ES Thank U, Next (en español "Gracias, Siguiente" - abreviado desde Thank You, Next y estilizado como thank u, next) es el quinto álbum … Más información
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
Spanish | English |
---|---|
exposición | exhibit |
cambia | changing |
inspirada | inspired |
tendencias | trends |
pop | pop |
ciencia | science |
now | now |
permanente | permanent |
siempre | always |
es | is |
en | in |
cultura | culture |
tanto | both |
futuro | future |
una | a |
por | by |
ES NOW/NEXT: Si bien NOW/NEXT es una exposición permanente, el tema siempre cambia. Inspirada por las tendencias emergentes tanto en la cultura pop como en la ciencia, NOW/NEXT siempre se centra en lo que depara el futuro.
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
Spanish | English |
---|---|
exposición | exhibit |
cambia | changing |
inspirada | inspired |
tendencias | trends |
pop | pop |
ciencia | science |
now | now |
permanente | permanent |
siempre | always |
es | is |
en | in |
cultura | culture |
tanto | both |
futuro | future |
una | a |
por | by |
ES Seleccione el modelo de su Hyundai y haga clic en “Next” (Siguiente). A continuación seleccione la versión de su Hyundai, ingrese el millaje, y haga clic en “Next” (Siguiente).
EN Select your Hyundai model, and click "Next". Then select the trim level of your Hyundai, input the mileage, and click "Next".
Spanish | English |
---|---|
hyundai | hyundai |
millaje | mileage |
modelo | model |
de | of |
seleccione | select |
clic | click |
y | your |
ES Seleccione el modelo de su Hyundai y haga clic en “Next” (Siguiente). A continuación seleccione la versión de su Hyundai, ingrese el millaje, y haga clic en “Next” (Siguiente).
EN Select your Hyundai model, and click "Next". Then select the trim level of your Hyundai, input the mileage, and click "Next".
Spanish | English |
---|---|
hyundai | hyundai |
millaje | mileage |
modelo | model |
de | of |
seleccione | select |
clic | click |
y | your |
ES Next Day Air, Next Day Air Saver y 2nd Day Air usan los siguientes contenedores estándar:
EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:
Spanish | English |
---|---|
air | air |
contenedores | containers |
estándar | standard |
y | and |
siguientes | following |
next | next |
day | the |
ES Linotype Univers Next (ahora Univers Next) es una versión completamente actualizada de la familia tipográfica Univers original. Disponible también como fuentes Web.
EN Linotype Univers Next (now Univers Next) is a completely reworked version of the original Univers font family. Also availableas Web fonts.
Spanish | English |
---|---|
completamente | completely |
web | web |
es | is |
versión | version |
la | the |
original | original |
familia | family |
ahora | now |
también | also |
fuentes | fonts |
de | of |
una | a |
ES Escuche el audiolibro Blockchain: The Next Everything de Stephen P. Williams
EN Listen to Blockchain: The Next Everything Audiobook by Stephen P. Williams
Spanish | English |
---|---|
audiolibro | audiobook |
blockchain | blockchain |
stephen | stephen |
p | p |
williams | williams |
el | the |
everything | everything |
de | next |
escuche | to |
ES Cypress robotics next generation hmi for loggers (the real ones) |concursos de Diseño de App | 99designs
EN Cypress robotics next generation hmi for loggers (the real ones) | App design contest | 99designs
Spanish | English |
---|---|
robotics | robotics |
hmi | hmi |
real | real |
concursos | contest |
app | app |
generation | generation |
diseño | design |
de | ones |
ES Recomendar la SlideShare «Analytics Trends 2016: The Next Evolution».
EN Like Analytics Trends 2016: The Next Evolution SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
analytics | analytics |
trends | trends |
next | next |
evolution | evolution |
la | the |
ES Guardar la SlideShare «Analytics Trends 2016: The Next Evolution».
EN Save Analytics Trends 2016: The Next Evolution SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
guardar | save |
la | the |
slideshare | slideshare |
analytics | analytics |
trends | trends |
next | next |
evolution | evolution |
ES Compartir la SlideShare «Analytics Trends 2016: The Next Evolution».
EN Share Analytics Trends 2016: The Next Evolution SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
la | the |
slideshare | slideshare |
analytics | analytics |
trends | trends |
next | next |
evolution | evolution |
ES Recomendar la SlideShare «The Next Horizon of Emerging App Markets».
EN Like The Next Horizon of Emerging App Markets SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
next | next |
horizon | horizon |
of | of |
app | app |
markets | markets |
la | the |
ES Guardar la SlideShare «The Next Horizon of Emerging App Markets».
EN Save The Next Horizon of Emerging App Markets SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
next | next |
horizon | horizon |
of | of |
app | app |
markets | markets |
la | the |
ES Compartir la SlideShare «The Next Horizon of Emerging App Markets».
EN Share The Next Horizon of Emerging App Markets SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
next | next |
horizon | horizon |
of | of |
app | app |
markets | markets |
la | the |
ES Leer Your Next Five Moves de Patrick Bet-David y Greg Dinkin | Libros
EN Read Your Next Five Moves by Patrick Bet-David and Greg Dinkin | Books
Spanish | English |
---|---|
patrick | patrick |
greg | greg |
libros | books |
five | five |
your | your |
ES Relacionado con Your Next Five Moves
EN Related to Your Next Five Moves
Spanish | English |
---|---|
relacionado | related |
your | your |
five | five |
con | to |
ES Lo que piensa la gente sobre Your Next Five Moves
EN What people think about Your Next Five Moves
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
five | five |
sobre | about |
your | your |
que | next |
gente | people |
ES Entrepreneur & Adventurer en Next to North
EN Entrepreneur & Adventurer at Next to North
Spanish | English |
---|---|
amp | amp |
to | to |
ES Compartir la SlideShare «Next-Generation SEO Strategies That Will Future-Proof Your Content».
EN Share Next-Generation SEO Strategies That Will Future-Proof Your Content SlideShare.
Spanish | English |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
seo | seo |
content | content |
your | your |
ES Lo que piensa la gente sobre What's Next?
EN What people think about What's Next?
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
sobre | about |
que | next |
gente | people |
ES Escuche el audiolibro Seeing What's Next de Clayton Christensen
EN Listen to Seeing What's Next Audiobook by Clayton Christensen
Spanish | English |
---|---|
audiolibro | audiobook |
clayton | clayton |
christensen | christensen |
de | next |
escuche | to |
ES Lo que piensa la gente sobre Seeing What's Next
EN What people think about Seeing What's Next
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
sobre | about |
que | seeing |
gente | people |
ES ¿Qué es un CASB?¿Qué es «confianza cero»?What is a Next Gen SWG?What is DLP?
EN What is a CASB?What is zero trust?What is a Next Gen SWG?What is DLP?
Spanish | English |
---|---|
casb | casb |
confianza | trust |
gen | gen |
swg | swg |
dlp | dlp |
es | is |
cero | zero |
qué | what |
un | a |
ES Pruebe Netskope de primera mano y conozca todas las ventajas de CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, la adopción de servicios en la nube seguros y mucho más.
EN Try Netskope for yourself and learn all about the benefits of CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, secure cloud services adoption, and so much more.
Spanish | English |
---|---|
pruebe | try |
netskope | netskope |
casb | casb |
trust | trust |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
adopción | adoption |
nube | cloud |
servicios | services |
la | the |
ventajas | benefits |
zero | zero |
mucho | much |
de | of |
en | all |
primera | for |
ES Visualización creada por: Centro de investigación Pew Más información: Next America
EN Visualisation by: Pew Research Center Learn more: Next America
Spanish | English |
---|---|
visualización | visualisation |
pew | pew |
america | america |
investigación | research |
más | more |
más información | learn |
de | next |
por | by |
centro | center |
ES Prezi Next/Present: La primera herramienta de presentaciones de ciclo completo
EN How to present data in a hybrid environment with Prezi Design
Spanish | English |
---|---|
prezi | prezi |
ES Help us design packaging for next-gen nitrile gloves! |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN Help us design packaging for next-gen nitrile gloves! | Product packaging contest | 99designs
Spanish | English |
---|---|
help | help |
us | us |
design | design |
concursos | contest |
envases | packaging |
ES Pudimos obtener un poco más de experiencia usando Next.js para bases de código React desde la última vez que escribimos sobre él
EN We've had a bit more experience using Next.js for React codebases since the last time we wrote about it
Spanish | English |
---|---|
experiencia | experience |
js | js |
react | react |
escribimos | we wrote |
la | the |
última | last |
un | a |
usando | using |
un poco | bit |
sobre | about |
para | for |
ES Hemos tenido informes de experiencias positivas de los equipos que utilizan Next.js y, dada su gran comunidad, seguimos entusiasmados con la evolución de este marco de trabajo.
EN We've had positive experience reports from teams using Next.js and, given its large community, continue to be excited about the evolution of the framework.
Spanish | English |
---|---|
informes | reports |
positivas | positive |
equipos | teams |
js | js |
gran | large |
seguimos | continue |
entusiasmados | excited |
evolución | evolution |
comunidad | community |
marco | framework |
la | the |
de | of |
utilizan | using |
y | and |
experiencias | experience |
su | given |
ES The Next Wave: un enfoque moderno a la gestión de servicios empresariales con Forrester y Atlassian
EN The Next Wave: A Modern Approach to Enterprise Service Management with Forrester and Atlassian
Spanish | English |
---|---|
wave | wave |
enfoque | approach |
moderno | modern |
atlassian | atlassian |
forrester | forrester |
la | the |
gestión | management |
servicios | service |
un | a |
a | to |
con | with |
empresariales | enterprise |
ES Encuentra redirecciones, asigna o corrige canónicos, rastrea atributos hreflang y rel="next" y rel="prev".
EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”
Spanish | English |
---|---|
encuentra | find |
redirecciones | redirects |
asigna | assign |
corrige | correct |
rastrea | track |
atributos | attributes |
hreflang | hreflang |
next | next |
y | and |
o | or |
Spanish | English |
---|---|
designer | designer |
decisiones | decision |
interfaz | interface |
integradas | built |
configurar | configure |
y | and |
controlar | control |
estrategias | strategies |
puede | can |
todas | all |
prácticas | practice |
a | to |
una | a |
sus | your |
uno | one |
desde | from |
Spanish | English |
---|---|
agentes | agents |
análisis | insights |
contextual | contextual |
tienda | store |
sucursal | branch |
conversación | conversation |
o | or |
necesitan | they need |
teléfono | phone |
en | in |
momento | moment |
chat | chat |
si | whether |
Spanish | English |
---|---|
clave | key |
aspectos | aspect |
adaptados | tailored |
es | is |
best | best |
personalizar | customize |
imágenes | images |
perfectamente | perfectly |
personalización | personalization |
permite | lets |
experiencia | experience |
trato | deal |
diseños | layouts |
con | with |
de | of |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
agentes | agents |
pueden | can |
reaccionar | react |
pasajero | passenger |
real | real |
soluciones | solutions |
vuelos | flights |
proporcionar | providing |
en | in |
o | or |
tiempo | time |
como | as |
ofreciendo | offering |
cada | every |
al | to |
sus | their |
las | they |
Spanish | English |
---|---|
descubra | learn |
analítica | analytics |
experiencias | experiences |
utiliza | uses |
clientes | customer |
cómo | how |
a | to |
ES Gracias por su interés en What´s Next, el blog de Nuance.
EN Thank you for your interest in What?s Next, a Nuance Blog.
Spanish | English |
---|---|
interés | interest |
blog | blog |
nuance | nuance |
en | in |
s | s |
de | next |
su | your |
por | thank |
gracias | you |
ES Consiento recibir notificaciones de contenido desde What´s Next, el blog de Nuance.
EN I agree to receive content notifications from What's Next, a Nuance Blog.
Spanish | English |
---|---|
notificaciones | notifications |
contenido | content |
blog | blog |
nuance | nuance |
s | a |
de | next |
desde | from |
ES No pasa nada. Puedes usar tu cuenta de Facebook o Google para crear automáticamente una cuenta de Prezi Next Basic gratuita usando la opción SSO en prezi.com o con la app Prezi Viewer.
EN No problem. You can use your Facebook or Google account to automatically create a free Basic Prezi account through the SSO option on Prezi.com or with the Prezi Viewer app.
Spanish | English |
---|---|
cuenta | account |
automáticamente | automatically |
prezi | prezi |
sso | sso |
viewer | viewer |
tu | your |
o | or |
basic | basic |
gratuita | free |
la | the |
app | app |
usando | with |
puedes | you can |
opción | option |
en | on |
de | through |
crear | create |
una | a |
ES ¿Qué pasa si estoy usando la app de escritorio de Prezi Next?
EN What if I’m using the Prezi Next desktop app?
Spanish | English |
---|---|
escritorio | desktop |
prezi | prezi |
si | if |
la | the |
app | app |
de | next |
usando | using |
ES Por favor, añade una dirección de correo electrónico a tu cuenta de Facebook si quieres crear una cuenta gratuita Basic de Prezi Next antes de usar la opción SSO.
EN Please add an email address to your Facebook account if you want to create a free Basic Prezi account before using the SSO option.
Spanish | English |
---|---|
añade | add |
cuenta | account |
gratuita | free |
prezi | prezi |
sso | sso |
si | if |
basic | basic |
tu | your |
la | the |
dirección | address |
usar | using |
opción | option |
favor | please |
a | to |
crear | create |
una | a |
de | before |
ES Guía del evaluación de Next Gen SWG: 6 casos de uso comunes
EN Next Gen SWG Evaluator Guide: 6 Common Use Cases
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
gen | gen |
swg | swg |
casos | cases |
comunes | common |
uso | use |
de | next |
ES Es compatible con Next Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management y Zero Trust Network Access, entre otros.
EN Enables Next-Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management, Zero Trust Network Access & more
Spanish | English |
---|---|
next | next |
gen | gen |
swg | swg |
cloud | cloud |
casb | casb |
management | management |
web | web |
broker | broker |
gateway | gateway |
zero | zero |
access | access |
network | network |
trust | trust |
con | secure |
ES Next Gen Secure Web Gateway de Netskope ofrece seguridad web desde la nube, y protege los servicios en la nube, las aplicaciones, los sitios web y los datos de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos.
EN Netskope Next Gen Secure Web Gateway delivers web security from the cloud, protecting cloud services, applications, websites, and data for any user, location, or device.
Spanish | English |
---|---|
gen | gen |
gateway | gateway |
netskope | netskope |
nube | cloud |
servicios | services |
aplicaciones | applications |
usuarios | user |
dispositivos | device |
la | the |
web | web |
datos | data |
seguridad | security |
ubicaciones | or |
protege | protecting |
desde | from |
ES Empiece a pensar en los casos de uso de Next Generation SWG
EN Shift your focus to Next Generation SWG use cases
Spanish | English |
---|---|
casos | cases |
generation | generation |
swg | swg |
a | to |
de | next |
uso | use |
ES Logre visibilidad en línea de miles de aplicaciones y servicios en la nube gestionados y no gestionados, así como de tráfico web, y unifique las funciones críticas de SWG, CASB y DLP en una misma plataforma de Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
Spanish | English |
---|---|
logre | achieve |
visibilidad | visibility |
nube | cloud |
tráfico | traffic |
unifique | unify |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
gen | gen |
gateway | gateway |
no gestionados | unmanaged |
aplicaciones | apps |
web | web |
en línea | inline |
servicios | services |
plataforma | platform |
gestionados | managed |
de | of |
funciones | capabilities |
y | and |
Showing 50 of 50 translations