Hire a translator I am translator

Translate "científico" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "científico" from Spanish to English

Translations of científico

"científico" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

científico knowledge research sci science sciences scientific scientist technical technology

Translation of Spanish to English of científico

Spanish
English

ES Los materiales educativos de BioInteractive están inspirados en historias auténticas de descubrimiento científico que integran el quehacer científico con algunos de los conceptos más importantes que todo estudiante debe conocer

EN Our stories anchor a variety of classroom resources based on peer-reviewed science

Spanish English
materiales resources
historias stories
científico science
más anchor
algunos a
de of
en on
con based

ES El equipo científico de JAO es responsable de optimizar el rendimiento científico de ALMA, calibrar y obtener imágenes de sus datos y realizar investigaciones científicas

EN The Science Team at the JAO is responsible for optimizing the scientific performance of ALMA, calibrating and imaging ALMA data, and conducting scientific research

Spanish English
optimizar optimizing
rendimiento performance
imágenes imaging
alma alma
el the
es is
datos data
equipo team
de of
y and
responsable responsible
científico scientific

ES «Estoy seguro de que todo lo que he aprendido en el IRB Barcelona, como científico, como estudiante de doctorado y como comunicador científico me ayudará en los nuevos pasos de mi carrera.»

EN «I'm sure that everything I learned at IRB Barcelona, a scientist, as a PhD student representative, and as a communication officer will help me in the new steps of my career.»

Spanish English
aprendido learned
irb irb
barcelona barcelona
científico scientist
estudiante student
doctorado phd
carrera career
nuevos new
el the
mi my
en in
de of
como as
pasos steps
y and
que sure
ayudará help
lo everything

ES Esta actividad quiere dar visibilidad a las mujeres del mundo científico y tecnológico y, a la vez, impulsar las vocaciones científico-técnicas de las niñas.  

EN This activity aims to give visibility to women in the sci-tech world and, at the same time, to promote sci-tech vocations among girls.  

Spanish English
actividad activity
mundo world
científico sci
tecnológico tech
vocaciones vocations
mujeres women
visibilidad visibility
la the
niñas girls
vez time
dar to give
de among
y and
esta this
a to

ES Introducción al periodismo científico, incluida la terminología básica, los conceptos fundamentales, las buenas prácticas y la lectura de un artículo científico.

EN An introduction to science journalism, including basic terminology, fundamental concepts, good practices and reading a scientific paper

Spanish English
periodismo journalism
conceptos concepts
prácticas practices
científico scientific
terminología terminology
introducción introduction
fundamentales fundamental
a to
básica basic
un a

ES Intersección del periodismo de datos y periodismo científico, incluida la simplificación de temas complejos y hacer que el contenido científico sea accesible y atractivo.

EN Intersection of data journalism and science journalism, including simplification of complex subjects and making scientific content accessible and attractive

Spanish English
intersección intersection
periodismo journalism
simplificación simplification
complejos complex
accesible accessible
atractivo attractive
datos data
contenido content
científico scientific
incluida including
de of
temas subjects
y and

ES El Centro Científico juega mucho más que un rol de apoyo en el trabajo científico de NRDC; en años recientes, Swanson también ha ayudado a dirigir las políticas de defensoría de la organización

EN The Science Center plays far more than a support role in NRDC’s scientific work; in recent years, Swanson has helped steer the organization’s policy advocacy as well

Spanish English
juega plays
swanson swanson
dirigir steer
políticas policy
en in
ha has
científico scientific
ayudado helped
centro center
rol role
trabajo work
un a
apoyo advocacy
recientes recent
de far
años years

ES El equipo científico de JAO es responsable de optimizar el rendimiento científico de ALMA, calibrar y obtener imágenes de sus datos y realizar investigaciones científicas

EN The Science Team at the JAO is responsible for optimizing the scientific performance of ALMA, calibrating and imaging ALMA data, and conducting scientific research

Spanish English
optimizar optimizing
rendimiento performance
imágenes imaging
alma alma
el the
es is
datos data
equipo team
de of
y and
responsable responsible
científico scientific

ES Los materiales educativos de BioInteractive están inspirados en historias auténticas de descubrimiento científico que integran el quehacer científico con algunos de los conceptos más importantes que todo estudiante debe conocer

EN Our stories anchor a variety of classroom resources based on peer-reviewed science

Spanish English
materiales resources
historias stories
científico science
más anchor
algunos a
de of
en on
con based

ES «Estoy seguro de que todo lo que he aprendido en el IRB Barcelona, como científico, como estudiante de doctorado y como comunicador científico me ayudará en los nuevos pasos de mi carrera.»

EN «I'm sure that everything I learned at IRB Barcelona, a scientist, as a PhD student representative, and as a communication officer will help me in the new steps of my career.»

Spanish English
aprendido learned
irb irb
barcelona barcelona
científico scientist
estudiante student
doctorado phd
carrera career
nuevos new
el the
mi my
en in
de of
como as
pasos steps
y and
que sure
ayudará help
lo everything

ES El incremento del potencial científico del Museo se debe a la incorporación de muestras de muy alto valor científico añadido que siguen rindiendo resultados de investigación.

EN The increased scientific potential of the museum is due to the incorporation of specimens of great scientific value that continue to provide results in research.

Spanish English
potencial potential
museo museum
incorporación incorporation
siguen continue
resultados results
científico scientific
investigación research
se is
valor value
a to
de of

ES Esta actividad quiere dar visibilidad a las mujeres del mundo científico y tecnológico y, a la vez, impulsar las vocaciones científico-técnicas de las niñas.

EN This activity aims to give visibility to women in the sci-tech world and, at the same time, to promote sci-tech vocations among girls.

Spanish English
actividad activity
mundo world
científico sci
tecnológico tech
vocaciones vocations
mujeres women
visibilidad visibility
la the
niñas girls
vez time
dar to give
de among
y and
esta this
a to

ES Esta actividad quiere dar visibilidad a las mujeres del mundo científico y tecnológico y, a la vez, impulsar las vocaciones científico-técnicas de las niñas.  

EN This activity aims to give visibility to women in the sci-tech world and, at the same time, to promote sci-tech vocations among girls.  

Spanish English
actividad activity
mundo world
científico sci
tecnológico tech
vocaciones vocations
mujeres women
visibilidad visibility
la the
niñas girls
vez time
dar to give
de among
y and
esta this
a to

ES En 2002, el Comité Científico de la Alimentación Humana (SCF) de la Comisión Europea publicó un dictamen científico sobre nuevas conclusiones relacionadas con la presencia de acrilamida en los alimentos

EN In 2002, the European Commission’s former Scientific Committee on Food (SCF) published a scientific opinion on new findings related to the presence of acrylamide in food

Spanish English
científico scientific
europea european
publicó published
nuevas new
conclusiones findings
presencia presence
un a
comité committee
de of
en in
relacionadas related
alimentos food
sobre to

ES Este proceso ayudó a los expertos de la EFSA a perfeccionar su dictamen científico e integrar estudios recientes (hasta marzo de 2015) en el dictamen científico final.

EN This process helped EFSA’s experts to fine-tune their scientific opinion and integrate recent studies (up to March 2015) into the final scientific opinion.

Spanish English
proceso process
ayudó helped
integrar integrate
estudios studies
recientes recent
marzo march
expertos experts
científico scientific
a to
final final
este this
de and
su their

ES Estas disposiciones han tenido en cuenta los datos más recientes sobre dioxinas y PCB en alimentos y piensos publicados en dos informes de seguimiento científico de la EFSA y un dictamen científico de la EFSA sobre PCB no similares a las dioxinas.

EN These regulations took account of more recent data on dioxins and PCBs in food and feed published in two EFSA scientific monitoring reports, and an EFSA scientific opinion on non dioxin-like PCBs.

Spanish English
publicados published
seguimiento monitoring
científico scientific
cuenta account
informes reports
similares like
un an
en in
datos data
alimentos food
recientes recent
sobre on

ES El conocimiento científico en este campo sigue en fase de desarrollo, por lo que la comprensión de lo que es una SAE o un AE sigue siendo objeto de debate científico.

EN Scientific knowledge in this area is still growing and, therefore, understanding of what is an EAS/ED continues to be the subject of scientific debate.

Spanish English
sigue continues
debate debate
desarrollo growing
en in
científico scientific
es is
un an
conocimiento knowledge
objeto be
de of
este this

ES El Comité Científico de la EFSA publica un dictamen científico sobre la evaluación del peligro asociado a los disruptores endocrinos

EN EFSA’s Scientific Committee published a scientific opinion on the hazard assessment of endocrine disruptors

Spanish English
comité committee
científico scientific
publica published
evaluación assessment
peligro hazard
de of
un a

ES El Comité Científico de la EFSA ofrece asesoramiento científico sobre cuestiones transversales relacionadas con la labor de evaluación del riesgo de la Autoridad

EN EFSA’s Scientific Committee provides scientific advice on cross-cutting issues related to the Authority’s risk assessment work

Spanish English
comité committee
científico scientific
ofrece provides
asesoramiento advice
evaluación assessment
riesgo risk
relacionadas related
sobre to

ES La Comisión Técnica NDA de la EFSA presentó los principales elementos de su asesoramiento científico en un dictamen científico sobre perfiles nutricionales adoptado el 31 de enero de 2008

EN EFSA’s NDA Panel delivered the main elements of its scientific advice in a Scientific Opinion on nutrient profiles adopted on 31 January 2008

Spanish English
asesoramiento advice
perfiles profiles
adoptado adopted
científico scientific
un a
en in
enero january
de of
principales main
elementos elements

ES El Comité Científico de la EFSA publica un dictamen científico sobre nanociencia y nanotecnologías en relación con la seguridad de los alimentos y los piensos.

EN EFSA’s Scientific Committee publishes a scientific opinion on nanoscience and nanotechnologies in relation to food and feed safety.

Spanish English
comité committee
científico scientific
publica publishes
relación relation
un a
en in
seguridad safety
alimentos food
el on
sobre to

ES El Comité Científico de la EFSA publica un dictamen científico relacionado con la incertidumbre en la evaluación de la exposición alimentaria.

EN EFSA’s Scientific Committee publishes a scientific opinion related to uncertainties in dietary exposure assessment.

Spanish English
comité committee
científico scientific
publica publishes
relacionado related
evaluación assessment
exposición exposure
un a
en in

ES Asimismo, ayudamos a los reporteros a explorar e informar sobre el mundo científico y el editorial, ambos complejos y en continua evolución.

EN We also help reporters to explore and report on the complex and ever-evolving worlds of science and publishing.

Spanish English
ayudamos help
reporteros reporters
informar report
científico science
editorial publishing
complejos complex
evolución evolving
mundo worlds
a to
y and
el the
en on
explorar explore

ES Como un líder global en el área de la ciencia y la salud, publicamos más de un 25 % del contenido científico, técnico y médico revisado por pares del mundo

EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content

Spanish English
líder leader
publicamos we publish
contenido content
revisado reviewed
s s
global global
técnico technical
mundo world
un a
ciencia science
científico scientific
en in
salud health
médico medical
como as
de of
y and

ES ReimpresionesLos médicos necesitan mantenerse al día sobre los últimos avances para cuidar de sus pacientes y recurren a reimpresiones de contenido científico revisado por pares como una fuente de información fiable

EN ReprintsPhysicians need to stay up-to-date with the latest developments in order to care for their patients and they look to reprints of peer-reviewed scientific articles as a trusted source of information

Spanish English
últimos latest
avances developments
pacientes patients
reimpresiones reprints
científico scientific
revisado reviewed
fuente source
información information
necesitan need to
mantenerse to stay
cuidar care for
al the
de of
y and
a to
una a
como as

ES Los datos de investigación son la base sobre la que se construye el conocimiento científico y médico

EN Research data are the foundation on which scientific and medical knowledge is built

Spanish English
construye built
médico medical
investigación research
científico scientific
datos data
son are
base foundation
se is
conocimiento knowledge

ES A medida que nuestro conocimiento científico y de ingeniería creció, cada generación de nuestra tecnología se volvió más efectiva, más eficiente y menos costosa de construir y operar

EN As our science and engineering knowledge grew, each generation of our technology became more effective, more efficient, and less costly to build and operate

Spanish English
creció grew
menos less
costosa costly
operar operate
ingeniería engineering
generación generation
tecnología technology
eficiente efficient
efectiva effective
a to
de of
cada each
que became
conocimiento knowledge
y and
más more

ES Logramos esto a través de contenido científico de alta calidad que los expertos dedican tiempo a leer y en el que confían constantemente para tomar decisiones sobre tratamientos y realizar investigaciones y diagnósticos.

EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.

Spanish English
contenido content
confían rely
constantemente consistently
decisiones decisions
tratamientos treatment
expertos experts
tiempo time
alta calidad high-quality
calidad quality
científico scientific
alta high
a to
esto this
de via
en upon

ES matemáticas, friki, fórmulas, pizarra, nerd, genio, frio, gracioso, científico, verde, colegio, geometría, profesor, educación, sin costura, modelo, ciencias

EN math, geek, formulas, chalkboard, nerd, genius, cool, funny, scientist, green, school, geometry, teacher, education, seamless, pattern, science

Spanish English
friki geek
fórmulas formulas
pizarra chalkboard
nerd nerd
genio genius
frio cool
gracioso funny
verde green
geometría geometry
profesor teacher
modelo pattern
educación education
colegio school
científico scientist
matemáticas math
ciencias science

ES VII Sesión del Comité Científico logra excelente resultado

EN PAHO/WHO Appoints New Representative to Jamaica

Spanish English
del to

ES director científico y cofundador de Tableau

EN Tableau’s Chief Scientist and Co-founder

Spanish English
director chief
científico scientist
cofundador co-founder

ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)

EN Turn data into products — From data scientist to data business owner

ES Reconocer el método científico como herramienta de aprendizaje y análisis.

EN Recognising the scientific method as a tool for learning and analysis.

Spanish English
reconocer recognising
método method
el the
científico scientific
herramienta tool
análisis analysis
como as
aprendizaje learning

ES Objetivo: prevenir el Alzhéimer. Un reto científico y social

EN Goal: to prevent Alzheimer’s disease. A scientific and social challenge

Spanish English
científico scientific
social social
objetivo goal
un a
reto challenge
y and
prevenir prevent

ES Evaluar su formación integral, intereses, inquietudes y curiosidades por el contexto social, científico, económico, cultural o artístico, aunque no esté directamente relacionado con sus estudios.

EN Evaluate their all-round training, interests, concerns, and curiosity for the social, scientific, economic, cultural, or artistic context, although this is not directly related to their studies.

Spanish English
evaluar evaluate
intereses interests
inquietudes concerns
contexto context
social social
científico scientific
económico economic
relacionado related
formación training
integral all
el the
cultural cultural
o or
estudios studies
artístico artistic
no not
y and
directamente directly
su their
esté this

ES Los investigadores deberán preparar anualmente informes científico-técnicos en los que deberán detallarse los principales logros y futuras metas, además de las cuestiones éticas que puedan surgir.

EN Researchers must draw up annual scientific/technical reports in which they should specify their main achievements and future goals, aside from ethical issues that may arise.

Spanish English
investigadores researchers
anualmente annual
informes reports
principales main
logros achievements
futuras future
metas goals
éticas ethical
surgir arise
en in
científico scientific
técnicos technical
deberán must
además up
de aside
y and
puedan that

ES Jorge Alcalde, periodista y divulgador científico, director de la revista Esquire.

EN Jorge Alcalde, journalist and science communicator, director of Esquire magazine.

Spanish English
periodista journalist
científico science
director director
revista magazine
jorge jorge
de of
y and

ES Manolis Kogevinas Director científico de la distinción Severo Ochoa, Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal)

EN Manolis Kogevinas Scientific Director of the Severo Ochoa distinction, Institut de Salut Global de Barcelona (ISGlobal)

Spanish English
director director
científico scientific
de of
la the
distinción distinction
ochoa ochoa
global global
barcelona barcelona
severo severo

ES José Luis Molinuevo Director científico del programa de prevención del alzhéimer del Barcelonaβeta Brain Research Center, Barcelona

EN José Luis Molinuevo Scientific Director of the Alzheimer’s Prevention Program of Barcelonaβeta Brain Research Center, Barcelona

Transliteration José Luis Molinuevo Scientific Director of the Alzheimer’s Prevention Program of Barcelonabeta Brain Research Center, Barcelona

Spanish English
molinuevo molinuevo
director director
programa program
prevención prevention
brain brain
center center
barcelona barcelona
luis luis
científico scientific
research research
de of

ES «El evento de noviembre no es una prueba general, no es un ejercicio hacia el «verdadero» evento de 2021: es el EoF 2020, de este año especial y único ? como ha destacado Luigino Bruni, director científico del evento

EN “The event in November is not a general test, it is not an exercise towards the ‘real’ event of 2021: it is the EoF 2020, of this special and unique year –  as emphasized by Luigino Bruni, scientific director of the event

Spanish English
evento event
noviembre november
prueba test
ejercicio exercise
verdadero real
director director
científico scientific
no not
es is
general general
y and
un a
año year
el the
especial special
este this
único unique

ES De hecho, las características sociales y emocionales proporcionan a los niños las habilidades para aprender y la motivación para querer aprender (Consejo Científico Nacional para el Niño en Desarrollo, 2004; Zero to Three, 1992).

EN In fact, social and emotional characteristics provide children with the skills to learn and the motivation to want to learn (National Scientific Council on the Developing Child, 2004; Zero to Three, 1992).

Spanish English
hecho fact
características characteristics
sociales social
emocionales emotional
motivación motivation
consejo council
científico scientific
nacional national
desarrollo developing
habilidades skills
to to
niños children
niño child
en in
querer want
zero zero

ES Del mismo modo, el único dominio de Cognición para bebés y niños pequeños se presenta como dos dominios diferentes en niños de edad preescolar: Desarrollo de matemáticas y Razonamiento científico

EN Likewise, the single domain of Cognition for infants and toddlers is presented as two different domains for preschoolers: Mathematics Development and Scientific Reasoning

Spanish English
desarrollo development
matemáticas mathematics
razonamiento reasoning
científico scientific
presenta presented
diferentes different
el the
dominio domain
dominios domains
como as
pequeños toddlers
bebés infants
se is
de of
para for
y and

ES Usando el método científico (3–5 años)

EN Using the Scientific Method (3–5)

ES (1) En un ambiente de aprendizaje que respalde el crecimiento infantil en el funcionamiento lingüístico, matemático, científico, social y emocional, en las artes creativas, habilidades físicas y métodos de aprendizaje.

EN (1) in a learning environment that supports children’s growth in language, literacy, mathematics, science, social and emotional functioning, creative arts, physical skills, and approaches to learning; and

Spanish English
ambiente environment
crecimiento growth
funcionamiento functioning
social social
emocional emotional
artes arts
creativas creative
físicas physical
en in
un a
habilidades skills
métodos approaches
científico science
aprendizaje learning
las to

ES [1]  Las normas deberían priorizar el conocimiento científico y técnico, conjuntamente con criterios de competencia social de los graduados y el desarrollo de programas de aprendizaje contextualizado.

EN [1]  WHO defines health workers as all those “engaged in action whose primary intent is health” and collates data based on the International Standard Classification of Occupations, excluding some lower-skill cadres (e.g. personal care workers).

Spanish English
normas standard
conocimiento data
y and
el the
conjuntamente all

ES Explora Hilo, Hawái, a través de los ojos de Cliff Kapono, un surfista profesional y científico que comparte información sobre vacaciones en Hawái amigables con el medioambiente.

EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.

Spanish English
surfista surfer
científico scientist
comparte shares
vacaciones vacations
medioambiente eco
hilo hilo
información insight
el the
ojos eyes
en on
de of

ES Explora Hilo, Hawái, a través de los ojos de Cliff Kapono, un surfista profesional y científico que comparte información sobre vacaciones en Hawái amigables con el medioambiente.

EN See Hilo, Hawaii, through the eyes of pro-surfer-turned-scientist Cliff Kapono, who shares insight on eco-friendly Hawaii vacations.

Spanish English
surfista surfer
científico scientist
comparte shares
vacaciones vacations
medioambiente eco
hilo hilo
información insight
el the
ojos eyes
en on
de of

ES Interactúe con los miembros del equipo científico, quienes recorrerán las galerías ofreciendo información científica, aspectos curativos destacados y una participación más profunda en la exhibición.

EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.

Spanish English
miembros members
equipo team
galerías galleries
ofreciendo offering
destacados highlights
participación engagement
exhibición exhibit
quienes who
información insight
la the
con with
y and
más deeper
científica science

ES En esta dirección, la reserva natural de Es Carnatge ofrece también una agradable franja de litoral virgen para disfrutar, además de ser una zona de gran interés prehistórico y científico.

EN Along in this direction, Es Carnatge nature reserve also provides a pleasant swathe of rugged, unspoilt coastline to enjoy, as well as being an area of great prehistoric and scientific interest.

Spanish English
reserva reserve
litoral coastline
zona area
interés interest
científico scientific
natural nature
gran great
en in
esta this
agradable pleasant
disfrutar enjoy
ofrece provides
también also
una a
es es
de of
además to
y and

ES El concurso para jóvenes de entre 14 y 20 años promovido por Enel para estimular la creatividad y el pensamiento científico: en juego la experiencia del Campus Party.

EN The competition for young adults between the ages of 14 and 20 promoted by Enel in order to stimulate creativity and scientific thinking. The winners will get to go to the Campus Party.

Spanish English
jóvenes young
años ages
promovido promoted
creatividad creativity
pensamiento thinking
científico scientific
campus campus
party party
enel enel
en in
concurso competition
a to
de of
y and
estimular stimulate

Showing 50 of 50 translations