Hire a translator I am translator

Translate "xlr" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "xlr" from Spanish to English

Translations of xlr

"xlr" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

xlr xlr

Translation of Spanish to English of xlr

Spanish
English

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

Spanish English
mano handheld
dinámico dynamic
xlr xlr
iphone iphone
puerto port
lightning lightning
permite allows
el the
un a
pero but
con with
a to
de through
en onto
y and

ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

Spanish English
conector connector
xlr xlr
mezclador mixer
interfaz interface
otro another
dispositivo device
grabadora recorder
zoom zoom
significa means
usb usb
lo it
utiliza uses
de input
con with
como like
u a

ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

Spanish English
micrófono microphone
salidas outputs
usb usb
xlr xlr
ordenador computer
característica feature
es is
directamente directly
o or
calidad quality
la the
sonido sound
puedas you can
mejor best
y your
que besides
tiene has
de via
este this
a a

ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR

EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR

Spanish English
puerto port
xlr xlr
dslr dslr
el the
un an
adaptador adapter
puedas you can
conecta plug
receptor receiver
a to
pero but
también also
de into
aux aux
con with
que comes

ES La mejor característica de este micrófono (además de la calidad del sonido) es que tiene salidas USB y XLR para que puedas conectarlo directamente al ordenador (a través de USB) o a una mesa de mezclas (a través de XLR).

EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).

Spanish English
micrófono microphone
salidas outputs
usb usb
xlr xlr
ordenador computer
característica feature
es is
directamente directly
o or
calidad quality
la the
sonido sound
puedas you can
mejor best
y your
que besides
tiene has
de via
este this
a a

ES Utiliza un conector XLR, lo que significa que necesitarás un mezclador, una interfaz USB u otro dispositivo (como una grabadora de Zoom) con una entrada XLR

EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input

Spanish English
conector connector
xlr xlr
mezclador mixer
interfaz interface
otro another
dispositivo device
grabadora recorder
zoom zoom
significa means
usb usb
lo it
utiliza uses
de input
con with
como like
u a

ES El receptor se conecta a un puerto XLR, pero también viene con un adaptador de XLR a Aux para que puedas conectarlo a casi cualquier DSLR

EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR

Spanish English
puerto port
xlr xlr
dslr dslr
el the
un an
adaptador adapter
puedas you can
conecta plug
receptor receiver
a to
pero but
también also
de into
aux aux
con with
que comes

ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero te permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning

EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port

Spanish English
mano handheld
dinámico dynamic
xlr xlr
iphone iphone
puerto port
lightning lightning
permite allows
el the
un a
pero but
con with
a to
de through
en onto
y and

ES Un cable XLR puede no parecer lo más importante, pero a menudo es el "eslabón débil" de la cadena de señales de audio.

EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.

Spanish English
cable cable
xlr xlr
débil weak
señales signal
s s
un an
cadena chain
parecer seem
lo it
importante important
es is
audio audio
puede might
no not
pero but
menudo often
de most

ES Vamos a ayudarte destacando los mejores cables XLR entre algunos puntos de precio diferentes.

EN We?re going to help you out by highlighting the best XLR cables among a few different price points.

Spanish English
destacando highlighting
cables cables
xlr xlr
puntos points
precio price
mejores best
diferentes different
a to
ayudarte help you
de among

ES Esta es la Audio-Tecnica ATR2100x-USB. Incluso Tim Ferriss usa este micrófono. Tiene enchufes USB y XLR para que puedas empezar a conectarlo directamente al ordenador. Más tarde, puedes buscar un mezclador o una interfaz de audio.

EN This is the Audio-Technica ATR2100x-USB. Even Tim Ferriss uses this mic. It has both USB and XLR plugs so you can start by plugging it straight into your computer. Later on, you can look into getting a mixer or audio interface.

Spanish English
tim tim
usa uses
enchufes plugs
usb usb
xlr xlr
directamente straight
ordenador computer
mezclador mixer
interfaz interface
es is
micrófono mic
o or
la the
incluso even
un a
audio audio
este this
para getting
puedes you can

ES Con un podcast para 2 o más personas, cada uno necesitará un micrófono XLR - y los auriculares de estudio son muy recomendables

EN With a 2 or more person podcast, you?ll each need an XLR microphone ? and studio headphones are highly recommended

Spanish English
podcast podcast
xlr xlr
recomendables recommended
o or
necesitará need
micrófono microphone
más more
auriculares headphones
son are
muy highly
con with
un a
estudio studio
cada each

ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

Spanish English
fácilmente easily
usb usb
ordenador computer
interfaz interface
mezclador mixer
xlr xlr
anfitriones hosts
o or
como as
más more
micrófono microphone
audio audio
puede can
un a
en at
necesitarás have
con with
necesitar need
de because

ES Conectores XLR macho y hembra de alta calidad

EN High-quality XLR male and female connectors

Spanish English
xlr xlr
macho male
hembra female
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
y connectors
de and

ES Es a la vez un micrófono USB y tiene una conexión XLR que le permite actualizar su equipo de grabación sin necesidad de un nuevo micrófono.

EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.

Spanish English
usb usb
conexión connection
xlr xlr
equipo equipment
nuevo new
actualizar upgrade
grabación recording
necesidad needing
sin without
un a
y your
tiene has
la which
que lets
de and

ES Lo primero que debes saber es que hay dos formas de conectar un micrófono de podcast a tu ordenador: USB y XLR.

EN The first thing you need to know is there are two ways to connect a podcast mic to your computer: USB and XLR.

Spanish English
formas ways
micrófono mic
podcast podcast
ordenador computer
usb usb
xlr xlr
es is
debes need
un a
conectar your
a to
de first
hay there

ES Ahora que hemos aclarado eso, aquí están los mejores micrófonos de podcasting. Empezaremos con USB y luego pasaremos a XLR:

EN Now that we have that cleared up, here are the best podcasting microphones ? we?ll start with USB and then go into XLR:

Spanish English
micrófonos microphones
podcasting podcasting
usb usb
xlr xlr
aquí here
están are
mejores best
con with
ahora now
hemos we
eso that
a then

ES Tiene un rendimiento muy por encima de su precio, tiene conexiones USB y XLR, y es lo suficientemente pequeño como para viajar con él si es necesario.

EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.

Spanish English
precio price
conexiones connections
usb usb
xlr xlr
pequeño small
es is
si if
lo it
necesario needed
con with
suficientemente enough
viajar travel

ES Viene con un soporte, parabrisas, cables USB y XLR.

EN It comes with a stand, windscreen, USB and XLR cables.

Spanish English
soporte stand
parabrisas windscreen
cables cables
usb usb
xlr xlr
un a
y and
con with
viene comes

ES El RodePodMic es mi micrófono de podifusión XLR favorito por debajo de los 100 dólares (ver la reseña).

EN The Rode PodMic is my favorite XLR podcasting mic under $100 (see the review).

Spanish English
mi my
micrófono mic
xlr xlr
favorito favorite
reseña review
es is
ver see
de under

ES Si tienes a varias personas grabando juntas, querrás evitar los micrófonos USB, lo que significa que también necesitarás una interfaz de audio o un mezclador para conectar varios micrófonos XLR.

EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.

Spanish English
querrás you will want
usb usb
interfaz interface
mezclador mixer
xlr xlr
si if
personas people
o or
audio audio
grabando recording
evitar avoid
también also
un an
de together
necesitarás have
necesitar need

ES Otros grandes micrófonos de podcasting que no se han destacado anteriormente son el Audio-Technica BP40, el Telefunken M82 y el MXL BCD-1 (todos ellos son micrófonos dinámicos con conexiones XLR).

EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).

Spanish English
grandes great
podcasting podcasting
destacado highlighted
dinámicos dynamic
conexiones connections
xlr xlr
otros other
el the
no not
son are
con with
todos all

ES No uses el micrófono incorporado de tu ordenador. La forma más fácil de empezar es usar un micrófono USB. Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.

EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.

Spanish English
ordenador computer
usb usb
flexibilidad flexibility
salida output
xlr xlr
s s
incorporado built
es is
si if
o or
más fácil easiest
micrófono microphone
personas people
micrófonos microphones
tu your
un a
uses use
con with
de way
necesitarás have
necesitar need

ES Encontrarás mayormente micrófonos que usan conexiones XLR, pero también destacaré algunos micrófonos de condensador USB.

EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.

Spanish English
mayormente mostly
micrófonos mics
conexiones connections
xlr xlr
condensador condenser
usb usb
destacar highlight
también also
encontrar find
usan use
pero but
de few
algunos a
que that

ES En realidad hay mucho que va en los cables de micrófono XLR y los baratos pueden causar más problemas de los que valen.

EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.

Spanish English
va goes
cables cables
micrófono microphone
xlr xlr
baratos cheap
problemas problems
en realidad actually
pueden can
más more
que cause
hay there
de ones
y and

ES Recomiendo empezar con un cable XLR de gama media como el Rapco Horizon.

EN I recommend starting with a mid-range XLR cable like the Rapco Horizon.

Spanish English
recomiendo i recommend
empezar starting
cable cable
xlr xlr
horizon horizon
un a
gama range
el the
con with
media mid

ES Me voy a centrar en las grabadoras portátiles que incluyen entradas de micrófono para que puedas usar micrófonos separados al estilo de las entrevistas o conectar los micrófonos XLR de tu estudio.

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

Spanish English
centrar focus
grabadoras recorders
portátiles portable
separados separate
estilo style
entrevistas interview
xlr xlr
estudio studio
o or
micrófono mic
me i
a to
en in
usar use
incluyen include
puedas you can
conectar your
de going

ES Este es el único modelo que no incluye entradas XLR pero tiene una entrada de línea. Querría que algo así mantuviera las cosas simples pero que al mismo tiempo tuviera un gran audio en movimiento.

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

Spanish English
modelo model
xlr xlr
es is
querría want
simples simple
gran great
audio audio
el the
pero but
cosas things
línea line
a to
un a
de input
tuviera have
este this

ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma

EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control

Spanish English
combo combo
xlr xlr
mic mic
línea line
instrumento instrument
separada separate
alimentación power
fantasma phantom
control control
con with
ganancia gain

ES Es una grabadora portátil de 4 pistas con 2 conectores combinados XLR/Línea y 2 micrófonos incorporados que pueden configurarse en configuración X/Y o A/B

EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration

Spanish English
grabadora recorder
portátil portable
xlr xlr
micrófonos mics
x x
es is
y y
configurarse set up
configuración configuration
o or
pistas track
b b
con with
en in
línea line
pueden can
que that
de and

ES Si quieres un micrófono multipatrón por debajo de 500 dólares, el Rode NT2-A es lo que quieres conseguir. Como indica la foto, este es un kit que incluye el micrófono, el soporte de choque, el filtro de pops, el cable XLR y la bolsa.

EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.

Spanish English
micrófono mic
indica indicates
kit kit
filtro filter
pops pop
cable cable
xlr xlr
bolsa pouch
si if
es is
incluye includes
foto picture
a to
un a
como as
este this

ES Como el DR-40, es un grabador de 4 pistas con 2 entradas XLR, pero los micrófonos incorporados están fijados en un patrón X/Y.

EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.

Spanish English
grabador recorder
pistas track
xlr xlr
micrófonos mics
patrón pattern
x x
el the
es is
y y
en in
de inputs
pero but
están are
un a
con with

ES Si también necesitas una interfaz de audio USB, Roderecientemente salió el Kit de Estudio Completo que incluye el Kit NT1 más su nueva interfaz de un solo canal AI-1 y un cable XLR premium por $349

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

Spanish English
interfaz interface
usb usb
kit kit
incluye includes
canal channel
cable cable
xlr xlr
si if
necesitas you need
nueva new
premium premium
el the
que came
salió out
un a
completo complete
audio audio
estudio studio
su their

ES Hacen tanto una versión XLR como una versión USB/Lightning.

EN They make both an XLR version and a USB/Lightning version.

Spanish English
xlr xlr
usb usb
lightning lightning
versión version
tanto both
una a
hacen they make

ES El MXL 770 es el micrófono de condensador XLR más barato de esta lista, pero eso no significa que no puedas obtener una grabación decente de él.

EN The MXL 770 is the cheapest XLR condenser mic on this list but that doesn?t mean you can?t get a decent recording out of it.

Spanish English
condensador condenser
xlr xlr
significa mean
decente decent
es is
micrófono mic
el the
de of
grabación recording
lista list
pero but
puedas you can
más barato cheapest
obtener can
una a
esta this
eso that
que doesn

ES Se utiliza para convertir un minijack de 3,5 mm (que es lo que utilizan todos los VideoMic) en una conexión XLR de 3 pines para su uso en dispositivos como cámaras de vídeo de alta gama, grabadoras de campo y mezcladores USB

EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers

Spanish English
conexión connection
xlr xlr
cámaras cameras
grabadoras recorders
mezcladores mixers
usb usb
videomic videomic
dispositivos devices
campo field
lo it
un a
en in
vídeo video
alta high
uso use
todos all

ES Esto utiliza un puerto XLR, que su DSLR puede no tener

EN This uses an XLR port, which your DSLR may not have

Spanish English
utiliza uses
puerto port
xlr xlr
dslr dslr
un an
esto this
no not
su your
puede may

ES Está organizado por el número de entradas de micrófonos XLR.

EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.

Spanish English
organizado organized
micrófonos mic
xlr xlr
el the

ES Una cosa que hay que tener en cuenta cuando se decide por un mezclador de audio es que se necesita una entrada XLR para cada persona en la habitación o el estudio

EN One thing to keep in mind when deciding on an audio mixer is that you will need an XLR input for each person in the room or studio

Spanish English
decide deciding
mezclador mixer
xlr xlr
estudio studio
o or
es is
en in
cuando when
un an
audio audio
de input
habitación room
persona person
necesita need
cada each

ES Incluso si estás haciendo un podcast en solitario, si alguna vez quieres que un invitado se una a ti en directo, necesitarás una entrada de repuesto y un micrófono XLR para ellos

EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them

Spanish English
podcast podcast
invitado guest
repuesto spare
micrófono mic
xlr xlr
si if
un a
a to
de input
y and
incluso even
solitario solo
quieres want to
que live
necesitarás have
necesitar need

ES 4 entradas XLR, 4 entradas de auriculares, pads de sonido, mix-minus automático y mucho más!

EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!

Spanish English
xlr xlr
auriculares headphone
pads pads
sonido sound
automático automatic
más more

ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales

EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels

Spanish English
usb usb
salida output
xlr xlr
da gives
bandas band
compresor compressor
canales channels
incluye includes
el the
un a
para for

ES Este sigue siendo un modelo de presupuesto, pero un ligero paso adelante de la opción de un solo XLR

EN This is still a budget model, but a slight step up from the single XLR option

Spanish English
modelo model
presupuesto budget
ligero slight
xlr xlr
paso step
la the
un a
pero but
de single
opción option
siendo is
este this

ES 6 entradas XLR, te dan faders, pero el precio sube también con mejores componentes.

EN 6 XLR inputs, they give you faders, but the price jumps up too with better components.

Spanish English
xlr xlr
componentes components
sube up
entradas inputs
el the
pero but
precio price
con with
mejores better
te you

ES Tienes 4 entradas XLR con ecualizador de 3 bandas, Aux/FX, Panning y control de compresión y faders

EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders

Spanish English
xlr xlr
bandas band
fx fx
control control
compresión compression
con with
aux aux

ES ¿Quieres ahorrar tiempo? Aquí están mis micrófonos XLR favoritos del 2021 a varios precios:

EN Want to save some time? Here are my favorite XLR mics in 2021 at various price points:

Spanish English
micrófonos mics
xlr xlr
favoritos favorite
precios price
aquí here
a to
están are
tiempo time
mis my
varios various
quieres want to
ahorrar to save

ES ¿Buscas un micrófono para emparejar con uno de estos? Mira los mejores micrófonos XLR.

EN Looking for a mic to pair with one of these? Check out the best XLR microphones.

Spanish English
xlr xlr
un a
micrófono mic
micrófonos microphones
buscas looking
estos the
mejores best
con with
de pair

ES Técnicamente, son interfaces USB de dos entradas, pero tienen una entrada XLR, así que las ponemos en una categoría.

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

Spanish English
técnicamente technically
interfaces interfaces
usb usb
xlr xlr
categoría category
así so
pero but
en in
son are
de input

ES Los micrófonos XLR que recomendamos oscilan entre los 70 y los 500 dólares (con una excepción: compruébelo al final del correo).

EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).

Spanish English
micrófonos microphones
xlr xlr
excepción exception
final the end
al the
y one
con with
del of

ES La Scarlett Solo (3ª Generación) sólo tiene una entrada XLR con alimentación fantasma, pero también tiene una entrada separada de línea/instrumento conmutable

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

Spanish English
scarlett scarlett
generación gen
xlr xlr
alimentación power
fantasma phantom
línea line
instrumento instrument
conmutable switchable
la the
tiene has
separada separate
lo it
con with
pero but
también also
solo solo
de input
una a

Showing 50 of 50 translations