ES Por sexto año consecutivo, Zendesk se encuentra en el cuadrante de los líderes, lo que consideramos un reflejo del éxito mundial de nuestros más de 170 000 clientes
Translate "sexto" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sexto" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of sexto
Spanish
English
EN For the sixth year in a row, Zendesk can be found in the Leader quadrant, which we feel reflects the global success of our 170,000+ customers
| Spanish | English |
|---|---|
| sexto | sixth |
| zendesk | zendesk |
| encuentra | found |
| cuadrante | quadrant |
| líderes | leader |
| éxito | success |
| clientes | customers |
| mundial | global |
| año | year |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
ES Se aplicará un crédito de hasta un mes gratis en un paquete Paychex HR Services ASO a la factura del cliente elegible al inicio de su sexto mes en el servicio de Paychex.
EN A credit of up to one month free on the Paychex HR Services ASO package will be applied to the eligible client's invoice at the beginning of their sixth month on the Paychex service.
| Spanish | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| mes | month |
| gratis | free |
| paquete | package |
| paychex | paychex |
| hr | hr |
| aso | aso |
| factura | invoice |
| cliente | clients |
| elegible | eligible |
| inicio | beginning |
| sexto | sixth |
| aplicar | applied |
| servicio | service |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| en | on |
| su | their |
ES El crédito emitido será por los cargos de procesamiento y servicio del sexto mes real del cliente nuevo, o bien US$2.500, la cantidad que sea menor.
EN The credit issued will be the new client's actual sixth month processing and service fees, or $2,500, whichever is less.
| Spanish | English |
|---|---|
| crédito | credit |
| emitido | issued |
| cargos | fees |
| procesamiento | processing |
| sexto | sixth |
| mes | month |
| real | actual |
| cliente | clients |
| menor | less |
| o | or |
| servicio | service |
| nuevo | new |
| que | whichever |
| ser | be |
ES La ventaja cambió de dueño en tres ocasiones desde el sexto inning.
EN The Padres won for just the third time in 13 games and remained six games behind St. Louis for the second wild-card spot with 10 games to go. Cincinnati and Philadelphia entered Thursday 1 1/2 games ahead the Padres.
| Spanish | English |
|---|---|
| ocasiones | time |
| en | in |
| de | ahead |
| desde | to |
ES El venezolano José Alvarez (5-2) se llevó la victoria por su labor en el sexto inning. El dominicano Camilo Doval consiguió su primer salvamento.
EN San Francisco matched the 1993, 1962 and 1912 clubs for third-most wins in team history, trailing only 1905 (105) and 1904 (106).
| Spanish | English |
|---|---|
| victoria | wins |
| en | in |
| por | for |
ES Los Giants tuvieron que esforzarse para concretar su sexto triunfo en fila en Coors Field y su número 102 de la temporada, su mayor cantidad desde que sumaron 103 victorias en 1993.
EN The Giants, who have won 15 of 19, have a two-game lead over the Los Angeles Dodgers, who beat Arizona 3-0 on Sunday. San Francisco now heads home to Oracle Park with a chance to clinch their first division title since 2012.
| Spanish | English |
|---|---|
| giants | giants |
| la | the |
| los | los |
| su | their |
| mayor | to |
ES Tyler Rogers (7-1), el sexto relevista de San Francisco, lanzó dos entradas para la victoria.
EN With the score tied at 4 in the ninth, Wilmer Flores hit a one-out double off Joe Mantiply (0-3), who then intentionally walked Donovan Solano. A walk to pinch-hitter Curt Casali loaded the bases for Wade, and he singled into right field.
| Spanish | English |
|---|---|
| san | to |
| de | double |
ES 24 de abril de 1977, Eddy Merckx durante la carrera Liege-Bastogne-Liege, terminó sexto y Bernard Hinault ganó la carrera.
EN April 24, 1977, Eddy Merckx during the Liege-Bastogne-Liege race, he finished 6th and Bernard Hinault won the race.
| Spanish | English |
|---|---|
| abril | april |
| eddy | eddy |
| carrera | race |
| terminó | finished |
| bernard | bernard |
| merckx | merckx |
| la | the |
| ganó | won |
ES El Museo del Sexto Piso en Dealey Plaza tiene entrada limitada
EN The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza has limited availability
| Spanish | English |
|---|---|
| museo | museum |
| sexto | sixth |
| piso | floor |
| plaza | plaza |
| tiene | has |
| limitada | limited |
| el | the |
| en | at |
ES Leyenda: Un alumno de sexto curso de Paro, Bhután, promueve el uso de mascarillas.
EN Caption: A grade six student in Paro, Bhutan, promotes the wearing of face masks.
| Spanish | English |
|---|---|
| leyenda | caption |
| alumno | student |
| bhután | bhutan |
| promueve | promotes |
| el | the |
| curso | grade |
| uso | wearing |
| un | a |
| mascarillas | masks |
| Spanish | English |
|---|---|
| empleados | employees |
| si | if |
| la | the |
| un | an |
| solicitud | request |
| no | not |
| pero | but |
| ejemplo | example |
| sexta | sixth |
| puede | be |
| se puede | could |
ES La velocista cubana con discapacidad visual obtiene su sexto título Paralímpico en un sesión que tuvo el segundo triunfo de Marcel Hug y la 100ª medalla de Brasil en la historia de los Juegos
EN Cuban vision-impaired sprinter takes her sixth Paralympic title in a session with Marcel Hug's second triumph and Brazil's 100th gold in Games history
| Spanish | English |
|---|---|
| velocista | sprinter |
| visual | vision |
| sexto | sixth |
| paralímpico | paralympic |
| sesión | session |
| triunfo | triumph |
| un | a |
| en | in |
| historia | history |
| juegos | games |
| con | with |
| título | title |
| la | her |
| de | second |
| y | and |
ES Omara Durand celebra su sexto oro Paralímpico con su guía Yuniol Vargas tras la victoria en los 400m T12 femeninos en el Estadio Olímpico Nacional
EN Omara Durand celebrates her sixth Paralympic gold with guide Yuniol Vargas after her victory in the women's 400m T12 at the National Olympic Stadium
| Spanish | English |
|---|---|
| celebra | celebrates |
| sexto | sixth |
| oro | gold |
| paralímpico | paralympic |
| guía | guide |
| vargas | vargas |
| victoria | victory |
| estadio | stadium |
| olímpico | olympic |
| nacional | national |
| en | in |
| con | with |
| a | after |
ES La cubana Omara Durand arrasó la pista para lograr su sexto oro en Juegos Paralímpicos y continuar con su década de dominio el martes (31 de agosto), quinto día del Para atletismo en Tokio 2020.
EN Cuba’s Omara Durand stormed to her sixth Paralympic Games gold as her decade of dominance continued on Tuesday (31 August), day five of Para athletics at Tokyo 2020.
| Spanish | English |
|---|---|
| sexto | sixth |
| continuar | continued |
| agosto | august |
| tokio | tokyo |
| oro | gold |
| juegos | games |
| atletismo | athletics |
| martes | tuesday |
| día | day |
| a | to |
| en | on |
| la | her |
ES Fue una mañana especial para Cuba ya que el país obtuvo sus dos primeras medallas doradas en Tokio 2020, Mientras que Omara iba por su sexto título, Robiel Yankiel Sol hizo su debut Paralímpico en el salto de longitud T47 masculino.
EN It was a special morning for Cuba as the country bagged its first two gold medals at Tokyo 2020. If Omara was going for her sixth title, Robiel Yankiel Sol made his Paralympic debut in the men’s long jump T47.
| Spanish | English |
|---|---|
| mañana | morning |
| cuba | cuba |
| país | country |
| medallas | medals |
| tokio | tokyo |
| sexto | sixth |
| sol | sol |
| debut | debut |
| paralímpico | paralympic |
| salto | jump |
| longitud | long |
| t | t |
| hizo | made |
| el | the |
| en | in |
| título | title |
| fue | was |
| una | a |
ES Ecolocalización, ¿el sexto sentido de los humanos?
EN The "Humanitarian" Drones Arrive
| Spanish | English |
|---|---|
| el | the |
ES OVH, que se presenta como el nº 1 europeo de proveedores de cloud hyperscale, celebró recientemente en París su sexto evento anual con clientes
EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently
| Spanish | English |
|---|---|
| proveedores | provider |
| parís | paris |
| evento | conference |
| anual | annual |
| clientes | customer |
| cloud | cloud |
| en | in |
| ovh | ovh |
| recientemente | recently |
| Spanish | English |
|---|---|
| linkin | linkin |
| park | park |
| es | is |
| el | the |
| hábito | habit |
| breaking | breaking |
| de | by |
| estudio | a |
ES Atenas da la bienvenida a su primera tienda de Zara, que se convierte en el sexto mercado en el que opera Inditex.
EN Greece becomes our sixth international market when we open our first Zara store in Athens.
| Spanish | English |
|---|---|
| atenas | athens |
| tienda | store |
| zara | zara |
| sexto | sixth |
| en | in |
| mercado | market |
ES Dios miró todo lo que había hecho, y vio que era muy bueno. Así hubo una tarde y una mañana: este fue el sexto día.
EN God saw all that he had made, and it was very good. And there was evening, and there was morning-the sixth day.
| Spanish | English |
|---|---|
| vio | saw |
| mañana | morning |
| sexto | sixth |
| lo | it |
| muy | very |
| el | the |
| bueno | good |
| dios | god |
| tarde | evening |
| fue | was |
| y | and |
| día | day |
| Spanish | English |
|---|---|
| sexto | sixth |
| circuito | circuit |
| civiles | civil |
| trabajadores | workers |
| acoso | harassment |
| derechos | rights |
| protege | protects |
| título | title |
| a | to |
| ley | act |
| de | of |
| que | stop |
ES La Campaña de las Siete Metas de Sendai se encuentra en su sexto año tras su lanzamiento por el Secretario General de la ONU en 2016
EN The Sendai Seven Campaign is in its 6th year following its launch by the UN Secretary-General in 2016
| Spanish | English |
|---|---|
| campaña | campaign |
| secretario | secretary |
| sendai | sendai |
| general | general |
| en | in |
| de | seven |
| año | year |
| onu | un |
| encuentra | is |
ES El campo tiene un par 72 y 5683 metros desde los tees amarillos y cuenta con el hoyo más largo de España, ya que su sexto distintivo está a no menos de 609 m
EN The course is par 72 and 5683 metres from the yellow tees and boasts the Longest Hole in Spain as its signature 6th is at no less than 609m
| Spanish | English |
|---|---|
| metros | metres |
| amarillos | yellow |
| distintivo | signature |
| menos | less |
| más largo | longest |
| el | the |
| españa | spain |
| no | no |
| desde | from |
| con | in |
| está | is |
ES “El sexto sentido del gusto” - La vida en Mallorca
EN “The sixth sense of taste” - Living in Mallorca
ES El Museo del Sexto Piso tiene protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para los invitados y el personal; más información en su página web.
EN The Sixth Floor Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| Spanish | English |
|---|---|
| museo | museum |
| sexto | sixth |
| piso | floor |
| protocolos | protocols |
| invitados | guests |
| entorno | environment |
| el | the |
| un | a |
| web | website |
| en | in |
| seguridad | safety |
| garantizar | ensure |
| su | their |
ES Kim es la vigente campeona mundial, olímpica, olímpica de la juventud y de los X Games (su sexto título en esta competición) y la única deportista de la historia en conseguir estas cuatro coronas a la vez.
EN Kim is the reigning world, Olympic, Youth Olympic, and X Games champion (her sixth title in that competition) and the only athlete ever to wear all four crowns at once.
| Spanish | English |
|---|---|
| kim | kim |
| campeona | champion |
| mundial | world |
| olímpica | olympic |
| juventud | youth |
| x | x |
| games | games |
| sexto | sixth |
| competición | competition |
| deportista | athlete |
| coronas | crowns |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| título | title |
| a | to |
ES Más de la mitad trabaja en desarrollo. Un tercio se dedica al soporte, la prueba y el control de calidad. Un sexto estudia el mercado y atrae clientes constantemente.
EN Over 1/2 work as developers. 1/3 as support, testing and QA. 1/6 watch over the place and keep clients coming in.
| Spanish | English |
|---|---|
| trabaja | work |
| clientes | clients |
| soporte | support |
| prueba | testing |
| en | in |
| de | over |
| y | and |
ES Tome el ascensor hasta el sexto piso y diríjase a la unidad F6400: Centro Fogelson de Cirugía Plástica y Craneofacial.
EN Take the elevators up to the sixth floor and arrive at F6400 - The Fogelson Plastic Surgery & Craniofacial Center.
| Spanish | English |
|---|---|
| sexto | sixth |
| piso | floor |
| centro | center |
| cirugía | surgery |
| plástica | plastic |
| craneofacial | craniofacial |
| a | to |
ES Ucrania lideró el bloque de Europa del Este con 98 medallas, 24 de ellas de oro, terminando así en el sexto lugar del medallero
EN Ukraine led the Eastern Europe bloc with 98 medals, 24 of them gold, thus finishing sixth on the medal table
| Spanish | English |
|---|---|
| ucrania | ukraine |
| medallas | medals |
| oro | gold |
| sexto | sixth |
| el | the |
| europa | europe |
| en | on |
| con | with |
| de | of |
ES P: ¿Puedo visitar ALMA si estoy embarazada? R: Los médicos no recomiendan exponer a embarazadas a alturas sobre los 2500 m.s.n.m., en especial en las primeras semanas del embarazo y después del sexto mes, pues puede estresar al feto.
EN Q: Can I visit ALMA if I am pregnant? A: Doctors do not recommend exposing pregnant women to altitudes above 2500 m a.s.l., especially in the first weeks of pregnancy and after the sixth month, as it can stress the fetus.
| Spanish | English |
|---|---|
| visitar | visit |
| médicos | doctors |
| recomiendan | recommend |
| exponer | exposing |
| semanas | weeks |
| embarazo | pregnancy |
| sexto | sixth |
| feto | fetus |
| alma | alma |
| si | if |
| m | m |
| mes | month |
| puede | can |
| no | not |
| s | s |
| y | and |
| estoy | i |
| a | to |
| en | in |
| embarazada | pregnant |
| del | of |
ES Estoy en sexto grado en la Escuela Primaria de Imani
EN I am in the sixth grade at Imani Primary School
| Spanish | English |
|---|---|
| sexto | sixth |
| grado | grade |
| la | the |
| escuela | school |
| en | in |
| estoy | i |
| primaria | primary |
ES Ucrania ha producido algunas de las principales estrellas Paralímpicas y ha terminado entre los primeros equipos en el medallero de los Juegos, tercero en Río 2016 y sexto en Tokio 2020.
EN Ukraine has produced some top Paralympic stars and finished among the top teams on the medals tables at the Games, third at Rio 2016 and sixth at Tokyo 2020.
| Spanish | English |
|---|---|
| ucrania | ukraine |
| producido | produced |
| estrellas | stars |
| terminado | finished |
| equipos | teams |
| río | rio |
| sexto | sixth |
| tokio | tokyo |
| el | the |
| juegos | games |
| de | among |
| y | and |
| los | third |
| ha | has |
ES China amplía su dominio con sexto oro y nigeriana Bose Omolayo defiende su título Paralímpico en penúltimo día en Foro Internacional de Tokio
EN China extends domination with sixth gold and Nigeria's Bose Omolayo defends her Paralympic title on the penultimate day at the Tokyo International Forum
| Spanish | English |
|---|---|
| amplía | extends |
| sexto | sixth |
| oro | gold |
| bose | bose |
| defiende | defends |
| paralímpico | paralympic |
| foro | forum |
| internacional | international |
| tokio | tokyo |
| dominio | domination |
| con | with |
| título | title |
| china | china |
| día | day |
ES La brasileña Mariana D'Andrea se llevó el oro con su tercer levantamiento de 137kg, mientras que la china Xu Lili se quedó con la plata al levantar 134kg en su segundo intento. Solo 8 kg separaron el tercer y el sexto puesto.
EN At the top of the table, Brazil’s Mariana D'Andrea took gold with her third lift of 137kg, with China’s Xu Lili securing silver. She lifted 134kg in her second attempt. Only 8kg separated third from sixth place.
| Spanish | English |
|---|---|
| oro | gold |
| plata | silver |
| levantar | lift |
| intento | attempt |
| sexto | sixth |
| mariana | mariana |
| kg | kg |
| en | in |
| con | with |
ES La acción del domingo fue coronada por el sexto oro de China en powerlifting en Tokio 2020, con Yan Panpan victorioso en la categoría masculina de hasta 97kg en su debut Paralímpico con un levantamiento de 227kg en su segundo intento.
EN Sunday’s action was capped off by China’s sixth powerlifting gold of the Tokyo 2020, with Yan Panpan victorious in the men’s up to 97kg on his Paralympic debut with a 227kg-lift in his second attempt.
| Spanish | English |
|---|---|
| acción | action |
| sexto | sixth |
| oro | gold |
| tokio | tokyo |
| debut | debut |
| paralímpico | paralympic |
| intento | attempt |
| yan | yan |
| fue | was |
| en | in |
| con | with |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
ES Yo entreno a niños desde preescolar hasta el sexto grado y les enseño lo básico del baloncesto, como lanzar, manejo, pasar el balón y esas cosas
EN I coach kids, grades preschool to about sixth grade
| Spanish | English |
|---|---|
| yo | i |
| niños | kids |
| preescolar | preschool |
| sexto | sixth |
| grado | grade |
| a | to |
ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de sexto grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.
EN A 7-year-old girl is humiliated by her teacher after failing a math test. How many years will it take to cure her math anxiety, an educational illness that plagues millions?
| Spanish | English |
|---|---|
| año | year |
| de | years |
| a | to |
| debería | will |
| el | after |
| que | her |
| este | is |
| así | that |
ES La lectura en sexto grado trata sobre la estructura de una trama, la voz narrativa, el desarrollo de los personajes y el uso del lenguaje.
EN Here are some key skills your third grader should have covered this year, plus ways to practice these skills over the summer.
| Spanish | English |
|---|---|
| uso | practice |
| y | your |
| sobre | to |
ES Para Alvarado, un maestro de matemáticas de sexto grado que se preocupaba, un asesor de escuela secundaria con el que hablaba con regularidad y otros mentores en su escuela secundaria marcaron una gran diferencia
EN For Alvarado, a sixth grade math teacher who cared, a high school counselor she talked to regularly, and other mentors at her high school made a world of difference
| Spanish | English |
|---|---|
| alvarado | alvarado |
| maestro | teacher |
| matemáticas | math |
| sexto | sixth |
| grado | grade |
| asesor | counselor |
| escuela | school |
| secundaria | high school |
| mentores | mentors |
| gran | high |
| con regularidad | regularly |
| en | at |
| diferencia | difference |
| otros | other |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| el | she |
ES A AirAsia se le otorgó el premio a la mejor aerolínea de bajo coste del mundo por sexto año consecutivo
EN AirAsia was named the World?s Best Low-Cost Airline for the sixth successive year
| Spanish | English |
|---|---|
| aerolínea | airline |
| coste | cost |
| mundo | world |
| sexto | sixth |
| año | year |
| mejor | best |
| a | for |
| bajo | low |
ES Por sexto año consecutivo, las
EN Iberdrola was the first company to make a global commitment to encourage women's participation in sport under the same conditions as men. Today, the company supports in Spain
| Spanish | English |
|---|---|
| año | was |
| a | to |
| las | the |
ES Martina Madden (traducción de Jorge Grandel SJ) El tema de las negociaciones de la COP26 en la Zona Azul en el sexto día es Juventud
EN Flooding in Thailand affecting nearly a million people in the country amid Covid surge, October 2021 (photo: Thai Red Cross Society) Mary Criselle Mejillano How
| Spanish | English |
|---|---|
| a | a |
| en | in |
ES Alstom, reconocida como Top Employer España, por sexto año consecutivo
EN Alstom appoints Michael Keroullé as new President of Alstom Americas
| Spanish | English |
|---|---|
| a | of |
| como | as |
| Spanish | English |
|---|---|
| sexto | sixth |
| otoño | autumn |
| confirmando | confirming |
| ciclista | rider |
| enduro | enduro |
| world | world |
| series | series |
| junio | june |
| en | in |
| posición | position |
| también | also |
| un | a |
| de | off |
| su | she |
| a | to |
| como | as |
| las | the |
| que | watch |
| Spanish | English |
|---|---|
| figo | figo |
| a | to |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sexto sexto oro sexto título sexto piso sexto grado posible sexto sexto en tokio sexto año consecutivo sexto mes sexto puesto sexto título paralímpico sexto oro paralímpico alumno de sexto espectacular sexto episodio sexto sentido sexto mes real concretar su sexto después del sexto culminante sexto episodio estudiante de sexto farmacia de sexto sexto director permanente sexto circuito terminó sexto consiguió el sexto celebramos nuestro sexto
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese