ES Conjunto de productos, herramientas y elementos para aplicaciones desarrolladas originalmente en la nube.
"desarrolladas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
desarrolladas | sviluppati |
ES Conjunto de productos, herramientas y elementos para aplicaciones desarrolladas originalmente en la nube.
IT Insieme di prodotti, strumenti e componenti per applicazioni cloud native.
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
herramientas | strumenti |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
productos | prodotti |
para | per |
ES Con el vídeo bajo demanda, las radios y la televisión disponen de un espacio de difusión profesional. Nuestras infraestructuras han sido desarrolladas para soportar elevados picos de audiencia.
IT Con il servizio video on demand, le radio e le TV dispongono di uno spazio di trasmissione professionale. Le nostre infrastrutture sono state sviluppate in modo da assorbire forti picchi di ascolto.
Spanish | Italian |
---|---|
vídeo | video |
demanda | demand |
difusión | trasmissione |
picos | picchi |
y | e |
televisión | tv |
infraestructuras | infrastrutture |
radios | radio |
de | di |
un | uno |
espacio | spazio |
sido | state |
disponen | sono |
profesional | professionale |
nuestras | nostre |
el | on |
la | il |
Spanish | Italian |
---|---|
experiencia | esperienza |
permiten | consentono |
asociaciones | partnership |
confianza | fiducia |
transparencia | trasparenza |
y | e |
de | di |
clientes | clienti |
productos | prodotti |
servicios | servizi |
establecer | stabilire |
la | questa |
con | basati |
a | a |
ES La experiencia y la innovación, desarrolladas a lo largo de los años, han colocado a Outbrain en el corazón de la tecnología de recomendación
IT L'esperienza e l'innovazione sviluppate nel corso degli anni, hanno posto Outbrain al centro della tecnologia di raccomandazione
Spanish | Italian |
---|---|
colocado | posto |
outbrain | outbrain |
recomendación | raccomandazione |
experiencia | corso |
y | e |
años | anni |
de | di |
corazón | centro |
tecnología | tecnologia |
ES Shinhan Bank utilizó tecnologías desarrolladas en la nube para reducir los costos operativos y proteger la información confidencial de los clientes.
IT Shinhan Bank ha scelto la tecnologia cloud native per ridurre i costi operativi e proteggere i dati sensibili dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
bank | bank |
tecnologías | tecnologia |
nube | cloud |
costos | costi |
operativos | operativi |
proteger | proteggere |
y | e |
información | dati |
clientes | clienti |
reducir | ridurre |
los | i |
de | dei |
para | per |
ES Las aplicaciones desarrolladas en la nube tienen como objetivo aportar beneficios a la empresa, como la capacidad de incorporar rápidamente los comentarios de los usuarios para garantizar una mejora permanente
IT Le applicazioni cloud native sono espressamente concepite per offrire all'azienda vantaggi tangibili, come la possibilità di integrare in breve tempo i feedback degli utenti, agevolando lo sviluppo continuo
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
beneficios | vantaggi |
comentarios | feedback |
usuarios | utenti |
mejora | sviluppo |
permanente | continuo |
rápidamente | breve |
aplicaciones | applicazioni |
en | in |
de | di |
incorporar | integrare |
como | come |
aportar | offrire |
la | degli |
para | per |
ES Distribución de aplicaciones desarrolladas en la nube en entornos híbridos
IT App cloud native per ambienti ibridi
Spanish | Italian |
---|---|
aplicaciones | app |
nube | cloud |
entornos | ambienti |
híbridos | ibridi |
de | per |
ES Plataforma de contenedores y Kubernetes para implementar las aplicaciones desarrolladas en la nube con mayor rapidez.
IT Una piattaforma per container e Kubernetes che accelera il deployment delle applicazioni cloud native.
Spanish | Italian |
---|---|
contenedores | container |
kubernetes | kubernetes |
implementar | deployment |
nube | cloud |
y | e |
plataforma | piattaforma |
la | il |
aplicaciones | applicazioni |
de | una |
para | per |
ES Si tu empresa está interesada en invertir más en Twitter para alcanzar a esas audiencias, asegúrate que tus estrategias de marketing de Twitter estén completamente desarrolladas.
IT Se la tua azienda è interessata a investire di più in Twitter per raggiungere queste audience, fa in modo che le tue strategie di marketing per questa piattaforma siano completamente sviluppate.
Spanish | Italian |
---|---|
empresa | azienda |
interesada | interessata |
invertir | investire |
audiencias | audience |
completamente | completamente |
marketing | marketing |
a | a |
estrategias | strategie |
de | di |
tu | tua |
en | in |
estén | se |
más | più |
que | è |
para | per |
está | questa |
tus | le |
ES Haz que todo tu equipo de redes sociales trabaje en el mismo calendario de redes sociales. El calendario de Sprout le provee la capacidad de gestionar las redes sociales a todo el equipo con herramientas desarrolladas para proteger tu marca.
IT Metti tutto il tuo team all'opera sullo stesso calendario social. Il calendario di Sprout consente di gestire i social a livello di team, con strumenti pensati per proteggere il tuo brand.
Spanish | Italian |
---|---|
calendario | calendario |
gestionar | gestire |
proteger | proteggere |
equipo | team |
a | a |
herramientas | strumenti |
de | di |
en | sullo |
sociales | social |
mismo | stesso |
marca | brand |
todo | tutto |
para | per |
ES Desarrolladas desde cero con tecnología puntera, las aplicaciones de Affinity se han diseñado especialmente para profesionales creativos
IT Create da zero con le tecnologie più all’avanguardia, le app Affinity sono espressamente progettate per creativi professionisti
Spanish | Italian |
---|---|
creativos | creativi |
aplicaciones | app |
tecnología | tecnologie |
cero | zero |
desde | da |
las | le |
profesionales | professionisti |
ES Affinity Designer está lleno de herramientas desarrolladas meticulosamente para lograr una alta productividad, mientras mantiene una geometría 100 % precisa.
IT Affinity Designer offre strumenti meticolosamente sviluppati che consentono di migliorare la produttività, mantenendo al contempo una geometria accurata al 100 percento.
Spanish | Italian |
---|---|
designer | designer |
herramientas | strumenti |
desarrolladas | sviluppati |
meticulosamente | meticolosamente |
geometría | geometria |
precisa | accurata |
productividad | produttività |
de | di |
ES Funciones de seguridad desarrolladas en Kubernetes
IT Funzionalità di sicurezza Kubernetes native
Spanish | Italian |
---|---|
de | di |
seguridad | sicurezza |
kubernetes | kubernetes |
funciones | funzionalità |
ES Las zonas responsables de la memoria auditiva, particularmente, están mejor desarrolladas en los músicos que en los que no lo son.
IT Soprattutto le aree responsabili della memorizzazione delle informazioni acustiche sono più sviluppate nei musicisti che nei non musicisti.
Spanish | Italian |
---|---|
zonas | aree |
responsables | responsabili |
memoria | memorizzazione |
particularmente | soprattutto |
músicos | musicisti |
no | non |
las | le |
son | sono |
ES Al probar los enlaces de navegación que usan URLs con hash, vimos un -53% de instancias de enlaces no rastreables en sitios que usan React, -58% menos en sitios creados con Vue.js, y una reducción de -91% para SPAs desarrolladas con Angular.
IT Testando i link di navigazione mobile per gli URL con hash, abbiamo visto -53% istanze di link non scansionabili da siti che utilizzano React, -58% in meno da siti basati su Vue.js e una riduzione del -91% da Angular.
Spanish | Italian |
---|---|
navegación | navigazione |
hash | hash |
angular | angular |
menos | meno |
y | e |
reducción | riduzione |
no | non |
en | in |
de | di |
usan | utilizzano |
instancias | istanze |
un | una |
enlaces | link |
sitios | siti |
con | basati |
Spanish | Italian |
---|---|
integraciones | integrazioni |
adyen | adyen |
automatizan | automatizzano |
procesos | processi |
manuales | manuali |
ahorrar | risparmiare |
valioso | prezioso |
y | e |
tiempo | tempo |
plataforma | piattaforma |
nuestras | nostre |
los | i |
ES Las API son el pilar de lo que se considera en general como la próxima iteración del desarrollo comercial, donde las API bien desarrolladas permiten establecer y mantener relaciones en una economía digital
IT Le API rappresentano la chiave di volta di quello che è diffusamente considerato come il nuovo ciclo dello sviluppo aziendale, nel quale la presenza di API ben congegnate consente di stabilire e mantenere relazioni all'interno dell'economia digitale
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
considera | considerato |
desarrollo | sviluppo |
comercial | aziendale |
permiten | consente |
establecer | stabilire |
mantener | mantenere |
relaciones | relazioni |
y | e |
de | di |
que | è |
como | come |
digital | digitale |
en | allinterno |
ES Inspire la curiosidad con actividades diseñadas para enseñar los datos a los más jóvenes, desarrolladas y probadas por la comunidad de Tableau.
IT Stuzzica la curiosità con attività ideate per insegnare i dati agli studenti più giovani, sviluppate e testate dalla community di Tableau.
Spanish | Italian |
---|---|
enseñar | insegnare |
jóvenes | giovani |
comunidad | community |
tableau | tableau |
curiosidad | curiosità |
y | e |
de | di |
datos | dati |
actividades | attività |
más | più |
la | dalla |
para | per |
a | agli |
ES Causado por el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, COVID-19 tiene una tasa de mortalidad del 1% en la mayoría de las naciones desarrolladas, de tal modo sugiriendo que la mayoría de las infecciones son asintomáticas o suaves.
IT Causato dal coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo, COVID-19 ha un tasso di mortalità di 1% nella maggior parte delle nazioni sviluppate, quindi suggerente che la maggior parte delle infezioni siano asintomatiche o delicate.
Spanish | Italian |
---|---|
causado | causato |
tasa | tasso |
naciones | nazioni |
infecciones | infezioni |
mortalidad | mortalità |
tiene | ha |
o | o |
a | un |
coronavirus | coronavirus |
de | di |
el | la |
ES Las vacunaciones fueron desarrolladas en tiempo de registro
IT Le vaccinazioni sono state sviluppate nel tempo record
Spanish | Italian |
---|---|
vacunaciones | vaccinazioni |
registro | record |
tiempo | tempo |
las | le |
de | nel |
ES Descubre nuestros distribuidores, formación, soluciones desarrolladas por nuestros socios, implementación, servicios de asistencia y mucho más en tu idioma y zona horaria.
IT Scopri rivenditori, corsi di formazione, soluzioni sviluppate dai partner, servizi di implementazione e assistenza e altro ancora nella tua lingua e nel tuo fuso orario.
Spanish | Italian |
---|---|
descubre | scopri |
distribuidores | rivenditori |
socios | partner |
implementación | implementazione |
horaria | orario |
soluciones | soluzioni |
asistencia | assistenza |
y | e |
formación | formazione |
de | di |
idioma | lingua |
servicios | servizi |
en | nel |
ES Materiales y tecnologías desarrolladas para enfrentarse a las condiciones más extremas.
IT Materiali e tecnologie sviluppati per affrontare le condizioni più estreme.
Spanish | Italian |
---|---|
materiales | materiali |
tecnologías | tecnologie |
desarrolladas | sviluppati |
enfrentarse | affrontare |
extremas | estreme |
y | e |
más | più |
para | per |
condiciones | condizioni |
Spanish | Italian |
---|---|
docusign | docusign |
usuarios | utenti |
finales | finali |
bi | bi |
al | al |
equipo | team |
cultura | cultura |
datos | dati |
a | a |
de | di |
apps | app |
en lugar de | anziché |
en | sui |
un | una |
Spanish | Italian |
---|---|
acelerar | accelerare |
personalizadas | personalizzate |
ofrecemos | forniamo |
aceleradores | acceleratori |
listas | pronte |
expertos | esperti |
aplicaciones | applicazioni |
producción | produzione |
y | e |
consultoría | consulenza |
creación | creazione |
de | di |
a | ad |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
programa | program |
partners | partner |
innovadoras | innovative |
qlik | qlik |
principales | leader |
integraciones | integrazioni |
y | e |
empresas | aziende |
tecnológicas | tecnologiche |
la | il |
valor | valore |
clientes | clienti |
colaboración | partnership |
de | attraverso |
ES rankingCoach es lanzado a los clientes de 1&1, y está disponible para un gran grupo de clientes que antes usaban una de las soluciones de SEO desarrolladas internamente por la empresa.
IT rankingCoach diventa quindi disponibile anche per i clienti 1&1, rilevando un folto gruppo di utenti che in precedenza utilizzavano una delle soluzioni SEO sviluppate internamente dall'azienda.
Spanish | Italian |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
amp | amp |
soluciones | soluzioni |
seo | seo |
internamente | internamente |
un | un |
grupo | gruppo |
disponible | disponibile |
que | diventa |
clientes | clienti |
de | di |
para | per |
la | delle |
ES Más de 120 agencias web italianas han optado por unirse al programa de revendedores de las plataformas profesionales de automatización de marketing y análisis web desarrolladas por ShinyStat
IT Sono oltre 120 le Web Agency Italiane che hanno scelto di aderire al programma di rivendita delle piattaforme professionali di Web Analytics & On-site Marketing Automation di nostra realizzazione
Spanish | Italian |
---|---|
agencias | agency |
web | web |
italianas | italiane |
optado | scelto |
programa | programma |
plataformas | piattaforme |
automatización | automation |
marketing | marketing |
análisis | analytics |
al | al |
de | di |
profesionales | professionali |
y | delle |
ES Con las tecnologías libres desarrolladas por Swiss Backup, las empresas y entidades pueden proteger sus datos a un menor coste, sin depender de tecnologías propietarias
IT Con le tecnologie aperte adottate da Swiss Backup, le aziende e le autorità locali possono proteggere tutti i loro dati a un costo minimo, senza essere vincolati a tecnologie proprietarie
Spanish | Italian |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
swiss | swiss |
menor | minimo |
coste | costo |
backup | backup |
empresas | aziende |
y | e |
proteger | proteggere |
datos | dati |
un | un |
pueden | possono |
a | a |
sin | senza |
sus | i |
Spanish | Italian |
---|---|
escaneado | scansione |
constantemente | continuamente |
socio | partner |
innovación | innovazione |
terreno | campo |
capacidades | capacità |
y | e |
un | un |
años | anni |
de | di |
más | più |
hora | momento |
ES El Security Fabric protege las cargas de trabajo de la empresa en entornos de centros de datos locales y en la nube, incluyendo la seguridad multicapa para las aplicaciones desarrolladas en la nube
IT Il Security Fabric protegge i carichi di lavoro aziendali in data center locali e ambienti cloud, offrendo anche sicurezza multilivello per applicazioni cloud native
Spanish | Italian |
---|---|
cargas | carichi |
centros | center |
nube | cloud |
security | security |
empresa | aziendali |
entornos | ambienti |
locales | locali |
y | e |
incluyendo | anche |
protege | protegge |
de | di |
en | in |
datos | data |
seguridad | sicurezza |
aplicaciones | applicazioni |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES La Security Fabric protege las cargas de trabajo comerciales en entornos locales y en la nube, incluida la protección multicapa para las aplicaciones desarrolladas en la nube.
IT Il Security Fabric protegge i carichi di lavoro aziendali in ambienti locali e cloud, compresa la protezione multilivello per applicazioni cloud native.
Spanish | Italian |
---|---|
cargas | carichi |
comerciales | aziendali |
incluida | compresa |
la | il |
security | security |
protege | protegge |
entornos | ambienti |
locales | locali |
y | e |
nube | cloud |
de | di |
protección | protezione |
en | in |
aplicaciones | applicazioni |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES La Security Fabric protege las cargas de trabajo comerciales en entornos locales y en la nube, incluida la protección multicapa para las aplicaciones desarrolladas en la nube
IT Il Security Fabric protegge i carichi di lavoro aziendali in ambienti locali e cloud, compresa la protezione multilivello per applicazioni cloud native
Spanish | Italian |
---|---|
cargas | carichi |
comerciales | aziendali |
incluida | compresa |
la | il |
security | security |
protege | protegge |
entornos | ambienti |
locales | locali |
y | e |
nube | cloud |
de | di |
protección | protezione |
en | in |
aplicaciones | applicazioni |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES La primera reunión data del año 1840 en Shropshire, Inglaterra, pero los campeonatos especializados comenzaron a proliferar hacia 1880 en Estados Unidos, Reino Unido y a lo largo de Europa, así como otras naciones desarrolladas.
IT Il primo meeting registrato risale al 1840 nello Shropshire, Inghilterra, ma campionati di specialità nacquero intorno al 1880 in USA, Regno Unito ed Europa, così come in altre nazioni "sviluppate" del mondo.
Spanish | Italian |
---|---|
reunión | meeting |
campeonatos | campionati |
otras | altre |
reino | regno |
naciones | nazioni |
la | il |
inglaterra | inghilterra |
unido | unito |
europa | europa |
pero | ma |
de | di |
como | come |
ES Los anticuerpos y las T-células proteína-específicos del pico SARS-CoV-2 son inducidos por SARS-CoV-2 las vacunas recientemente desarrolladas, varios cuyo ofrezca la protección en el cerca de 90% de individuos completo vacunados
IT Gli anticorpi proteina-specifici e le cellule T della punta SARS-CoV-2 sono incitati dai vaccini sviluppati di recente SARS-CoV-2, vari di cui assicurano la protezione in circa 90% delle persone completamente vaccinate
Spanish | Italian |
---|---|
anticuerpos | anticorpi |
pico | punta |
vacunas | vaccini |
desarrolladas | sviluppati |
ofrezca | dai |
individuos | persone |
completo | completamente |
células | cellule |
t | t |
y | e |
cuyo | cui |
protección | protezione |
de | di |
recientemente | recente |
en | in |
el | le |
la | della |
ES Todas nuestras plantillas para catálogo de productos fueron desarrolladas por diseñadores profesionales, que conocen todos esos pequeños detalles, que hacen que tu catálogo destaque y venda más
IT Tutti i nostri modelli per catalogo sono creati da designer professionisti che conoscono tutti i più piccoli dettagli che faranno risaltare il tuo catalogo nella massa e che ti consentiranno di aumentare le vendite
Spanish | Italian |
---|---|
catálogo | catalogo |
diseñadores | designer |
conocen | conoscono |
detalles | dettagli |
plantillas | modelli |
y | e |
de | di |
fueron | che |
pequeños | piccoli |
más | più |
todos | tutti |
ES Smartsheet Labs ofrece aplicaciones experimentales desarrolladas por Smartsheet para uso interno o de la comunidad de clientes
IT Smartsheet Labs offre app sperimentali create da Smartsheet per la comunità dei clienti o per uso interno
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ofrece | offre |
comunidad | comunità |
aplicaciones | app |
uso | uso |
o | o |
clientes | clienti |
de | dei |
para | per |
ES Soluciones desarrolladas 100 por ciento para el canal
IT Soluzioni create al 100% per il canale
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
canal | canale |
el | il |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
creativas | creative |
educación | formazione |
emergencias | emergenze |
mejorar | miglioramento |
atención médica | sanità |
comunidades | comunità |
y | e |
gestión | gestione |
aplicaciones | app |
negocio | attività |
la | il |
ES Acelere la evolución de su empresa con las soluciones de Work.com desarrolladas en la plataforma líder de CRM
IT Accelera la crescita con le soluzioni di Work.com, elaborate sulla piattaforma CRM numero 1
Spanish | Italian |
---|---|
acelere | accelera |
soluciones | soluzioni |
crm | crm |
work | work |
plataforma | piattaforma |
de | di |
ES P: ¿Cómo puedo encontrar aplicaciones sin servidor existentes desarrolladas por la comunidad de AWS?
IT D: In che modo è possibile individuare applicazioni senza server esistenti sviluppate dalla community AWS?
Spanish | Italian |
---|---|
encontrar | individuare |
sin | senza |
comunidad | community |
aws | aws |
aplicaciones | applicazioni |
servidor | server |
existentes | esistenti |
puedo | possibile |
por | in |
la | dalla |
de | che |
ES Todas las herramientas gratuitas desarrolladas por el equipo de iMazing
IT Tutti gli strumenti gratuiti sviluppati dal team di iMazing
Spanish | Italian |
---|---|
gratuitas | gratuiti |
desarrolladas | sviluppati |
imazing | imazing |
equipo | team |
de | di |
herramientas | strumenti |
el | dal |
todas | tutti |
ES Al usar soluciones patentadas desarrolladas en el extranjero, podemos estar expuestos a posibles backdoors (puertas traseras) instaladas a petición de una autoridad extranjera (ver este informe de la RTS)
IT L?utilizzo di soluzioni proprietarie sviluppate all?estero può esporre a eventuali backdoor installate su richiesta di un?autorità straniera (vedere questo reportage della RTS)
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
instaladas | installate |
petición | richiesta |
en el extranjero | estero |
posibles | eventuali |
autoridad | autorità |
a | a |
de | di |
ver | vedere |
usar | utilizzo |
en | all |
extranjera | straniera |
la | della |
ES El efecto de las vacunas desarrolladas recientemente COVID-19 sobre pacientes con enfermedades subyacentes variadas no se sabe
IT L'effetto dei vaccini di recente sviluppato COVID-19 sui pazienti con le malattie di fondo varie non è conosciuto
Spanish | Italian |
---|---|
vacunas | vaccini |
pacientes | pazienti |
enfermedades | malattie |
no | non |
de | di |
el | le |
recientemente | recente |
ES Las herramientas desarrolladas en laboratorio de Heys' permiten que los científicos observen la actividad de millares de neuronas individuales simultáneamente mientras que los animales realizan tareas
IT Gli strumenti sviluppati laboratorio in Heys' permettono che gli scienziati osservino simultaneamente l'attività di migliaia di diversi neuroni mentre gli animali eseguono le mansioni
Spanish | Italian |
---|---|
desarrolladas | sviluppati |
laboratorio | laboratorio |
permiten | permettono |
científicos | scienziati |
millares | migliaia |
neuronas | neuroni |
individuales | diversi |
simultáneamente | simultaneamente |
realizan | eseguono |
tareas | mansioni |
de | di |
herramientas | strumenti |
en | in |
animales | animali |
mientras | mentre |
ES Estas dimensiones ayudaron a guardar la enfermedad bajo mando mientras que las vacunas fueron desarrolladas.
IT Queste misure hanno contribuito a tenere la malattia sotto controllo mentre i vaccini sono stati sviluppati.
Spanish | Italian |
---|---|
dimensiones | misure |
guardar | tenere |
enfermedad | malattia |
mando | controllo |
vacunas | vaccini |
desarrolladas | sviluppati |
a | a |
bajo | sotto |
mientras | mentre |
la | queste |
ES Éstos incluyen las vacunas basadas del ARN de mensajero (mRNA) desarrolladas por Pfizer (BNT162b2) y Moderna (mRNA-1273)
IT Questi includono i vaccini basati del RNA di messaggero (mRNA) sviluppati da Pfizer (BNT162b2) e da Moderna (mRNA-1273)
Spanish | Italian |
---|---|
incluyen | includono |
vacunas | vaccini |
basadas | basati |
arn | rna |
mensajero | messaggero |
desarrolladas | sviluppati |
pfizer | pfizer |
moderna | moderna |
mrna | mrna |
y | e |
de | di |
ES Las vacunas mRNA-basadas desarrolladas por Moderna (mRNA-1273) y Pfizer-BioNTech (BNT162b2) codifican un ectodomain estabilizado del trímero viral de la proteína del pico (S-2P) derivado del aislante de Wuhan Hu-1.
IT I vaccini mRNA basati sviluppati da Moderna (mRNA-1273) e da Pfizer-BioNTech (BNT162b2) codificano un ectodomain stabilizzato del trimero virale della proteina della punta (S-2P) derivato dall'isolato di Wuhan Hu-1.
Spanish | Italian |
---|---|
vacunas | vaccini |
desarrolladas | sviluppati |
moderna | moderna |
viral | virale |
proteína | proteina |
pico | punta |
derivado | derivato |
wuhan | wuhan |
mrna | mrna |
basadas | basati |
y | e |
un | un |
de | di |
ES Esto puede también ofrecer opiniones sobre las variantes que no reaccionan a las vacunas desarrolladas
IT Ciò può anche fornire le percezioni circa le varianti che non reagiscono ai vaccini sviluppati
Spanish | Italian |
---|---|
ofrecer | fornire |
variantes | varianti |
vacunas | vaccini |
desarrolladas | sviluppati |
también | anche |
no | non |
las | le |
puede | può |
sobre | ai |
ES El estudio “cerebro MRI en pacientes de la pulmonía SARS-CoV-2 con las manifestaciones neurológicas desarrolladas recientemente sugestivas de la implicación del cerebro” fue publicado recientemente en los partes científicos del gorrón.
IT Lo studio “il cervello MRI nei pazienti di polmonite SARS-CoV-2 con le manifestazioni neurologiche di recente sviluppato indicative della partecipazione del cervello„ recentemente è stato pubblicato nei rapporti scientifici del giornale.
ES Estudio: Cerebro MRI en pacientes de la pulmonía SARS-CoV-2 con las manifestaciones neurológicas desarrolladas recientemente sugestivas de la implicación del cerebro. Haber de imagen: SvedOliver/Shutterstock
IT Studio: Cervello MRI nei pazienti di polmonite SARS-CoV-2 con le manifestazioni neurologiche di recente sviluppato indicative della partecipazione del cervello. Credito di immagine: SvedOliver/Shutterstock
Spanish | Italian |
---|---|
estudio | studio |
cerebro | cervello |
pacientes | pazienti |
implicación | partecipazione |
imagen | immagine |
de | di |
a | nei |
recientemente | recente |
Showing 50 of 50 translations