. Generalmente, les decimos ”mensaje de texto”.
EN What does SMS stand for? SMS stands for Short Message Service for phones or computers. But mostly we just call it text.
| Spanish | English |
|---|---|
| cortos | short |
| teléfonos | phones |
| computadoras | computers |
| generalmente | mostly |
| de | it |
| o | or |
| sms | sms |
| mensaje | message |
| texto | text |
| servicio | service |
| para | just |
| es | stands |
ES Este es el punto de partida para varios paseos cortos y largos que dan acceso al paisaje espectacular del lago y sus lugares para pescar legendarios
EN This is the starting point for several short and long walks which provide access to the lake's spectacular scenery and legendary fishing spots
| Spanish | English |
|---|---|
| partida | starting |
| paseos | walks |
| cortos | short |
| largos | long |
| acceso | access |
| paisaje | scenery |
| espectacular | spectacular |
| pescar | fishing |
| legendarios | legendary |
| es | is |
| punto | point |
| el | the |
| este | this |
| varios | several |
ES Separá tiempo suficiente para pasar por Haast Pass hacia la costa. Al costado del camino, comienzan senderos cortos que conducen a través de bosques tropicales y desembocan en espléndidas cascadas.
EN Allow plenty of time to journey over Haast Pass to the coast. Short walks begin at the road's edge, leading you through rainforest to fabulous waterfalls.
| Spanish | English |
|---|---|
| costa | coast |
| comienzan | begin |
| senderos | roads |
| cortos | short |
| cascadas | waterfalls |
| tiempo | time |
| pass | pass |
| la | the |
| que | journey |
| a | to |
| de | of |
| Spanish | English |
|---|---|
| vínculos | links |
| cortos | short |
| marca | branded |
| análisis | analytics |
| clic | clicking |
| quiénes | who |
| y | and |
| hacen | is |
| en | on |
| con | share |
ES Varios años antes publicó “Drown” (Ahogado), una serie de cuentos cortos y en 2012, he publicó otra colección titulada “This is How You Lose Her” (Así es como la pierdes)
EN Several years earlier, he published Drown, a collection of short stories, and in 2012, he published another collection, This is How You Lose Her
| Spanish | English |
|---|---|
| colección | collection |
| cortos | short |
| cuentos | stories |
| pierdes | lose |
| en | in |
| es | is |
| otra | another |
| de | of |
| años | years |
| y | and |
| varios | several |
| la | her |
| antes | earlier |
ES Los programas pueden usar personal flotante para cubrir estos descansos cortos.
EN Programs can use floaters to cover these short breaks.
| Spanish | English |
|---|---|
| descansos | breaks |
| cortos | short |
| programas | programs |
| pueden | can |
| usar | use |
| estos | these |
ES Los autobuses del sistema BRT generalmente ofrecen tiempos de viaje más cortos que los autobuses tradicionales y que los viajes diarios en automóvil.
EN BRT typically delivers shorter travel times than traditional buses, and often shorter than the equivalent automobile commute.
| Spanish | English |
|---|---|
| autobuses | buses |
| brt | brt |
| cortos | shorter |
| tradicionales | traditional |
| ofrecen | delivers |
| generalmente | typically |
| viajes | travel |
| de | times |
| y | and |
| más | the |
ES La mejor manera de lograr buenos resultados en las búsquedas relacionadas con sus artículos es crear artículos cortos y puntuales, en los que el título y el cuerpo incluyan palabras clave y tengan una conexión clara.
EN The best way to have your article perform well in search is to create a short and focused article, where the title and body include keywords and clearly connect to each other.
| Spanish | English |
|---|---|
| cortos | short |
| conexión | connect |
| clara | clearly |
| es | is |
| cuerpo | body |
| en | in |
| palabras clave | keywords |
| búsquedas | search |
| mejor | best |
| buenos | well |
| título | title |
| de | way |
| y | your |
| una | a |
| crear | create |
| resultados | where |
| que | perform |
ES Los enlaces cortos permiten obtener de forma rápida enlaces sencillos y breves para asignarlos a tus entradas y páginas. Usan el dominio wp.me, así tienes más espacio para escribir en las redes sociales.
EN Shortlinks are a quick way to get short and simple links to your posts and pages. They use the wp.me domain so you can have more space to write on social media sites.
| Spanish | English |
|---|---|
| cortos | short |
| entradas | posts |
| wp | wp |
| enlaces | links |
| rápida | quick |
| páginas | pages |
| dominio | domain |
| espacio | space |
| el | the |
| en | on |
| sencillos | simple |
| usan | they use |
| sociales | social |
| obtener | can |
| a | to |
| y | your |
| de | way |
| escribir | write |
ES La funcionalidad de estos enlaces cortos es similar a la de otros servicios de acortamiento de URLs. Sin embargo, WP.me es distinto en varios aspectos:
EN The functionality for these shortlinks is similar to other URL shortening services. WP.me is different, though, in a few ways:
| Spanish | English |
|---|---|
| acortamiento | shortening |
| wp | wp |
| funcionalidad | functionality |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| similar | similar |
| otros | other |
| servicios | services |
| urls | url |
| de | few |
| enlaces | for |
| a | to |
| sin embargo | though |
ES Por defecto, los enlaces cortos de WP.me se generan para cada una de tus entradas, páginas y páginas de elementos adjuntos.
EN By default, WP.me shortlinks are generated for each one of your posts, pages, and attachment pages.
| Spanish | English |
|---|---|
| wp | wp |
| generan | generated |
| entradas | posts |
| páginas | pages |
| de | of |
| defecto | default |
| cada | each |
| y | your |
| enlaces | for |
ES Sincronizamos una sola opción que determina si la función está activada o no. Los mismos enlaces cortos individuales y específicos se sincronizan con los datos de entrada.
EN We sync a single option that identifies whether or not the feature is activated. The specific, individual shortlinks themeselves are also synced with post data.
| Spanish | English |
|---|---|
| activada | activated |
| o | or |
| la | the |
| opción | option |
| no | not |
| con | with |
| datos | data |
| si | whether |
| función | feature |
| y | also |
| se | is |
| de | single |
| Spanish | English |
|---|---|
| metodología | methodology |
| caracterizada | characterized |
| ciclos | cycles |
| cortos | short |
| permiten | allow |
| rápida | rapid |
| constante | constant |
| producción | production |
| gestión | management |
| proyectos | project |
| creación | building |
| trabajo | work |
| que | that |
| productos | products |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| ciclos | cycles |
| cortos | short |
| llamados | called |
| sprints | sprints |
| reúne | meets |
| actuales | current |
| el | the |
| en | in |
| tareas | tasks |
| se | is |
| a | to |
| pero | but |
| diario | daily |
| equipo | team |
| trabajo | work |
| y | discuss |
| de | and |
ES Se ha hecho un excelente trabajo para revertir la actual degradación de los ecosistemas en el Caribe. Sin embargo, la dolorosa verdad es que esos esfuerzos se están quedando cortos.
EN Excellent work has been done to reverse the ongoing degradation of ecosystems in the Caribbean. The painful truth, however, is that those efforts are falling short.
| Spanish | English |
|---|---|
| degradación | degradation |
| ecosistemas | ecosystems |
| dolorosa | painful |
| cortos | short |
| esfuerzos | efforts |
| trabajo | work |
| en | in |
| es | is |
| ha | has |
| están | are |
| sin embargo | however |
| excelente | excellent |
| caribe | caribbean |
| de | of |
| para | reverse |
| verdad | truth |
ES Organízate en viajes cortos y vuelos largos
EN Stay organized on short trips and long flights
| Spanish | English |
|---|---|
| en | on |
| viajes | trips |
| cortos | short |
| y | and |
| vuelos | flights |
| largos | long |
ES Bici Eléctrica: BiciMAD es la opción ideal para los trayectos cortos por el centro de la ciudad.
EN Shared electric vehicles: There are several companies who operate in Madrid with a fleet of electric cars, motorbikes and scooters.
| Spanish | English |
|---|---|
| eléctrica | electric |
| opción | a |
| los | vehicles |
| de | of |
ES Videos cortos acerca del COVID-19 para ver, descargar y compartir en línea.
EN Informational videos available on YouTube to watch and share online and on your social media accounts.
| Spanish | English |
|---|---|
| en línea | online |
| videos | videos |
| compartir | share |
| en | on |
| y | your |
ES Videos cortos acerca del COVID-19 para ver, descargar y compartir en línea.
EN Informational videos available on YouTube to watch and share online and on your social media accounts.
| Spanish | English |
|---|---|
| en línea | online |
| videos | videos |
| compartir | share |
| en | on |
| y | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| tipos | types |
| estudios | studies |
| cortos | short |
| si | if |
| aquí | here |
| una | a |
| dos | two |
| solicitar | apply |
| son | are |
| y | your |
| entonces | to |
| debe | you |
ES [Resume por qué necesitas ayuda en 1 a 3 enunciados cortos para proporcionar información de antecedentes y cómo se relaciona esto con tu comunidad local].
EN [Summarise why you need help in 1-3 short sentences to provide background information and tie this into your local community].
| Spanish | English |
|---|---|
| ayuda | help |
| cortos | short |
| antecedentes | background |
| necesitas | you need |
| información | information |
| comunidad | community |
| local | local |
| en | in |
| tu | your |
| a | to |
| esto | this |
ES Cocina moderna en movimiento, clips cortos frescos y clips de stop-motion creativos
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
| Spanish | English |
|---|---|
| cocina | cooking |
| moderna | modern |
| en | in |
| movimiento | motion |
| clips | clips |
| cortos | short |
| frescos | fresh |
| creativos | creative |
ES Una batería completamente cargada permite que el Prius Prime utilice solamente electricidad para viajes cortos.
EN A fully charged battery allows Prius Prime to use only electricity for short commutes.
| Spanish | English |
|---|---|
| batería | battery |
| completamente | fully |
| cargada | charged |
| permite | allows |
| electricidad | electricity |
| cortos | short |
| prius | prius |
| prime | prime |
| utilice | use |
| el | only |
| a | to |
ES "Uno de los mayores desarrollos que los profesionales de marketing deben tener en cuenta es la tendencia continua de alejarse de los anuncios basados en texto hacia los anuncios cortos basados en vídeo
EN “One of the biggest developments marketers should be aware of is the continued trend away from text-based ads towards short-form video-based ads
| Spanish | English |
|---|---|
| mayores | biggest |
| desarrollos | developments |
| tendencia | trend |
| continua | continued |
| anuncios | ads |
| cortos | short |
| vídeo | video |
| deben | should |
| es | is |
| basados | based |
| la | the |
| de | of |
| uno | one |
| texto | text |
ES Las metadescripciones, también conocidas como descripciones de búsqueda, son fragmentos cortos de texto que describen el contenido de tu sitio web
EN Meta descriptions, also known as search descriptions, are short pieces of text that describe your site's content
| Spanish | English |
|---|---|
| conocidas | known |
| descripciones | descriptions |
| búsqueda | search |
| cortos | short |
| describen | describe |
| contenido | content |
| tu | your |
| de | of |
| texto | text |
| también | also |
| como | as |
| son | are |
| sitio web | sites |
| fragmentos | pieces |
| que | that |
ES Listas de eventos de búsqueda y filtrables con tecnología ajax agregadas a sus páginas mediante códigos cortos.
EN Searchable & filterable ajax powered event listings added to your pages via shortcodes.
| Spanish | English |
|---|---|
| listas | listings |
| eventos | event |
| ajax | ajax |
| agregadas | added |
| páginas | pages |
| búsqueda | searchable |
| y | your |
| a | to |
| de | via |
ES Un montón de etiquetas de plantilla y códigos cortos para usar en sus publicaciones y páginas
EN Plenty of template tags and shortcodes for use in your posts and pages
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| plantilla | template |
| publicaciones | posts |
| en | in |
| páginas | pages |
| usar | use |
| montón | plenty |
| de | of |
| para | for |
| y | your |
ES Etiquetas personalizadas y códigos cortos para publicaciones y páginas
EN Custom tags and shortcodes for posts and pages
| Spanish | English |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| publicaciones | posts |
| páginas | pages |
| y | and |
ES Mujer en pantalones cortos negros.
EN Fantasy Magical Spring Garden and dreamer woman under sakura blossom
| Spanish | English |
|---|---|
| mujer | woman |
| en | under |
ES No obstante, gracias a una red de senderos educativos y de excursión de 80 km y excursiones para niños y familias, los humanos tampoco se quedarán cortos en el lugar
EN Thanks to 80 kilometers of hiking paths, nature trails and excursion destinations for children and families; everyone can have a good time
| Spanish | English |
|---|---|
| niños | children |
| familias | families |
| km | kilometers |
| senderos | trails |
| de | of |
| excursión | excursion |
| y | and |
| excursiones | hiking |
| a | to |
| una | a |
| lugar | time |
| gracias a | thanks |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cortos períodos cortos atención cortos clips cortos pantalones cortos paseos cortos mensajes cortos twitter descensos cortos comienzan senderos cortos pequeños cortos viajes cortos cortos períodos códigos cortos vídeos cortos sean cortos días cortos vuelos cortos números cortos plazos cortos cortos para aplicaciones cortos basados videos cortos acerca códigos cortos fáciles videoclips cortos crear videos cortos videos más cortos cortos plazos pantalones cortos deportivos quedan cortos mujer pantalones cortos crear enlaces cortos crea cortos clips comparten videos cortos procedimientos cortos cuentos cortos ciclos cortos llamados vuelos cortos a viaje más cortos contratos cortos cortos de brasil resolución más cortos comparte vínculos cortos bloques cortos a celtas cortos pantalones cortos freddy chistes infantiles cortos urls más cortos descendentes cortos cortos con flujos cortos para ofrecer
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese