ES Si usted recibe beneficios de Medicare a través de Medicare tradicional (no de un plan Medicare Advantage) y desea más información, visite Medicare y sus beneficios de salud mental (PDF | 879 KB) (disponible en inglés)
"medicare" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
medicare | health insurance medicare |
ES Si usted recibe beneficios de Medicare a través de Medicare tradicional (no de un plan Medicare Advantage) y desea más información, visite Medicare y sus beneficios de salud mental (PDF | 879 KB) (disponible en inglés)
EN If you get your Medicare benefits through traditional Medicare (not a Medicare Advantage plan) and want more information, visit Medicare and Your Mental Health Benefits (PDF | 879 KB)
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
tradicional | traditional |
plan | plan |
información | information |
visite | visit |
salud | health |
mental | mental |
kb | kb |
si | if |
beneficios | benefits |
advantage | advantage |
más | more |
no | not |
un | a |
desea | want |
y | your |
de | through |
ES Pacientes de Medicare: ahora estamos facturando SOLAMENTE a Medicare tradicional (Nota: no a los planes Medicare Advantage) por realizar pruebas y aceptar asignaciones de Medicare
EN Medicare Patients: We are now billing Traditional Medicare ONLY (Note: not Medicare Advantage Plans) for testing and accepting assignment from Medicare
Spanish | English |
---|---|
pacientes | patients |
medicare | medicare |
tradicional | traditional |
planes | plans |
advantage | advantage |
pruebas | testing |
aceptar | accepting |
ahora | now |
estamos | are |
a | for |
nota | note |
ES Si usted recibe beneficios de Medicare a través de Medicare tradicional (no de un plan Medicare Advantage) y desea más información, visite Medicare y sus beneficios de salud mental (PDF | 879 KB) (disponible en inglés)
EN If you get your Medicare benefits through traditional Medicare (not a Medicare Advantage plan) and want more information, visit Medicare and Your Mental Health Benefits (PDF | 879 KB)
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
tradicional | traditional |
plan | plan |
información | information |
visite | visit |
salud | health |
mental | mental |
kb | kb |
si | if |
beneficios | benefits |
advantage | advantage |
más | more |
no | not |
un | a |
desea | want |
y | your |
de | through |
Spanish | English |
---|---|
d | d |
plan | plan |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
inscrito | enrolled |
obtenerlo | get it |
medicamentos | drug |
o | or |
si | if |
área | area |
en | in |
original | original |
disponible | available |
cobertura | coverage |
puede | can |
un | a |
su | your |
de | part |
está | it |
Spanish | English |
---|---|
advantage | advantage |
compañías | companies |
aprobados | approved |
regionales | regional |
cuota | fee |
planes | plans |
medicare | medicare |
o | or |
servicio | service |
en | in |
el | the |
proporcionan | provide |
cobertura | coverage |
programa | program |
a | to |
de | through |
pueden | can |
ser | be |
participar | participate |
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
advantage | advantage |
prima | premium |
mensual | monthly |
planes | plans |
b | b |
independiente | separate |
plan | plan |
continúe | continue |
también | also |
pagar | pay |
una | a |
su | your |
posible | that |
es posible | might |
todos | all |
de | part |
Spanish | English |
---|---|
planes | plans |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
difieren | differ |
original | original |
o | or |
servicios | services |
compartido | sharing |
de | amounts |
en | in |
costo | cost |
pueden | may |
sobre | on |
ES Medicare ofrece un recurso por Internet llamado MyMedicare para ayudarte a llevar un registro de tu información de salud y de tus reclamaciones de Medicare. Si tienes tu número de Medicare, abre ahora mismo tu cuenta de MyMedicare.
EN Medicare offers an online tool called MyMedicare to help you track your personal health information and Medicare claims. If you have your Medicare number, you can sign up for your MyMedicare account now.
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
ofrece | offers |
llamado | called |
información | information |
salud | health |
reclamaciones | claims |
si | if |
ahora | now |
cuenta | account |
internet | online |
un | an |
a | to |
para | sign |
tu | your |
ayudarte | help you |
ES Este medicamento está cubierto bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
Spanish | English |
---|---|
medicamento | medication |
medicare | medicare |
beneficiarios | recipients |
sepa | knows |
procesar | process |
receta | prescription |
d | d |
b | b |
no | not |
cubierto | covered |
y | your |
este | this |
está | is |
de | part |
asegúrese | make sure |
a | to |
bajo | under |
ES Este medicamento está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
Spanish | English |
---|---|
medicamento | medication |
medicare | medicare |
beneficiarios | recipients |
sepa | knows |
procesar | process |
receta | prescription |
d | d |
b | b |
no | not |
y | your |
este | this |
está | is |
cubierto | covered |
de | part |
asegúrese | make sure |
a | to |
ES Las fórmulas orales de este medicamento están cubiertas por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
EN The oral forms of this medication are covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
Spanish | English |
---|---|
orales | oral |
medicamento | medication |
medicare | medicare |
beneficiarios | recipients |
sepa | knows |
procesar | process |
receta | prescription |
d | d |
están | are |
b | b |
no | not |
y | your |
este | this |
por | covered |
asegúrese | make sure |
a | to |
ES El topotecán oral está cubierto por la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
EN Oral topotecan is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
Spanish | English |
---|---|
oral | oral |
medicare | medicare |
beneficiarios | recipients |
sepa | knows |
procesar | process |
receta | prescription |
d | d |
b | b |
no | not |
y | your |
está | is |
cubierto | covered |
de | part |
asegúrese | make sure |
esta | this |
a | to |
ES Este medicamento está cubierto bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que su farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de su plan de Medicare Parte B y NO Parte D.
EN This medication is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
Spanish | English |
---|---|
medicamento | medication |
medicare | medicare |
beneficiarios | recipients |
sepa | knows |
procesar | process |
receta | prescription |
d | d |
no | not |
b | b |
cubierto | covered |
y | your |
este | this |
está | is |
de | part |
asegúrese | make sure |
a | to |
bajo | under |
ES La forma oral de la temozolomida está cubierta bajo la Parte B de Medicare para los beneficiarios de Medicare. Asegúrese de que el farmacéutico sepa que debe procesar esta receta a través de Medicare Parte B y NO Parte D.
EN The oral form of temozolomide is covered under Medicare part B for Medicare recipients. Make sure your pharmacist knows to process this prescription through your Medicare part B and NOT part D.
Spanish | English |
---|---|
oral | oral |
medicare | medicare |
beneficiarios | recipients |
sepa | knows |
procesar | process |
receta | prescription |
d | d |
forma | form |
b | b |
no | not |
y | your |
está | is |
asegúrese | make sure |
esta | this |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
d | d |
plan | plan |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
inscrito | enrolled |
obtenerlo | get it |
medicamentos | drug |
o | or |
si | if |
área | area |
en | in |
original | original |
disponible | available |
cobertura | coverage |
puede | can |
un | a |
su | your |
de | part |
está | it |
Spanish | English |
---|---|
advantage | advantage |
compañías | companies |
aprobados | approved |
regionales | regional |
cuota | fee |
planes | plans |
medicare | medicare |
o | or |
servicio | service |
en | in |
el | the |
proporcionan | provide |
cobertura | coverage |
programa | program |
a | to |
de | through |
pueden | can |
ser | be |
participar | participate |
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
advantage | advantage |
prima | premium |
mensual | monthly |
planes | plans |
b | b |
independiente | separate |
plan | plan |
continúe | continue |
también | also |
pagar | pay |
una | a |
su | your |
posible | that |
es posible | might |
todos | all |
de | part |
Spanish | English |
---|---|
planes | plans |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
difieren | differ |
original | original |
o | or |
servicios | services |
compartido | sharing |
de | amounts |
en | in |
costo | cost |
pueden | may |
sobre | on |
ES Medicare Advantage: Medicare Advantage es un programa integral alternativo a Original Medicare. Estos paquetes de planes incluyen la Parte A, la Parte B y, por lo general, la Parte D.
EN Medicare Advantage – Medicare Advantage is an ?all in one? alternative to Original Medicare. These ?bundled? plans include Part A, Part B, and usually Part D.
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
advantage | advantage |
alternativo | alternative |
planes | plans |
incluyen | include |
b | b |
general | usually |
d | d |
es | is |
integral | all |
y | and |
original | original |
un | a |
estos | these |
lo | one |
parte | part |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
decidir | decide |
cobertura | coverage |
medicare | medicare |
correcta | right |
importante | important |
preocupe | worry |
y | and |
funciona | works |
aquí | here |
clase | kind |
comprenda | understand |
es | is |
se | you |
antes | before |
cómo | how |
Spanish | English |
---|---|
compañías | companies |
proporcionan | provide |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
medicamentos | drug |
d | d |
cobertura | coverage |
opciones | options |
b | b |
c | c |
de | part |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
planes | plans |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
proporcionan | provide |
alternativa | alternative |
original | original |
a | to |
una | an |
Spanish | English |
---|---|
partes | parts |
medicare | medicare |
inscribirse | enroll |
plan | plan |
advantage | advantage |
en | in |
b | b |
debe | must |
un | a |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
d | d |
medicare | medicare |
cobertura | coverage |
medicamentos | drug |
es | is |
de | part |
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
medicaid | medicaid |
visite | visit |
información | information |
el | the |
como | as |
de | dual |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
explora | explore |
planes | plan |
medicare | medicare |
compañías | companies |
blue | blue |
cross | cross |
shield | shield |
importante | important |
cobertura | coverage |
a | to |
opciones | options |
de | first |
la | its |
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
gastos | expenses |
podría | could |
administrar | manage |
mejor | better |
limitar | limit |
bolsillo | |
adicional | additional |
o | or |
original | original |
no | not |
cobertura | coverage |
b | b |
ayudar | help |
y | your |
todos | all |
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
original | original |
es | is |
opción | option |
de | those |
una | an |
con | with |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
bolsillo | |
usualmente | typically |
medicare | medicare |
cubre | covers |
no | not |
la | the |
original | original |
b | b |
de | of |
y | and |
gastos | expenses |
Spanish | English |
---|---|
considerar | consider |
comprar | purchasing |
plan | plan |
ayudarle | help |
costos | cost |
compartidos | sharing |
medicare | medicare |
en | in |
original | original |
b | b |
un | a |
de | part |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
inscribir | enroll |
plan | plan |
medicamentos | drug |
medicare | medicare |
d | d |
inscrito | enrolled |
también | also |
en | in |
si | if |
ya | already |
original | original |
un | a |
puede | can |
de | part |
Spanish | English |
---|---|
plan | plan |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
usualmente | typically |
medicamentos | drug |
d | d |
elegir | choose |
cubre | covers |
incluye | includes |
alternativa | alternatively |
cobertura | coverage |
puede | can |
servicios | services |
b | b |
un | a |
de | part |
todos | all |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
inscribirse | enroll |
medicare | medicare |
elegible | eligible |
considere | consider |
seleccionar | selecting |
plan | plan |
advantage | advantage |
en | in |
original | original |
un | a |
cuando | when |
Spanish | English |
---|---|
inscripción | enrollment |
abierta | open |
medicare | medicare |
oportunidad | opportunity |
anual | annual |
cambios | changes |
período | period |
si | if |
a | to |
proporciona | provides |
necesario | necessary |
cobertura | coverage |
y | your |
de | and |
revisar | review |
Spanish | English |
---|---|
descontinuar | discontinue |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
original | original |
cobertura | coverage |
a | to |
y | your |
de | and |
Spanish | English |
---|---|
general | general |
ofrece | offers |
oportunidad | opportunity |
medicare | medicare |
julio | july |
inscribirse | enroll |
si | if |
inscripción | enrollment |
en | in |
inicia | starts |
período | period |
b | b |
cobertura | coverage |
y | your |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
multa | penalty |
adicional | added |
prima | premium |
mensual | monthly |
si | if |
período | period |
en | in |
inscripción | enrollment |
b | b |
inicial | initial |
su | your |
pagar | pay |
a | to |
de | part |
Spanish | English |
---|---|
situaciones | situations |
medicare | medicare |
períodos | periods |
inicial | initial |
abierta | open |
anual | annual |
el | the |
u | or |
otras | other |
opciones | options |
en | in |
inscribir | enroll |
inscripción | enrollment |
puede | can |
programa | program |
existen | are |
de | of |
y | certain |
ES Si tienes Medicare, pide la cita para tu consulta preventiva anual de Medicare.
EN If you have Medicare, be sure to schedule your Medicare wellness visit every year.
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
cita | schedule |
si | if |
tu | your |
para | to |
de | you |
Spanish | English |
---|---|
d | d |
medicare | medicare |
programa | program |
bajos | low |
beneficiarios | beneficiaries |
calificar | qualify |
ayuda | assistance |
financiera | financial |
medicamentos | medications |
ingreso | income |
un | a |
pueden | may |
con | with |
costo | cost |
patrimonio | assets |
su | their |
en | upon |
Spanish | English |
---|---|
elegible | eligible |
inscripción | enrollment |
medicare | medicare |
discapacidad | disability |
dura | lasts |
período | period |
meses | months |
o | or |
empieza | starts |
cuando | when |
b | b |
inicial | initial |
de | seven |
edad | age |
parte | part |
y | your |
según | on |
Spanish | English |
---|---|
inscripción | enrollment |
oportunidad | opportunity |
anual | annual |
consumidores | consumers |
elegibles | eligible |
medicare | medicare |
cambios | changes |
octubre | october |
diciembre | december |
proporciona | provides |
cobertura | coverage |
una | an |
a | to |
el | runs |
abierta | open |
de | through |
su | their |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
prima | premium |
medicare | medicare |
cónyuge | spouse |
contribuyeron | contributed |
social | social |
si | if |
o | or |
opción | option |
comprar | buy |
de lo contrario | otherwise |
existe | is |
disponible | available |
a | to |
su | your |
una | a |
Spanish | English |
---|---|
deducible | deductible |
medicare | medicare |
ayude | helps |
gastos | expenses |
funciona | works |
b | b |
debe | must |
un | a |
similar | similar |
con | with |
a | to |
sus | your |
cómo | how |
cubiertos | covered |
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
advantage | advantage |
generalmente | generally |
adicionales | additional |
bienestar | wellness |
planes | plans |
programas | programs |
como | as |
servicios | services |
b | b |
proporcionan | provide |
todos | all |
de | part |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
b | b |
medicare | medicare |
original | original |
médico | physician |
acepta | accepts |
si | if |
en | in |
cobertura | coverage |
puede | can |
usar | used |
unidos | united |
estados unidos | states |
de | part |
en cualquier lugar | anywhere |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
planes | plans |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
límite | limit |
anual | annual |
gastos | expenses |
característica | feature |
bolsillo | |
es | is |
disponible | available |
original | original |
no | not |
un | a |
sus | your |
en | on |
todos | all |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
medicare | medicare |
otras | other |
plan | plan |
advantage | advantage |
seleccionar | select |
en | in |
cobertura | coverage |
b | b |
puede | can |
opciones | options |
un | a |
de | part |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
limitado | limited |
medicare | medicare |
período | period |
inscribirse | enroll |
en | in |
inscripción | enrollment |
original | original |
proporciona | provides |
tiempo | time |
b | b |
inicial | initial |
un | a |
y | your |
de | part |
a | to |
Spanish | English |
---|---|
descontinuar | discontinue |
plan | plan |
medicare | medicare |
advantage | advantage |
original | original |
b | b |
y | your |
de | part |
a | to |
Showing 50 of 50 translations