ES Estupendo local comercial ubicado en la zona de San Cristóbal de los Ángeles, en una zona de reciente construcción a un paso de la estación de tren y de metro de San Cristóbal.
ES Estupendo local comercial ubicado en la zona de San Cristóbal de los Ángeles, en una zona de reciente construcción a un paso de la estación de tren y de metro de San Cristóbal.
EN Great commercial premises located in the area of San Cristobal de los Angeles, in an area of recent construction a step away from the train and metro station of San Cristobal.
Spanish | English |
---|---|
estupendo | great |
comercial | commercial |
san | san |
cristóbal | cristobal |
reciente | recent |
construcción | construction |
metro | metro |
zona | area |
paso | step |
estación | station |
local | premises |
en | de |
la | the |
los | los |
un | a |
ubicado | located |
ES Recorre esta exposición y disfruta de la combinación de pinturas y piezas de indumentaria del diseñador de moda, Cristóbal Balenciaga.
EN Explore this exhibition and enjoy the combined display of paintings and pieces of clothing of the famous fashion designer, Cristobal Balenciaga.
Spanish | English |
---|---|
disfruta | enjoy |
pinturas | paintings |
piezas | pieces |
cristóbal | cristobal |
combinación | combined |
exposición | exhibition |
la | the |
diseñador | designer |
moda | fashion |
indumentaria | clothing |
de | of |
y | and |
esta | this |
ES Tiene acceso en transporte público en metro San Cristóbal de los Ángeles en la misma puerta del edificio.
EN It is accessible by public transport by San Cristóbal de los Angeles metro at the same door of the building.
Spanish | English |
---|---|
transporte | transport |
metro | metro |
san | san |
edificio | building |
en | de |
público | public |
puerta | door |
la | the |
los | los |
tiene | is |
de | of |
acceso | accessible |
ES El distrito de Villaverde ocupa una superficie de 2.028,65 hectáreas y está situado en el extremo meridional del municipio, comprendiendo los barrios de Villaverde Alto, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales y Los Ángeles.
EN Villaverde District covers an area of 2,028.65 hectares and is located in the southern side of the town, including the quarters of Villaverde Alto, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales and Los Ángeles.
Spanish | English |
---|---|
villaverde | villaverde |
hectáreas | hectares |
extremo | side |
meridional | southern |
municipio | town |
barrios | quarters |
san | san |
rosales | rosales |
distrito | district |
superficie | area |
alto | alto |
el | the |
en | in |
los | los |
de | of |
y | and |
situado | located in |
ES El distrito de Villaverde se situa al sur de Madrid y se encuentra entre las autovías de circunvalación M-40 y M-45. Su superficie está dividida en los siguientes barrios: San Andrés, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales y Los Ángeles.
EN Search office spaces for rent in Villaverde, Madrid, we have 15 office spaces available. Find your new space on Belbex, a leading real estate web site in Madrid.
Spanish | English |
---|---|
villaverde | villaverde |
madrid | madrid |
superficie | space |
en | in |
el | on |
entre | a |
y | find |
de | have |
ES El museo presenta una exposición que vincula la creación de Cristóbal Balenciaga, el diseñador de moda más admirado e influyente de todos los tiempos, con la tradición de la pintura española entre los siglos XVI y XX.
EN The museum is presenting an exhibition that connects the work of Cristóbal Balenciaga, the most admired and influential fashion designer of all time, with the tradition of 16th- to 20th-century Spanish painting.
Spanish | English |
---|---|
presenta | presenting |
admirado | admired |
influyente | influential |
tradición | tradition |
pintura | painting |
siglos | century |
diseñador | designer |
moda | fashion |
tiempos | time |
museo | museum |
exposición | exhibition |
de | of |
con | with |
y | and |
todos | all |
española | the |
ES 1964 Organza con aplicaciones de flores Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Fotografía © Jon Cazenave
EN 1964 Organza with flower appliques Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Photography © Jon Cazenave
Spanish | English |
---|---|
con | with |
flores | flower |
fotografía | photography |
jon | jon |
ES 1963 Satén, perlas y abalorios Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Fotografía © Jon Cazenave
EN 1963 Satin, pearls and beads Cristóbal Balenciaga Museoa, Getaria Photography © Jon Cazenave
Spanish | English |
---|---|
satén | satin |
fotografía | photography |
jon | jon |
y | and |
perlas | pearls |
Spanish | English |
---|---|
instituto | institute |
campañas | campaigns |
acceso | access |
semillas | seeds |
equipamiento | equipment |
riego | irrigation |
haití | haiti |
granada | grenada |
nieves | nevis |
vicente | vincent |
belice | belize |
en | in |
facilitar | facilitate |
el | the |
a | to |
ES Portocolom lleva el nombre de Cristóbal Colón, que (supuestamente) nació aquí, lo que se suma a la nostalgia marítima y al sentimiento náutico que aún hoy está presente.
EN Portocolom was named after Christopher Columbus, who was (supposedly) born here, which adds to the maritime nostalgia and nautical feel still present today.
Spanish | English |
---|---|
portocolom | portocolom |
colón | columbus |
supuestamente | supposedly |
nació | born |
suma | adds |
nostalgia | nostalgia |
marítima | maritime |
náutico | nautical |
hoy | today |
presente | present |
aquí | here |
ES Muchas personas creen que Cristóbal Colón nació en el puerto y es fácil, sentado a una mesa en la terraza, imaginarlo partiendo en un viaje marítimo desde este puerto.
EN Many people believe that Christopher Columbus was born in the port and it’s easy, seated at a terrace table, to imagine him setting off on a sea voyage from this splendid harbour.
Spanish | English |
---|---|
personas | people |
colón | columbus |
nació | born |
fácil | easy |
sentado | seated |
mesa | table |
terraza | terrace |
mar | sea |
viaje | voyage |
en | in |
puerto | port |
creen | believe |
y | and |
un | a |
muchas | many |
a | to |
desde | from |
este | this |
ES Cuenta con buena comunicación por transporte público, zonas verdes y cerca de la estación de renfe de San Cristobal.
EN It has good communication by public transport, green areas and close to the San Cristobal renfe station.
Spanish | English |
---|---|
buena | good |
comunicación | communication |
transporte | transport |
público | public |
verdes | green |
estación | station |
renfe | renfe |
la | the |
zonas | areas |
san | san |
cerca | close |
ES La ciencia de la venta: el Cristóbal Colón de los ingresos
EN Oceanic Innovation: Integral to a Sustainable Earth
Spanish | English |
---|---|
los | to |
ES Por su ubicación cuenta con buena comunicación con transporte público al estar próximo a la parada de Cercanías de San Cristóbal Industrial. Igualmente tiene fácil acceso a la M-45.
EN Due to its location it has good communication with public transport as it is close to the Cercanías de San Cristobal Industrial stop. You also have easy access to the M-45.
Spanish | English |
---|---|
buena | good |
transporte | transport |
público | public |
cristóbal | cristobal |
industrial | industrial |
fácil | easy |
ubicación | location |
comunicación | communication |
acceso | access |
san | san |
a | to |
con | with |
próximo | is |
la | the |
tiene | has |
de | due |
igualmente | also |
ES Solar de 565 m2 disponible en venta en la zona de San Cristóbal.
EN Plot of 565 m2 available for sale in the area of San Cristobal.
Spanish | English |
---|---|
de | of |
disponible | available |
en | in |
venta | sale |
la | the |
zona | area |
san | san |
cristóbal | cristobal |
ES Los mercados de la zona son los municipales de Prosperidad, Chamartín y San Cristóbal.
EN The markets in the area are Prosperidad, Chamartín and San Cristóbal markets.
Spanish | English |
---|---|
mercados | markets |
zona | area |
san | san |
prosperidad | prosperidad |
la | the |
son | are |
ES El distrito de Villaverde se divide en los siguientes barrios: San Cristobal, Butarque, Los Rosales, Los Ángeles y Villaverde Alto
EN Search retail spaces for sale in Villaverde, Madrid, we have 84 retail spaces available. Find your new space on Belbex, a leading real estate web site in Madrid.
Spanish | English |
---|---|
villaverde | villaverde |
en | in |
distrito | space |
el | on |
y | find |
de | have |
ES San Cristóbal y Nieves - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
EN Saint Kitts and Nevis - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
san | saint |
y | and |
nieves | nevis |
datos | data |
mensual | monthly |
medio | average |
atlas | atlas |
clima | climate |
ES San Cristóbal y Nieves - lugares más visitados
EN Saint Kitts and Nevis - most visited locations
Spanish | English |
---|---|
san | saint |
y | and |
nieves | nevis |
visitados | visited |
lugares | locations |
más | most |
ES San Cristóbal y Nieves - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
EN Saint Kitts and Nevis - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
Spanish | English |
---|---|
san | saint |
nieves | nevis |
previsión | forecast |
meteorológica | weather |
condiciones | conditions |
mensual | monthly |
largo | long |
atlas | atlas |
y | and |
datos | data |
detalladas | detailed |
ES Premio Internacional de Economía 2008, de la Fundación Cristóbal Gabarrón.
EN International Economy Award 2008, by the Cristóbal Gabarrón Foundation.
Spanish | English |
---|---|
premio | award |
internacional | international |
de | by |
economía | economy |
la | the |
fundación | foundation |
ES La familia de Cristóbal comparte su experiencia con Best Doctors Insurance
EN Cristóbal?s family shares their experience with Best Doctors Insurance
Spanish | English |
---|---|
comparte | shares |
experiencia | experience |
best | best |
insurance | insurance |
familia | family |
con | with |
su | their |
ES Cristóbal Fernández El Beato Padre Antonio María Claret (1946) marcó un hito en la celebración del primer centenario de la Congregación.
EN Cristóbal Fernández, El Beato Padre Antonio María Claret [The Blessed Father Anthony Mary Claret] (1946) marked a milestone in the celebration of the first 100 years of the Congregation.
Spanish | English |
---|---|
padre | father |
antonio | antonio |
hito | milestone |
celebración | celebration |
congregación | congregation |
el | el |
en | in |
la | the |
maría | maría |
un | a |
ES En 1992, los quinientos años del Descubrimiento de América por Cristóbal Colón, fueron celebrados con un lujoso cuchillo, editado en varios idiomas.
EN Also in the 90s, the artists Ben and Hervé di Rosa came up with their version of the Opinel No.08 knife.
Spanish | English |
---|---|
cuchillo | knife |
en | in |
con | with |
ES San Cristóbal y Nieves | Caribbean Development Bank
EN Saint Kitts and Nevis | Caribbean Development Bank
Spanish | English |
---|---|
san | saint |
y | and |
nieves | nevis |
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
ES Mapas Animados de Olas (Oleaje) & Viento para San Cristóbal y Nieves
EN Saint Kitts and Nevis Surf Map – Wind and Wave forecasts
Spanish | English |
---|---|
mapas | map |
viento | wind |
san | saint |
nieves | nevis |
y | and |
olas | wave |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de San Cristóbal y Nieves para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
EN Saint Kitts and Nevis wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
Spanish | English |
---|---|
mapas | map |
san | saint |
nieves | nevis |
surfistas | surfers |
marineros | sailors |
abierto | open |
período | period |
energía | energy |
para | for |
tamaño | size |
oleaje | swell |
mar abierto | ocean |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región San Cristóbal y Nieves.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Saint Kitts and Nevis region.
Spanish | English |
---|---|
opciones | options |
observaciones | observations |
barcos | ships |
estaciones | stations |
mapa | maps |
olas | wave |
región | region |
nieves | nevis |
en | in |
vivo | live |
viento | wind |
san | to |
hay | there |
ES Map overlays available for display: San Cristóbal y Nieves Presión, Viento.
EN Map overlays available for display: Saint Kitts and Nevis Pressure, Wind.
Spanish | English |
---|---|
map | map |
available | available |
display | display |
san | saint |
y | and |
nieves | nevis |
presión | pressure |
viento | wind |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para San Cristóbal y Nieves para ver las previsiones individuales.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Saint Kitts and Nevis where each view becomes a separate image.
Spanish | English |
---|---|
importante | important |
javascript | javascript |
habilitado | turned on |
mapas | maps |
oleaje | swell |
nieves | nevis |
que | becomes |
de | of |
san | to |
estar | be |
usar | use |
y | and |
individuales | a |
ES Cuando Cristóbal Colón descubrió América, también descubrió una planta que los nativos llamaban tabaco (Nicotiana tabacum)
EN When Christopher Columbus discovered America, he discovered a plant the natives called Tobacco (Nicotiana tabacum)
Spanish | English |
---|---|
colón | columbus |
descubrió | discovered |
américa | america |
planta | plant |
nativos | natives |
tabaco | tobacco |
cuando | when |
una | a |
los | the |
ES San Cristobal de las Casas (México)
EN Orlando, Florida (United States)
ES C/San Cristóbal, 430001 MurciaMurciaSpain Acerca de y Contacto?
EN C/San Cristóbal, 430001 MurciaMurciaSpain About and Contact?
Spanish | English |
---|---|
c | c |
san | san |
acerca | about |
contacto | contact |
ES En este templo se encuentra la imagen de San Cristóbal, pieza del siglo XVIII tallada en madera....
EN It keeps within the legacy and heritage of the plastic arts of Nuevo Leon and its main task is to...
Spanish | English |
---|---|
la | the |
san | to |
encuentra | is |
ES Caminata por el maravilloso Cañón de San Cristóbal, ubicado en Santiago, N.L., para apreciar sus...
EN Surrounded by a great number of walnut trees and clear waters, perfect spot for spending a nice...
Spanish | English |
---|---|
maravilloso | great |
ubicado | for |
l | a |
ES En Balagne, explore las callejuelas de la ciudad amurallada de Calvi, cuna legendaria de Cristóbal Colón, antes de recorrer los encantadores pueblos de Lumio, L'Île-Rousse o Saint-Florent
EN In Balagne, explore the narrow streets of the fortified town of Calvi, supposed legendary birthplace of Christopher Columbus, before visiting the charming villages of Lumio, L'Ile Rousse, and Saint Florent
Spanish | English |
---|---|
legendaria | legendary |
colón | columbus |
encantadores | charming |
explore | explore |
pueblos | villages |
en | in |
la | the |
ciudad | town |
de | of |
ES Hay mucho por ver y hacer en Santiago de Chile, pero es imprescindible que visites lugares como el Cerro San Cristóbal, el segundo punto más alto de la ciudad, que se ve desde muchas zonas de esta
EN Meanwhile, the modern 5-star hotel NH Collection Plaza Santiago, situated in the municipality of Las Condes, is near the metro station helping you access different spots within the city
Spanish | English |
---|---|
santiago | santiago |
es | is |
ciudad | city |
en | in |
ES Los petroleros desarrollan sus actividades en España (Barcelona, Algeciras, Ceuta), Gibraltar, las Islas Canarias (Las Palmas), Trinidad y Tobago y Panamá (Balboa, Cristóbal)
EN The Tanker activities take place in Spain (Barcelona, Algeciras, Ceuta), Gibraltar, The Canary Islands (Las Palmas), Oman and Panama (Balboa, Cristobal)
Spanish | English |
---|---|
actividades | activities |
españa | spain |
barcelona | barcelona |
islas | islands |
canarias | canary islands |
panamá | panama |
cristóbal | cristobal |
en | in |
y | and |
ES Cristóbal Bordiú 13, 28003 Madrid +34 91 531 90 21 Escríbenos
EN C. Cristobal Bordiu 13, 28003 Madrid +34 91 517 65 50 Contact us
Spanish | English |
---|---|
cristóbal | cristobal |
madrid | madrid |
ES El distrito de Villaverde ocupa una superficie de 2.028,65 hectáreas y está situado en el extremo meridional del municipio, comprendiendo los barrios de Villaverde Alto, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales y Los Ángeles.
EN Villaverde District covers an area of 2,028.65 hectares and is located in the southern side of the town, including the quarters of Villaverde Alto, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales and Los Ángeles.
Spanish | English |
---|---|
villaverde | villaverde |
hectáreas | hectares |
extremo | side |
meridional | southern |
municipio | town |
barrios | quarters |
san | san |
rosales | rosales |
distrito | district |
superficie | area |
alto | alto |
el | the |
en | in |
los | los |
de | of |
y | and |
situado | located in |
ES Los mercados de la zona son los municipales de Prosperidad, Chamartín y San Cristóbal.
EN The markets in the area are Prosperidad, Chamartín and San Cristóbal markets.
Spanish | English |
---|---|
mercados | markets |
zona | area |
san | san |
prosperidad | prosperidad |
la | the |
son | are |
ES Cristóbal Fernández El Beato Padre Antonio María Claret (1946) marcó un hito en la celebración del primer centenario de la Congregación.
EN Cristóbal Fernández, El Beato Padre Antonio María Claret [The Blessed Father Anthony Mary Claret] (1946) marked a milestone in the celebration of the first 100 years of the Congregation.
Spanish | English |
---|---|
padre | father |
antonio | antonio |
hito | milestone |
celebración | celebration |
congregación | congregation |
el | el |
en | in |
la | the |
maría | maría |
un | a |
ES San Cristóbal y Nieves | Caribbean Development Bank
EN Saint Kitts and Nevis | Caribbean Development Bank
Spanish | English |
---|---|
san | saint |
y | and |
nieves | nevis |
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
ES Premio Internacional de Economía 2008, de la Fundación Cristóbal Gabarrón.
EN International Economy Award 2008, by the Cristóbal Gabarrón Foundation.
Spanish | English |
---|---|
premio | award |
internacional | international |
de | by |
economía | economy |
la | the |
fundación | foundation |
ES Portocolom lleva el nombre de Cristóbal Colón, que (supuestamente) nació aquí, lo que se suma a la nostalgia marítima y al sentimiento náutico que aún hoy está presente.
EN Portocolom was named after Christopher Columbus, who was (supposedly) born here, which adds to the maritime nostalgia and nautical feel still present today.
Spanish | English |
---|---|
portocolom | portocolom |
colón | columbus |
supuestamente | supposedly |
nació | born |
suma | adds |
nostalgia | nostalgia |
marítima | maritime |
náutico | nautical |
hoy | today |
presente | present |
aquí | here |
ES A pocos minutos a pie de la estación de cercanías de San Cristóbal
EN A few minutes walk from the San Cristobal commuter station
Spanish | English |
---|---|
minutos | minutes |
estación | station |
san | san |
cristóbal | cristobal |
la | the |
de | few |
a | a |
ES Excelentes comunicaciones mediante transporte público con parada de autobús cercana y con la estación de tren de San Cristobal Ind
EN Excellent public transport links with a bus stop nearby and the train station of San Cristobal Industrial (line C3) just a 5-m
Spanish | English |
---|---|
excelentes | excellent |
público | public |
cercana | nearby |
san | san |
autobús | bus |
estación | station |
transporte | transport |
con | with |
parada | bus stop |
de | of |
la | the |
y | and |
ES Por su ubicación cuenta con buena comunicación con transporte público al estar próximo a la parada de Cercanías de San Cristóbal Industrial. Igualmente tiene fácil acceso a la M-45.
EN Due to its location it has good communication with public transport as it is close to the Cercanías de San Cristobal Industrial stop. You also have easy access to the M-45.
Spanish | English |
---|---|
buena | good |
transporte | transport |
público | public |
cristóbal | cristobal |
industrial | industrial |
fácil | easy |
ubicación | location |
comunicación | communication |
acceso | access |
san | san |
a | to |
con | with |
próximo | is |
la | the |
tiene | has |
de | due |
igualmente | also |
ES Solar de 565 m2 disponible en venta en la zona de San Cristóbal.
EN Plot of 565 m2 available for sale in the area of San Cristobal.
Spanish | English |
---|---|
de | of |
disponible | available |
en | in |
venta | sale |
la | the |
zona | area |
san | san |
cristóbal | cristobal |
ES Tiene acceso en transporte público en metro San Cristóbal de los Ángeles en la misma puerta del edificio.
EN It is accessible by public transport by metro San Cristobal de los Ángeles at the very door of the building.
Spanish | English |
---|---|
transporte | transport |
metro | metro |
san | san |
cristóbal | cristobal |
edificio | building |
en | de |
público | public |
puerta | door |
la | the |
los | los |
tiene | is |
de | of |
acceso | accessible |
Showing 50 of 50 translations