ES Bobby Locke puso el golf sudafricano en el mapa mundial al ganar 13 torneos, (incluyendo el Abierto Británico cuatro veces y ganó el Abierto Sudafricano a la edad de 17 años)
"sudafricano" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
sudafricano | south african |
ES Bobby Locke puso el golf sudafricano en el mapa mundial al ganar 13 torneos, (incluyendo el Abierto Británico cuatro veces y ganó el Abierto Sudafricano a la edad de 17 años)
EN Bobby Locke got South African golf on the world map by winning 13 tournaments, (incuding the British Open four times and he won the South African Open at the age of 17)
Spanish | English |
---|---|
golf | golf |
sudafricano | south african |
mapa | map |
mundial | world |
torneos | tournaments |
británico | british |
ganó | won |
ganar | winning |
abierto | open |
edad | age |
en | on |
Spanish | English |
---|---|
cargar | load |
tarjeta | card |
eau | uae |
australiano | australian |
canadiense | canadian |
suizo | swiss |
rand | rand |
sudafricano | south african |
libra | pound |
monedas | currencies |
euro | euro |
gran | great |
dólar | dollar |
puede | can |
estadounidense | united states |
hasta | up |
y | your |
de | and |
en | on |
ES J-PAL África está ubicado en la Unidad de Investigación de Trabajo y Desarrollo Sudáfricano de la Universidad de Cape Town en Sudáfrica.
EN J-PAL Africa is based at the Southern Africa Labour & Development Research Unit (SALDRU) at the University of Cape Town in South Africa.
Spanish | English |
---|---|
investigación | research |
desarrollo | development |
cape | cape |
town | town |
sudáfrica | south africa |
áfrica | africa |
trabajo | labour |
en | in |
la | the |
de | of |
universidad | university |
ubicado | is |
ES El afable Doug Ryder es una leyenda del ciclismo sudafricano.
EN The affable Doug Ryder is nothing short of a South African cycling legend.
Spanish | English |
---|---|
leyenda | legend |
ciclismo | cycling |
sudafricano | south african |
es | is |
el | the |
del | of |
una | a |
ES El presidente sudafricano renuncia mientras los bancos adoptan la tecnología Blockchain
EN COVID-19 Pandemic Spurs Crypto Law Updates in J5 Countries
ES El presidente sudafricano dimite bajo una nube de escándalo financiero que involucró a varios bancos.
EN The members of the Joint Chiefs of Global Tax Enforcement are updating their crypto laws to prevent financial crimes and money laundering.
Spanish | English |
---|---|
financiero | financial |
el | the |
a | to |
de | of |
ES Daniel Romanchuk, ganador del Maratón de Chicago, terminó en segundo lugar (1:25:46) y el sudafricano Ernst van Dyk, con 1:28:43, subió al tercer escalón del podio.
EN Chicago Marathon winner Daniel Romanchuk finished second (1:25:46) with South Africa’s Ernst van Dyk clocking in 1:28:43 to end up at the third step of the podium.
Spanish | English |
---|---|
daniel | daniel |
ganador | winner |
maratón | marathon |
chicago | chicago |
terminó | finished |
ernst | ernst |
podio | podium |
en | in |
el | the |
escalón | step |
con | with |
ES Bienvenido y bienvenida a Oráculos del Universo Rosa, una exposición especial de nuevas obras del artista sudafricano residente en Los Ángeles Simphiwe Ndzube.
EN The title of this painting is Assertion of Will. Mixed media on canvas; 2020. 124 inches wide by 79 inches in height.
Spanish | English |
---|---|
en | in |
de | of |
bienvenida | the |
ES Quedó un punto arriba del australiano Matt Burke y a cinco del sudafricano Jannie de Beer en un torneo en que los pateadores tuvieron un rol clave.
EN He was one point clear of Australia’s Matt Burke and five clear of South Africa’s Jannie de Beer in a tournament where kickers had a massive role to play.
Spanish | English |
---|---|
punto | point |
matt | matt |
beer | beer |
torneo | tournament |
rol | role |
tuvieron | was |
en | de |
un | a |
a | to |
ES Kanna es el nombre dado a las raíces y hojas fermentadas del arbusto sudafricano llamado Sceletium tortuosum, un enteógeno inductor de visiones y embriagante utilizado en occidente para mejorar el estado de ánimo. 1 gramo
EN Kanna is the name given to the fermented roots and leaves of the South African bush Sceletium tortuosum, a traditional vision-inducing entheogen and inebriant that in the West is more regularly used to improve mood. 1 gram
Spanish | English |
---|---|
raíces | roots |
arbusto | bush |
sudafricano | south african |
utilizado | used |
gramo | gram |
kanna | kanna |
es | is |
el | the |
dado | given |
hojas | leaves |
ánimo | mood |
en | in |
mejorar | improve |
un | a |
de | of |
y | and |
nombre | name |
a | to |
ES Kanna es un producto tradicional sudafricano a base de hierbas, capaz de mejorar el estado de ánimo y relajar el espíritu
EN Kanna is a traditional South African herbal product, able to elevate mood and relax the soul
Spanish | English |
---|---|
tradicional | traditional |
sudafricano | south african |
hierbas | herbal |
capaz | able |
relajar | relax |
espíritu | soul |
kanna | kanna |
mejorar | elevate |
es | is |
el | the |
ánimo | mood |
un | a |
a | to |
producto | product |
ES Las tribus de los hotentotes y los bosquimanos utilizan las hojas y los cogollos de este arbusto sudafricano por su efecto eufórico
EN The leaves and buds of this South African bush are used by the Khoikhoi and Bushmen tribes as for its euphoric effects
Spanish | English |
---|---|
tribus | tribes |
utilizan | used |
hojas | leaves |
cogollos | buds |
arbusto | bush |
sudafricano | south african |
efecto | effects |
eufórico | euphoric |
de | of |
y | and |
este | this |
ES El héroe del golf sudafricano Gary Player, ha diseñado muchos campos de golf famosos como The Links at Fancourt
EN South-African golf hero Gary Player has designed many famous golf courses like The Links at Fancourt
Spanish | English |
---|---|
héroe | hero |
player | player |
famosos | famous |
links | links |
el | the |
golf | golf |
muchos | many |
at | at |
ha | has |
de | designed |
ES Las más prometedoras son el real brasileño (BRL), rublo ruso (RUB), rupia india (INR), renminbi chino (CHN) y el rand sudafricano (ZAR).
Spanish | English |
---|---|
prometedoras | promising |
real | real |
brasileño | brazilian |
brl | brl |
rub | rub |
india | indian |
rand | rand |
sudafricano | south african |
el | the |
y | and |
chino | chinese |
son | are |
ES El sudafricano es muy conocido por sus magníficos 62 puntos en el Open Championship de 2017, hecho por el cual inscribió su nombre en los libros de historia al convertirse en el primer jugador masculino en conseguir una puntuación tan baja en un Major
EN The South African is best known for his mesmeric 62 at the 2017 Open Championship, which put his name in the history books as the first male player to score that low in a Major
Spanish | English |
---|---|
sudafricano | south african |
conocido | known |
open | open |
championship | championship |
libros | books |
historia | history |
jugador | player |
masculino | male |
es | is |
puntuación | score |
major | major |
en | in |
un | a |
el | the |
por | best |
de | first |
nombre | name |
baja | low |
ES El joven sudafricano ha causado impresión en el circuito europeo con su extraordinaria potencia, donde ha registrado un récord de 439 yardas en su drive y ha pulverizado los récords de distancia de golpe promedio del campeonato
EN The young South African has made an impression on the European Tour with his extraordinary power recording a 439-yard drive and breaking average driving distance records on Tour
Spanish | English |
---|---|
joven | young |
sudafricano | south african |
impresión | impression |
circuito | tour |
europeo | european |
extraordinaria | extraordinary |
potencia | power |
récords | records |
distancia | distance |
promedio | average |
el | the |
drive | drive |
con | with |
un | a |
en | on |
ES Daniel Romanchuk, ganador del Maratón de Chicago, terminó en segundo lugar (1:25:46) y el sudafricano Ernst van Dyk, con 1:28:43, subió al tercer escalón del podio.
EN Chicago Marathon winner Daniel Romanchuk finished second (1:25:46) with South Africa’s Ernst van Dyk clocking in 1:28:43 to end up at the third step of the podium.
Spanish | English |
---|---|
daniel | daniel |
ganador | winner |
maratón | marathon |
chicago | chicago |
terminó | finished |
ernst | ernst |
podio | podium |
en | in |
el | the |
escalón | step |
con | with |
ES Es un placer para el equipo sudafricano de Mujeres Rumbo a Gaza anunciar la participación de la delegada de Sudáfrica a bordo en la misión. Leigh-Ann obtuvo el título de maestra peroRead More?
EN The WBG South African team is pleased to announce the participation of a South African delegate aboard the mission. Leigh-Ann Naidoo qualified as a teacher and then turned her focus to sportRead More?
Spanish | English |
---|---|
sudafricano | south african |
anunciar | announce |
participación | participation |
delegada | delegate |
misión | mission |
maestra | teacher |
áfrica | african |
a bordo | aboard |
es | is |
more | more |
un | a |
equipo | team |
de | of |
a | to |
en | south |
ES J-PAL África está ubicado en la Unidad de Investigación de Trabajo y Desarrollo Sudáfricano de la Universidad de Cape Town en Sudáfrica.
EN J-PAL Africa is based at the Southern Africa Labour & Development Research Unit (SALDRU) at the University of Cape Town in South Africa.
Spanish | English |
---|---|
investigación | research |
desarrollo | development |
cape | cape |
town | town |
sudáfrica | south africa |
áfrica | africa |
trabajo | labour |
en | in |
la | the |
de | of |
universidad | university |
ubicado | is |
ES Bienvenido y bienvenida a Oráculos del Universo Rosa, una exposición especial de nuevas obras del artista sudafricano residente en Los Ángeles Simphiwe Ndzube.
EN The title of this painting is Assertion of Will. Mixed media on canvas; 2020. 124 inches wide by 79 inches in height.
Spanish | English |
---|---|
en | in |
de | of |
bienvenida | the |
ES El rand sudafricano se mantiene estable a la espera de los datos de desempleo del segundo trimestre
EN ECB Board Member Panetta Urges Caution in Rate Hikes on Likely Recession
Spanish | English |
---|---|
de | board |
el | on |
Showing 38 of 38 translations