ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
Spanish | English |
---|---|
co | co |
grabado | engraving |
realista | realistic |
situación | situation |
ilustración | illustration |
vistas previas | previews |
creado | created |
de | of |
distintos | many |
pinceles | brushes |
pueda | you can |
asegúrese | sure |
consultar | how |
ES RetroSupply Co. ha creado 118 pinceles de grabado realista para cualquier situación de ilustración que se le pueda ocurrir. Asegúrese de consultar las vistas previas de pinceles para ver todos los pinceles distintos que han creado.
EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.
Spanish | English |
---|---|
co | co |
grabado | engraving |
realista | realistic |
situación | situation |
ilustración | illustration |
vistas previas | previews |
creado | created |
de | of |
distintos | many |
pinceles | brushes |
pueda | you can |
asegúrese | sure |
consultar | how |
ES El paquete incluye tres estilos de pinceles distintos: pinceles de precisión, espray y estilo de relleno.
EN The pack includes three distinct brush styles — precision, spray and fill style brushes.
Spanish | English |
---|---|
paquete | pack |
incluye | includes |
distintos | distinct |
precisión | precision |
espray | spray |
relleno | fill |
estilos | styles |
y | and |
estilo | style |
el | the |
pinceles | brushes |
tres | three |
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
Spanish | English |
---|---|
seleccionado | selected |
refinado | refined |
paquete | pack |
contemporáneo | contemporary |
experimentar | experimenting |
pinceles | brushes |
un | a |
con | with |
mejores | best |
a | to |
crear | create |
ES Los pinceles de contorno ondulan con la inconsistencia de la tinta real, mientras que los pinceles de dispersión crean texturas y sombreados punteados
EN The outline brushes undulate with the inconsistency of real ink while the scatter brushes build up interesting, stippled texture and shading
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
contorno | outline |
tinta | ink |
real | real |
crean | build |
texturas | texture |
la | the |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Todos los pinceles incluidos en este paquete de pinceles se han fabricado a partir de material fuente real dibujado a mano. ¿Por qué no usarlos para crear tus propias ilustraciones de estilo de Sailor Jerry?
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?
Spanish | English |
---|---|
paquete | pack |
material | material |
fuente | source |
real | real |
dibujado | drawn |
mano | hand |
usarlos | use them |
estilo | style |
incluidos | included |
no | not |
pinceles | brushes |
en | in |
este | this |
fabricado | made |
crear | create |
a | to |
todos | all |
partir | from |
ES 6 pinceles de punto y guion (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
punto | dot |
vectoriales | vector |
suministrados | supplied |
en | in |
formato | format |
ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.
EN This Xenon brush bundle contains 30 stunning fully optimized high-resolution brushes that are perfect to add realistic lighting and colorful effects to your images.
Spanish | English |
---|---|
paquete | bundle |
resolución | resolution |
completamente | fully |
optimizados | optimized |
perfectos | perfect |
iluminación | lighting |
realista | realistic |
efectos | effects |
coloridos | colorful |
imágenes | images |
son | are |
este | this |
pinceles | brushes |
alta | high |
a | to |
sorprendentes | stunning |
y | your |
de | and |
ES DAUB Brushes, también conocido como Paolo Limoncelli, es un experto en pinceles de Affinity que crea sorprendentes herramientas digitales y pinceles basados en medios naturales realistas.
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
Spanish | English |
---|---|
paolo | paolo |
experto | expert |
affinity | affinity |
crea | creates |
sorprendentes | amazing |
digitales | digital |
naturales | natural |
realistas | real |
también conocido como | aka |
es | is |
un | an |
en | on |
herramientas | tools |
medios | media |
pinceles | brushes |
basados | based on |
ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.
EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
marcadores | markers |
estándar | standard |
amplia | wide |
gama | range |
tareas | tasks |
creativas | creative |
realistas | realistic |
partir | from |
reales | real |
de | of |
perfectos | perfect |
todos | all |
a | a |
incluyen | include |
ES Estos pinceles surgieron a partir de cientos de fotografías de humo y nubes, para crear pinceles de sello de efectos naturales realistas.
EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
fotografías | photographs |
humo | smoke |
nubes | clouds |
sello | stamp |
efectos | effects |
naturales | natural |
realistas | realistic |
de | of |
cientos | hundreds |
y | and |
a | to |
estos | these |
ES e incluso importe pinceles .abr. También podrá compartir los pinceles que cree entre las versiones para dispositivos de sobremesa y iPad.
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
Spanish | English |
---|---|
importe | import |
pinceles | brushes |
compartir | shared |
versiones | versions |
sobremesa | desktop |
ipad | ipad |
incluso | even |
de | across |
también | as |
podrá | can |
y | and |
ES Encuentra miles de Extensiones de pinceles de alta calidad y revisados a mano. Admite muchas aplicaciones, desde Adobe Photoshop, hasta Illustrator y Pinceles Procreate.
EN Find thousands of high-quality and hand-reviewed brushes add-ons. Supporting many applications, from Adobe Photoshop, to Illustrator and Procreate brushes.
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
revisados | reviewed |
mano | hand |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
alta calidad | high-quality |
calidad | quality |
aplicaciones | applications |
alta | high |
a | to |
photoshop | photoshop |
muchas | many |
de | of |
y | find |
desde | from |
ES El paquete incluye tres estilos de pinceles distintos: pinceles de precisión, espray y estilo de relleno.
EN The pack includes three distinct brush styles — precision, spray and fill style brushes.
Spanish | English |
---|---|
paquete | pack |
incluye | includes |
distintos | distinct |
precisión | precision |
espray | spray |
relleno | fill |
estilos | styles |
y | and |
estilo | style |
el | the |
pinceles | brushes |
tres | three |
ES Eleni ha seleccionado y refinado 45 de sus mejores y más versátiles pinceles para crear un paquete de pinceles rasterizados contemporáneo con el que usted también podrá empezar a experimentar.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
Spanish | English |
---|---|
seleccionado | selected |
refinado | refined |
paquete | pack |
contemporáneo | contemporary |
experimentar | experimenting |
pinceles | brushes |
un | a |
con | with |
mejores | best |
a | to |
crear | create |
ES Los pinceles de contorno ondulan con la inconsistencia de la tinta real, mientras que los pinceles de dispersión crean texturas y sombreados punteados
EN The outline brushes undulate with the inconsistency of real ink while the scatter brushes build up interesting, stippled texture and shading
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
contorno | outline |
tinta | ink |
real | real |
crean | build |
texturas | texture |
la | the |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Todos los pinceles incluidos en este paquete de pinceles se han fabricado a partir de material fuente real dibujado a mano. ¿Por qué no usarlos para crear tus propias ilustraciones de estilo de Sailor Jerry?
EN All brushes included in this brush pack have been made from real hand-drawn source material. Why not use them to create your own jerry sailor style artwork?
Spanish | English |
---|---|
paquete | pack |
material | material |
fuente | source |
real | real |
dibujado | drawn |
mano | hand |
usarlos | use them |
estilo | style |
incluidos | included |
no | not |
pinceles | brushes |
en | in |
este | this |
fabricado | made |
crear | create |
a | to |
todos | all |
partir | from |
ES 6 pinceles de punto y guion (pinceles vectoriales suministrados en formato .afbrushes)
EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
punto | dot |
vectoriales | vector |
suministrados | supplied |
en | in |
formato | format |
ES DAUB Brushes, también conocido como Paolo Limoncelli, es un experto en pinceles de Affinity que crea sorprendentes herramientas digitales y pinceles basados en medios naturales realistas.
EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.
Spanish | English |
---|---|
paolo | paolo |
experto | expert |
affinity | affinity |
crea | creates |
sorprendentes | amazing |
digitales | digital |
naturales | natural |
realistas | real |
también conocido como | aka |
es | is |
un | an |
en | on |
herramientas | tools |
medios | media |
pinceles | brushes |
basados | based on |
ES Este paquete de pinceles de xenón contiene 30 sorprendentes pinceles de alta resolución completamente optimizados que son perfectos para añadir una iluminación realista y efectos coloridos a sus imágenes.
EN This Xenon brush bundle contains 30 stunning fully optimized high-resolution brushes that are perfect to add realistic lighting and colorful effects to your images.
Spanish | English |
---|---|
paquete | bundle |
resolución | resolution |
completamente | fully |
optimizados | optimized |
perfectos | perfect |
iluminación | lighting |
realista | realistic |
efectos | effects |
coloridos | colorful |
imágenes | images |
son | are |
este | this |
pinceles | brushes |
alta | high |
a | to |
sorprendentes | stunning |
y | your |
de | and |
ES 34 pinceles de marcadores permanentes realistas, todos ellos creados a partir de muestras reales. Incluyen marcadores gruesos estándar, así como pinceles inclinados, turbios y finos, perfectos para una amplia gama de tareas creativas.
EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
marcadores | markers |
estándar | standard |
amplia | wide |
gama | range |
tareas | tasks |
creativas | creative |
realistas | realistic |
partir | from |
reales | real |
de | of |
perfectos | perfect |
todos | all |
a | a |
incluyen | include |
ES Estos pinceles surgieron a partir de cientos de fotografías de humo y nubes, para crear pinceles de sello de efectos naturales realistas.
EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
fotografías | photographs |
humo | smoke |
nubes | clouds |
sello | stamp |
efectos | effects |
naturales | natural |
realistas | realistic |
de | of |
cientos | hundreds |
y | and |
a | to |
estos | these |
ES Bordes húmedos y acumulación ahora en pinceles de color/pinceles con varianza HSL
EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance
Spanish | English |
---|---|
bordes | edges |
húmedos | wet |
acumulación | accumulation |
ahora | now |
pinceles | brushes |
color | color |
en | on |
con | with |
ES e incluso importe pinceles .abr. También podrá compartir los pinceles que cree entre las versiones para dispositivos de sobremesa y iPad.
EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.
Spanish | English |
---|---|
importe | import |
pinceles | brushes |
compartir | shared |
versiones | versions |
sobremesa | desktop |
ipad | ipad |
incluso | even |
de | across |
también | as |
podrá | can |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
forma | shape |
requisitos | requirements |
motores | engines |
motor | engine |
pinceles | brushes |
diferentes | different |
de | nine |
a | to |
puedes | you can |
y | your |
hay | there |
más | more |
color | color |
específicos | specific |
ES El panel Pinceles puede mostrar los pinceles como miniaturas de boquillas o como trazos.
EN Brushes panel can display brushes as either nozzle thumbnails or strokes
ES Explore los paquetes de contenido, conjuntos de pinceles y mucho más
EN Browse content packs, brush kits and more
Spanish | English |
---|---|
explore | browse |
paquetes | packs |
contenido | content |
pinceles | brush |
más | more |
ES El motor de pinceles supersuaves y la avanzada dinámica de Affinity Photo ofrece la experiencia de pintura más fluida y natural disponible.
EN Affinity Photo’s super smooth brush engine and advanced dynamics offers the most fluid and natural painting experience available.
Spanish | English |
---|---|
motor | engine |
pinceles | brush |
avanzada | advanced |
dinámica | dynamics |
affinity | affinity |
photo | photos |
ofrece | offers |
pintura | painting |
natural | natural |
disponible | available |
experiencia | experience |
fluida | smooth |
ES Cree pinceles personalizados con dinámica avanzada
EN Create custom brushes with advanced dynamics
Spanish | English |
---|---|
cree | create |
pinceles | brushes |
dinámica | dynamics |
avanzada | advanced |
con | with |
personalizados | custom |
ES Cree pinceles a partir de la selección de píxeles actual
EN Create brushes from current pixel selection
Spanish | English |
---|---|
cree | create |
pinceles | brushes |
selección | selection |
píxeles | pixel |
actual | current |
partir | from |
ES Estelle vierte cuidadosamente la pintura y el pegamento en vasitos, busca ocho pinceles y coloca papel para los niños
EN Estelle carefully pours paint and glue into small cups, searches for eight brushes, and sets out paper for the children
Spanish | English |
---|---|
cuidadosamente | carefully |
pintura | paint |
pegamento | glue |
busca | searches |
pinceles | brushes |
papel | paper |
niños | children |
y | and |
ocho | eight |
para | for |
ES Aprenda a aprovechar la potencia de las macros, cree pinceles personalizados y empiece a trabajar en composiciones con cientos de capas
EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers
Spanish | English |
---|---|
aprovechar | harness |
macros | macros |
pinceles | brushes |
composiciones | compositions |
capas | layers |
potencia | power |
la | the |
a | to |
en | on |
trabajar | work |
con | with |
de | of |
personalizados | custom |
ES El director creativo de Affinity ha lanzado una nueva colección de pinceles de efectos 3D que aportarán un poco de maestría predefinida a sus proyectos de diseño gráfico.
EN Affinity’s creative director has released a new collection of 3D effect brushes that will bring some ready-made mastery to your graphic design projects.
Spanish | English |
---|---|
director | director |
creativo | creative |
lanzado | released |
nueva | new |
colección | collection |
pinceles | brushes |
efectos | effect |
maestría | mastery |
ha | has |
proyectos | projects |
un | a |
a | to |
diseño | design |
sus | your |
gráfico | graphic |
ES Giros y torsiones, espirales y ondulaciones; añada elementos de aspecto 3D a sus diseños y fotografías en un solo trazo con alguno de estos 42 pinceles rasterizados.
EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.
Spanish | English |
---|---|
añada | add |
diseños | designs |
fotografías | photos |
trazo | stroke |
pinceles | brushes |
y | and |
un | a |
estos | these |
elementos | elements |
con | with |
a | to |
sus | your |
ES Este electrificante paquete de pinceles pone a su alcance las herramientas que necesita para crear cielos espectaculares y mejorar el dinamismo de sus composiciones.
EN This electrifying brush pack gives you the tools you need to create dramatic skies and make your artistic compositions more dynamic.
Spanish | English |
---|---|
paquete | pack |
pinceles | brush |
cielos | skies |
espectaculares | dramatic |
composiciones | compositions |
herramientas | tools |
el | the |
a | to |
y | your |
mejorar | more |
de | and |
crear | create |
este | this |
ES Con un solo clic podrá crear líneas eléctricas sencillas y rayos completos. Los estilos de capa incluidos facilitan la labor de colorear los pinceles para que parezcan electricidad real.
EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.
Spanish | English |
---|---|
clic | click |
rayos | lightning |
completos | full |
estilos | styles |
capa | layer |
incluidos | included |
pinceles | brushes |
parezcan | look like |
real | real |
electricidad | electricity |
la | the |
un | a |
podrá | can |
sencillas | simple |
con | with |
eléctricas | electric |
crear | create |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles creados por Ian Barnard
EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes created by Ian Barnard
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
ian | ian |
barnard | barnard |
obras maestras | masterpieces |
con | with |
creados | created |
cree | create |
estos | these |
por | by |
ES Resalte sus diseños con estos sorprendentes pinceles rasterizados.
EN Make your designs pop with these mind-bending raster brushes.
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
diseños | designs |
con | with |
sus | your |
estos | these |
ES Este paquete se ha diseñado con texturas de tiza reales para conseguir el conjunto de pinceles de aspecto más realista que se puede encontrar para Affinity Designer y Affinity Photo
EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo
Spanish | English |
---|---|
texturas | textures |
reales | actual |
pinceles | brushes |
realista | realistic |
affinity | affinity |
designer | designer |
photo | photo |
paquete | pack |
el | the |
de | of |
y | find |
ha | has |
este | this |
con | looking |
ES 3 pinceles de enmascaramiento rasterizado y borrado
EN 3 raster masking and erasing brushes
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
enmascaramiento | masking |
ES Obtenga ahora este exclusivo paquete de pinceles por tan solo 18,00 US$
EN Get this exclusive brush pack now for only $18.00
Spanish | English |
---|---|
paquete | pack |
pinceles | brush |
ahora | now |
exclusivo | exclusive |
obtenga | get |
este | this |
de | only |
por | for |
ES Neil, especializado en arte digital y manipulación fotográfica, crea paquetes de pinceles que aportarán más magia y refinamiento a sus diseños.
EN Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
Spanish | English |
---|---|
especializado | specializing |
manipulación | manipulation |
paquetes | packs |
pinceles | brush |
magia | magic |
arte | art |
diseños | designs |
en | in |
digital | digital |
a | to |
y | your |
de | bring |
ES Compre ahora este increíble paquete de pinceles por solo 15,00 US$
EN Buy this incredible brush pack now for only $15.00
Spanish | English |
---|---|
compre | buy |
paquete | pack |
pinceles | brush |
ahora | now |
este | this |
de | only |
increíble | incredible |
por | for |
ES Más de 130 pinceles de tinta de aspecto desgastado, desde irregular y arenoso hasta uniforme y delicado, entre otros muchos efectos.
EN Over 130 distressed inking brushes, from rough and gritty to smooth and delicate and everything between
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
delicado | delicate |
más | to |
de | over |
desde | from |
entre | between |
y | and |
ES Más de 60 pinceles en polvo creados y perfeccionados individualmente para Affinity Designer y Affinity Photo
EN Over 60 individually shot and cut-out Powder Brushes for Affinity Designer and Affinity Photo
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
polvo | powder |
individualmente | individually |
affinity | affinity |
designer | designer |
photo | photo |
para | for |
de | over |
y | and |
ES xresch, también conocido como Reto Scheiwiller, crea sorprendentes pinceles de trazo y sello basados en efectos de la naturaleza.
EN xresch, otherwise known as Reto Scheiwiller, creates stunning stamp and stroke brushes based on effects found in nature.
Spanish | English |
---|---|
conocido | known |
crea | creates |
sorprendentes | stunning |
pinceles | brushes |
trazo | stroke |
sello | stamp |
efectos | effects |
como | as |
en | in |
basados | based on |
naturaleza | nature |
ES Este conjunto de 15 pinceles de rasterizado de tiza realistas y 6 assets/JPG se pueden utilizar en Affinity Designer y Affinity Photo para ordenadores de sobremesa y iPad.
EN This set of 15 realistic chalk raster brushes and 6 assets/JPGs work in Affinity Designer and Affinity Photo on both desktop and iPad.
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
realistas | realistic |
assets | assets |
affinity | affinity |
designer | designer |
photo | photo |
ipad | ipad |
este | this |
en | in |
de | of |
y | and |
sobremesa | desktop |
ES 36 pinceles rasterizados para la persona de píxeles de Affinity Photo y Affinity Designer
EN 36 raster brushes for Affinity Photo and Affinity Designer’s Pixel Persona
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
píxeles | pixel |
affinity | affinity |
photo | photo |
persona | persona |
para | for |
ES Los pinceles son intuitivos y fáciles de usar, tanto si dedica los fines de semana a perfeccionar sus obras o es un profesional a tiempo completo que persigue sueños y fechas de entrega
EN The brushes are intuitive and easy-to-use, whether you're a weekend warrior honing your craft or a full-time pro chasing deadlines and dreams
Spanish | English |
---|---|
pinceles | brushes |
fáciles | easy |
sueños | dreams |
intuitivos | intuitive |
usar | use |
o | or |
tiempo | time |
completo | full |
fechas | deadlines |
semana | weekend |
son | are |
si | whether |
un | a |
a | to |
que | craft |
y | your |
de | pro |
ES Creados a mano a partir de puntas de rotuladores y marcadores comerciales, los pinceles de espray y relleno de punteado constan de puntas de rotulador que van desde los 0,2 mm de grosor hasta puntas ultragruesas en diversas densidades de punto
EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities
Spanish | English |
---|---|
mano | hand |
puntas | tips |
marcadores | markers |
comerciales | commercial |
pinceles | brushes |
espray | spray |
relleno | fill |
mm | mm |
densidades | densities |
punto | dot |
creados | made |
que van | ranging |
en | in |
a | to |
partir | from |
Showing 50 of 50 translations