ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.
Translate "suministramos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suministramos" from Spanish to English
Translations of suministramos
"suministramos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| suministramos | deliver provide supply we provide we supply |
Translation of Spanish to English of suministramos
Spanish
English
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
| Spanish | English |
|---|---|
| tendencias | trends |
| colaboración | collaboration |
| políticas | policies |
| excelencia | excellence |
| rendimiento | performance |
| investigación | research |
| determinar | determine |
| efectividad | effectiveness |
| mostrar | showcase |
| valorar | assess |
| herramientas | tools |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| suministramos | we provide |
| ayudarle | help you |
ES Asimismo, suministramos un número de marcas exclusivas y marcas privadas europeas producidas por fabricantes de neumáticos reconocidos
EN In addition, we supply a number of European ?Exclusive brands? and ?Private labels?, produced by renowned tyre manufacturers
| Spanish | English |
|---|---|
| asimismo | in addition |
| europeas | european |
| producidas | produced |
| fabricantes | manufacturers |
| neumáticos | tyre |
| marcas | brands |
| un | a |
| suministramos | supply |
| exclusivas | exclusive |
| Spanish | English |
|---|---|
| sostenible | sustainable |
| base | base |
| clientes | customer |
| europea | european |
| suministro | supplying |
| personas | people |
| energía | energy |
| la | the |
| a | to |
| fiable | reliable |
| millones | millions |
| de | of |
| empresa | company |
| la mayor | largest |
| y | and |
| cada vez más | increasingly |
| Spanish | English |
|---|---|
| energía | energy |
| personas | people |
| más | increasingly |
| a | to |
| suministramos | we provide |
| Spanish | English |
|---|---|
| fuerte | strong |
| presencia | presence |
| italia | italy |
| península | peninsula |
| rumania | romania |
| latina | latin |
| millones | million |
| clientes | customers |
| américa | america |
| en | in |
| la | the |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Construimos las unidades de producción para Air Liquide y suministramos en base a nuestro portafolio tecnologías y servicios a clientes externos
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services
| Spanish | English |
|---|---|
| air | air |
| portafolio | portfolio |
| clientes | customers |
| externos | external |
| producción | production |
| servicios | services |
| unidades | units |
| de | of |
| nuestro | our |
| tecnologías | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| instrumentos | instruments |
| electric | electric |
| piano | piano |
| elegir | choose |
| tus | your |
| propios | own |
| grabar | record |
| el | and |
ES Suministramos plantas de pimiento a toda Europa desde el corazón de la región neerlandesa de Westland
EN We supply pepper plants throughout Europe from the heart of the Dutch Westland region
| Spanish | English |
|---|---|
| plantas | plants |
| pimiento | pepper |
| europa | europe |
| región | region |
| suministramos | supply |
| de | of |
| desde | from |
ES Suministramos todas las marcas clase A así como un número de marcas propias de gran calidad en cualquier rango de precio y para todos los presupuestos
EN We offer all premium brands and a number of high-quality private-label tyre brands in every price range for any budget
| Spanish | English |
|---|---|
| marcas | brands |
| rango | range |
| calidad | quality |
| precio | price |
| presupuestos | budget |
| gran | high |
| en | in |
| un | a |
| cualquier | any |
| para | for |
| todos | all |
ES Suministramos estadísticas actualizadas en tiempo real, y la integración de Google Analytics. Haz un esfuerzo adicional y ve cómo tus clientes interactúan con tus folletos de viaje en línea.
EN We provide statistics updated in real time and Google Analytics integration. Go the extra mile and see how your clients interact with your online travel brochures.
| Spanish | English |
|---|---|
| actualizadas | updated |
| real | real |
| integración | integration |
| adicional | extra |
| clientes | clients |
| interactúan | interact |
| folletos | brochures |
| en línea | online |
| la | the |
| en | in |
| analytics | analytics |
| estadísticas | statistics |
| tiempo | time |
| cómo | how |
| con | with |
| suministramos | we provide |
| ve | go |
| y | your |
| de | and |
| viaje | travel |
ES Le suministramos sistemas de ingredientes listos para su uso y envasado, y adaptados con precisión a las exigencias de su planta de producción
EN We provide you with ingredient systems that are ready to fill and apply and tailored to the requirements of your production plants
| Spanish | English |
|---|---|
| listos | ready |
| adaptados | tailored |
| exigencias | requirements |
| sistemas | systems |
| producción | production |
| planta | plants |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
| suministramos | we provide |
| y | your |
| las | the |
ES Un manejo sencillo es la solución perfecta para el área de servicios alimenticios, ya que le suministramos jarabe en envases hechos a la medida para sus aplicaciones: Desde “Bag-In-Box” y PET hasta envases de cartón.
EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.
ES Suministramos ingredientes de café y té para:
EN We supply tea & coffee ingredients for:
| Spanish | English |
|---|---|
| ingredientes | ingredients |
| café | coffee |
| para | for |
| suministramos | supply |
| Spanish | English |
|---|---|
| aviación | aviation |
| aeroespacial | aerospace |
| exigentes | demanding |
| fuentes | sources |
| tierra | ground |
| pies | feet |
| es | is |
| aire | air |
| gas | gas |
| la | the |
| industria | industries |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
ES Como distribuidores oficiales y autorizados, le suministramos licencias legítimas directamente de más de 200 editores de software.
EN As official and authorized distributors, we supply you with legitimate licenses directly from 200+ software publishers.
| Spanish | English |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| licencias | licenses |
| editores | publishers |
| software | software |
| como | as |
| oficiales | official |
| directamente | directly |
| autorizados | authorized |
| legítimas | legitimate |
| suministramos | supply |
ES Construimos las unidades de producción para Air Liquide y suministramos en base a nuestro portafolio tecnologías y servicios a clientes externos.
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services.
| Spanish | English |
|---|---|
| air | air |
| portafolio | portfolio |
| clientes | customers |
| externos | external |
| producción | production |
| servicios | services |
| unidades | units |
| de | of |
| nuestro | our |
| tecnologías | and |
ES También suministramos una gama de vidrios especializados para la encapsulación fiable de residuos nucleares.
EN We also supply a range of specialist glass for the reliable encapsulation of nuclear waste.
| Spanish | English |
|---|---|
| suministramos | supply |
| gama | range |
| residuos | waste |
| especializados | specialist |
| de | of |
| la | the |
| también | also |
| fiable | reliable |
| una | a |
| para | for |
ES Suministramos una solución (web app) de rastreo que respeta la privacidad, para restaurantes y bares
EN We’re launching a web app-based privacy-friendly tracing solution for restaurants and bars
| Spanish | English |
|---|---|
| web | web |
| rastreo | tracing |
| privacidad | privacy |
| solución | solution |
| app | app |
| restaurantes | restaurants |
| bares | bars |
| una | a |
| para | for |
ES Nuestros productos Maxchip son sinónimo de seguridad y alta calidad. Por eso suministramos nuestro popular cuadro de control del chip de competición con una garantía de un año para el motor.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
| Spanish | English |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| popular | popular |
| año | year |
| motor | engine |
| garantía | warranty |
| calidad | quality |
| el | the |
| seguridad | safety |
| alta | high |
| productos | products |
| de | therefore |
| nuestro | our |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES Le suministramos formulaciones colorantes naturales hechas a la medida de sus aplicaciones y de sus procesos de fabricación
EN We supply you with natural colour formulations which are tailored individually to your applications and manufacturing processes
| Spanish | English |
|---|---|
| formulaciones | formulations |
| naturales | natural |
| a la medida | tailored |
| aplicaciones | applications |
| procesos | processes |
| a | to |
| fabricación | manufacturing |
| suministramos | supply |
| y | your |
| de | and |
| la | which |
ES Descubra las áreas donde suministramos productos promocionales, serigrafía, bordado, ropa personalizada y diseño.
EN Find out areas where we supply promotional products, screen printing, embroidery, custom apparel, and design.
| Spanish | English |
|---|---|
| áreas | areas |
| bordado | embroidery |
| donde | where |
| diseño | design |
| promocionales | promotional |
| ropa | apparel |
| productos | products |
| suministramos | supply |
| personalizada | custom |
| y | find |
| a | out |
ES En este momento, nuestra tarea en el 2021 es aumentar nuestro rendimiento de fusión del cuarto de julio (J) que hemos logrado a los 30.000 J que necesitamos para obtener más energía del dispositivo que la que suministramos
EN Right now, our task in 2021 is to move our fusion yield up from the one quarter of a joule (J) we have achieved to the 30,000 J we need to get more energy out of the device that we put into it
| Spanish | English |
|---|---|
| fusión | fusion |
| logrado | achieved |
| energía | energy |
| rendimiento | yield |
| es | is |
| en | in |
| tarea | task |
| j | j |
| dispositivo | device |
| cuarto | quarter |
| a | to |
| de | of |
| hemos | we |
ES El objetivo de la fase I es demostrar en un laboratorio más energía del dispositivo que la que suministramos
EN The goal of phase I is to demonstrate in a laboratory more energy out of the device than we put into it
| Spanish | English |
|---|---|
| fase | phase |
| laboratorio | laboratory |
| energía | energy |
| i | i |
| es | is |
| objetivo | goal |
| en | in |
| dispositivo | device |
| demostrar | demonstrate |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES Suministramos material de sutura que se reabsorbe a corto, medio y largo plazo, con diferentes durezas del hilo, en función de la indicación.
EN Depending on the indication, we can supply suture materials in many different sizes, which are absorbed in the short-, medium- and long-term.
| Spanish | English |
|---|---|
| suministramos | supply |
| material | materials |
| plazo | term |
| indicación | indication |
| corto | short |
| la | the |
| largo | long |
| diferentes | different |
| en | in |
| con | depending |
ES Por supuesto, en el envase que suministramos también podrás leer cómo se recomienda tomar la hierba de los sueños que compres.
EN All you need to do is read the package to learn how to best take the dream herb that you order.
| Spanish | English |
|---|---|
| envase | package |
| hierba | herb |
| sueños | dream |
| leer | read |
| se | is |
| por | best |
| cómo | how |
| en | all |
ES Suministramos energía verde al proyecto Olimpic Dam
EN We will supply green energy to the Olumpic Dam Project
| Spanish | English |
|---|---|
| suministramos | supply |
| energía | energy |
| proyecto | project |
| dam | dam |
| a | to |
| al | the |
| verde | green |
ES Suministramos sistemas integrados que garantizan y aumentan la seguridad del aeropuerto, incorporando los más altos estándares internacionales.
EN We supply integrated systems that guarantee and increase airport security, incorporating the highest international standards.
| Spanish | English |
|---|---|
| sistemas | systems |
| integrados | integrated |
| aeropuerto | airport |
| incorporando | incorporating |
| estándares | standards |
| internacionales | international |
| altos | highest |
| aumentan | increase |
| la | the |
| seguridad | security |
| y | and |
| suministramos | supply |
| garantizan | guarantee |
ES Recuperamos los materiales de desecho generados ? incluyendo papel, cemento y agua ? y los canalizamos de nuevo a nuestros procesos, o los suministramos a socios externos.
EN We recover waste materials generated ? including paper, cement and water ? and channel them back into our own processes, or supply them to external partners.
| Spanish | English |
|---|---|
| materiales | materials |
| generados | generated |
| papel | paper |
| cemento | cement |
| agua | water |
| procesos | processes |
| suministramos | supply |
| socios | partners |
| externos | external |
| o | or |
| a | to |
| incluyendo | including |
| Spanish | English |
|---|---|
| semillas | seeds |
| programas | programs |
| vales | vouchers |
| básicos | basic |
| personas | people |
| efectivo | cash |
| comprar | buy |
| dinero | to |
| trabajo | work |
| alimentos | food |
ES Cómo suministramos productos de Farmer John solo en la costa oeste, puede estar seguro de que nuestra comida sana llega rápida y fresca.
EN As we source and supply Farmer John products only on the West Coast, you can be sure that our wholesome food arrives fast and fresh.
| Spanish | English |
|---|---|
| suministramos | supply |
| farmer | farmer |
| john | john |
| comida | food |
| rápida | fast |
| costa | coast |
| fresca | fresh |
| la | the |
| puede | can |
| estar | be |
| cómo | as |
| productos | products |
| que | arrives |
ES Suministramos energía solar para empresas comerciales e industriales en el África subsahariana, América Central y del Sur y el Sudeste Asiático.
EN We provide solar for commercial and industrial businesses in Sub-Saharan Africa, Central and South America and Southeast Asia.
| Spanish | English |
|---|---|
| subsahariana | sub-saharan |
| central | central |
| asiático | asia |
| comerciales | commercial |
| américa | america |
| solar | solar |
| empresas | businesses |
| industriales | industrial |
| en | in |
| y | and |
| sur | south |
| sudeste | southeast |
| suministramos | we provide |
| para | for |
| el | provide |
ES Suministramos una variedad de avanzados clasificadores en línea y en bucle que se ajustan a las necesidades individuales.
EN We provide a variety of state-of-the-art line and loop sorters to match individual needs.
| Spanish | English |
|---|---|
| variedad | variety |
| bucle | loop |
| necesidades | needs |
| de | of |
| y | and |
| suministramos | we provide |
| línea | line |
| a | to |
ES Clasificación Suministramos una variedad de avanzados clasificadores en línea y en bucle que se ajustan a las necesidades individuales.
EN Sorting We provide a variety of state-of-the-art line and loop sorters to match individual needs.
| Spanish | English |
|---|---|
| clasificación | sorting |
| variedad | variety |
| bucle | loop |
| necesidades | needs |
| de | of |
| y | and |
| suministramos | we provide |
| línea | line |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| tornillo | screw |
| compresores | compressors |
| baja | low |
| presión | pressure |
| bombas | pumps |
| líquido | liquid |
| soluciones | solutions |
| personalizadas | customized |
| suministramos | supply |
| además | as well |
| Spanish | English |
|---|---|
| aire | air |
| sofisticadas | sophisticated |
| sectores | industry |
| asm | asm |
| módulos | modules |
| aplicaciones | applications |
| sistema | system |
| suministramos | we provide |
| de | of |
| más | the |
ES Suministramos el equipo que necesita para hacer su trabajo.
EN We supply the equipment you need to get your job done.
| Spanish | English |
|---|---|
| equipo | equipment |
| el | the |
| trabajo | job |
| suministramos | supply |
| su | your |
| hacer | to |
ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
| Spanish | English |
|---|---|
| tendencias | trends |
| colaboración | collaboration |
| políticas | policies |
| excelencia | excellence |
| rendimiento | performance |
| investigación | research |
| determinar | determine |
| efectividad | effectiveness |
| mostrar | showcase |
| valorar | assess |
| herramientas | tools |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| suministramos | we provide |
| ayudarle | help you |
ES Suministramos plantas de pimiento a toda Europa desde el corazón de la región neerlandesa de Westland
EN We supply pepper plants throughout Europe from the heart of the Dutch Westland region
| Spanish | English |
|---|---|
| plantas | plants |
| pimiento | pepper |
| europa | europe |
| región | region |
| suministramos | supply |
| de | of |
| desde | from |
ES Asimismo, suministramos un número de marcas exclusivas y marcas privadas europeas producidas por fabricantes de neumáticos reconocidos
EN In addition, we supply a number of European ?Exclusive brands? and ?Private labels?, produced by renowned tyre manufacturers
| Spanish | English |
|---|---|
| asimismo | in addition |
| europeas | european |
| producidas | produced |
| fabricantes | manufacturers |
| neumáticos | tyre |
| marcas | brands |
| un | a |
| suministramos | supply |
| exclusivas | exclusive |
| Spanish | English |
|---|---|
| energía | energy |
| personas | people |
| más | increasingly |
| a | to |
| suministramos | we provide |
| Spanish | English |
|---|---|
| fuerte | strong |
| presencia | presence |
| italia | italy |
| península | peninsula |
| rumania | romania |
| latina | latin |
| millones | million |
| clientes | customers |
| américa | america |
| en | in |
| la | the |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| sostenible | sustainable |
| base | base |
| clientes | customer |
| europea | european |
| suministro | supplying |
| personas | people |
| energía | energy |
| la | the |
| a | to |
| fiable | reliable |
| millones | millions |
| de | of |
| empresa | company |
| la mayor | largest |
| y | and |
| cada vez más | increasingly |
| Spanish | English |
|---|---|
| instrumentos | instruments |
| electric | electric |
| piano | piano |
| elegir | choose |
| tus | your |
| propios | own |
| grabar | record |
| el | and |
ES Concebimos los eMotorsports como una oportunidad para experimentar y mostrar cómo ofrecemos, suministramos, fusionamos y reparamos tecnologías avanzadas que tutelan el medioambiente
EN For us, eMotorsports are an opportunity to experiment, and to showcase how we find, feed, fuse and fine-tune advanced technologies that protect the environment
| Spanish | English |
|---|---|
| oportunidad | opportunity |
| ofrecemos | are |
| avanzadas | advanced |
| mostrar | showcase |
| el | the |
| experimentar | experiment |
| medioambiente | the environment |
| y | find |
| cómo | how |
| tecnologías | and |
ES Suministramos una solución (web app) de rastreo que respeta la privacidad, para restaurantes y bares
EN We’re launching a web app-based privacy-friendly tracing solution for restaurants and bars
| Spanish | English |
|---|---|
| web | web |
| rastreo | tracing |
| privacidad | privacy |
| solución | solution |
| app | app |
| restaurantes | restaurants |
| bares | bars |
| una | a |
| para | for |
ES Nuestros productos Maxchip son sinónimo de seguridad y alta calidad. Por eso suministramos nuestro popular cuadro de control del chip de competición con una garantía de un año para el motor.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
| Spanish | English |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| popular | popular |
| año | year |
| motor | engine |
| garantía | warranty |
| calidad | quality |
| el | the |
| seguridad | safety |
| alta | high |
| productos | products |
| de | therefore |
| nuestro | our |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES Nuestros productos Maxchip son sinónimo de seguridad y alta calidad. Por eso suministramos nuestro popular cuadro de control del chip de competición con una garantía de un año para el motor.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
| Spanish | English |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| popular | popular |
| año | year |
| motor | engine |
| garantía | warranty |
| calidad | quality |
| el | the |
| seguridad | safety |
| alta | high |
| productos | products |
| de | therefore |
| nuestro | our |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES Nuestros productos Maxchip son sinónimo de seguridad y alta calidad. Por eso suministramos nuestro popular cuadro de control del chip de competición con una garantía de un año para el motor.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
| Spanish | English |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| popular | popular |
| año | year |
| motor | engine |
| garantía | warranty |
| calidad | quality |
| el | the |
| seguridad | safety |
| alta | high |
| productos | products |
| de | therefore |
| nuestro | our |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES Nuestros productos Maxchip son sinónimo de seguridad y alta calidad. Por eso suministramos nuestro popular cuadro de control del chip de competición con una garantía de un año para el motor.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
| Spanish | English |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| popular | popular |
| año | year |
| motor | engine |
| garantía | warranty |
| calidad | quality |
| el | the |
| seguridad | safety |
| alta | high |
| productos | products |
| de | therefore |
| nuestro | our |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
ES Nuestros productos Maxchip son sinónimo de seguridad y alta calidad. Por eso suministramos nuestro popular cuadro de control del chip de competición con una garantía de un año para el motor.
EN Our Maxchip products stand for safety and high quality. Therefore, we deliver our the popular Chiptuningbox Race including a one-year engine warranty.
| Spanish | English |
|---|---|
| maxchip | maxchip |
| popular | popular |
| año | year |
| motor | engine |
| garantía | warranty |
| calidad | quality |
| el | the |
| seguridad | safety |
| alta | high |
| productos | products |
| de | therefore |
| nuestro | our |
| un | a |
| para | for |
| y | and |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese