Hire a translator I am translator

Translate "seco" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "seco" from Spanish to English

Translations of seco

"seco" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

seco dry

Translation of Spanish to English of seco

Spanish
English

ES Ambiente seco: Guarde su reloj en un lugar seco y protegido

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

Spanish English
seco dry
guarde keep
reloj watch
un a
lugar place
en in
y your

ES A diferencia de los trajes húmedos, los trajes secos están llenos de aire. Durante tu curso de traje seco, tu instructor te enseñará cómo controlar el aire del traje seco junto con la flotabilidad.

EN Unlike wetsuits, drysuits are filled with air. During your drysuit course, your instructor will teach you how to control the air in your drysuit along with your buoyancy.

Spanish English
diferencia unlike
trajes wetsuits
llenos filled
curso course
instructor instructor
flotabilidad buoyancy
enseñar teach
aire air
tu your
a to
están are
con with
cómo how
controlar control

ES Practicarás a ponerte y quitarte el traje seco, a determinar el lastre que necesitas, y dominarás las técnicas básicas del traje seco en una piscina antes de hacer dos inmersiones en aguas abiertas.

EN You'll practice taking your drysuit on and off, determine how much weight you need, and master basic drysuit skills in a pool before making two open water dives.

Spanish English
determinar determine
técnicas skills
piscina pool
inmersiones dives
aguas water
dominar master
necesitas you need
practicar practice
en in
y your
básicas basic
a a
el on

ES Ambiente seco: Guarde su reloj en un lugar seco y protegido

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

Spanish English
seco dry
guarde keep
reloj watch
un a
lugar place
en in
y your

ES Ambiente seco: Guarde su reloj en un lugar seco y protegido

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

Spanish English
seco dry
guarde keep
reloj watch
un a
lugar place
en in
y your

ES Tiempo de preparación: 15 minutos • Hora de cocinar: 8- 10 hr • Producir: 8 porciones   Ingredientes 2 libras de hombro deshuesado de cerdo, recortado de exceso de grasa y seco seco Sal y...

EN Prep time: 15 min • Cook time: 8– 10 hr • Yield: 8 servings   Ingredients 2 pounds boneless pork shoulder, trimmed of excess fat and blotted dry Salt and ground black pepper to taste...

ES Sí, pero recomendamos usar los marcadores magnéticos de borrado en seco SRX de Board Dudes. Probamos 3 marcadores y los resultados variaron. Los marcadores de borrado en seco de Bo…

EN Yes, but we recommend using Board Dudes SRX Magnetic dry eraser markers. We tested 3 markers and the results varied. Board Dudes, Expo, and AmazonBasics dry eraser markers can be e…

ES Deambulando sobre un Lago Seco: las Huellas del Cambio Climático en Bolivia

EN Creating a Future We Want to Live In

Spanish English
un a
en in
sobre to

ES Una carrocería de un auto se muestra en el fondo seco de la represa de Atibainha, que abastece el agua que consume San Pablo. (© AP Images)

EN The frames of cars are revealed by the receding water line at the Atibainha dam, which supplies water to São Paulo. (© AP Images)

Spanish English
agua water
pablo paulo
ap ap
images images
a to
de of
en line

ES Infórmese dónde puede conseguir hielo seco antes de un corte de energía.

EN Know where you can get dry ice prior to a power outage.

Spanish English
hielo ice
seco dry
corte outage
dónde where
de you
antes de prior
a to
un a
puede can

ES Si usa hielo seco para mantener los alimentos fríos, asegúrese de que el hielo no entre en contacto directo con los alimentos.

EN If you use dry ice to keep your food cold, make sure it does not come in direct contact with the food.

Spanish English
hielo ice
seco dry
fríos cold
contacto contact
directo direct
si if
el the
en in
alimentos food
no not
de come
mantener to keep
asegúrese make sure
con with

ES Tenga cuidado cuando manipule el hielo seco, use guantes gruesos y secos para evitar lesiones.

EN Use care when handling dry ice. Wear dry, heavy gloves to avoid injury.

Spanish English
cuidado care
hielo ice
guantes gloves
lesiones injury
seco dry
cuando when
evitar avoid
para to

ES El high-end ABQ Uptown ofrece una experiencia de compras al aire libre que aprovecha al máximo el clima seco y soleado de Nuevo México

EN The high-end ABQ Uptown offers an open-air shopping experience that takes full advantage of New Mexico’s dry, sunny climate

Spanish English
uptown uptown
compras shopping
aire air
libre open
seco dry
soleado sunny
nuevo new
ofrece offers
clima climate
experiencia experience
de of
el the
máximo high

ES En esos años ya hay instaladas más de cien empresas y en 1971 se concreta la instalación de los servicios del Consorcio del Depósito Franco, Recinto Aduanero y Aduana de Madrid, antecedentes del actual Puerto Seco.

EN By then there were over one hundred companies in the town, and in 1971 the bonded warehouse, customs facility and Madrid Customs were established, the forbearers of today’s Dry Port.

Spanish English
empresas companies
depósito warehouse
aduana customs
puerto port
seco dry
madrid madrid
la the
en in
años were
instalación facility
cien hundred
hay there

ES Los años noventa suponen la consolidación como ciudad logística, con la implantación del Centro de Transportes, el Polígono de Actividades Logísticas y el Puerto Seco.

EN The nineties saw Coslada’s consolidation as a logistics town, with the establishment of the Transport Centre, the Logistics Park and the Dry Port.

Spanish English
noventa nineties
consolidación consolidation
ciudad town
puerto port
seco dry
logística logistics
transportes transport
con with
como as
centro de centre
a a
de of
y and

ES Una familia de dos fuentes con una letra cursiva monoweight y una palo seco sutilmente redondeada complementaria

EN A two-font family with a mono weight cursive script and a complementary subtly rounded sans-serif

Spanish English
familia family
sutilmente subtly
complementaria complementary
una a
dos two
con with
fuentes font

ES Esta tipografía representa una combinación perfecta, debido a las letras de pincel que fluyen libremente y a un palo seco sofisticado. Use las características OpenType de estas fuentes para mejorar sus diseños.

EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.

Spanish English
perfecta perfectly
pincel brush
libremente free
sofisticado sophisticated
características features
opentype opentype
diseños designs
mejorar elevate
de of
un a
use use
fuentes fonts
a to
tipografía typeface
y your
esta this

ES Rotuladores de borrado en seco (los guardamos en la sala de descanso / sala de conferencias)

EN Dry erase markers (we keep them in the breakroom/conference room)

Spanish English
borrado erase
seco dry
sala room
conferencias conference
en in
la the
de them
guardamos keep

ES Milano spritzer cóctel alcohólico italiano con vino tinto amargo, blanco seco, soda, ralladura y hielo

EN Milano spritzer italian alcoholic cocktail with red bitter, dry white wine, soda, zest and ice

Spanish English
milano milano
cóctel cocktail
alcohólico alcoholic
italiano italian
seco dry
soda soda
hielo ice
vino wine
blanco white
y and
con with
tinto red

ES pasto de trigo seco contra el cielo azul Foto gratis

EN Dry wheatgrass against blue sky Free Photo

Spanish English
seco dry
foto photo
gratis free
azul blue
contra against

ES Dispenser es fácil de desmontar y limpiar con un simple paño seco.

EN Dispenser is easy to dismantle and clean with just a dry cloth.

Spanish English
limpiar clean
paño cloth
seco dry
es is
fácil easy
un a
con with

ES Por ejemplo: resistencia al desgaste (kilometraje), frenado en seco, tracción en nieve, agarre lateral en hielo, ruido del vehículo, maniobrabilidad y aquaplaning.

EN For example: wear resistance (mileage), braking on dry surfaces, traction on snow, lateral grip on ice, vehicle noise, handling and aquaplaning.

Spanish English
resistencia resistance
desgaste wear
kilometraje mileage
frenado braking
seco dry
tracción traction
agarre grip
lateral lateral
ruido noise
vehículo vehicle
nieve snow
hielo ice
y and
en on
ejemplo example
por for

ES Soluciones de aspiración para hogares, garajes y sótanos, limpieza de autos y tareas inmediatas de gran volumen que requieren alimentación en seco y húmedo.

EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression. 

Spanish English
de of
y and
en line

ES Próximo a finalizar proyecto vial de Corredor Seco en Honduras financiado por el BCIE

EN CABEI begins operations from the Republic of China (Taiwan)

Spanish English
el the
de of

ES irrumpiendo nuestra industria con soluciones en seco.

EN disrupting our industry with lightweight solutions.

Spanish English
industria industry
soluciones solutions
con with
nuestra our

ES Aprovecha nuestra exclusiva selección de recorridos en los que puedes descubrir vida debajo del mar mientras te mantienes arriba y (casi) seco.

EN Experience our unique selection of tours where you can discover life below sea level while staying high and (mostly) dry.

Spanish English
selección selection
recorridos tours
descubrir discover
mar sea
seco dry
vida life
de of
puedes you can
mientras while
y and
en below
te you

ES En 15 km2 predomina una rica biodiversidad gracias a su singular clima cálido y seco, sus suelos calcáreos y sus diversos niveles de altura.

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

Spanish English
rica rich
biodiversidad biodiversity
seco dry
suelos soil
diversos varying
en in
clima climate
cálido warm
a to
gracias a thanks
singular the

ES Después de unos cuantos ejercicios en seco, entramos en el agua helada

EN After a few exercises on dry land, it's time to hit the icy water

Spanish English
ejercicios exercises
seco dry
agua water
cuantos a
el the
en on
de few
después to

ES Las llamadas previas a los huéspedes de la pantalla pueden ser muy útiles. Es básicamente un corto y seco recorrido de la entrevista. También ayuda a crear la estructura y los temas de la entrevista.

EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.

Spanish English
llamadas calls
huéspedes guests
pantalla screen
básicamente basically
corto short
seco dry
entrevista interview
temas topics
estructura structure
la the
útiles helpful
de of
un a
también also
ayuda helps
a to
pueden can
ser be
y and
crear create

ES Menos de un paquete de rotuladores de borrado en seco para pizarra blanca. No necesitas romper el banco.

EN Less than a pack of whiteboard dry-erase markers. You do not need to break the bank.

Spanish English
menos less
paquete pack
borrado erase
seco dry
romper break
banco bank
un a
el the
no not
pizarra whiteboard
de of
necesitas need

ES "Si comparo las temperaturas entre cuando era un niño y ahora, hace más calor y todo está más seco que antes", dijo

EN “If I compare the temperatures between when I was a boy and now, it’s hotter and drier than before," he said

Spanish English
niño boy
dijo said
si if
temperaturas temperatures
era was
un a
y and
cuando when
ahora now
antes before
más the

ES El calor húmedo alivia las articulaciones dolorosas mucho mejor que el calor seco

EN Moist heat soothes painful joints much better than dry heat

Spanish English
calor heat
húmedo moist
articulaciones joints
seco dry
mejor better
el than
mucho much

ES Productos & Soluciones Molienda en seco Clasificación Molienda en húmedo [Translate to Spanish:] E-Coat System Minerals & Mining Systems Microesferas NETZSCH Laboratorio de Ensayos Máquila de molienda Seminarios Webinars

EN Products & Solutions Dry Grinding Classifying Wet Grinding E-Coat System Minerals & Mining Systems NETZSCH-Beads® Laboratory Tests Toll Grinding Seminars Webinars

Spanish English
amp amp
soluciones solutions
molienda grinding
seco dry
húmedo wet
mining mining
netzsch netzsch
laboratorio laboratory
ensayos tests
seminarios seminars
webinars webinars
systems systems
en system
productos products

ES Puede posponer la entrada en dique seco sin dejar de cumplir con los requisitos de clase

EN Postponing dry docking while still being compliant with class requirements

Spanish English
seco dry
requisitos requirements
clase class
cumplir compliant
con with
en while

ES Para llegar a la cascada, es posible que deba cruzar el arroyo varias veces (áreas húmedas y embarradas), hay rocas y troncos en estas áreas, por lo que si elige sus pasos con cuidado, puede mantenerse seco y limpio

EN To get to the waterfall you may need to cross the stream multiple times (wet and muddy areas), there are rocks and logs across these areas, so if you choose your steps carefully you can stay dry and clean

Spanish English
cascada waterfall
arroyo stream
húmedas wet
rocas rocks
seco dry
limpio clean
áreas areas
si if
con cuidado carefully
a to
puede can
veces times
elige choose
pasos steps
en across
deba may
y your
hay there

ES Esta alfombrilla hecha de algodón de alta calidad y de un denso montón de felpa brinda una lujosa sensación bajo sus pies a la vez que mantiene seco y elegante el suelo de su baño.

EN Made of pure cotton and a plush, shaggy pile, this mat feels luxurious underfoot while keeping your bathroom floors dry and stylish.

Spanish English
alfombrilla mat
algodón cotton
lujosa luxurious
seco dry
elegante stylish
suelo floors
baño bathroom
esta this
de of
un a
y your

ES Relleno: 95% plumas y 5% plumón de pato o 100% bolas de fibra Tela: 100% algodón Tratamiento hipoalergénico Diseño con bordes Extremos con costura doble Solo limpieza en seco

EN Filling: 95% feathers and 5% duck down or 100% fibre balls Shell : 100% cotton Hypoallergenic treatment Border box design Double stitched edges Dry clean only

Spanish English
relleno filling
plumas feathers
pato duck
bolas balls
fibra fibre
algodón cotton
tratamiento treatment
hipoalergénico hypoallergenic
diseño design
bordes edges
limpieza clean
seco dry
o or
de double
y and

ES Adaptación basada en ecosistemas para aumentar la resiliencia climática en el Corredor Seco Centroamericano y las Zonas Áridas de República Dominicana

EN Ecosystem-based Adaptation to increase climate resilience in the Central American Dry Corridor and the Arid Zones of the Dominican Republic

Spanish English
adaptación adaptation
basada based
ecosistemas ecosystem
resiliencia resilience
climática climate
corredor corridor
seco dry
centroamericano central american
zonas zones
república republic
en in
aumentar increase
de of
dominicana dominican
y and

ES Líquido y seco: notas de sabor diversas

EN Liquid and dry – a multitude of flavour notes

Spanish English
líquido liquid
seco dry
notas notes
sabor flavour
diversas a
y and

ES Utilice un paño seco para limpiar el exterior de su auricular.

EN Use a dry cloth to clean the outside of your headset.

Spanish English
paño cloth
seco dry
auricular headset
un a
el the
su your
utilice use
limpiar clean
de of

ES Utilice un paño de microfibra para lentes ópticas seco para limpiar las lentes de los auriculares. No utilice limpiadores líquidos o químicos.

EN Use a dry optical lens micro-fiber cloth to clean your headset lenses. Don’t use liquid or chemical cleansers.

Spanish English
paño cloth
seco dry
auriculares headset
o or
químicos chemical
un a
no dont
utilice use
limpiar clean
lentes lenses

ES Lo anterior se debe a que las ondas de baja frecuencia son mejor recibidas a mayor altura y en un clima seco pues reducen la cantidad de ruido

EN Low frequency waves are better received at high altitudes and in dry climates, as this reduces the amount of noise

Spanish English
ondas waves
frecuencia frequency
seco dry
reducen reduces
mejor better
ruido noise
la the
en in
de of
son are
altura high
y and
cantidad amount
debe this
baja low
pues as

ES El sitio de ALMA, concesionado por el gobierno chileno para este importante uso científico, es extremadamente alto y seco

EN The ALMA site, under concession by the Chilean government for this important scientific use, is extremely high and dry

Spanish English
chileno chilean
científico scientific
extremadamente extremely
seco dry
alma alma
importante important
es is
el the
uso use
sitio site
gobierno government
alto high
para for
este this

ES Consulte a su médico. Evite las infecciones manteniendo su oído seco mientras se cura. Ponerse una almohadilla térmica tibia en la oreja puede ayudar a aliviar el dolor.

EN See your doctor. Avoid infection by keeping your ear dry while it’s healing. Putting a warm heating pad on your ear may help relieve the pain.

Spanish English
evite avoid
manteniendo keeping
seco dry
almohadilla pad
aliviar relieve
dolor pain
infecciones infection
médico doctor
puede may
ayudar help
oído ear
su your
a a
en on

ES Consulte a su médico. Mantenga su oído seco mientras se cura. Ponerse una almohadilla térmica caliente sobre la oreja puede ayudar a aliviar el dolor.

EN See your doctor. Keep your ear dry while it?s healing. Putting a warm heating pad over your ear may help relieve the pain.

Spanish English
seco dry
almohadilla pad
caliente warm
aliviar relieve
dolor pain
médico doctor
puede may
ayudar help
su your
oído ear
a a

ES Recogida de basura gratuita y servicio de limpieza en seco son sólo algunos ejemplos de los servicios que pueden hacer toda la diferencia para aquellos que llevan una vida ocupada

EN Complimentary trash pick-up and dry cleaning are just a few examples of service amenities that can make a world of difference for those leading busy lives

Spanish English
basura trash
limpieza cleaning
seco dry
ocupada busy
gratuita complimentary
servicio service
son are
servicios amenities
pueden can
diferencia difference
para just
una a

ES Los erizos necesitan nuestro apoyo en verano ♥ sobre todo cuando es muy seco o caluroso, y cuando hay pocos insectos. ¡Ayuda!

EN Hedgehogs need our support in summer ♥ especially when it is very dry or hot, and when there are few insects. Help out!

ES Para que se sientan cómodos, buscan un lugar seco y protegido del viento y la intemperie

EN To make them comfortable, they look for a dry place protected from the wind and weather

Spanish English
lugar place
seco dry
la the
un a
se them
y and
protegido protected
viento wind
buscan look for

ES Puede que también necesites comprar o alquilar un traje de protección contra la exposición (traje húmedo o traje seco) dependiendo del entorno de buceo.

EN You may also need to buy or rent exposure protection (wetsuit or drysuit) depending on the diving environment.

Spanish English
alquilar rent
protección protection
exposición exposure
dependiendo depending
entorno environment
buceo diving
o or
la the
puede may
comprar buy
de you
también also
necesites need
contra to

ES ¿Quieres bucear en más lugares, más a menudo? Aprende a bucear con traje seco.

EN Want to dive more places, more often? Learn drysuit diving.

Spanish English
aprende learn
lugares places
a to
menudo often
bucear dive
quieres want to
más more

Showing 50 of 50 translations