Hire a translator I am translator

Translate "y cuando piensas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "y cuando piensas" from Spanish to English

Translations of y cuando piensas

"y cuando piensas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cuando a a lot about address after all also always an and and when any are as at at the available away back based be been before being best but by can check complete content continue data day do does doesn don don’t due each either even every example few first for for example for the from from the full get go great has have he home how how to i if in in the information into is it it is it was its it’s just keep know like ll lot low make many may me message more most much my need need to new next no not of of the on on the once one only or other our out over people person personal product re read real really receive required right same see service she should site so some start such such as take team than that the their them there there are there is these they they are things this this is those through thus time to to be to do to know to the to use up us use used user using value very video want was way we web website were what when whenever where which while who will will be with work working would you you are you can you have you need you should you want your you’re

Translation of Spanish to English of y cuando piensas

Spanish
English

ES Cuando dices la palabra "gadgets" piensas en teléfonos, cámaras, cosas interesantes. No piensas en un tercer pezón falso.

EN When you say the word "gadgets" you think phones, cameras, cool stuff. You don't think of a fake third nipple.

Spanish English
dices say
gadgets gadgets
teléfonos phones
cámaras cameras
cosas stuff
pezón nipple
falso fake
no dont
la the
un a
cuando when

ES Si tienes un vehículo NITO no piensas más en el tráfico; piensas solo en divertirte y gozar del viaje sin límites

EN You’ve got a NITO, don’t worry about traffic: just think about fun and enjoying your journey

Spanish English
nito nito
viaje journey
un a
no dont
tráfico traffic
más think
y your
el just

ES Si te digo que no pienses en un elefante, ¿en qué piensas? Si te digo que no soy un delincuente, ¿qué piensas? Negar directamente un marco acaba reforzándolo en nuestra mente

EN If I tell you not to think of an elephant, what are you thinking? If I tell you I’m not a crook, what are you thinking? Directly negating a frame ends up reinforcing a frame in our minds

Spanish English
elefante elephant
directamente directly
marco frame
acaba ends
si if
pienses think
soy i
no not
en in
te you
un a
nuestra our
que to

ES Si tienes un vehículo NITO no piensas más en el tráfico; piensas solo en divertirte y gozar del viaje sin límites

EN You’ve got a NITO, don’t worry about traffic: just think about fun and enjoying your journey

Spanish English
nito nito
viaje journey
un a
no dont
tráfico traffic
más think
y your
el just

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles

Spanish English
mente thinking
china chinese
fresca fresh
adjetivos adjectives
excepto except
y and
en at
que would
comida food

ES Cuando piensas en comida china, “fresca” y “delicada” no son los primeros adjetivos que se te vendrían a la mente, excepto cuando comas en Little Tong Noodles

EN When thinking of Chinese food, fresh and delicate aren’t the main adjectives you would think of, except when you eat at Little Tong Noodles

Spanish English
mente thinking
china chinese
fresca fresh
adjetivos adjectives
excepto except
y and
en at
que would
comida food

ES Cuando piensas en administrar un blog o sitio web, puedes pensar inmediatamente en WordPress. Y con buena razón! Desde su lanzamiento inicial en 2003, WordPress ha trabajado duro para ser la mejor plataforma de blogs en la web, y a partir de..

EN When you think about running a blog or website, you might immediately think of WordPress. And with good reason! Since its initial release in 2003, WordPress has worked hard to be the best blogging platform on the web, and as of...

Spanish English
wordpress wordpress
trabajado worked
duro hard
blog blog
o or
lanzamiento release
la the
plataforma platform
cuando when
en in
buena good
razón reason
un a
con with
inicial initial
blogs blogging
de of
mejor best
a to
y and
ha has

ES Cuando piensas en ejecutar un blog o sitio web, puedes pensar inmediatamente en WordPress. Y con buena razón! Desde su lanzamiento inicial en 2003, WordPress ha trabajado duro para ser la mejor plataforma de blogs en la web, y a partir de ...

EN When you think about running a blog or website, you might immediately think of WordPress. And with good reason! Since its initial release in 2003, WordPress has worked hard to be the best blogging platform on the web, and as of...

Spanish English
wordpress wordpress
trabajado worked
duro hard
blog blog
o or
lanzamiento release
la the
plataforma platform
cuando when
en in
buena good
razón reason
un a
con with
inicial initial
blogs blogging
de of
mejor best
a to
y and
ha has

ES Compartir contraseñas de forma segura y un proceso de implementación directo consigue que todo sea más sencillo y privado. Y cuando piensas en los costes de las filtraciones de datos, merece la pena invertir en NordPass.

EN Secure password sharing and a straightforward implementation process made everything easier and more secure. And when you think about the costs of a data breach, NordPass is absolutely worth the money.

Spanish English
compartir sharing
contraseñas password
costes costs
datos data
invertir money
nordpass nordpass
un a
proceso process
implementación implementation
forma made
la the
cuando when
de of
y and
sencillo easier
sea is
en everything
segura secure

ES Cuando piensas en la Ciudad de Nueva York, Nueva York, sin importar si la has visitado o no, hay algunos destinos icónicos que se destacan

EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out

Spanish English
nueva new
york york
destacan stand out
ciudad city
o or
destinos destinations
cuando when
no not
si whether
algunos a
de of
la been
sin you
hay there

ES Cuando piensas en la Ciudad de Nueva York, Nueva York, sin importar si la has visitado o no, hay algunos destinos icónicos que se destacan

EN When you think of New York City, New York whether you’ve been there or not, there are a few iconic destinations that stand out

Spanish English
nueva new
york york
destacan stand out
ciudad city
o or
destinos destinations
cuando when
no not
si whether
algunos a
de of
la been
sin you
hay there

ES Lo inicial es que tengas un buen conocimiento de tu nicho de venta. ¿Qué te viene a la mente cuando piensas en eso? Esta primera clave será la base para poder encontrar otras.

EN The first thing is that you have a good knowledge of your sales niche. What comes to your mind when you think about it? This first key will be the basis for finding others.

Spanish English
buen good
nicho niche
venta sales
otras others
es is
mente mind
clave key
lo it
tu your
la the
cuando when
ser be
un a
conocimiento knowledge
a to
que comes
tengas you
eso that
esta this
base basis

ES Cuando piensas en empezar un blog o un sitio web, probablemente pienses inmediatamente en WordPress. ¡Y con una buena razón! Desde su...

EN Take it from me: Acquiring qualified leads for your business is anything but easy. A common strategy for attracting new customers is to...

Spanish English
un a
razón for
en anything
desde from

ES Cuando piensas en Aruba, no sueles pensar en conocer a una de las aves prehistóricas más grandes del mundo.

EN Meeting one of the largest prehistoric-like birds in the world isn’t usually what springs to mind when you think of Aruba.

Spanish English
aruba aruba
conocer meeting
mundo world
en in
cuando when
a to
de of
aves birds
pensar mind
más the

ES Cuando piensas en la Mallorca glamurosa, lo más probable es que se te venga a la mente Portals Nous

EN When you think of glamorous Mallorca, the chances are Portals Nous will come to mind

Spanish English
mallorca mallorca
portals portals
nous nous
mente mind
la the
cuando when
a to
es come
te you

ES Cuando lo piensas, todo tiene sentido. Un internauta que busca "bailarinas de cuero negro 39" está mucho más cerca del acto de compra que un internauta que busca "zapatos".

EN When you think about it, it's quite logical. An Internet user who searches for "ballerinas 39" is much closer to a purchase than an Internet user who searches for "buy shoes".

Spanish English
busca searches
bailarinas ballerinas
zapatos shoes
lo it
más cerca closer
cuando when
compra purchase
un a
está is
cerca about
sentido for
mucho much
más to

ES ¿Qué es lo primero que se te pasa por la cabeza cuando piensas en Finlandia y los impuestos? ¿Qué opinan los finlandeses sobre el tema? ¿Cuáles son los datos reales? ¿Y qué reciben los finlandeses a cambio de lo que pagan?

EN What comes to mind when you consider Finland and taxes? What do Finnish people think about taxes? What are the facts? And what do the Finns get in exchange for their tax payments?

Spanish English
cabeza mind
cambio exchange
datos facts
en in
cuando when
a to
finlandeses finns
son are
que comes
finlandia finland
impuestos tax

ES Si tú también piensas que primero están las personas y luego todo lo demás, y que ser digital no es un fin sino un medio, estamos conectados. Cuando quieras. Como quieras. Donde quieras.

EN If you also think that people come first and then everything else, and that being digital is not an end but rather a means, then we are connected. At any time. However you like. Wherever you want.

Spanish English
conectados connected
si if
es is
personas people
luego then
quieras you want
también also
y and
digital digital
no not
lo everything
un a
están are
fin end
sino you
como like
que wherever
está being

ES ¿Qué es lo primero que piensas cuando ves mi cara? Quiero ser desordenado (sucio) para ti. Ama los juegos de rol y sé una chica traviesa.

EN What is the first thing you think when you see my face? i want to be messy (dirty) for u. Love role plays and be a naughjty girl.

Spanish English
sucio dirty
rol role
chica girl
es is
mi my
cuando when
ser be
de first
y and
cara face
una a

ES ¿En qué piensas cuando escuchas la palabra "hongo"? Probablemente en un sombrerillo con laminillas y tallo, ¿verdad? Pues resulta que el hongo melena de león va contracorriente en lo que respecta a su aspecto

EN What do you see when you think of the word "mushroom"? Probably a stem, a large cap, and some gills, right? Well, lion's mane goes against the grain when it comes to form

Spanish English
hongo mushroom
tallo stem
probablemente probably
lo it
cuando when
un a
de of
a to
y and
verdad right
va goes
en against
que comes

ES Puede que el suroeste de Escocia no sea el primer lugar que te viene a la mente cuando piensas en el whisky, pero la destilería de Bladnoch es uno de los lugares más históricos de Escocia

EN The south west of Scotland may not be the first place you think of when it comes to whisky, but Bladnoch Distillery is one of Scotland’s most historic whisky spots

Spanish English
escocia scotland
whisky whisky
destilería distillery
históricos historic
es is
a to
cuando when
no not
pero but
que comes
lugar place
puede may
de of
mente think

ES Cuando piensas en administrar un blog o sitio web, puedes pensar inmediatamente en WordPress. Y con buena razón! Desde su lanzamiento inicial en 2003, WordPress ha trabajado duro para ser la mejor plataforma de blogs en la web, y a partir de..

EN When you think about running a blog or website, you might immediately think of WordPress. And with good reason! Since its initial release in 2003, WordPress has worked hard to be the best blogging platform on the web, and as of...

Spanish English
wordpress wordpress
trabajado worked
duro hard
blog blog
o or
lanzamiento release
la the
plataforma platform
cuando when
en in
buena good
razón reason
un a
con with
inicial initial
blogs blogging
de of
mejor best
a to
y and
ha has

ES Cuando piensas en ejecutar un blog o sitio web, puedes pensar inmediatamente en WordPress. Y con buena razón! Desde su lanzamiento inicial en 2003, WordPress ha trabajado duro para ser la mejor plataforma de blogs en la web, y a partir de ...

EN When you think about running a blog or website, you might immediately think of WordPress. And with good reason! Since its initial release in 2003, WordPress has worked hard to be the best blogging platform on the web, and as of...

Spanish English
wordpress wordpress
trabajado worked
duro hard
blog blog
o or
lanzamiento release
la the
plataforma platform
cuando when
en in
buena good
razón reason
un a
con with
inicial initial
blogs blogging
de of
mejor best
a to
y and
ha has

ES Lo inicial es que tengas un buen conocimiento de tu nicho de venta. ¿Qué te viene a la mente cuando piensas en eso? Esta primera clave será la base para poder encontrar otras.

EN The first thing is that you have a good knowledge of your sales niche. What comes to your mind when you think about it? This first key will be the basis for finding others.

Spanish English
buen good
nicho niche
venta sales
otras others
es is
mente mind
clave key
lo it
tu your
la the
cuando when
ser be
un a
conocimiento knowledge
a to
que comes
tengas you
eso that
esta this
base basis

ES Compartir contraseñas de forma segura y un proceso de implementación directo consigue que todo sea más sencillo y privado. Y cuando piensas en los costes de las filtraciones de datos, merece la pena invertir en NordPass.

EN Secure password sharing and a straightforward implementation process made everything easier and more secure. And when you think about the costs of a data breach, NordPass is absolutely worth the money.

Spanish English
compartir sharing
contraseñas password
costes costs
datos data
invertir money
nordpass nordpass
un a
proceso process
implementación implementation
forma made
la the
cuando when
de of
y and
sencillo easier
sea is
en everything
segura secure

ES Cuando piensas en la Mallorca glamurosa, lo más probable es que se te venga a la mente Portals Nous

EN When you think of glamorous Mallorca, the chances are Portals Nous will come to mind

Spanish English
mallorca mallorca
portals portals
nous nous
mente mind
la the
cuando when
a to
es come
te you

ES Lo que estoy tratando de decir a través de esta metáfora es que cuando piensas en el

EN What I?m trying to say through this metaphor is that when you think about the

Spanish English
tratando de trying
es is
el the
estoy i
cuando when
a to
de through
esta this

ES “Nuestro compromiso de marca es mejorar el mundo con la tecnología, y cuando piensas sobre lo que hace la narrativa, particularmente la cinematográfica, es esencialmente ayudar a transmitir eso de forma paralela”.

EN “Our brand promise is to improve the world with technology and when you think about what storytelling does, particularly film, it’s essentially helping to do that at the same time,” she said.

ES Puede que el suroeste de Escocia no sea el primer lugar que te viene a la mente cuando piensas en el whisky, pero la destilería de Bladnoch es uno de los lugares más históricos de Escocia

EN The south west of Scotland may not be the first place you think of when it comes to whisky, but Bladnoch Distillery is one of Scotland’s most historic whisky spots

Spanish English
escocia scotland
whisky whisky
destilería distillery
históricos historic
es is
a to
cuando when
no not
pero but
que comes
lugar place
puede may
de of
mente think

ES ¿Qué es lo primero que se te pasa por la cabeza cuando piensas en Finlandia y los impuestos? ¿Qué opinan los finlandeses sobre el tema? ¿Cuáles son los datos reales? ¿Y qué reciben los finlandeses a cambio de lo que pagan?

EN What comes to mind when you consider Finland and taxes? What do Finnish people think about taxes? What are the facts? And what do the Finns get in exchange for their tax payments?

Spanish English
cabeza mind
cambio exchange
datos facts
en in
cuando when
a to
finlandeses finns
son are
que comes
finlandia finland
impuestos tax

ES Si tú también piensas que primero están las personas y luego todo lo demás, y que ser digital no es un fin sino un medio, estamos conectados. Cuando quieras. Como quieras. Donde quieras.

EN If you also think that people come first and then everything else, and that being digital is not an end but rather a means, then we are connected. At any time. However you like. Wherever you want.

Spanish English
conectados connected
si if
es is
personas people
luego then
quieras you want
también also
y and
digital digital
no not
lo everything
un a
están are
fin end
sino you
como like
que wherever
está being

ES En cambio, los desarrolladores de Kinsta han creado su propio panel de control especializado. Es un movimiento arriesgado cuando lo piensas, ya que muchas personas ya están enamoradas de la funcionalidad general de cPanel.

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

Spanish English
kinsta kinsta
especializado specialized
arriesgado risky
funcionalidad functionality
un a
personas people
general overall
lo it
la the
en in
desarrolladores developers
cuando when
ya already
están are
panel dashboard
que instead
muchas many
su their
de of

ES Cuando piensas en una marca conocida, ¿qué te viene a la mente de inmediato? ¿Es...

EN When you think of a well-known brand, what immediately comes to mind? Is it the...

Spanish English
conocida known
mente mind
es is
la the
cuando when
de of
a to
marca brand

ES No creas todo lo que piensas Pegatina transparente

EN Don’t Believe Everything You Think Transparent Sticker

Spanish English
pegatina sticker
transparente transparent
no dont
lo everything

ES Elige donde piensas usar el logo y haz clic en “Siguiente”

EN Select where you plan to use the logo and click “Next”

ES En las campañas diseñadas para generar conocimiento, tu estrategia en redes sociales no tiene que estar tan centrada en tu valor y marca como piensas

EN For awareness-generating campaigns, your social strategy doesn’t have to be as micro-focused on your value prop and brand as you think

Spanish English
generar generating
conocimiento awareness
estrategia strategy
centrada focused
en on
campañas campaigns
valor value
sociales social
tu your
estar be
marca brand
como as

ES El siguiente escenario puede sonar improbable o muy complicado para algunos, pero ocurre más a menudo de lo que piensas

EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think

Spanish English
escenario scenario
sonar sound
improbable unlikely
complicado complicated
ocurre happens
o or
el the
puede may
lo it
pero but
a to
menudo often
de some

ES No creas todo lo que piensas Pegatina

EN Don’t Believe Everything You Think Sticker

Spanish English
pegatina sticker
no dont
lo everything

ES No creas todo lo que piensas Imán

EN Don’t Believe Everything You Think Magnet

Spanish English
imán magnet
no dont
lo everything

ES ¿Piensas empezar un podcast y quieres saber cómo los podcasters hacen dinero?

EN Thinking of starting a podcast and want to know how podcasters make money?

Spanish English
podcast podcast
podcasters podcasters
un a
dinero money
empezar to
quieres want to
cómo how

ES Si lo piensas, no es demasiado pedir y es bastante sencillo lograrlo

EN When you think about it, that’s not too much to ask

Spanish English
lo it
no not
demasiado to
bastante much
y you

ES Es una gran pregunta y se pregunta más de lo que piensas

EN It’s a great question and asked by more than you would think

Spanish English
una a
gran great
más more
pregunta question

ES Durante el embarazo, avísale al doctor o a la comadrona que piensas amamantar al bebé. Pregunta con qué tipo de ayuda puedes contar para aprender lo que necesitas.

EN While you are pregnant, tell your doctor or midwife that you plan to breastfeed. Ask what kind of support is available to help you learn what you need to know.

Spanish English
doctor doctor
amamantar breastfeed
o or
aprender learn
necesitas you need
ayuda help
a to
de of
tipo kind
puedes that
que ask

ES Este objetivo puede ser más importante de lo que piensas

EN This goal may be more important than you think

Spanish English
objetivo goal
más more
importante important
este this
ser be
de than
puede may

ES Déjame saber en la sección de comentarios lo que piensas sobre ambos sitios, cuál es mejor para tu negocio.

EN Let me know in the comments section what you think about both the sites, which one is better for your business.

Spanish English
sitios sites
negocio business
comentarios comments
mejor better
tu your
en in
es is
la the
ambos in the
sobre about

ES Las tasas de adopción de productos electrónicos en África son probablemente más altas de lo que piensas.

EN Electronics adoption rates in Africa are probably higher than you think.

Spanish English
tasas rates
adopción adoption
electrónicos electronics
probablemente probably
en in
son are
que higher
de than
productos you

ES Si no puedes abrirlo, ¿cómo piensas repararlo? Una vez esté abierto, nos fijamos en el tipo de anclajes que se usan

EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used

Spanish English
abrirlo open it
abierto open
usan used
si if
puedes can
cómo how
de of
no note
en inside
tipo types
nos we
una vez once
esté are

ES Incluso si nunca antes has usado una herramienta de gestión de tareas, comenzar es más fácil de lo que piensas

EN Even if you’ve never used a task management tool before, getting started is easier than you think

Spanish English
gestión management
tareas task
comenzar started
si if
usado used
es is
herramienta tool
nunca never
que getting
incluso even
una a
más fácil easier
de before

ES Usa este recurso interactivo para ver cómo puedes agregar más actividad física a tus días. ¡Quizás ya eres más activa de lo que piensas!

EN Use our interactive tool to see how you can build more activity into your day. You may already be more active than you think!

Spanish English
interactivo interactive
actividad activity
activa active
recurso tool
a to
ya already
puedes you can
quizás may
usa use
cómo how
más more

ES ¿Piensas volar sobre el estado? Para apreciar realmente la belleza de Oklahoma, debes recorrerlo en auto

EN Flyover state? To truly appreciate the beauty of Oklahoma, you should drive through it

Spanish English
belleza beauty
oklahoma oklahoma
debes you should
de of

Showing 50 of 50 translations