ES Cuando dices la palabra "gadgets" piensas en teléfonos, cámaras, cosas interesantes. No piensas en un tercer pezón falso. Pero, en El hombre de la pistola dorada, eso es exactamente lo que Bond usa como parte de su disfraz.
"y cuando piensas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Cuando dices la palabra "gadgets" piensas en teléfonos, cámaras, cosas interesantes. No piensas en un tercer pezón falso. Pero, en El hombre de la pistola dorada, eso es exactamente lo que Bond usa como parte de su disfraz.
IT Quando dici la parola "gadget" pensi a telefoni, fotocamere, cose interessanti. Non pensi a un terzo capezzolo finto. Ma in The Man With The Golden Gun questo è esattamente ciò che Bond usa come parte del suo travestimento.
Spanish | Italian |
---|---|
gadgets | gadget |
teléfonos | telefoni |
cámaras | fotocamere |
interesantes | interessanti |
cosas | cose |
un | un |
exactamente | esattamente |
usa | usa |
hombre | man |
en | in |
pero | ma |
no | non |
cuando | quando |
palabra | parola |
es | è |
como | come |
tercer | terzo |
el | la |
lo | ciò |
ES Por supuesto, cuando piensas en Xbox piensas en Halo, y aunque Infinite ha tardado en llegar, ya está aquí en forma de una nueva y magistral campaña y una estupenda oferta multijugador gratuita.
IT Naturalmente, quando si pensa a Xbox si pensa a Halo, e anche se Infinite ci ha messo un po' ad arrivare, ora è qui sotto forma di una nuova campagna magistrale e di una formidabile offerta multigiocatore free-to-play.
Spanish | Italian |
---|---|
xbox | xbox |
forma | forma |
campaña | campagna |
oferta | offerta |
multijugador | multigiocatore |
halo | halo |
aquí | qui |
nueva | nuova |
y | e |
de | di |
por supuesto | naturalmente |
a | ad |
ya | ora |
ES Si tienes un vehículo NITO no piensas más en el tráfico; piensas solo en divertirte y gozar del viaje sin límites
IT Se hai un veicolo NITO non pensi più al traffico: pensi solo a divertirti e a goderti il viaggio, senza limiti
Spanish | Italian |
---|---|
viaje | viaggio |
límites | limiti |
un | un |
y | e |
más | più |
el | il |
tráfico | traffico |
sin | senza |
no | non |
vehículo | veicolo |
solo | solo |
en | a |
ES Si te digo que no pienses en un elefante, ¿en qué piensas? Si te digo que no soy un delincuente, ¿qué piensas? Negar directamente un marco acaba reforzándolo en nuestra mente
IT Se vi dico di non pensare a un elefante, a cosa pensate? Se ti dico che non sono un criminale, cosa pensi? Negare direttamente una cornice finisce per rafforzarla nella nostra mente
Spanish | Italian |
---|---|
elefante | elefante |
delincuente | criminale |
directamente | direttamente |
marco | cornice |
pienses | pensare |
un | un |
soy | sono |
mente | mente |
nuestra | nostra |
no | non |
negar | negare |
si | una |
ES Si tienes un vehículo NITO no piensas más en el tráfico; piensas solo en divertirte y gozar del viaje sin límites
IT Se hai un veicolo NITO non pensi più al traffico: pensi solo a divertirti e a goderti il viaggio, senza limiti
Spanish | Italian |
---|---|
viaje | viaggio |
límites | limiti |
un | un |
y | e |
más | più |
el | il |
tráfico | traffico |
sin | senza |
no | non |
vehículo | veicolo |
solo | solo |
en | a |
ES “Una tarea repetitiva solo puede hacerse un número limitado de veces. Cuando eres un técnico novato, es algo divertido. Piensas algo como ‘¡soy capaz de hacerlo’. Sin embargo, cuando lo has hecho varios cientos de veces, resulta aburrido”.
IT “C’è un limite al numero di volte che puoi completare un’attività ripetitiva. All’inizio, i tecnici si divertono. Sono orgogliosi di quello che fanno, ma dopo un centinaio di volte che ripetono la stessa procedura si annoiano.”
ES Asegúrate de que tus amigos o algún familiar sepa dónde vas, con quién has quedado y cuándo piensas volver a casa
IT Assicurati che i tuoi amici o la tua famiglia sappiano dove stai andando, chi stai incontrando e quando prevedi di tornare
Spanish | Italian |
---|---|
asegúrate | assicurati |
amigos | amici |
o | o |
y | e |
de | di |
familiar | famiglia |
dónde | dove |
volver | tornare |
tus | tuoi |
cuándo | quando |
ES Así pues, en realidad los beneficios de Google provienen de los datos personales y sensibles que recolectan de ti. Cuando lo piensas de esta forma, ves que los servicios de Google no son gratuitos, ya que estás pagando por ellos con tus datos.
IT Quindi, Google guadagna effettivamente dai dati personali e sensibili che raccoglie dagli utenti. Guardando le cose in quest’ottica, i servizi di Google non sono gratuiti perché li paghi con i tuoi dati.
Spanish | Italian |
---|---|
sensibles | sensibili |
gratuitos | gratuiti |
personales | personali |
y | e |
no | non |
en realidad | effettivamente |
en | in |
datos | dati |
de | di |
servicios | servizi |
por | perché |
tus | tuoi |
ES La publicidad y los patrocinios son probablemente lo primero en lo que piensas cuando buscas formas de ganar dinero con el podcasting.
IT Pubblicità e sponsorizzazioni sono probabilmente le prime cose a cui si pensa quando si cerca un modo per fare soldi con il podcasting.
Spanish | Italian |
---|---|
patrocinios | sponsorizzazioni |
buscas | cerca |
formas | modo |
podcasting | podcasting |
publicidad | pubblicità |
y | e |
probablemente | probabilmente |
ganar | un |
son | sono |
ES Compartir contraseñas de forma segura y un proceso de implementación directo consigue que todo sea más sencillo y privado. Y cuando piensas en los costes de las filtraciones de datos, merece la pena invertir en NordPass.
IT La condivisione sicura delle password e un processo di implementazione intuitivo, hanno reso tutto più semplice e sicuro. E se pensi ai costi di un'eventuale violazione dei dati, NordPass vale assolutamente i soldi spesi.
Spanish | Italian |
---|---|
compartir | condivisione |
contraseñas | password |
costes | costi |
nordpass | nordpass |
y | e |
un | un |
proceso | processo |
implementación | implementazione |
datos | dati |
sencillo | semplice |
de | di |
más | più |
todo | tutto |
segura | sicura |
la | dei |
ES Por ejemplo, cuando piensas en tu producto, ¿te hace pensar en un mar tranquilo? ¿Un tigre? ¿Alivio? ¿Un gusto amargo?
IT Ad esempio, quando pensi al tuo prodotto, vedi un fresco mare calmo? Senti una tigre? Provi un senso di sollievo? Pensi a un sapore amaro?
Spanish | Italian |
---|---|
mar | mare |
tranquilo | calmo |
tigre | tigre |
alivio | sollievo |
amargo | amaro |
un | un |
tu | tuo |
producto | prodotto |
ES Debes aprender cuándo es importante prestar atención a las reglas sociales y no a lo que piensas.
IT Impara i casi in cui è meglio rispettare le norme della società e non fare quello che pensi.
Spanish | Italian |
---|---|
aprender | impara |
reglas | norme |
y | e |
no | non |
es | è |
ES ¿Qué es lo primero que piensas cuando ves mi cara? Quiero ser desordenado (sucio) para ti. Ama los juegos de rol y sé una chica traviesa.
IT qual è la prima cosa che pensi quando vedi la mia faccia? voglio essere disordinato (sporco) per te. Adoro i giochi di ruolo ed essere una ragazza cattiva.
Spanish | Italian |
---|---|
quiero | voglio |
rol | ruolo |
chica | ragazza |
cara | faccia |
juegos | giochi |
de | di |
es | è |
ser | essere |
mi | mia |
cuando | quando |
ES ¿En qué piensas cuando escuchas la palabra "hongo"? Probablemente en un sombrerillo con laminillas y tallo, ¿verdad? Pues resulta que el hongo melena de león va contracorriente en lo que respecta a su aspecto
IT Cosa vedi quando pensi alla parola “fungo”? Probabilmente uno stelo, un grande cappello ed alcune lamelle, giusto? Bene, quando si tratta di forma, la criniera di leone va controcorrente
Spanish | Italian |
---|---|
hongo | fungo |
probablemente | probabilmente |
león | leone |
va | va |
un | un |
y | ed |
el | la |
palabra | parola |
verdad | giusto |
de | di |
cuando | quando |
ES Cuando piensas en las principales marcas de lujo, esto suele asociarse con las principales capitales del mundo de la moda: Nueva York, París, Londres y Milán
IT Se pensiamo ai brand più importanti del lusso, di solito li associamo alle principali capitali della moda: New York, Parigi, Londra e Milano
Spanish | Italian |
---|---|
marcas | brand |
lujo | lusso |
moda | moda |
nueva | new |
york | york |
londres | londra |
principales | principali |
parís | parigi |
y | e |
milán | milano |
de | di |
ES La publicidad y los patrocinios son probablemente lo primero en lo que piensas cuando buscas formas de ganar dinero con el podcasting.
IT Pubblicità e sponsorizzazioni sono probabilmente le prime cose a cui si pensa quando si cerca un modo per fare soldi con il podcasting.
Spanish | Italian |
---|---|
patrocinios | sponsorizzazioni |
buscas | cerca |
formas | modo |
podcasting | podcasting |
publicidad | pubblicità |
y | e |
probablemente | probabilmente |
ganar | un |
son | sono |
ES Compartir contraseñas de forma segura y un proceso de implementación directo consigue que todo sea más sencillo y privado. Y cuando piensas en los costes de las filtraciones de datos, merece la pena invertir en NordPass.
IT La condivisione sicura delle password e un processo di implementazione intuitivo, hanno reso tutto più semplice e sicuro. E se pensi ai costi di un'eventuale violazione dei dati, NordPass vale assolutamente i soldi spesi.
Spanish | Italian |
---|---|
compartir | condivisione |
contraseñas | password |
costes | costi |
nordpass | nordpass |
y | e |
un | un |
proceso | processo |
implementación | implementazione |
datos | dati |
sencillo | semplice |
de | di |
más | più |
todo | tutto |
segura | sicura |
la | dei |
ES ¿Qué objetos te vienen a la mente cuando piensas en estructuras y seguridad? Probablemente sean imágenes de cosas como edificios, cajas fuertes y cámaras acorazadas
IT Quali oggetti ti vengono in mente quando pensi alla solidità e alla sicurezza? Probabilmente penserai a cose come edifici, casseforti e caveau
Spanish | Italian |
---|---|
mente | mente |
seguridad | sicurezza |
edificios | edifici |
y | e |
cosas | cose |
probablemente | probabilmente |
a | a |
en | in |
cuando | quando |
objetos | oggetti |
la | alla |
ES “Nuestro compromiso de marca es mejorar el mundo con la tecnología, y cuando piensas sobre lo que hace la narrativa, particularmente la cinematográfica, es esencialmente ayudar a transmitir eso de forma paralela”.
IT “La promessa del nostro brand è quella di migliorare il mondo attraverso la tecnologia ed è essenzialmente quello che facciamo, anche attraverso lo storytelling, in particolare con i film,” ha raccontato.
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES Cuando piensas en cómo crear una encuesta de investigación de mercado, primero debes reflexionar sobre por qué te interesa investigar un tema en particular
IT Quando lavori alla creazione di un'indagine di ricerca di mercato, dovresti innanzitutto chiederti perché ti interessa indagare su quel particolare aspetto
Spanish | Italian |
---|---|
mercado | mercato |
debes | dovresti |
crear | creazione |
de | di |
investigación | ricerca |
sobre | su |
por | perché |
investigar | indagare |
ES Por ejemplo, quizás piensas que tu pastel de manzanas es tu máxima atracción cuando, en realidad, lo que realmente hace que los clientes lleguen a la puerta de tu negocio es el delicioso café que sirves.
IT Per esempio, potresti vantare una straordinaria torta di mele, ma in realtà è la bontà del caffè ad attirare le persone nel tuo bar.
Spanish | Italian |
---|---|
manzanas | mele |
café | bar |
realidad | realtà |
en | in |
tu | tuo |
de | di |
es | è |
a | persone |
quizás | potresti |
pastel | torta |
el | le |
la | del |
ES En cambio, los desarrolladores de Kinsta han creado su propio panel de control especializado. Es un movimiento arriesgado cuando lo piensas, ya que muchas personas ya están enamoradas de la funcionalidad general de cPanel.
IT Invece, gli sviluppatori di Kinsta hanno creato la loro dashboard specializzata. Questa è una mossa rischiosa quando vieni a pensarci, dal momento che molte persone sono già innamorate della funzionalità complessiva di cPanel.
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolladores | sviluppatori |
kinsta | kinsta |
especializado | specializzata |
movimiento | mossa |
general | complessiva |
funcionalidad | funzionalità |
ya | già |
cpanel | cpanel |
personas | persone |
creado | creato |
de | di |
muchas | molte |
es | è |
su | loro |
un | una |
están | la |
panel | dashboard |
ES Cuando piensas en una marca conocida, ¿qué te viene a la mente de inmediato? ¿Es...
IT Quando pensi a un marchio noto, cosa ti viene subito in mente? È il prodotto? La...
Spanish | Italian |
---|---|
conocida | noto |
mente | mente |
la | il |
en | in |
marca | marchio |
a | a |
cuando | quando |
una | un |
de | cosa |
es | viene |
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
favoritas | preferite |
marcas | brand |
común | comune |
de | di |
nosotros | noi |
a | un |
en | in |
cuando | quando |
tus | le |
Spanish | Italian |
---|---|
difícil | difficile |
ideas | idee |
nuevas | nuove |
es | è |
a | a |
no | non |
clientes | clienti |
tu | tuo |
los | i |
estas | queste |
todas | tutte |
ES Elige donde piensas usar el logo y haz clic en “Siguiente”
IT Seleziona dove intendi utilizzare il logo e clicca su “Avanti”.
Showing 50 of 50 translations