ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES Arco de Severo Séptimo: Arco erigido en el año 203 d.C. para conmemorar el tercer aniversario de Severo Séptimo como emperador.
Spanish | English |
---|---|
arco | arch |
severo | severus |
erigido | erected |
d | d |
conmemorar | commemorate |
emperador | emperor |
en | in |
el | the |
aniversario | anniversary |
año | year |
a | to |
de | of |
c | a |
como | as |
ES No. La prueba termina a las 23:59:59 UTC del séptimo día de la compra, por lo que estrictamente no dura 168 horas.
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
Spanish | English |
---|---|
prueba | trials |
utc | utc |
séptimo | 7th |
estrictamente | strictly |
compra | purchase |
horas | hours |
no | dont |
la | the |
de | of |
día | day |
ES Generalmente, el Formulario 5500 y las declaraciones complementarias correspondientes se deben presentar antes del último día del séptimo mes posterior al cierre del año del plan
EN Generally, the Form 5500 and applicable schedules must be filed by the last day of the seventh month following the close of the plan year
Spanish | English |
---|---|
formulario | form |
deben | must |
séptimo | seventh |
cierre | close |
generalmente | generally |
último | last |
mes | month |
año | year |
plan | plan |
y | and |
el | the |
a | of |
día | day |
ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.
EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”
Spanish | English |
---|---|
y | and |
el | the |
ES Matt Olson impulsó cuatro carreras para los Athletics y Chad Pinder sacudió un grand slam como emergente en el séptimo episodio.
EN Starling Marte had four hits and four RBI as the A’s snapped a four-game skid. Oakland remained four games behind the Yankees for the second AL wild card, with the Mariners and Blue Jays also in the way.
Spanish | English |
---|---|
un | a |
el | the |
en | in |
cuatro | four |
y | and |
como | as |
para | behind |
ES Jake McCarthy jonroneó en el séptimo para los Diamondbacks.
EN “Obviously we're close. We don't want to put pressure on ourselves,” Flores said. “We've been doing it all year. We're going to keep doing it this week. We're going to show up tomorrow and in our minds it's just win that day.”
Spanish | English |
---|---|
en | in |
el | and |
ES El abridor de San Francisco, Kevin Gausman, ponchó a 11 en seis entradas, pero salió sin decisión una vez que Colorado empató el encuentro en el séptimo inning.
EN “It’s scary when it’s a fastball or a hard pitch either close to his hand or on his hands,” he said. “There are so many little bones that can break. From talking to him, he seems like he should be all right, not miss too much time.”
Spanish | English |
---|---|
de | from |
sin | or |
a | to |
en | on |
vez | time |
ES Las grandes tramoyas, las técnicas de montaje y las películas coloreadas son el origen de uno de los géneros más populares y más rentables de la historia del séptimo arte: el cine fantástico
EN Great plots, editing techniques and coloured films are the origin of one of the most popular and profitable genres in the history of the seventh art: fantasy films
Spanish | English |
---|---|
técnicas | techniques |
montaje | editing |
géneros | genres |
populares | popular |
rentables | profitable |
séptimo | seventh |
arte | art |
origen | origin |
películas | films |
historia | history |
de | of |
son | are |
y | and |
grandes | great |
fantástico | in |
ES dar a conocer y respaldar obras de calidad para fomentar la evolución del cine, favorecer el desarrollo de la industria del cine en el mundo y proyectar el séptimo arte a nivel internacional.
EN discovers and showcases top quality films which enhance the development of cinema, promotes the development of the global film industry and celebrates the 7th art worldwide.
Spanish | English |
---|---|
séptimo | 7th |
arte | art |
calidad | quality |
obras | of the |
desarrollo | development |
de | of |
industria | industry |
mundo | worldwide |
y | and |
internacional | global |
ES Aunque ninguno se puede comparar con la espectacular panorámica de 360 grados que los huéspedes pueden disfrutar desde la piscina en la azotea del séptimo piso que abarca la mayor parte de Palma y su amplia bahía.
EN Though none can compare with the spectacular 360-degree panoramas guests can enjoy from the 7th floor rooftop pool that take in most of Palma and its sweeping bay.
Spanish | English |
---|---|
comparar | compare |
espectacular | spectacular |
grados | degree |
huéspedes | guests |
disfrutar | enjoy |
azotea | rooftop |
séptimo | 7th |
piso | floor |
palma | palma |
piscina | pool |
bahía | bay |
la | the |
en | in |
con | with |
puede | can |
desde | from |
ES - CIS (€ 24,00) Válido 7 días a partir del primer día de uso y hasta las 24.00 h. del séptimo día, número de viajes ilimitado.
EN Further information may be found on the website www.atac.roma.it
Spanish | English |
---|---|
de | it |
ES En la mayor feria de la industria, la Paperworld de Fráncfort, nos sentimos orgullosos de recibir nuestro séptimo certificado ecológico Blue Angel
EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel
Spanish | English |
---|---|
feria | fair |
fráncfort | frankfurt |
orgullosos | proudly |
séptimo | seventh |
angel | angel |
industria | trade |
en | in |
la mayor | largest |
nos | we |
nuestro | our |
ES Sobre el lago de Greifen uno se siente como si estaría en el séptimo cielo y vive maravillosos momentos de relajación.
EN Greifen Lake is a true paradise where moments and memories rock lazily along waves of endless pleasure.
Spanish | English |
---|---|
lago | lake |
momentos | moments |
se | is |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Miles de aficionados al séptimo arte y representantes del sector se dan cita aquí para entregarse a su pasión por el cine en todas sus vertientes.
EN Thousands of film fans and industry professionals meet here to share their passion for cinema in all its diversity.
Spanish | English |
---|---|
aficionados | fans |
sector | industry |
cita | meet |
aquí | here |
a | to |
en | in |
su | their |
ES Con una bebida bien fría y las impresionantes vistas al lago de Neuchâtel, se sentirá como en el séptimo cielo
EN Go sky high and enjoy stunning views over Lake Neuchâtel while sipping a refreshing drink
Spanish | English |
---|---|
impresionantes | stunning |
vistas | views |
lago | lake |
a | a |
de | over |
en el | high |
ES En la clasificación de la revista "Geo Saison" de los nuevos hoteles inaugurados en 2008, el Focus se halla en el séptimo puesto de toda Europa.
EN The magazine "Geo Saison" voted the Focus, opened in 2008, in 7th place in Europe in the Newcomer category.
Spanish | English |
---|---|
revista | magazine |
geo | geo |
focus | focus |
séptimo | 7th |
europa | europe |
en | in |
ES Enel es reconfirmada por refinitiv, ocupando el séptimo puesto mundial en diversidad e inclusión - enelamericas.com
EN Enel reconfirmed by refinitiv, ranking 7th worldwide in diversity and inclusion - enelamericas.com
Spanish | English |
---|---|
séptimo | 7th |
mundial | worldwide |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
enel | enel |
en | in |
el | and |
por | by |
ES Enel es reconfirmada por refinitiv, ocupando el séptimo puesto mundial en diversidad e inclusión
EN Enel reconfirmed by refinitiv, ranking 7th worldwide in diversity and inclusion
Spanish | English |
---|---|
séptimo | 7th |
mundial | worldwide |
diversidad | diversity |
inclusión | inclusion |
enel | enel |
en | in |
el | and |
por | by |
ES Roma, 14 septiembre de 2021 - Enel ocupa el séptimo lugar a nivel global en el Top 100 del Índice desarrollado por el proveedor global de datos financieros Refinitiv, además de ser la primera entre las empresas italianas
EN Rome, September 14th, 2021 – Enel ranked 7th overall in the Top 100 of the Index developed by global financial data provider Refinitiv, alongside being first among Italian companies
Spanish | English |
---|---|
roma | rome |
septiembre | september |
séptimo | 7th |
desarrollado | developed |
proveedor | provider |
datos | data |
financieros | financial |
empresas | companies |
italianas | italian |
global | global |
top | top |
primera | first |
de | of |
en | in |
ser | being |
ES Durante la semana pasada se colocaron los paneles del tercer nivel de la torre del evangelista Marcos y los paneles del séptimo nivel de la torre de la Virgen María
EN Last week we put in place the panels of the third level of the tower of the evangelist Mark and the seventh level of the tower of the Virgin Mary
Spanish | English |
---|---|
paneles | panels |
nivel | level |
torre | tower |
marcos | mark |
séptimo | seventh |
virgen | virgin |
maría | mary |
la | the |
semana | week |
los | third |
ES Para los aliados, la batalla de Normandía dependía de rodear al Séptimo Ejército alemán
EN For the Allies, the Battle of Normandy hinged upon encircling the German 7th Army
Spanish | English |
---|---|
aliados | allies |
batalla | battle |
normandía | normandy |
séptimo | 7th |
ejército | army |
la | the |
alemán | german |
para | for |
ES Los hombres de Irán mantuvieron su invencibilidad y consiguieron su séptimo título, el segundo consecutivo, tras vencer por 3-1 al Comité Paralímpico Ruso en el Makuhari Messe Hall
EN Iran men maintained their invincibility clinching their seventh title, second in a row, after a 3-1 win over Russian Paralympic Committee at Makuhari Messe Hall
Spanish | English |
---|---|
hombres | men |
irán | iran |
séptimo | seventh |
comité | committee |
paralímpico | paralympic |
hall | hall |
en | in |
título | title |
al | at |
su | their |
ES El lanzador triunfa en el disco F37 masculino en el Estadio Olímpico Nacional en una sesión matutina que tuvo el séptimo título Paralímpico para el estadounidense Raymond Martin
EN Thrower triumphs in the men's discus F37 in the National Olympic Stadium in morning session with a seventh Paralympic title for USA's Raymond Martin
Spanish | English |
---|---|
estadio | stadium |
olímpico | olympic |
sesión | session |
séptimo | seventh |
paralímpico | paralympic |
raymond | raymond |
martin | martin |
el | the |
nacional | national |
estadounidense | in the |
en | in |
título | title |
una | a |
ES Fue el séptimo oro de su carrera. Además tiene tres platas, dos de ellas en Tokio 2020.
EN It was the seventh gold of his career. He also has three silvers, including two from Tokyo 2020.
Spanish | English |
---|---|
séptimo | seventh |
oro | gold |
carrera | career |
tokio | tokyo |
fue | was |
el | the |
además | also |
tiene | has |
ES La leyenda Paralímpica cubana Omara Durand ganó su segundo título en Tokio en los 100m T12 femeninos (11.49). Es su séptimo oro en los Juegos Paralímpicos.
EN Paralympic legend Omara Durand from Cuba won her second title in Tokyo in the women's 100m T12 (11.49). It was her seventh overall gold in the Paralympic Games.
Spanish | English |
---|---|
leyenda | legend |
paralímpica | paralympic |
cubana | cuba |
tokio | tokyo |
séptimo | seventh |
t | t |
ganó | won |
oro | gold |
la | the |
segundo | second |
en | in |
juegos | games |
título | title |
ES A continuación, te describimos algunas destrezas clave que tu estudiante de séptimo grado debería haber aprendido este año, así como formas de practicar estas destrezas durante el verano.
EN Boosting your child's reading skills can be easy, unplanned, happen on the go — without a single book. Check out these 7 ideas.
Spanish | English |
---|---|
destrezas | skills |
tu | your |
el | the |
a | a |
debería | can |
de | out |
haber | be |
estas | these |
ES Iberdrola ha sido galardonada por séptimo año con el Premio al Mejor Gobierno Corporativo de España por la publicación
EN Iberdrola has been recognised for the seventh consecutive year with the Best Corporate Governance in Spain award by
Spanish | English |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
séptimo | seventh |
premio | award |
corporativo | corporate |
año | year |
gobierno | governance |
españa | spain |
con | with |
mejor | best |
ha | has |
ES Madrid, 10 de diciembre de 2021 – En el Día Internacional de los Derechos Humanos, y coincidiendo con el séptimo aniversario de la entrada en vigor de la Ley de Transparencia, Access Info renueva su
EN Madrid, 10 December 2021 – On International Human Rights Day, and as the Spanish Transparency Law celebrates seven years since it entered into force, Access Info has renewed the call for full recognition of the
ES Para acceder al tipo de interés bonificado a partir del séptimo mes podrás elegir entre los siguientes productos o servicios hasta una bonificación máxima del 1,10%:
EN To access the discounted interest rate from the seventh month, you can choose between the following products or services, getting a maximum discount of up to 1.10%:
Spanish | English |
---|---|
séptimo | seventh |
mes | month |
elegir | choose |
máxima | maximum |
interés | interest |
podrás | you can |
o | or |
servicios | services |
podrá | can |
al | the |
de | of |
productos | products |
acceder | access |
a | to |
una | a |
partir | from |
ES Maestro es el séptimo rango en League of Legends
EN Master is the seventh rank in League of Legends
Spanish | English |
---|---|
maestro | master |
es | is |
el | the |
séptimo | seventh |
rango | rank |
en | in |
league | league |
of | of |
legends | legends |
ES Fortune nombró a CBRE la compañía de servicios inmobiliarios más admirada; es el séptimo año en la lista.
EN Fortune named CBRE the Most Admired real estate company; its seventh year on the list.
Spanish | English |
---|---|
fortune | fortune |
cbre | cbre |
compañía | company |
inmobiliarios | real estate |
admirada | admired |
séptimo | seventh |
año | year |
lista | list |
en | on |
ES CBRE fue nombrada la Compañía Más Ética del mundo por séptimo año consecutivo y The Lipsey Company la clasificó como la mejor marca de bienes raíces durante 19 años consecutivos.
EN CBRE was named a World’s Most Ethical Company for the seventh year in a row and was ranked the top real estate brand for 19 consecutive years by The Lipsey Company.
Spanish | English |
---|---|
cbre | cbre |
nombrada | named |
séptimo | seventh |
consecutivo | consecutive |
consecutivos | in a row |
mundo | worlds |
fue | was |
la | the |
año | year |
company | company |
bienes | estate |
durante | for |
a | a |
marca | brand |
ES NICE SUNNY Habitación privada con vistas a nuestra terraza privada, zona de Barcelona 1 LA HABITACIÓN Ático en el séptimo piso con vista a la...
EN NICE SUNNY PRIVATE ROOM OVERLOOKING OUR PRIVATE SUN TERRACE, BARCELONA ZONE 1 THE ROOM 7th floor attic with a view of Sagrada Familia and a s...
Spanish | English |
---|---|
terraza | terrace |
barcelona | barcelona |
séptimo | 7th |
con vista a | overlooking |
s | s |
piso | floor |
zona | zone |
habitación | room |
de | of |
vista | view |
con | with |
a | a |
ES Generalmente, el Formulario 5500 y las declaraciones complementarias correspondientes se deben presentar antes del último día del séptimo mes posterior al cierre del año del plan
EN Generally, the Form 5500 and applicable schedules must be filed by the last day of the seventh month following the close of the plan year
Spanish | English |
---|---|
formulario | form |
deben | must |
séptimo | seventh |
cierre | close |
generalmente | generally |
último | last |
mes | month |
año | year |
plan | plan |
y | and |
el | the |
a | of |
día | day |
ES Durante la semana pasada se colocaron los paneles del tercer nivel de la torre del evangelista Marcos y los paneles del séptimo nivel de la torre de la Virgen María
EN Last week we put in place the panels of the third level of the tower of the evangelist Mark and the seventh level of the tower of the Virgin Mary
Spanish | English |
---|---|
paneles | panels |
nivel | level |
torre | tower |
marcos | mark |
séptimo | seventh |
virgen | virgin |
maría | mary |
la | the |
semana | week |
los | third |
ES Séptimo Aviso de Orden de Salud Pública ? Quinta Extensión del Anexo ( Fifth Addendum Extension) Español
EN Seventh Notice of Public Health Order ? Fifth Addendum Extension || Spanish
Spanish | English |
---|---|
séptimo | seventh |
aviso | notice |
orden | order |
salud | health |
pública | public |
quinta | fifth |
español | spanish |
extensión | extension |
de | of |
anexo | addendum |
ES Séptimo Aviso de Orden de Salud Pública ? Quinta Extensión del Anexo
EN Seventh Notice of Public Health Order ? Fifth Addendum Extension
Spanish | English |
---|---|
séptimo | seventh |
aviso | notice |
orden | order |
salud | health |
pública | public |
quinta | fifth |
extensión | extension |
anexo | addendum |
de | of |
Showing 50 of 50 translations