ES Altas velocidades, altas tasas de rotación y altas relaciones de orden a intercambio
"a altas velocidades" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Altas velocidades, altas tasas de rotación y altas relaciones de orden a intercambio
IT Alte velocità, alti tassi di turnover e alti coefficienti ordini-negoziazioni
Spanish | Italian |
---|---|
tasas | tassi |
de | di |
rotación | turnover |
orden | ordini |
velocidades | velocità |
y | e |
altas | alte |
ES La caja de ocho velocidades paga dividendos a velocidades más altas ya que el motor apenas funciona y el Mini es un dispositivo refinado
IT La scatola a otto velocità paga dividendi a velocità più elevate poiché il motore sta appena ticchettando e la Mini è un dispositivo raffinato
Spanish | Italian |
---|---|
caja | scatola |
dividendos | dividendi |
mini | mini |
dispositivo | dispositivo |
refinado | raffinato |
velocidades | velocità |
altas | elevate |
y | e |
un | un |
a | a |
motor | motore |
más | più |
es | è |
paga | paga |
ES Estas cosas son pequeñas, rápidas y ligeras, pero duraderas, con velocidades de lectura de hasta 540MB/seg. y velocidades de escritura de hasta 515MB/seg.
IT Queste cose sono piccole, veloci e leggere, ma durevoli, con velocità di lettura fino a 540 MB/sec e velocità di scrittura fino a 515 MB/sec.
Spanish | Italian |
---|---|
pequeñas | piccole |
duraderas | durevoli |
y | e |
pero | ma |
lectura | lettura |
rápidas | veloci |
de | di |
escritura | scrittura |
cosas | cose |
velocidades | velocità |
ES Utiliza un conector USB 3.1 Gen 2 (Tipo C), tiene velocidades máximas de lectura de hasta 550MB/seg. así como velocidades de escritura de hasta 500MB/seg.
IT Utilizza un connettore USB 3.1 Gen 2 (Type-C), ha una velocità massima di lettura fino a 550MB/sec e una velocità di scrittura fino a 500MB/sec.
Spanish | Italian |
---|---|
utiliza | utilizza |
conector | connettore |
gen | gen |
tipo | type |
velocidades | velocità |
un | un |
usb | usb |
lectura | lettura |
escritura | scrittura |
c | c |
tiene | ha |
de | di |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 6Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
IT La tecnologia brevettata WiFi tri-band con velocità Wireless totali fino a 6 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
Spanish | Italian |
---|---|
patentada | brevettata |
bandas | band |
totales | totali |
gbps | gbps |
garantiza | garantisce |
posibles | possibile |
dispositivos | dispositivi |
velocidades | velocità |
wifi | wifi |
tecnología | tecnologia |
más | massima |
a | a |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
Spanish | Italian |
---|---|
patentada | brevettata |
bandas | band |
totales | totali |
gbps | gbps |
garantiza | garantisce |
posibles | possibile |
dispositivos | dispositivi |
velocidades | velocità |
wifi | wifi |
tecnología | tecnologia |
más | massima |
a | a |
ES Pase por encima de sus limitaciones y maximice sus velocidades de Internet de hasta 150Mbps† para experimentar velocidades de descarga rápidas para la transmisión y los juegos definitivos.
IT Supera tutti i limiti e massimizza la velocità di Internet fino a 150 Mbps† per usufruire di velocità di download elevate per streaming e gaming di ultima generazione.
ES Capaz de soportar velocidades de Internet Gigabit, el WiFi Tri-Band de Orbi ofrece velocidades rápidas y maximizadas en toda la red inalámbrica, hasta 6 Gbps.
IT In grado di supportare velocità Internet Gigabit, il WiFi Tri-Band di Orbi offre velocità elevate e ottimizzate per tutta la rete wireless, fino a 6 Gbps.
Spanish | Italian |
---|---|
capaz | in grado di |
soportar | supportare |
gigabit | gigabit |
orbi | orbi |
ofrece | offre |
gbps | gbps |
velocidades | velocità |
internet | internet |
wifi | wifi |
y | e |
de | di |
inalámbrica | wireless |
en | in |
red | rete |
ES El MMC 274 Nexus® se utiliza para la medida de calores de reacción, velocidades de reacción, cambios de fase, velocidades de generación de gas y presiones de vapor.
IT L’MMC 274 Nexus® è ideale per misurare il calore e le velocità di reazione, i processi endotermici, la capacità termica, le transizioni di fase, la velocità di produzione di specie gassose e le relative pressioni
Spanish | Italian |
---|---|
reacción | reazione |
fase | fase |
generación | produzione |
presiones | pressioni |
velocidades | velocità |
medida | capacità |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Verizon dice que los usuarios pueden esperar velocidades de descarga típicas de 450 Mbps, con velocidades máximas de casi 1 Gbps y una latencia de menos de 30 segundos.
IT Verizon afferma che gli utenti possono aspettarsi velocità di download tipiche di 450 Mbps, con velocità di picco di quasi 1 Gbps e latenza inferiore a 30 secondi.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
esperar | aspettarsi |
típicas | tipiche |
mbps | mbps |
gbps | gbps |
latencia | latenza |
segundos | secondi |
verizon | verizon |
velocidades | velocità |
dice | afferma |
pueden | possono |
y | e |
de | di |
descarga | download |
casi | quasi |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 6Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
IT La tecnologia brevettata WiFi tri-band con velocità Wireless totali fino a 6 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
Spanish | Italian |
---|---|
patentada | brevettata |
bandas | band |
totales | totali |
gbps | gbps |
garantiza | garantisce |
posibles | possibile |
dispositivos | dispositivi |
velocidades | velocità |
wifi | wifi |
tecnología | tecnologia |
más | massima |
a | a |
ES La tecnología patentada WiFi de tres bandas con velocidades inalámbricas totales de hasta 4,2Gbps garantiza que disfrute de las velocidades más rápidas posibles en todos sus dispositivos.
IT La tecnologia brevettata WiFi Tri-Band con velocità Wireless totali fino a 4,2 Gbps garantisce la massima velocità possibile su tutti i dispositivi.
Spanish | Italian |
---|---|
patentada | brevettata |
bandas | band |
totales | totali |
gbps | gbps |
garantiza | garantisce |
posibles | possibile |
dispositivos | dispositivi |
velocidades | velocità |
wifi | wifi |
tecnología | tecnologia |
más | massima |
a | a |
ES Capaz de soportar velocidades de Internet Gigabit, el WiFi Tri-Band de Orbi ofrece velocidades rápidas y maximizadas en toda la red inalámbrica, hasta 6 Gbps.
IT In grado di supportare velocità Internet Gigabit, il WiFi Tri-Band di Orbi offre velocità elevate e ottimizzate per tutta la rete wireless, fino a 6 Gbps.
Spanish | Italian |
---|---|
capaz | in grado di |
soportar | supportare |
gigabit | gigabit |
orbi | orbi |
ofrece | offre |
gbps | gbps |
velocidades | velocità |
internet | internet |
wifi | wifi |
y | e |
de | di |
inalámbrica | wireless |
en | in |
red | rete |
ES Un manual de 6 velocidades es estándar con el 1.0 de gasolina de menor potencia, mientras que es una caja de cambios automática de 7 velocidades para el 1.6 de gasolina más potente
IT Un manuale a 6 marce è di serie con il 1.0 benzina a bassa potenza, mentre è un cambio automatico a 7 marce per il 1.6 benzina più potente
Spanish | Italian |
---|---|
manual | manuale |
gasolina | benzina |
automática | automatico |
cambios | cambio |
un | un |
potencia | potenza |
potente | potente |
de | di |
el | il |
más | più |
es | è |
mientras | mentre |
ES T3 es el nivel de entrada, y viene con una caja de cambios manual de 6 velocidades, mientras que la nuestra y muchas otras vienen con una automática de 8 velocidades
IT T3 è lentry level, e viene fornito con un cambio manuale a 6 marce, mentre il nostro e molti altri sono dotati di un automatico a 8 marce
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | level |
manual | manuale |
automática | automatico |
cambios | cambio |
y | e |
de | di |
con | fornito |
es | è |
mientras | mentre |
viene | a |
ES Las velocidades de autopista dan la sensación de conducir a velocidades de carreteras residenciales
IT Le velocità in autostrada danno la sensazione di guidare a velocità su strade residenziali
Spanish | Italian |
---|---|
autopista | autostrada |
sensación | sensazione |
carreteras | strade |
velocidades | velocità |
de | di |
ES El dron puede volar a velocidades de hasta 39 metros por segundo, eso es aproximadamente 87 millas por hora, aunque muchos países de todo el mundo restringen las velocidades máximas
IT Il drone può volare a velocità fino a 39 metri al secondo, ovvero circa 87 miglia allora, anche se molti paesi in tutto il mondo limitano le velocità massime
Spanish | Italian |
---|---|
dron | drone |
volar | volare |
metros | metri |
millas | miglia |
países | paesi |
velocidades | velocità |
puede | può |
a | a |
muchos | molti |
mundo | mondo |
el | il |
todo | tutto |
de | secondo |
ES Servidores: Cuantos más servidores tenga disponibles el proveedor, más opciones de desbloqueo tendrás. Más servidores VPN también aseguran altas velocidades debido a que el número de usuarios puede distribuirse entre más servidores.
IT Server: Più server VPN offre il provider, più sono le opzioni di sblocco a cui hai accesso. Un numero maggiore di server VPN garantisce inoltre velocità più elevate, poiché il numero di utilizzatori della VPN può essere distribuito tra più server.
Spanish | Italian |
---|---|
vpn | vpn |
velocidades | velocità |
altas | elevate |
usuarios | utilizzatori |
proveedor | provider |
opciones | opzioni |
servidores | server |
a | a |
más | più |
disponibles | sono |
el | il |
de | di |
puede | può |
número | numero |
ES La fuerza de ExpressVPN recae en su extensa red de servidores y las increíbles altas velocidades de sus servidores
IT Il punto di forza di ExpressVPN risiede nella sua vasta rete di server e nelle velocità incredibilmente elevate di questi server
Spanish | Italian |
---|---|
fuerza | forza |
expressvpn | expressvpn |
extensa | vasta |
velocidades | velocità |
altas | elevate |
servidores | server |
y | e |
de | di |
la | il |
en | nella |
red | rete |
su | sua |
ES La fuerza de este proveedor de VPN en particular, reside en que sus servidores son estables y ofrecen altas velocidades y una seguridad excelente.
IT La forza di questo particolare provider VPN è che i suoi server sono stabili e offrono alte velocità e un?eccellente sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
fuerza | forza |
vpn | vpn |
estables | stabili |
seguridad | sicurezza |
velocidades | velocità |
proveedor | provider |
y | e |
altas | alte |
de | di |
ofrecen | offrono |
que | è |
servidores | server |
sus | i |
ES Con altas velocidades puedes ver tu película y serie favorita sin problemas ni largos periodos de carga de búfer
IT Con una velocità elevata sei libero di guardare le tue serie e i tuoi film preferiti senza rallentamenti, interruzioni o buffering
Spanish | Italian |
---|---|
altas | elevata |
película | film |
serie | serie |
favorita | preferiti |
y | e |
ver | guardare |
sin | senza |
velocidades | velocità |
de | di |
tu | tuoi |
ES Más aún, NordVPN es increíblemente seguro y consigue altas velocidades con sus servidores
IT Oltretutto NordVPN è una VPN incredibilmente sicura, e raggiunge alte velocità con i suoi server
Spanish | Italian |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
increíblemente | incredibilmente |
altas | alte |
servidores | server |
velocidades | velocità |
es | è |
y | e |
con | con |
ES Este servicio también destaca por sus altas velocidades, lo que te permite enviar textos, mensajes y llamadas de voz a través de WhatsApp sin retardos
IT Il servizio si distingue anche per le sue elevate velocità, che ti permettono di inviare testi, messaggi e di fare chiamate con WhatsApp senza ritardi
Spanish | Italian |
---|---|
permite | permettono |
altas | elevate |
velocidades | velocità |
servicio | servizio |
y | e |
llamadas | chiamate |
de | di |
textos | testi |
mensajes | messaggi |
sin | senza |
también | anche |
enviar | inviare |
sus | le |
Spanish | Italian |
---|---|
soportar | supportare |
conexiones | connessioni |
altas | alta |
velocidades | velocità |
juego | gaming |
servidores | server |
y | e |
un | un |
sistema | sistema |
puedes | puoi |
horas | ore |
mundo | mondo |
a | a |
en | in |
de | di |
para | per |
ES Las velocidades son muy altas tanto en servidores locales como lejanos.
IT Le sue velocità sono molto elevate sia per i server locali che per quelli distanti.
Spanish | Italian |
---|---|
servidores | server |
locales | locali |
velocidades | velocità |
altas | elevate |
muy | molto |
las | le |
son | sono |
ES Los archivos se descargaron de forma rápida gracias a las altas velocidades de los servidores de Mullvad
IT Il download dei file è stato veloce, grazie all?alta velocità dei server di Mullvad
Spanish | Italian |
---|---|
archivos | file |
altas | alta |
mullvad | mullvad |
rápida | veloce |
servidores | server |
de | di |
velocidades | velocità |
ES Ahora existen más formas de mantener sus redes de oficina, campus y Data Center conectadas. Velocidades más altas. PoE. Entre y descubra el conmutador para su …
IT Oggi ci sono sempre più modi per aumentare l'affidabilità delle reti di uffici, campus e data center. Maggiore velocità. PoE. Scopri il giusto switch per la tu…
ES Nuestros imanes personalizados para coche poseen un material magnético resistente que les permite permanecer planos para ser aerodinámicos, con el fin de resistir la lluvia y las altas velocidades
IT Le nostre calamite per auto personalizzate sono costituite da un potente materiale magnetico che garantisce che non si sollevino, in modo che siano aerodinamiche e possano resistere all'aria e alle alte velocità
Spanish | Italian |
---|---|
personalizados | personalizzate |
material | materiale |
resistente | potente |
resistir | resistere |
altas | alte |
permite | garantisce |
velocidades | velocità |
un | un |
magnético | magnetico |
y | e |
imanes | calamite |
que | possano |
el | le |
con | in |
ES Virgin Galactic hace el espacio por la segunda vez en diez semanas con tres a bordo, alcanzando altitudes más altas y velocidades más rápidas, a medida que el programa de prueba de vuelo continúa
IT Virgin Galactic fa lo spazio per seconda volta in dieci settimane con tre a bordo, raggiungendo le più alte altitudini e le velocità più veloci, poichè il programma di prova di volo continua
Spanish | Italian |
---|---|
alcanzando | raggiungendo |
altas | alte |
prueba | prova |
vuelo | volo |
semanas | settimane |
y | e |
vez | volta |
rápidas | veloci |
programa | programma |
en | in |
a | a |
bordo | con |
de | di |
espacio | spazio |
tres | tre |
más | più |
continúa | continua |
segunda | seconda |
velocidades | velocità |
ES Ahora existen más formas de mantener sus redes de oficina, campus y Data Center conectadas. Velocidades más altas. PoE. Entre y descubra el conmutador para su negocio.
IT Oggi ci sono sempre più modi per aumentare l'affidabilità delle reti di uffici, campus e data center. Maggiore velocità. PoE. Scopri il giusto switch per la tua azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
formas | modi |
redes | reti |
campus | campus |
data | data |
center | center |
poe | poe |
descubra | scopri |
conmutador | switch |
velocidades | velocità |
y | e |
negocio | azienda |
ahora | oggi |
de | di |
el | il |
su | tua |
más | più |
oficina | uffici |
para | per |
ES Tecnología patentada de proyección digital de microhaces en chip que permite velocidades de fotograma un 15 % mayores y frecuencias de repetición de impulsos un 60 % más altas.
IT Sistema on-chip di micro-beamforming digitale brevettato in grado di offrire frequenze dei fotogrammi più veloci del 15 % e frequenza di ripetizione dell'impulso più veloce del 60 %.
Spanish | Italian |
---|---|
patentada | brevettato |
chip | chip |
repetición | ripetizione |
frecuencias | frequenze |
y | e |
de | di |
digital | digitale |
más | più |
velocidades | veloci |
Spanish | Italian |
---|---|
industrial | industriale |
compacto | compatto |
gestión | gestione |
seguridad | sicurezza |
velocidades | velocità |
sencilla | semplicità |
premium | premium |
impresión | stampa |
un | un |
altas | elevate |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
capacidad | prestazioni |
a | a |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
sobremesa | desktop |
zebra | zebra |
red | rete |
fiable | affidabilità |
velocidades | velocità |
altas | elevate |
y | e |
impresoras | stampanti |
de | di |
modelo | modello |
impresión | stampa |
el | il |
ES Los 800 metros de recorrido pueden hacerse con el «First Flieger», una tirolina, o el Trottibike (una «scooter bike») que garantizan una descarga de adrenalina y altas velocidades
IT Gli 800 metri del «First Flieger» e il monopattino garantiscono scariche di adrenalina e velocità elettrizzanti
Spanish | Italian |
---|---|
metros | metri |
garantizan | garantiscono |
adrenalina | adrenalina |
velocidades | velocità |
y | e |
de | di |
el | il |
first | first |
Spanish | Italian |
---|---|
reducido | ridotto |
movimientos | movimenti |
mecanizado | lavorazione |
módulo | modulo |
precisión | precisione |
velocidades | velocità |
cambios | cambio |
herramientas | utensile |
y | e |
rápidos | rapidi |
peso | peso |
de | di |
el | il |
sencillo | semplicità |
altas | elevate |
Spanish | Italian |
---|---|
tiempos | tempi |
aumento | incremento |
velocidades | velocità |
altas | elevate |
altura | altezza |
producción | produzione |
y | e |
un | un |
productividad | produttività |
rentabilidad | redditività |
de | di |
la | della |
m | m |
considerable | notevole |
Spanish | Italian |
---|---|
recubrimiento | rivestimento |
carbono | carbon |
nuevas | nuove |
permite | consente |
velocidades | velocità |
y | e |
el | il |
de | di |
ES Pedaleando junto al mar, te encontrarás con fantásticas vistas y la oportunidad de alcanzar altas velocidades en esta ruta relativamente llana
IT Pedalando lungo la costa incontrerai viste fantastiche e l'opportunità di raggiungere alte velocità su questo percorso relativamente pianeggiante
Spanish | Italian |
---|---|
mar | costa |
fantásticas | fantastiche |
vistas | viste |
relativamente | relativamente |
velocidades | velocità |
y | e |
de | di |
alcanzar | raggiungere |
altas | alte |
la | questo |
en | lungo |
ruta | percorso |
ES Lo cual, nuevamente, será una gran noticia para los jugadores que buscan impulsar esos títulos a gráficos máximos y velocidades de cuadro más altas, eso es seguro.
IT Il che, ancora una volta, sarà unottima notizia per i giocatori che cercano di spingere quei titoli alla massima grafica e frame-rate più elevati, questo è certo.
Spanish | Italian |
---|---|
noticia | notizia |
jugadores | giocatori |
buscan | cercano |
impulsar | spingere |
títulos | titoli |
gráficos | grafica |
y | e |
de | di |
es | è |
nuevamente | ancora |
más | più |
para | per |
ES Algunas cámaras ofrecen velocidades de ráfaga extremadamente altas para disparar deportes, mientras que otras le brindarán un modo de disparo silencioso para garantizar que el clic del obturador no espante a la vida salvaje.
IT Alcune fotocamere offrono velocità di scatto estremamente elevate per le riprese sportive, mentre altre offrono una modalità di scatto silenziosa per garantire che il clic dellotturatore non spaventi la fauna selvatica.
Spanish | Italian |
---|---|
cámaras | fotocamere |
ofrecen | offrono |
extremadamente | estremamente |
deportes | sportive |
otras | altre |
silencioso | silenziosa |
garantizar | garantire |
clic | clic |
salvaje | selvatica |
velocidades | velocità |
altas | elevate |
modo | modalità |
algunas | alcune |
no | non |
de | di |
un | una |
para | per |
mientras | mentre |
disparar | riprese |
Spanish | Italian |
---|---|
rfid | rfid |
fijos | fisso |
creado | progettato |
precisión | precisione |
identificadores | tag |
velocidades | velocità |
lector | lettore |
lectura | lettura |
y | e |
de | di |
volúmenes | volumi |
prestaciones | prestazioni |
para | per |
ES En teoría, AMD FidelityFX Super Resolution es una tecnología diseñada para brindar a los jugadores lo mejor de ambos mundos. Cuando se activa, ya no necesitará elegir entre altas velocidades de cuadro y gráficos de alta resolución.
IT In teoria, AMD FidelityFX Super Resolution è una tecnologia progettata per offrire ai giocatori il meglio di entrambi i mondi. Una volta attivato, non dovrai più scegliere tra frame rate elevati e grafica ad alta risoluzione.
Spanish | Italian |
---|---|
teoría | teoria |
amd | amd |
brindar | offrire |
jugadores | giocatori |
mundos | mondi |
elegir | scegliere |
gráficos | grafica |
activa | attivato |
cuadro | frame |
y | e |
alta | alta |
resolución | risoluzione |
es | è |
super | super |
no | non |
en | in |
tecnología | tecnologia |
diseñada | progettata |
de | di |
ambos | entrambi |
mejor | meglio |
para | per |
ES La idea es que el modo Ultra Quality te proporcionaría velocidades de cuadro más altas de las que obtendrías al intentar ejecutar juegos de forma nativa a alta resolución.
IT L'idea è che la modalità Ultra Quality ti darebbe frame rate più elevati di quelli che otterresti provando a eseguire i giochi in modo nativo ad alta risoluzione.
Spanish | Italian |
---|---|
nativa | nativo |
resolución | risoluzione |
cuadro | frame |
juegos | giochi |
a | a |
alta | alta |
modo | modalità |
forma | modo |
de | di |
más | più |
es | è |
ultra | ultra |
el | i |
la | quelli |
ES DLSS también tiene el beneficio de velocidades de cuadro más altas, por lo que también podría ser una ventaja
IT DLSS ha anche il vantaggio di frame rate più elevati, quindi anche questo potrebbe essere un vantaggio
Spanish | Italian |
---|---|
dlss | dlss |
cuadro | frame |
a | un |
tiene | ha |
el | il |
de | di |
ventaja | vantaggio |
también | anche |
más | più |
podría | potrebbe |
ES WiFi 6 ofrece a sus clientes y empleados el mejor WiFi con velocidades un 70% más altas, menos congestión y una mayor densidad de dispositivos
IT WiFi 6 offre ai vostri clienti e dipendenti la migliore rete Wi-Fi con velocità superiori del 70%, meno congestione e maggiore densità di dispositivi
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
empleados | dipendenti |
menos | meno |
congestión | congestione |
velocidades | velocità |
densidad | densità |
ofrece | offre |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
mejor | migliore |
wifi | wifi |
de | di |
más | superiori |
el | la |
ES El suplemento rígido y acolchado de polietileno protege el contenido a la perfección y evita al mismo tiempo que el tejido se deforme o flamee cuando se circula a altas velocidades.
IT Lo strato stabilizzante imbottito (PE) protegge perfettamente il contenuto evitandone al contempo la deformazione o lo svolazzamento ad alte velocità
Spanish | Italian |
---|---|
protege | protegge |
contenido | contenuto |
altas | alte |
a la perfección | perfettamente |
a | ad |
al | al |
o | o |
velocidades | velocità |
ES Transporte volante: Los productos transportados alcanzan las velocidades más altas (más de 20 m/s) en comparación con el resto de opciones de transporte
IT Trasporto a volo: Rispetto a tutti i tipi di trasporto, nel trasporto a volo il materiale da trasportare raggiunge le massime velocità possibili (oltre 20 m/s)
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | tipi |
velocidades | velocità |
transporte | trasporto |
s | s |
de | di |
el | il |
en comparación | rispetto |
m | m |
ES El desgaste de todos los componentes, especialmente en el área de las válvulas, es mayor debido a las altas velocidades.
IT L’usura di tutti i componenti coinvolti – soprattutto nella zona delle valvole – è quindi maggiore a causa delle alte velocità.
Spanish | Italian |
---|---|
componentes | componenti |
especialmente | soprattutto |
válvulas | valvole |
altas | alte |
el | i |
de | di |
todos | tutti |
en | a |
ES Transporte volante: Los productos transportados alcanzan las velocidades más altas (más de 20 m/s) en comparación con el resto de opciones de transporte
IT Trasporto a volo: Rispetto a tutti i tipi di trasporto, nel trasporto a volo il materiale da trasportare raggiunge le massime velocità possibili (oltre 20 m/s)
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | tipi |
velocidades | velocità |
transporte | trasporto |
s | s |
de | di |
el | il |
en comparación | rispetto |
m | m |
ES El desgaste de todos los componentes, especialmente en el área de las válvulas, es mayor debido a las altas velocidades.
IT L’usura di tutti i componenti coinvolti – soprattutto nella zona delle valvole – è quindi maggiore a causa delle alte velocità.
Spanish | Italian |
---|---|
componentes | componenti |
especialmente | soprattutto |
válvulas | valvole |
altas | alte |
el | i |
de | di |
todos | tutti |
en | a |
Showing 50 of 50 translations