ES Cognex está recomendado por SPS/PHIN Limited como el sistema más adecuado para realizar la verificación de códigos de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium suele trabajar con SPS/PHIN y...
Translate "sps" to English
Showing 25 of 25 translations of the phrase "sps" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of sps
Spanish
English
EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...
| Spanish | English |
|---|---|
| cognex | cognex |
| recomendado | recommended |
| limited | limited |
| verificación | verification |
| códigos | code |
| health | health |
| care | care |
| suele | often |
| sistema | system |
| products | products |
| como | as |
| adecuado | best |
| con | with |
| está | is |
| para | for |
ES Cognex está recomendado por SPS/PHIN Limited como el sistema más adecuado para realizar la verificación de códigos de Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium suele trabajar con SPS/PHIN y...
EN Cognex is recommended by SPS/PHIN Limited as the best-suited system for performing code verification for Trillium Health Care Products Incorporated. Trillium often works with SPS/PHIN and considers th...
| Spanish | English |
|---|---|
| cognex | cognex |
| recomendado | recommended |
| limited | limited |
| verificación | verification |
| códigos | code |
| health | health |
| care | care |
| suele | often |
| sistema | system |
| products | products |
| como | as |
| adecuado | best |
| con | with |
| está | is |
| para | for |
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
EN When an end user opens a PXF file in Authentic, it includes the required XML Schema(s), XML instance(s), and SPS design file(s)
| Spanish | English |
|---|---|
| abre | opens |
| authentic | authentic |
| necesarios | required |
| xml | xml |
| el | the |
| incluye | includes |
| diseño | design |
| instancias | instance |
| usuario | user |
| en | in |
| esquemas | schema |
| final | end |
| cuando | when |
| archivo | file |
| un | a |
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| Spanish | English |
|---|---|
| paquetes | package |
| relacionados | related |
| xml | xml |
| usadas | used |
| xslt | xslt |
| salida | output |
| origen | source |
| imágenes | image |
| el | the |
| esquemas | schema |
| archivos | files |
| en | in |
| formatos | formats |
| diseño | design |
| para | for |
ES Si necesita personalizar aún más la documentación, puede usar una hoja de estilos SPS y Altova StyleVision creará una copia totalmente personalizada de la documentación de su proyecto UML.
EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.
| Spanish | English |
|---|---|
| documentación | documentation |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| totalmente | completely |
| uml | uml |
| hoja de estilos | stylesheet |
| si | if |
| proyecto | project |
| personalizada | customized |
| puede | can |
| usar | use |
| a | to |
| necesita | needs |
| y | your |
| de | you |
ES Opción para generar documentación de proyecto en formato Microsoft® Word, RTF y HTML usando hojas de estilos SPS
EN Optionally generate project documentation in HTML, RTF, Microsoft® Word, or PDF formats using SPS stylesheets
| Spanish | English |
|---|---|
| documentación | documentation |
| microsoft | microsoft |
| proyecto | project |
| html | html |
| generar | generate |
| rtf | rtf |
| en | in |
| usando | using |
| word | word |
ES Navegue hasta el archivo “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps”.
EN Browse to the “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps” file.
ES Núremberg, 26 de noviembre de 2019 – Nidec Industrial Solutions, plataforma perteneciente al Grupo Nidec, presenta en la feria SPS de Núremberg su nuevo codificador Avtron diseñado...
EN At SMM in Hamburg, September 4th – 7th, we will be presenting our new extended range of hybrid propulsion systems for mega yachts, ferries and merchant vessels, made possible by the recent...
ES Nidec ASI presentará la nueva familia de accionamientos de baja tensión Answer Drives 1100 en SPS 1100 Italia 2016, desde el 22 hasta el 24 de mayo en Parma. La feria es una oportunidad única para...
EN Nidec Industrial Solutions will be present at Solar Power International in Las Vegas in September 10-13. Come and visit us at booth 1432! Furthermore, our Marketing Director, Kaila Haines, will be...
| Spanish | English |
|---|---|
| nidec | nidec |
| en | in |
ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
| Spanish | English |
|---|---|
| checker | checker |
| sustituye | replaces |
| características | features |
| convencionales | conventional |
| limited | limited |
| menos | less |
| caro | expensive |
| detectar | detect |
| es | is |
| sensores | sensors |
| como | as |
| resultado | result |
| que | vision |
| múltiples | multiple |
| para | for |
| puede | can |
ES SPS/PHIN decidió recomendarle el sistema de visión Proof Read de Cognex
EN SPS/PHIN chose to recommend Cognex Proof Read vision system
| Spanish | English |
|---|---|
| recomendarle | recommend |
| visión | vision |
| proof | proof |
| read | read |
| cognex | cognex |
| sistema | system |
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| aumenta | increases |
| solicitudes | requests |
| carga | load |
| actualizaciones | upgrade |
| rendimiento | performance |
| incluye | includes |
| control | control |
| pruebas | testing |
| complemento | add |
| capacidades | capabilities |
| opciones | options |
| un | a |
| básica | for |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| incluye | includes |
| rendimiento | performance |
| capacidades | capabilities |
| aumenta | increases |
| a | to |
ES Si necesita personalizar aún más la documentación, puede usar una hoja de estilos SPS y Altova StyleVision creará una copia totalmente personalizada de la documentación de su proyecto UML.
EN If your documentation needs require greater customization, you can use an SPS stylesheet to instruct Altova StyleVision to create completely customized documentation for your UML project.
| Spanish | English |
|---|---|
| documentación | documentation |
| altova | altova |
| stylevision | stylevision |
| totalmente | completely |
| uml | uml |
| hoja de estilos | stylesheet |
| si | if |
| proyecto | project |
| personalizada | customized |
| puede | can |
| usar | use |
| a | to |
| necesita | needs |
| y | your |
| de | you |
ES Cuando el usuario final abre un archivo PXF en Authentic, el archivo incluye todos los documentos relacionados necesarios: esquemas XML, las instancias XML y archivos de diseño SPS
EN When an end user opens a PXF file in Authentic, it includes the required XML Schema(s), XML instance(s), and SPS design file(s)
| Spanish | English |
|---|---|
| abre | opens |
| authentic | authentic |
| necesarios | required |
| xml | xml |
| el | the |
| incluye | includes |
| diseño | design |
| instancias | instance |
| usuario | user |
| en | in |
| esquemas | schema |
| final | end |
| cuando | when |
| archivo | file |
| un | a |
ES Los archivos PXF son paquetes de hojas de estilos SPS y otros archivos relacionados, como esquemas XML, archivos XML de origen, imágenes usadas en el diseño y archivos XSLT necesarios para transformar los formatos de salida
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
| Spanish | English |
|---|---|
| paquetes | package |
| relacionados | related |
| xml | xml |
| usadas | used |
| xslt | xslt |
| salida | output |
| origen | source |
| imágenes | image |
| el | the |
| esquemas | schema |
| archivos | files |
| en | in |
| formatos | formats |
| diseño | design |
| para | for |
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| aumenta | increases |
| solicitudes | requests |
| carga | load |
| actualizaciones | upgrade |
| rendimiento | performance |
| incluye | includes |
| control | control |
| pruebas | testing |
| complemento | add |
| capacidades | capabilities |
| opciones | options |
| un | a |
| básica | for |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| nube | cloud |
| incluye | includes |
| rendimiento | performance |
| capacidades | capabilities |
| aumenta | increases |
| a | to |
ES Nidec Industrial Solutions presenta en la feria SPS de Núremberg su serie más reciente de codificadores de alto rendimiento para turbinas eólicas
EN Meet us at the Turbomachinery & Pump Symposium
| Spanish | English |
|---|---|
| en | at |
| la | the |
ES Núremberg, 26 de noviembre de 2019 ? Nidec Industrial Solutions, plataforma perteneciente al Grupo Nidec, presenta en la feria SPS de Núremberg su nuevo codificador Avtron diseñado...
EN We will be present at the Turbomachinery & Pump Symposium in Houston, TX, September 18 ? 20th in booth 1713. If you are around, don?t miss the opportunity to visit us and talk with...
| Spanish | English |
|---|---|
| noviembre | september |
| plataforma | be |
| grupo | with |
| presenta | are |
| en | in |
| la | the |
ES Nidec ASI presentará la nueva familia de accionamientos de baja tensión Answer Drives 1100 en SPS 1100 Italia 2016, desde el 22 hasta el 24 de mayo en Parma. La feria es una oportunidad única para...
EN We will be present at Gas Machinery Conference, October 1 ? 4, 2017, David L Lawrence Convention Center, Pittsburgh ? USA. If you attend the event, take some time to visit our...
| Spanish | English |
|---|---|
| oportunidad | time |
| en | at |
| de | some |
ES Checker sustituye múltiples sensores fotoeléctricos y puede detectar características que los sensores convencionales no pueden para SPS/PHIN Limited. Como resultado de ello, Checker es menos caro que ...
EN A Cognex Checker® vision sensor replaces multiple photoelectric sensors and can detect features that conventional sensors cannot for SPS/PHIN Limited. As a result, Checker is less expensive than a mac...
| Spanish | English |
|---|---|
| checker | checker |
| sustituye | replaces |
| características | features |
| convencionales | conventional |
| limited | limited |
| menos | less |
| caro | expensive |
| detectar | detect |
| es | is |
| sensores | sensors |
| como | as |
| resultado | result |
| que | vision |
| múltiples | multiple |
| para | for |
| puede | can |
ES SPS/PHIN decidió recomendarle el sistema de visión Proof Read de Cognex
EN SPS/PHIN chose to recommend Cognex Proof Read vision system
| Spanish | English |
|---|---|
| recomendarle | recommend |
| visión | vision |
| proof | proof |
| read | read |
| cognex | cognex |
| sistema | system |
ES Opción para generar documentación de proyecto en formato Microsoft® Word, RTF y HTML usando hojas de estilos SPS
EN Optionally generate project documentation in HTML, RTF, Microsoft® Word, or PDF formats using SPS stylesheets
| Spanish | English |
|---|---|
| documentación | documentation |
| microsoft | microsoft |
| proyecto | project |
| html | html |
| generar | generate |
| rtf | rtf |
| en | in |
| usando | using |
| word | word |
ES Navegue hasta el archivo “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps”.
EN Browse to the “%AltovaSchemaDoc%\XPathGenerator.sps” file.
Showing 25 of 25 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese