Hire a translator I am translator

Translate "cuchilla" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuchilla" from Spanish to English

Translations of cuchilla

"cuchilla" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cuchilla blade

Translation of Spanish to English of cuchilla

Spanish
English

ES Cortador excéntrico, cuchilla para caracteres pequeños, cuchilla para lámina reflectante, cuchilla para lámina fluorescente, cuchilla para PVC con baja presión, bolígrafo.

EN Eccentric cutter, Blade for small character, Blade for reflective sheet, Blade for fluorescent sheet, Blade for PVC with low-pressure, Ball point pen.

Spanish English
cortador cutter
cuchilla blade
caracteres character
pequeños small
lámina sheet
reflectante reflective
pvc pvc
presión pressure
bolígrafo pen
excéntrico eccentric
baja low
con with
para for

ES Juggernaut (Cuchilla Furtiva, Guarda de Curación, Danza de la Cuchilla, Omnislash) 

EN Juggernaut (Blade Furry, Healing Ward, Blade Dance, Omnislash) 

Spanish English
cuchilla blade
curación healing
danza dance

ES Toki: El toki, un tipo de azuela o cuchilla, está asociado con la fuerza y el poder

EN Toki: The toki, a type of adze or blade, is associated with strength and power

Spanish English
tipo type
cuchilla blade
asociado associated
un a
o or
con with
fuerza strength
de of
y and
poder power
está is

ES La herramienta de cuchilla doble exclusiva del sistema TrekPak cuenta con una guía central que se mantiene en el centro del material corrugado

EN TrekPak’s exclusive double blade tool has a center guide that tracks in the corrugated center

Spanish English
cuchilla blade
guía guide
herramienta tool
en in
a a
de double

ES El alemán Felix Streng se convirtió en el nuevo campeón Paralímpico tras ganar la prueba en una reñida batalla de corredores de cuchilla hasta la línea de meta.

EN Germany's Felix Streng became the new Paralympic champion after winning the event in a closely fought blade runners' battle to the finish line.

Spanish English
felix felix
campeón champion
paralímpico paralympic
ganar winning
batalla battle
corredores runners
cuchilla blade
nuevo new
tras to
meta finish
en in
línea line
de after
convirtió became
una a

ES Spudger antiestático con una cuchilla y un gancho puntiagudo para enganchar, raspar y separar

EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating

Spanish English
cuchilla blade
gancho hook
y and
un a
con with
para for

ES manos, cuchillo xacto, cuchilla, corte, regla, mano humana, mano, parte del cuerpo humano, una persona, dedo Public Domain

EN write, desk, minimal, notepad, notebook, book, hand, man, office, business Public Domain

Spanish English
public public
domain domain
mano hand
una write

ES Herramienta para textiles técnicos y materiales textiles. La cuchilla de rotación propulsada permite una velocidad de procesamiento muy alta.

EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.

Spanish English
técnicos technical
cuchilla blade
permite allows
velocidad speeds
procesamiento processing
textiles textiles
muy very
alta high
la the
materiales fabric
para for

ES Gracias a una carrera de cuchilla de 2,5 mm y una alta frecuencia de oscilación, los materiales gruesos y resistentes pueden procesarse a una velocidad muy alta

EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds

Spanish English
mm mm
materiales materials
alta high
frecuencia frequency
muy very
de of
velocidad speeds

ES El potente accionamiento de aire a presión en combinación con una elevación de cuchilla de 8 mm proporciona la fuerza necesaria para cortar por completo incluso materiales sólidos.

EN The use of considerable air pressure in combination with an 8mm stroke gives this tool the force required for tough applications.

Spanish English
aire air
combinación combination
proporciona gives
necesaria required
potente tough
presión pressure
fuerza force
en in
de of
con with
para for

ES Corte potente con carrera de cuchilla de 8 mm

EN High-performance cutting tool with 8 mm stroke

Spanish English
corte cutting
con with
mm mm
potente high-performance

ES Con la ayuda del calibre adjunto, la cuchilla utilizada se sujeta con precisión milimétrica en el portacuchillas. De este modo se permiten cortes precisos y una alta reproducibilidad.

EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.

Spanish English
calibre gauge
cuchilla blade
permiten enables
cortes cuts
alta high
en in
precisos precise
de of
y and
este this

ES Dependiendo de si el material debe cortarse o marcarse, la cuchilla se retrae o extiende neumáticamente

EN Depending on whether the material needs to be through-cut or scored, the blade is pneumatically extended or retracted

Spanish English
material material
cuchilla blade
extiende extended
o or
se is
dependiendo depending
debe be
si whether

ES Se pliega/repliega la cuchilla neumáticamente.

EN The blade is pneumatically extended/retracted

Spanish English
se is
la the
cuchilla blade

ES La presión variable de la cuchilla ajustable de la herramienta de corte Kiss-Cut permite el corte exacto de películas sin romper el material de soporte.

EN The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.

Spanish English
presión pressure
variable variable
ajustable adjustable
permite enables
exacto precise
películas film
material material
herramienta tool
de of
sin without

ES Herramienta para textiles técnicos y materiales textiles. La cuchilla de rotación propulsada permite una velocidad d ...

EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.

Spanish English
técnicos technical
cuchilla blade
permite allows
velocidad speeds
textiles textiles
la the
materiales fabric
para for

ES El material se corta con una cuchilla accionada de diez segmentos

EN The material is cut with a motor-driven ten-segmented blade

Spanish English
material material
corta cut
cuchilla blade
el the
se is
con with
diez ten
una a

ES Logotipo De Bigote Y Cuchilla es excelente si trabaja en Peluquería, Barbería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

EN Mustache & Blade Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team

Spanish English
cuchilla blade
si if
es is
en in
o or
equipo team
plantilla template
industrias industries
esta this
utilice use
y your
crear create
a to
un a

ES Simplemente haga clic en una aplicación alrededor de la cuchilla para ver los productos Cognex en acción.

EN Simply click on an application around the razor to see Cognex products in action.

Spanish English
cognex cognex
acción action
aplicación application
la the
simplemente simply
clic click
en in
productos products

ES VISIÓN: Verifique el montaje del cartucho en la cuchilla

EN VISION: Check assembly of cartridge onto razor

Spanish English
verifique check
montaje assembly
cartucho cartridge
del of
en onto

ES Con un mango de polímero de alta calidad y una cuchilla microdentada, el cuchillo para carne Bon Appétit + es apto para lavavajillas y no requiere afilado para mantener su calidad de corte. ¡El cuchillo de carne Bon Appétit + facilita el día a día!

EN Equipped with a state-of-the-art polymer handle and a microserrated blade, the Bon Appétit + steak knife is dishwasher safe and does not require sharpening to preserve its cut quality. The Bon Appétit + meat knife will make your everyday life easier!

Spanish English
mango handle
polímero polymer
carne meat
lavavajillas dishwasher
requiere require
afilado sharpening
corte cut
facilita easier
mantener preserve
cuchillo knife
es is
cuchilla blade
calidad quality
el the
no not
con with
un a
de of
a to
y your

ES Nuestra gama de accesorios está compuesta por estuches con un diseño único y adaptados a nuestra colección de cuchillos, así como a productos de afilado, piedras naturales o rifle, que prolongarán la calidad de corte de su cuchilla.

EN Our range of accessories also contains unique-design sheaths and is adapted to our collection of knives as well as sharpening products, natural stones and sharpeners which prolong the cutting properties of your blades.

Spanish English
único unique
adaptados adapted
colección collection
afilado sharpening
piedras stones
naturales natural
corte cutting
gama range
accesorios accessories
diseño design
cuchillos knives
la the
a to
que contains
de of
calidad properties
productos products
y your
está is

ES La cuchilla del Panorama Knife sugiere el contorno de las montañas suizas más conocidas. Por su parte, la tabla de cortar incorpora imanes para que el cuchillo se adhiera a ella y no se pierda: ideal para excursiones o pícnics».

EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."

Spanish English
panorama panorama
montañas mountains
suizas swiss
cortar cutting
imanes magnets
ideal ideal
excursiones hikes
cuchillo knife
cuchilla blade
a to
que contains

ES Juego de cuchillas de acero y cerámica de repuesto Reemplazo de la cuchilla T-Outliner para la recortadora de detalles ANDIS GTX para cortadora de cabello eléctrica

EN Replacement Steel and Ceramic Blade Set T-Outliner Blade Replacement for ANDIS GTX Detail Trimmer for Electric Hair Clipper

Spanish English
acero steel
cerámica ceramic
cuchilla blade
detalles detail
gtx gtx
eléctrica electric
reemplazo replacement
para for

ES Repuesto de brazo y cuchilla de limpiaparabrisas trasero para Ford Fiesta 2011-2016 BE8Z17526C CV6Z17528C

EN Rear Wiper Arm and Blade Replacement for Ford Fiesta 2011-2016 BE8Z17526C CV6Z17528C

Spanish English
repuesto replacement
brazo arm
cuchilla blade
limpiaparabrisas wiper
trasero rear
ford ford
fiesta fiesta
para for

ES Repuesto de brazo y cuchilla de limpiaparabrisas trasero para Audi A4 B8 A4 ALloroad 8KH Q3

EN Rear Wiper Arm and Blade Replacement for Audi A4 B8 A4 ALloroad 8KH Q3

Spanish English
repuesto replacement
brazo arm
cuchilla blade
limpiaparabrisas wiper
trasero rear
audi audi
para for

ES "Habilidades con el cuchillo 101: Aprender a cortar con confianza" no deja dudas sobre el tema del curso, mientras que algo como "Dominio de la cuchilla" puede sonar "guay" pero no está claro.

EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.

Spanish English
confianza confidence
sonar sound
guay cool
habilidades skills
aprender learn
curso course
cuchillo knife
no no
cuchilla blade
a to
cortar cut
pero but
con with
tema topic
claro clear
como as

ES La herramienta de cuchilla doble exclusiva del sistema TrekPak cuenta con una guía central que se mantiene en el centro del material corrugado

EN TrekPak’s exclusive double blade tool has a center guide that tracks in the corrugated center

Spanish English
cuchilla blade
guía guide
herramienta tool
en in
a a
de double

ES Herramienta para textiles técnicos y materiales textiles. La cuchilla de rotación propulsada permite una velocidad de procesamiento muy alta.

EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.

Spanish English
técnicos technical
cuchilla blade
permite allows
velocidad speeds
procesamiento processing
textiles textiles
muy very
alta high
la the
materiales fabric
para for

ES Gracias a una carrera de cuchilla de 2,5 mm y una alta frecuencia de oscilación, los materiales gruesos y resistentes pueden procesarse a una velocidad muy alta

EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds

Spanish English
mm mm
materiales materials
alta high
frecuencia frequency
muy very
de of
velocidad speeds

ES El potente accionamiento de aire a presión en combinación con una elevación de cuchilla de 8 mm proporciona la fuerza necesaria para cortar por completo incluso materiales sólidos.

EN The use of considerable air pressure in combination with an 8mm stroke gives this tool the force required for tough applications.

Spanish English
aire air
combinación combination
proporciona gives
necesaria required
potente tough
presión pressure
fuerza force
en in
de of
con with
para for

ES Corte potente con carrera de cuchilla de 8 mm

EN High-performance cutting tool with 8 mm stroke

Spanish English
corte cutting
con with
mm mm
potente high-performance

ES Con la ayuda del calibre adjunto, la cuchilla utilizada se sujeta con precisión milimétrica en el portacuchillas. De este modo se permiten cortes precisos y una alta reproducibilidad.

EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.

Spanish English
calibre gauge
cuchilla blade
permiten enables
cortes cuts
alta high
en in
precisos precise
de of
y and
este this

ES Dependiendo de si el material debe cortarse o marcarse, la cuchilla se retrae o extiende neumáticamente

EN Depending on whether the material needs to be through-cut or scored, the blade is pneumatically extended or retracted

Spanish English
material material
cuchilla blade
extiende extended
o or
se is
dependiendo depending
debe be
si whether

ES Se pliega/repliega la cuchilla neumáticamente.

EN The blade is pneumatically extended/retracted

Spanish English
se is
la the
cuchilla blade

ES La presión variable de la cuchilla ajustable de la herramienta de corte Kiss-Cut permite el corte exacto de películas sin romper el material de soporte.

EN The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.

Spanish English
presión pressure
variable variable
ajustable adjustable
permite enables
exacto precise
películas film
material material
herramienta tool
de of
sin without

ES Herramienta para textiles técnicos y materiales textiles. La cuchilla de rotación propulsada permite una velocidad d ...

EN Suitable for fabric and technical textiles. The driven rotary blade allows for very high processing speeds.

Spanish English
técnicos technical
cuchilla blade
permite allows
velocidad speeds
textiles textiles
la the
materiales fabric
para for

ES El material se corta con una cuchilla accionada de diez segmentos

EN The material is cut with a motor-driven ten-segmented blade

Spanish English
material material
corta cut
cuchilla blade
el the
se is
con with
diez ten
una a

ES Simplemente haga clic en una aplicación alrededor de la cuchilla para ver los productos Cognex en acción.

EN Simply click on an application around the razor to see Cognex products in action.

Spanish English
cognex cognex
acción action
aplicación application
la the
simplemente simply
clic click
en in
productos products

ES VISIÓN: Verifique el montaje del cartucho en la cuchilla

EN VISION: Check assembly of cartridge onto razor

Spanish English
verifique check
montaje assembly
cartucho cartridge
del of
en onto

ES Los filtros integrados se pueden dañar si la cuchilla de corte no está afilada y las fallas alertarán a los fabricantes de que es necesario reparar la máquina.

EN Recessed filters can be damaged if the cutting blade is dull and failures will alert manufacturers that the machine needs repair.

Spanish English
filtros filters
cuchilla blade
corte cutting
fallas failures
fabricantes manufacturers
necesario needs
reparar repair
máquina machine
alertar alert
si if
la the
es is
pueden can

ES Herramienta borrador, tijeras y cuchilla

EN Eraser tool, scissors and blade

Spanish English
herramienta tool
borrador eraser
tijeras scissors
y and
cuchilla blade

ES Con un mango de polímero de alta calidad y una cuchilla microdentada, el cuchillo para carne Bon Appétit + es apto para lavavajillas y no requiere afilado para mantener su calidad de corte. ¡El cuchillo de carne Bon Appétit + facilita el día a día!

EN Equipped with a state-of-the-art polymer handle and a microserrated blade, the Bon Appétit + steak knife is dishwasher safe and does not require sharpening to preserve its cut quality. The Bon Appétit + meat knife will make your everyday life easier!

Spanish English
mango handle
polímero polymer
carne meat
lavavajillas dishwasher
requiere require
afilado sharpening
corte cut
facilita easier
mantener preserve
cuchillo knife
es is
cuchilla blade
calidad quality
el the
no not
con with
un a
de of
a to
y your

ES Su cuchilla de 12,5 cm es un tamaño ideal para cortar queso y recoger piezas rotas

EN The 12.5 cm blade is an ideal format for cutting cheese and picking up the shavings

Spanish English
cuchilla blade
cm cm
ideal ideal
cortar cutting
tamaño format
es is
un an
queso cheese
para for

ES Nuestra gama de accesorios está compuesta por estuches con un diseño único y adaptados a nuestra colección de cuchillos, así como a productos de afilado, piedras naturales o rifle, que prolongarán la calidad de corte de su cuchilla.

EN Our range of accessories also contains unique-design sheaths and is adapted to our collection of knives as well as sharpening products, natural stones and sharpeners which prolong the cutting properties of your blades.

Spanish English
único unique
adaptados adapted
colección collection
afilado sharpening
piedras stones
naturales natural
corte cutting
gama range
accesorios accessories
diseño design
cuchillos knives
la the
a to
que contains
de of
calidad properties
productos products
y your
está is

ES Este plotter y cortador viene con una cuchilla giratoria para láminas de vinilo, cuchillas de acero de alta velocidad de 30 ”, cuchillas de carburo de 30”, cuchillas de 20 mm, rodillos plegadores y más

EN This plotter and cutter comes with a swivel blade for vinyl sheets, 30” high-speed steel blades, 30” carbide blades, 20 mm blades, creasing rollers, and more

ES Con su gigantesca cuchilla frontal, las excavadoras pueden empujar grandes cantidades de materiales de un lugar a otro en grandes extensiones de terreno.

EN Using their giant blade in front, bulldozers can push large quantities of materials from one place to another on large tracts of land.

Spanish English
cuchilla blade
pueden can
empujar push
grandes large
materiales materials
otro another
lugar place
terreno land
a to
en in
de of
su their

ES Los bulldozers, o dozers para abreviar, son un tipo de equipo pesado que mueve grandes cantidades de materiales, como tierra, grava, escombros y desechos. Son fácilmente reconocibles por sus accesorios de cuchilla, que se montan en la parte delantera.

EN Bulldozers, or dozers for short, are a type of heavy equipment that move large quantities of materials, like dirt, gravel, rubble, and debris. They are easily recognizable by their blade attachments, which are mounted in the front.

Spanish English
tipo type
pesado heavy
grandes large
tierra dirt
grava gravel
fácilmente easily
cuchilla blade
o or
materiales materials
accesorios attachments
un a
en in
la the
equipo equipment
escombros debris
son are
para for
de of
y and
se which

ES - Una cuchilla S funciona bien para apuntalar, rellenar y nivelar terrenos irregulares.

EN ? An S-blade works well for stumping, backfilling, and grading uneven terrain.

Spanish English
cuchilla blade
terrenos terrain
y and
funciona works
bien well
para for

ES - Una cuchilla en U está diseñado para el zanjeo, el empuje y la manipulación de materiales.

EN ? A U-blade is designed for ditching, pushing, and material handling.

Spanish English
cuchilla blade
manipulación handling
materiales material
u a
está is

Showing 50 of 50 translations