Hire a translator I am translator

Translate "ingeniero" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ingeniero" from Spanish to Italian

Translations of ingeniero

"ingeniero" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

ingeniero azienda ingegnere ingegneri lavoro prodotti software

Translation of Spanish to Italian of ingeniero

Spanish
Italian

ES Por ejemplo: ¿contratar al primer ingeniero de iOS? Probablemente quiera que tengan un conocimiento imprescindible de Swift. ¿Segundo ingeniero de iOS? ¿Quizás Swift no es imprescindible esta vez? Pueden aprender en el trabajo.

IT Ad esempio: assumere il primo ingegnere iOS? Probabilmente vogliono che abbiano una conoscenza indispensabile di Swift. Secondo ingegnere iOS? Forse Swift non è un must questa volta? Possono imparare sul lavoro.

Spanish Italian
contratar assumere
ingeniero ingegnere
ios ios
imprescindible indispensabile
trabajo lavoro
un un
conocimiento conoscenza
pueden possono
probablemente probabilmente
quiera vogliono
el il
de di
vez volta
es è
aprender imparare
en sul
no non
esta questa
quizás forse

ES Aunque es muy completo, WP Rocket es también muy fácil de configurar incluso para principiantes. A diferencia de otros plugins, no necesitas ser ingeniero espacial para configurar el nuestro.

IT Pur essendo estremamente completo, WP Rocket è molto semplice da configurare anche per i principianti. A differenza di altri plugin di cache, non è necessario occuparsi di tecnologia missilistica per configurare WP Rocket.

Spanish Italian
wp wp
configurar configurare
principiantes principianti
plugins plugin
necesitas necessario
completo completo
fácil semplice
diferencia differenza
es è
otros altri
aunque pur
de di
muy molto
a a
no non
el i
también anche
ser essendo
para per

ES Por ejemplo, un ingeniero podría estar investigando la conciencia de la IA, si es posible, cómo implementarla en la práctica y cuáles pueden ser las implicaciones

IT Per esempio, un ingegnere potrebbe fare una ricerca sulla coscienza dell'IA, se è possibile, su come implementarla in pratica e quali possono essere le implicazioni

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
conciencia coscienza
práctica pratica
implicaciones implicazioni
posible possibile
es è
y e
pueden possono
un un
de una
podría potrebbe

ES WP Rocket aplica automáticamente el 80% de las buenas prácticas de optimización web. No es necesario ser un ingeniero aeroespacial para configurarlo y beneficiarse de él.

IT WP Rocket applica automaticamente l’80% delle migliori pratiche di performance web. Non è necessario occuparsi di tecnologia missilistica per configurarlo e trarne vantaggio.

Spanish Italian
wp wp
aplica applica
automáticamente automaticamente
prácticas pratiche
web web
configurarlo configurarlo
beneficiarse vantaggio
l l
y e
es è
de di
no non
necesario necessario
para per

ES Ingeniero de packaging y jefe del laboratorio de Packhelp con más de 20 años de experiencia.

IT Ingegnere del packaging e direttore di Packhelp Lab, oltre 20 anni di esperienza

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
packaging packaging
jefe direttore
laboratorio lab
experiencia esperienza
y e
años anni
de di

ES Reúna a un profesor universitario galardonado con un premio Óscar, un brillante ingeniero informático de la más prestigiosa universidad y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

IT Metti insieme un professore pluripremiato, un geniale informatico dell'università più prestigiosa del mondo e un leader aziendale con la passione per i dati

Spanish Italian
profesor professore
galardonado pluripremiato
brillante geniale
líder leader
un un
y e
datos dati
más più
negocios aziendale
pasión passione

ES Amante de los perros, aficionado al fútbol, ingeniero de ventas

IT Amante dei cani, tifoso di calcio, sales engineer

Spanish Italian
amante amante
perros cani
fútbol calcio
ventas sales
de di

ES Todo surgió de un brillante ingeniero informático, un profesor galardonado con un premio Óscar y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos

IT Tutto ha inizio da un informatico geniale, un professore pluripremiato e un leader aziendale con la passione dei dati

Spanish Italian
brillante geniale
profesor professore
galardonado pluripremiato
líder leader
un un
y e
todo tutto
pasión passione
datos dati
de dei
negocios aziendale
con con
por da

ES Un ingeniero de la NASA constata la exactitud científica de nuestros mapas, por lo tanto, puedes estar seguro de que no estás comprando un producto falso y que nuestros mapas representan fielmente la posición de las estrellas

IT Abbiamo assunto un ingegnere della NASA per validare l'accuratezza scientifica delle nostre mappe in modo da essere sicuri di ottenere sempre una mappa stellare accurata dei più importanti momenti della tua vita e aiutarti a evitare prodotti falsi

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
científica scientifica
un un
mapas mappe
y e
de di
tanto a
no sempre
la dei

ES John Jakob Raskob, antiguo ejecutivo de General Motors, junto con el ingeniero Coleman du Pont y los empresarios Pierre S

IT L'ex dirigente della General Motors John Jakob Raskob, insieme all'ingegnere Coleman du Pont e agli imprenditori Pierre S

Spanish Italian
john john
ejecutivo dirigente
du du
empresarios imprenditori
pierre pierre
s s
y e
general general

ES Inicialmente ingeniero en software, desde los últimos 10 años trabaja como investigador en seguridad y como periodista.

IT Partito come ingegnere informatico, lavora da 10 anni come ricercatore della sicurezza e giornalista.

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
trabaja lavora
investigador ricercatore
seguridad sicurezza
periodista giornalista
años anni
y e
como come
desde da

ES Ilustración de ingeniero agrónomo en un campo de trigo 2755277 Vector en Vecteezy

IT illustrazione di agronomo in un campo di grano 2755277 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Spanish Italian
en in
un un
trigo grano
ilustración illustrazione
de di
campo campo

ES Ilustración de ingeniero agrónomo en un campo de trigo Vector gratuito

IT illustrazione di agronomo in un campo di grano Vettore gratuito

Spanish Italian
ilustración illustrazione
en in
un un
trigo grano
vector vettore
gratuito gratuito
de di
campo campo

ES Si trabaja con la tecnología de open source durante su carrera universitaria, podrá convertirse en ingeniero más capacitado.

IT Lavorare sull'open source durante gli anni universitari consente di diventare ingegneri migliori.

Spanish Italian
trabaja lavorare
source source
ingeniero ingegneri
de di
a anni
la gli

ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.

IT Jamie è un ingegnere inverso, sviluppatore e vincitore della borsa di studio WWDC17. Ha infranto cose alla Dynastic e come parte delle squadre di check-in e di jailbreak di Electra.

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
inverso inverso
desarrollador sviluppatore
ganador vincitore
equipos squadre
y e
es è
en in
de di
como come
cosas cose
parte parte

ES Fitzpatrick, ingeniero de software, inversor ángel, emprendedor y autor que fundó su primera empresa a los 14 años, llevó a Reincubate a ganar dos veces el mayor honor empresarial del Reino Unido.

IT Un ingegnere del software, un angel investor, un imprenditore e un autore che ha fondato la sua prima azienda a 14 anni, Fitzpatrick ha guidato Reincubate per vincere due volte il più alto onore aziendale del Regno Unito.

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
software software
emprendedor imprenditore
autor autore
fundó fondato
honor onore
reino regno
y e
empresa azienda
años anni
empresarial aziendale
a a
el il
unido unito
su sua
veces volte
ganar un

ES In:Quality ha desarrollado y opera una red a nivel mundial de transmisión de audio profesional en tiempo real. Establecido en 2013, su Director Fundador es Kevin Leach - Ex presentador de Radio e Ingeniero de sonido de la BBC.

IT In:Quality ha sviluppato e gestisce una rete mondiale per la trasmissione in tempo reale di audio professionale. Fondata nel 2013, il suo direttore fondatore è Kevin Leach-un ex conduttore radiofonico e ingegnere del suono della BBC.

Spanish Italian
desarrollado sviluppato
opera gestisce
red rete
transmisión trasmissione
real reale
director direttore
fundador fondatore
kevin kevin
ex ex
ingeniero ingegnere
bbc bbc
in in
mundial mondiale
es è
audio audio
tiempo tempo
la il
de di
sonido suono
su suo
profesional professionale
e e

ES Si el ingeniero deja la empresa, el administrador solo ha de hacer un cambio en su directorio de usuarios para que se le revoque el acceso.

IT Se il progettista lascia l'azienda, l'amministratore deve effettuare una sola modifica nella directory degli utenti e l'accesso viene revocato.

Spanish Italian
deja lascia
cambio modifica
directorio directory
usuarios utenti
para viene
que effettuare
hacer e
solo se
de una

ES Solo queremos seguir desarrollando Homegate y dejar de invertir dinero en el mantenimiento de nuestros sistemas», explica Peter Grube, ingeniero de software

IT Vogliamo solo sviluppare ulteriormente Homegate e non investire altro denaro nella manutenzione dei nostri sistemi", spiega Peter Grube, Software Engineer

Spanish Italian
queremos vogliamo
desarrollando sviluppare
mantenimiento manutenzione
explica spiega
peter peter
seguir ulteriormente
y e
invertir investire
dinero denaro
sistemas sistemi
software software
solo solo
de dei
nuestros nostri

ES “Si ocupo una octava parte o la mitad del tiempo de un ingeniero en gestionar nuestra infraestructura, se trata de un gasto enorme en comparación con el coste de un año de licencia”, explica Evan

IT "Se spendo un ottavo o la metà di un progettista che gestisce la nostra infrastruttura, si tratta di un numero molto elevato rispetto al valore annuale delle licenze", spiega Evan

Spanish Italian
gestionar gestisce
infraestructura infrastruttura
año annuale
licencia licenze
explica spiega
evan evan
o o
el la
si si
de di
nuestra nostra
mitad metà
la delle
en comparación rispetto

ES Mike es un ingeniero informático apasionado que vuelca ese compromiso en su función en Pega

IT Mike è un ingegnere del software che mette la passione al primo posto e veicola tutta la sua dedizione in questo suo ruolo in Pega

Spanish Italian
mike mike
ingeniero ingegnere
función ruolo
compromiso dedizione
un un
su sua
es è
en in
ese la

ES Conéctese con un ingeniero de seguridad de Smartsheet

IT Contatta un ingegnere della sicurezza Smartsheet

Spanish Italian
un un
ingeniero ingegnere
seguridad sicurezza
smartsheet smartsheet
de della

ES Joey StuckeyCompositor, productor, cantante, ingeniero de grabación, guitarrista y profesor de tecnología musical en la Universidad de Mercer.

IT Joey StuckeyCompositore, produttore, cantautore, ingegnere di registrazione, chitarrista e professore di tecnologia musicale presso l'Università di Mercer

Spanish Italian
productor produttore
cantante cantautore
ingeniero ingegnere
de di
grabación registrazione
guitarrista chitarrista
profesor professore
musical musicale
en presso
y e
tecnología tecnologia

ES Compositor, productor, ingeniero de mezcla y masterización, estrella de rock y guitarrista

IT Compositore, produttore, ingegnere di mixaggio e mastering, rock star e chitarrista

Spanish Italian
compositor compositore
productor produttore
ingeniero ingegnere
de di
y e
masterización mastering
estrella star
rock rock
guitarrista chitarrista

ES Compositor, productor, cantante, compositor, ingeniero de grabación, guitarrista y profesor de tecnología musical en la Mercer University.

IT Compositore, produttore, cantautore, ingegnere di registrazione, chitarrista e professore di tecnologia musicale presso l'Università di Mercer

Spanish Italian
productor produttore
ingeniero ingegnere
de di
grabación registrazione
guitarrista chitarrista
profesor professore
musical musicale
compositor compositore
en presso
cantante cantautore
y e
tecnología tecnologia

ES Productor, ingeniero de grabación, mezcla y masterización y compositor.

IT Compositore, produttore, ingegnere di mixaggio e mastering

Spanish Italian
productor produttore
ingeniero ingegnere
de di
y e
masterización mastering
compositor compositore

ES Productor, ingeniero de mezcla, masterización y sonido en directo, cineasta, cantante y guitarrista de Cosmic Punch.

IT Produttore, ingegnere del mixaggio e mastering, film maker oltre che cantante e chitarrista per Cosmic Punch

Spanish Italian
productor produttore
ingeniero ingegnere
masterización mastering
cantante cantante
guitarrista chitarrista
punch punch
y e

ES La profesión de ingeniero se ha vuelto demandada desde el comienzo del progreso tecnológico

IT La professione di ingegnere è diventata richiesta dall'inizio del progresso tecnologico

Spanish Italian
profesión professione
ingeniero ingegnere
progreso progresso
tecnológico tecnologico
de di
el la

ES Ingeniero de packaging y jefe del laboratorio de Packhelp con más de 20 años de experiencia.

IT Ingegnere del packaging e direttore di Packhelp Lab, oltre 20 anni di esperienza

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
packaging packaging
jefe direttore
laboratorio lab
experiencia esperienza
y e
años anni
de di

ES Ingeniero informático de carrera, se ha especializado muy rápidamente en el desarrollo de tecnologías web ligadas al mundo de los datos

IT Ingegnere informatico di formazione, si è rapidamente specializzato nello sviluppo di tecnologie web legate ai dati

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
especializado specializzato
rápidamente rapidamente
tecnologías tecnologie
web web
desarrollo sviluppo
carrera formazione
de di
datos dati
en nello
al ai

ES Ingeniero de formación, comenzó su carrera en la consultoría, donde desarrolló su experiencia en la experiencia de usuario (UX), en particular en el sector de la venta al por menor (cosméticos, alimentos, automoción)

IT Con una formazione in ingegneria, inizia la sua carriera nel settore della consulenza dove sviluppa competenze nel campo dell'esperienza dell'utente (UX), in particolare nel retail (nei settori cosmetica, alimentare, automobilistico)

Spanish Italian
consultoría consulenza
cosméticos cosmetica
alimentos alimentare
ux ux
formación formazione
carrera carriera
experiencia competenze
sector settore
el la
su sua
de una
a in

ES Obtenga la guía del ingeniero para entender e implementar la fabricación aditiva en el proceso de producción (inglés).

IT Guida per ingegneri sulla produzione additiva e su come implementarla nel processo di produzione (inglese).

Spanish Italian
ingeniero ingegneri
e e
guía guida
de di
producción produzione
inglés inglese
proceso processo
el sulla

ES Niños del curso intensivo: ¿qué es un ingeniero?

IT Crash Course per bambini: Cos'è un ingegnere?

Spanish Italian
niños bambini
ingeniero ingegnere
curso course
un un
del per

ES Fui ingeniero al principio de mi carrera

IT Ero un ingegnere all'inizio della mia carriera

Spanish Italian
fui ero
ingeniero ingegnere
mi mia
carrera carriera
de della

ES Samuel es ingeniero informático por la ESIGETEL (escuela de ingeniería) de París.

IT Samuel si è laureato in informatica presso la Scuola di Ingegneria ESIGETEL di Parigi.

Spanish Italian
samuel samuel
escuela scuola
ingeniería ingegneria
parís parigi
es è
de di
a in

ES Este artículo ha sido redactado por Mickael Asseline (alias PAPAMICA), ingeniero de sistemas en Infomaniak

IT Questo articolo è stato redatto da Mickael Asseline (alias PAPAMICA), ingegnere di sistema presso Infomaniak

Spanish Italian
artículo articolo
alias alias
ingeniero ingegnere
sistemas sistema
infomaniak infomaniak
en presso
de di
sido stato
este questo

ES El grupo Boston se crea a mediados de 1969 por el ingeniero del MIT Tom Scholz como guitarrista y principal compositor, además del vo… Más información

IT I Boston sono una famosa band hard rock che ha ottenuto dei grandi successi nel corso degli anni settanta e ottanta.La formazi… ulteriori informazioni

ES El grupo Boston se crea a mediados de 1969 por el ingeniero del MIT Tom Scholz como guitarrista y principal compositor, además del vocalista Brad Delp, el guitarrista Barry Goudreau y el baterista Jim Masdea. Tras un inicio algo in… Más información

IT I Boston sono una famosa band hard rock che ha ottenuto dei grandi successi nel corso degli anni settanta e ottanta.La formazione era formata da Brad Delp alla voce, Tom Scholz e Barry Goudreau alle chitarre, Frank Sheehan a… ulteriori informazioni

ES Lance Abernethy, ingeniero de mantenimiento de un fabricante de bebidas mundial

IT Lance Abernethy, ingegnere addetto alla manutenzione presso un produttore di bevande globale

Spanish Italian
ingeniero ingegnere
mantenimiento manutenzione
un un
fabricante produttore
bebidas bevande
mundial globale
de di

ES Ingeniero en un radio walkie talkie al atardecer en una planta de tratamiento de aguas residuales, Houston, Texas, EE.UU.

IT Tecnico su un walkie talkie radio al tramonto in un impianto di trattamento delle acque reflue, Houston, Texas, Stati Uniti d'America

Spanish Italian
radio radio
atardecer tramonto
planta impianto
tratamiento trattamento
aguas acque
houston houston
texas texas
un un
al al
en in
de di

ES Ya seas un diseñador industrial, de producto o mecánico, o un ingeniero conceptual, te tomas en serio el aspecto visual de tus ideas cuando diseñas, porque, al fin y al cabo, el producto también tiene que ser funcional y poder fabricarse

IT Che tu sia un progettista industriale, di prodotti, meccanico o un ingegnere concettuale, sicuramente reputi importante l'aspetto visivo delle tue idee durante la progettazione perché alla fine le idee devono anche essere funzionali e producibili

Spanish Italian
industrial industriale
mecánico meccanico
ingeniero ingegnere
conceptual concettuale
ideas idee
funcional funzionali
un un
o o
visual visivo
y e
diseñador progettista
de di
también anche
ser essere
el le
poder devono

ES No importa si eres ingeniero mecánico, civil, eléctrico, industrial, químico o de software, te entendemos. Porque nosotros también somos ingenieros. Hablamos el mismo idioma. La invención y la innovación son el motor que nos impulsa.

IT Che tu sia un ingegnere meccanico, civile, elettrico, industriale, chimico o informatico, siamo sempre al tuo fianco. Il motivo è che anche noi siamo ingegneri. Parliamo la stessa lingua. Le invenzioni e le innovazioni sono la nostra linfa vitale.

Spanish Italian
mecánico meccanico
civil civile
eléctrico elettrico
industrial industriale
químico chimico
innovación innovazioni
ingeniero ingegnere
o o
ingenieros ingegneri
y e
idioma lingua
también anche
que è
mismo un
nosotros noi
de siamo

ES Antes de incorporarse a Altair, trabajó como ingeniero en GE Aircraft. Chouinard se licenció en ingeniería mecánica en la Universidad Tecnológica de Michigan y realizó un máster en ingeniería mecánica en la Universidad de Cincinnati.

IT Prima di entrare in Altair, ha lavorato come ingegnere presso GE Aircraft. Chouinard ha conseguito una laurea in ingegneria meccanica presso la Michigan Technological University e un master in ingegneria meccanica presso l'Università di Cincinnati.

Spanish Italian
altair altair
ingeniero ingegnere
mecánica meccanica
michigan michigan
máster master
ingeniería ingegneria
y e
un un
en presso
de di
universidad university
antes prima

ES Antes de ocupar estos puestos, fue presidente de Simco Industries y también fue ingeniero en Ford Motor Company.

IT Prima di svolgere questi ruoli, è stato Presidente di Simco Industries e ingegnere presso Ford Motor Company.

Spanish Italian
presidente presidente
ingeniero ingegnere
motor motor
fue stato
y e
en presso
de di
antes prima

ES En el parque, incluso puedes experimentar con las invenciones de este ingeniero visionario: ¡navegar en un barco de vapor o cruzar un puente giratorio!

IT Nel parco, si può anche sperimentare le invenzioni di questo ingegnere visionario: camminare su un piroscafo a pale o attraversare un ponte girevole!

Spanish Italian
parque parco
experimentar sperimentare
ingeniero ingegnere
puedes può
un un
o o
puente ponte
de di
el le
este questo

ES In:Quality ha desarrollado y opera una red a nivel mundial de transmisión de audio profesional en tiempo real. Establecido en 2013, su Director Fundador es Kevin Leach - Ex presentador de Radio e Ingeniero de sonido de la BBC.

IT In:Quality ha sviluppato e gestisce una rete mondiale per la trasmissione in tempo reale di audio professionale. Fondata nel 2013, il suo direttore fondatore è Kevin Leach-un ex conduttore radiofonico e ingegnere del suono della BBC.

Spanish Italian
desarrollado sviluppato
opera gestisce
red rete
transmisión trasmissione
real reale
director direttore
fundador fondatore
kevin kevin
ex ex
ingeniero ingegnere
bbc bbc
in in
mundial mondiale
es è
audio audio
tiempo tempo
la il
de di
sonido suono
su suo
profesional professionale
e e

ES Joven Ingeniero En Traje En El Balcón Contra El Fondo Del Paisaje Urbano De La Mañana Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 120193665.

IT Immagini Stock - Giovane Ingegnere In Tuta Al Balcone Su Sfondo Paesaggio Urbano Di Mattina. Image 120193665.

Spanish Italian
joven giovane
ingeniero ingegnere
traje tuta
balcón balcone
fondo sfondo
paisaje paesaggio
urbano urbano
mañana mattina
archivo stock
de di
a in

ES Foto de archivo — Joven ingeniero en traje en el balcón contra el fondo del paisaje urbano de la mañana

IT Archivio Fotografico — Giovane ingegnere in tuta al balcone su sfondo paesaggio urbano di mattina

ES Joven ingeniero en traje en el balcón contra el fondo del paisaje urbano de la mañana

IT Giovane ingegnere in tuta al balcone su sfondo paesaggio urbano di mattina

Spanish Italian
joven giovane
ingeniero ingegnere
traje tuta
balcón balcone
fondo sfondo
paisaje paesaggio
urbano urbano
mañana mattina
en in
de di

ES Renaud se formó como ingeniero civil, se unió al mundo de la dot com en 2000 como director de ingeniería en Zing Networks, pionera en el uso compartido de fotografías en 2014

IT Dopo la laurea in ingegneria civile, nel 2000 Renaud è entrato nel mondo dell'informatica come Director of Engineering per Zing Networks, azienda all'avanguardia nella condivisione di immagini fotografiche

Spanish Italian
civil civile
mundo mondo
compartido condivisione
director director
de of
como come
ingeniería ingegneria
el la
a in

Showing 50 of 50 translations