ES Al integrarse con Argo Smart Routing, Magic Transit de Cloudflare entregará tráfico verificado a tu red con los enlaces más rápidos y fiables en tiempo real.
"integrarse" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
integrarse | app applicazioni con dispositivi integrare integrarsi integrata integrato integrazione rete servizi sistema sistemi software strumenti |
ES Al integrarse con Argo Smart Routing, Magic Transit de Cloudflare entregará tráfico verificado a tu red con los enlaces más rápidos y fiables en tiempo real.
IT Una volta integrato con Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit restituirà alla tua rete un traffico perfettamente pulito, usando in tempo reale i collegamenti più rapidi e affidabili.
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrato |
smart | smart |
routing | routing |
tráfico | traffico |
red | rete |
enlaces | collegamenti |
rápidos | rapidi |
fiables | affidabili |
real | reale |
argo | argo |
y | e |
con | usando |
cloudflare | cloudflare |
tu | tua |
en | in |
tiempo | tempo |
más | più |
de | una |
ES El ZTNA ahorra espacio en tu directorio corporativo al integrarse simultáneamente con múltiples proveedores de identidad
IT ZTNA consente di risparmiare spazio nella directory aziendale integrandosi simultaneamente con diversi provider di identità
Spanish | Italian |
---|---|
ztna | ztna |
ahorra | risparmiare |
directorio | directory |
corporativo | aziendale |
múltiples | diversi |
proveedores | provider |
identidad | identità |
de | di |
el | nella |
espacio | spazio |
simultáneamente | simultaneamente |
ES Puede integrarse fácilmente con nuestro servicio de almacenamiento de objetos utilizando a cualquier cliente que admite el estándar de la industria S3 protocolo.
IT È possibile integrarsi facilmente con il nostro servizio di archiviazione dell'oggetto utilizzando qualsiasi cliente che supporti lo standard del settore S3 protocollo.
Spanish | Italian |
---|---|
puede | possibile |
integrarse | integrarsi |
almacenamiento | archiviazione |
cliente | cliente |
protocolo | protocollo |
estándar | standard |
servicio | servizio |
fácilmente | facilmente |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
nuestro | nostro |
utilizando | utilizzando |
industria | settore |
a | s |
ES Desarrollado para integrarse perfectamente en tus servicios
IT Concepito per integrarsi alla perfezione nei tuoi servizi
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrarsi |
perfectamente | alla perfezione |
tus | tuoi |
servicios | servizi |
para | per |
ES The Digital Forge está diseñada específicamente para integrarse de manera rápida y sencilla en su ecosistema de fabricación.
IT Digital Forge è costruito appositamente per integrarsi rapidamente e senza soluzioni di continuità nel tuo ecosistema produttivo.
Spanish | Italian |
---|---|
específicamente | appositamente |
integrarse | integrarsi |
ecosistema | ecosistema |
de | di |
rápida | rapidamente |
y | e |
su | tuo |
para | per |
ES Integrarse con su proveedor de autenticación
IT Integrare il provider di servizi di autenticazione
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrare |
autenticación | autenticazione |
proveedor | provider |
de | di |
ES Estos enfoques deben integrarse con la aplicación y, por lo tanto, requieren esfuerzos y recursos de desarrollo.
IT Questi approcci devono essere integrati con l’applicazione, richiedendo quindi sforzi e risorse in termini di sviluppo.
Spanish | Italian |
---|---|
enfoques | approcci |
deben | devono |
esfuerzos | sforzi |
recursos | risorse |
desarrollo | sviluppo |
integrarse | integrati |
y | e |
de | di |
ES ¿Su organización desea integrarse con el producto Thales, sin vender ni incorporar?
IT La tua azienda desidera effettuare l'integrazione con un prodotto di Thales, senza venderlo o incorporarlo?
Spanish | Italian |
---|---|
organización | azienda |
desea | desidera |
producto | prodotto |
el | la |
sin | senza |
su | tua |
ES Mi organización quiere integrarse con los productos Thales pero no quiere vender como una solución en paquete. Complete el siguiente formulario para convertirse en socio Tecnológíco..
IT La mia azienda desidera effettuare l'integrazione con un prodotto Thales, ma senza venderlo come pacchetto. Completa il modulo sottostante per diventare un partner tecnologico.
Spanish | Italian |
---|---|
organización | azienda |
quiere | desidera |
paquete | pacchetto |
complete | completa |
formulario | modulo |
socio | partner |
mi | mia |
pero | ma |
el | il |
con | con |
como | come |
no | senza |
una | un |
para | per |
ES Al igual que hicimos con nuestra API de iCloud, hemos abierto bibliotecas de clientes de origen para DeviceIdentifiers, para que los usuarios puedan integrarse fácilmente en Python o C # .
IT Proprio come abbiamo fatto per la nostra API iCloud, abbiamo aperto le librerie client di origine per DeviceIdentifiers, in modo che gli utenti possano facilmente integrarsi con esso in Python o C # .
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
icloud | icloud |
abierto | aperto |
bibliotecas | librerie |
origen | origine |
integrarse | integrarsi |
fácilmente | facilmente |
python | python |
c | c |
usuarios | utenti |
o | o |
de | di |
clientes | client |
en | in |
nuestra | nostra |
para | per |
que | possano |
ES FortiSIEM FortiEDR envía eventos y alertas a FortiSIEM para el análisis de amenazas y la investigación forense. FortiSIEM también puede utilizar las API JSON y REST para integrarse aún más con FortiEDR.
IT FortiSIEM FortiEDR invia eventi e avvisi a FortiSIEM per l’analisi delle minacce e le indagini. FortiSIEM può anche utilizzare le API JSON e REST per integrarsi ulteriormente con FortiEDR.
Spanish | Italian |
---|---|
fortiedr | fortiedr |
eventos | eventi |
alertas | avvisi |
amenazas | minacce |
investigación | indagini |
api | api |
json | json |
integrarse | integrarsi |
puede | può |
y | e |
envía | invia |
a | a |
el | le |
también | anche |
más | ulteriormente |
utilizar | utilizzare |
de | delle |
para | per |
ES Los switches de Ethernet de Fortinet se pueden administrar de forma independiente o integrarse directamente en el Security Fabric de Fortinet a través del protocolo de FortiLink
IT Gli switch Ethernet di Fortinet possono essere gestiti in modalità standalone o integrati direttamente nel Fortinet Security Fabric tramite il protocollo FortiLink
Spanish | Italian |
---|---|
switches | switch |
ethernet | ethernet |
fortinet | fortinet |
administrar | gestiti |
independiente | standalone |
directamente | direttamente |
security | security |
protocolo | protocollo |
integrarse | integrati |
o | o |
forma | modalità |
el | il |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
en el | nel |
ES Las implementaciones de Jira también pueden integrarse con
IT Le distribuzioni in Jira si integrano anche con
Spanish | Italian |
---|---|
implementaciones | distribuzioni |
jira | jira |
también | anche |
las | le |
Spanish | Italian |
---|---|
crm | crm |
api | api |
o | o |
automatización | automazione |
robótica | robotica |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
cualquier | qualsiasi |
integrarse | integrare |
a | nella |
no | senza |
ES La seguridad no es un aspecto secundario opcional, sino que debe integrarse en toda la pila de las aplicaciones y la infraestructura, y durante todo su ciclo de vida.
IT La sicurezza non si può rimandare: deve essere prevista e integrata a livello di infrastruttura, stack e ciclo di vita dell'applicazione nel loro complesso.
Spanish | Italian |
---|---|
pila | stack |
infraestructura | infrastruttura |
seguridad | sicurezza |
y | e |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
de | di |
no | non |
que | può |
su | loro |
debe | deve |
ES El lector NFC ACR123U puede integrarse con terminales POS y cajas registradoras para ofrecer a los clientes un sistema de pago sin contacto
IT Il lettore NFC ACR123U può essere integrato con terminali POS e registratori di cassa, per offrire ai clienti un sistema di pagamento contactless
Spanish | Italian |
---|---|
lector | lettore |
nfc | nfc |
integrarse | integrato |
terminales | terminali |
ofrecer | offrire |
pos | pos |
sin contacto | contactless |
puede | può |
y | e |
un | un |
el | il |
sistema | sistema |
de | di |
clientes | clienti |
pago | pagamento |
para | per |
ES Pueden integrarse con aplicaciones de inteligencia artificial de aprendizaje automático, como Dialogflow de Google
IT Possono integrarsi con le applicazioni AI di machine learning come Dialogflow di Google
Spanish | Italian |
---|---|
aprendizaje | learning |
automático | machine |
pueden | possono |
integrarse | integrarsi |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
como | come |
Spanish | Italian |
---|---|
procesos | processi |
preferidas | preferiti |
integrarse | integrare |
apis | api |
abiertas | aperte |
y | e |
herramientas | strumenti |
monitorización | monitoraggio |
puedan | puoi |
utilice | usa |
usar | funzionalità |
de | di |
para | per |
sus | i |
ES Los servicios en la nube de Rainbow pueden integrarse en un sitio web o aplicación móvil y ofrecen contacto directo con los clientes finales
IT I servizi cloud di Rainbow possono essere integrati in un sito web o in un'applicazione mobile, fornendo un contatto diretto con i tuoi clienti finali
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
móvil | mobile |
contacto | contatto |
finales | finali |
integrarse | integrati |
servicios | servizi |
un | un |
o | o |
directo | diretto |
en | in |
de | di |
pueden | possono |
clientes | clienti |
y | tuoi |
sitio | sito |
web | web |
ES Nuestro contenido puede integrarse mediante widgets HTML o como datos JSON sin procesar que puedes adaptar cuanto quieras a tu interfaz de usuario y tu estrategia de marca
IT Il nostro contenuto può essere integrato tramite widget HTML preconfigurati o come dati JSON grezzi che si adattano alla tua interfaccia utente e sono in linea con la tua strategia di branding
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrato |
widgets | widget |
html | html |
json | json |
estrategia | strategia |
marca | branding |
o | o |
datos | dati |
usuario | utente |
y | e |
contenido | contenuto |
tu | tua |
interfaz | interfaccia |
de | di |
nuestro | nostro |
puede | può |
como | come |
sin | il |
ES Las funciones del servicio de Twitter pueden integrarse en nuestro sitio web
IT Le funzioni del servizio Twitter possono essere integrate nel nostro sito web
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrate |
servicio | servizio |
funciones | funzioni |
pueden | possono |
las | le |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
web | web |
ES También se trata de integrarse plenamente en el ecosistema publicitario aplicando al pie de la letra el TCF v2 (Transparency Control Framework) de la IAB para poder comercializar el inventario.
IT Si tratta, inoltre, di inserirsi pienamente nell?ecosistema pubblicitario applicando alla lettera il TCF v2 (Transparency Control Framework) dell?IAB per poter commercializzare l?inventario.
Spanish | Italian |
---|---|
plenamente | pienamente |
publicitario | pubblicitario |
aplicando | applicando |
letra | lettera |
control | control |
framework | framework |
iab | iab |
comercializar | commercializzare |
inventario | inventario |
poder | poter |
de | di |
ecosistema | ecosistema |
para | per |
en el | nell |
ES Dedica más tiempo a la acción que a la planificación. Nuestro calendario inteligente está diseñado para ayudarte a trabajar más rápido al ser fácil de usar e integrarse a la perfección con tus dispositivos y herramientas en línea.
IT Dedica più tempo all’azione che alla programmazione. Il nostro calendario intelligente è concepito per consentirti di lavorare più rapidamente essendo facile da utilizzare e integrabile alla perfezione in tutti i tuoi dispositivi e strumenti online.
Spanish | Italian |
---|---|
dedica | dedica |
inteligente | intelligente |
trabajar | lavorare |
diseñado | concepito |
calendario | calendario |
fácil | facile |
dispositivos | dispositivi |
herramientas | strumenti |
en línea | online |
planificación | programmazione |
de | di |
tiempo | tempo |
la | il |
usar | utilizzare |
más | più |
que | è |
en | in |
nuestro | nostro |
ser | essendo |
rápido | rapidamente |
e | e |
para | per |
ES Los equipos podrán integrarse en el Servicio de correo para gestionar los derechos en las libretas de direcciones, los calendarios e, incluso, en las firmas de la empresa
IT I team potranno essere integrati nel Servizio Mail per gestire i diritti su rubriche e calendari e persino su firme aziendali
Spanish | Italian |
---|---|
correo | |
calendarios | calendari |
integrarse | integrati |
equipos | team |
e | e |
firmas | firme |
gestionar | gestire |
derechos | diritti |
el | i |
servicio | servizio |
empresa | aziendali |
incluso | persino |
podrán | potranno |
ES Es posible realizar consultoría para integrarse con cualquier solución que ya tengas funcionando
IT È possibile avere una consulenza per l?integrazione con qualunque soluzione state già utilizzando.
Spanish | Italian |
---|---|
posible | possibile |
consultoría | consulenza |
integrarse | integrazione |
solución | soluzione |
ya | già |
para | per |
con | con |
que | qualunque |
ES Configure el inicio de sesión único (SSO) federado para dar al departamento de TI el control central de las cuentas y la opción de integrarse con un Active Directory (Azure)
IT Configura il Single Sign-On (SSO) per fornire all'IT il controllo centrale degli account e l'opzione per l'integrazione con un'Active Directory (Azure)
Spanish | Italian |
---|---|
configure | configura |
control | controllo |
central | centrale |
directory | directory |
y | e |
cuentas | account |
sso | sso |
un | single |
de | degli |
para | per |
con | con |
ES La gama de interruptores Gira TX_44 también se puede ampliar con funciones del System 55 con ayuda de marcos adaptadores e integrarse en las columna de alimentación e iluminación Gira
IT Anche il programma di interruttori Gira TX_44 può essere ampliato con le funzioni del System 55 per mezzo di mascherine adattatrici e integrato nelle colonne luminose ed energetiche Gira
Spanish | Italian |
---|---|
interruptores | interruttori |
system | system |
integrarse | integrato |
columna | colonne |
puede | può |
e | e |
la | il |
funciones | funzioni |
de | di |
también | anche |
en | mezzo |
ES Los usuarios, las líneas de negocio, las instalaciones y canales nuevos y tradicionales (por Internet, móviles, centros de llamadas, remotos y sucursales) pueden integrarse con mayor rapidez para apoyar la banca digital
IT Utenti, divisioni aziendali, strutture e canali nuovi e tradizionali compresi web, mobile, call center, sedi remote e filiali possono essere integrati più rapidamente a supporto dei servizi di banca digitale
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
negocio | aziendali |
canales | canali |
nuevos | nuovi |
tradicionales | tradizionali |
móviles | mobile |
llamadas | call |
remotos | remote |
sucursales | filiali |
banca | banca |
integrarse | integrati |
centros | center |
rapidez | rapidamente |
y | e |
apoyar | supporto |
pueden | possono |
de | di |
instalaciones | strutture |
digital | digitale |
internet | web |
la | dei |
ES Además, puede integrarse con plataformas de gestión de contenidos empresariales (ECM) y de automatización robótica de procesos (RPA).
IT Inoltre, si integra con piattaforme ECM (Enterprise Content Management) ed RPA (Robotic Processing Automation).
Spanish | Italian |
---|---|
contenidos | content |
automatización | automation |
además | inoltre |
plataformas | piattaforme |
gestión | management |
empresariales | enterprise |
y | ed |
ES HaloPSA puede integrarse en N-able N-central para facilitar la prestación de asistencia sin problemas a los usuarios finales. Obtenga más información.
IT HaloPSA può essere integrato in N-able N-central per fornire un supporto continuativo agli utenti finali. Scopri di più.
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrato |
facilitar | fornire |
asistencia | supporto |
usuarios | utenti |
finales | finali |
puede | può |
de | di |
más | più |
en | in |
para | per |
a | agli |
ES Independientemente de las características de seguridad que se encuentran en cada dispositivo individual, estos dispositivos deben integrarse con la arquitectura de seguridad global de una organización para evitar intrusiones
IT Indipendentemente dalle caratteristiche di sicurezza presenti in ogni singolo dispositivo, questi dispositivi devono integrarsi con l’architettura di sicurezza complessiva di un’organizzazione per prevenire intrusioni
Spanish | Italian |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
características | caratteristiche |
seguridad | sicurezza |
integrarse | integrarsi |
evitar | prevenire |
intrusiones | intrusioni |
global | complessiva |
dispositivo | dispositivo |
dispositivos | dispositivi |
deben | devono |
de | di |
en | in |
cada | ogni |
la | dalle |
para | per |
ES Flipsnack te permite crear un estante virtual para la presentación de varias revistas, catálogos y folletos en un solo lugar. El estante puede integrarse a cualquier sitio web, con tan solo copiar y pegar el código a incrustar.
IT Flipsnack ti consente di creare uno scaffale virtuale per presentare più riviste, cataloghi o brochure in un unico posto. Lo scaffale può essere inserito in qualsiasi sito web con un semplice copia-incolla del codice di incorporamento.
Spanish | Italian |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
permite | consente |
estante | scaffale |
presentación | presentare |
copiar | copia |
pegar | incolla |
código | codice |
virtual | virtuale |
revistas | riviste |
catálogos | cataloghi |
puede | può |
un | un |
en | in |
crear | creare |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
folletos | brochure |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Por todo lo anterior, Flipsnack los ha ayudado a integrarse como un centro educativo.
IT Flipsnack ha sicuramente aiutato il collegio nel mostrarsi al mondo come l'incarnazione perfetta di un centro educativo.
Spanish | Italian |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ayudado | aiutato |
centro | centro |
educativo | educativo |
un | un |
como | come |
anterior | di |
ES Diseñado para la sala de juntas, al integrarse con toda la tecnología anterior para compartir contenido y colaborar de forma simple, intuitiva e interactiva
IT Progettato per la sala di rappresentanza e si integra senza problemi con ogni tecnologia legacy per condivisioni di contenuti e collaborazioni semplici e intuitive
Spanish | Italian |
---|---|
sala | sala |
contenido | contenuti |
intuitiva | intuitive |
de | di |
tecnología | tecnologia |
simple | si |
e | e |
para | per |
diseñado | progettato |
ES Crear en pocos clics fantásticos formularios y mensajes emergentes de contacto que pueden integrarse en su sitio. Los suscriptores se guardarán automáticamente en la lista de Sendinblue que usted elija.
IT Creare in pochi clic bellissimi moduli e pop-up di contatto da integrare nel tuo sito. Gli iscritti verranno automaticamente salvati nella lista Sendinblue di tua scelta.
Spanish | Italian |
---|---|
pocos | pochi |
contacto | contatto |
integrarse | integrare |
suscriptores | iscritti |
automáticamente | automaticamente |
sendinblue | sendinblue |
guardar | salvati |
formularios | moduli |
y | e |
clics | clic |
crear | creare |
en | in |
de | di |
que | verranno |
sitio | sito |
elija | scelta |
lista | lista |
la | gli |
ES La SD-WAN también puede integrarse en un modelo de perímetro de servicio de acceso seguro (SASE).
IT La SD-WAN può anche essere integrata in un modello Secure Access Service Edge (SASE).
Spanish | Italian |
---|---|
servicio | service |
acceso | access |
puede | può |
un | un |
modelo | modello |
también | anche |
en | in |
de | essere |
ES También permiten que usted y sus proveedores de herramientas de preferencia puedan conectarse al ciclo de vida de Lambda e integrarse más en el entorno de ejecución de este servicio.
IT Le estensioni consentono a te e ai tuoi produttori di strumenti preferiti di inserirvi nel ciclo di vita di Lambda e integrarvi in modo più approfondito nell'ambiente di esecuzione di Lambda.
Spanish | Italian |
---|---|
permiten | consentono |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
lambda | lambda |
ejecución | esecuzione |
proveedores | produttori |
herramientas | strumenti |
de | di |
en | in |
al | ai |
más | più |
el | le |
en el | nel |
e | e |
ES ¿Las cargas de trabajo que se ejecutan en una instancia de VMware Cloud on AWS pueden integrarse en los servicios de AWS?
IT I carichi di lavoro in esecuzione in un'istanza di VMware Cloud on AWS possono essere integrati con i servizi AWS?
Spanish | Italian |
---|---|
cargas | carichi |
vmware | vmware |
integrarse | integrati |
trabajo | lavoro |
cloud | cloud |
aws | aws |
de | di |
en | in |
pueden | possono |
servicios | servizi |
ES Las impresoras Tau RSC pueden integrarse completamente en un flujo de trabajo automatizado en el que el operario solo tendrá que pulsar el botón de inicio de la impresión
IT I sistemi di stampa Tau RSC sono completamente integrabili in un flusso di lavoro automatizzato in cui l’operatore non deve fare granché, eccetto premere il pulsante di avvio della stampa
Spanish | Italian |
---|---|
completamente | completamente |
flujo | flusso |
automatizado | automatizzato |
inicio | avvio |
un | un |
trabajo | lavoro |
en | in |
tendrá | deve |
de | di |
impresión | stampa |
botón | pulsante |
pulsar | premere |
ES Nuestro objetivo principal es dar a nuestros clientes una ventaja, para integrarse sin problemas y escalar rápidamente para alcanzar el éxito.
IT Il nostro obiettivo primario è quello di dare ai nostri clienti un vantaggio, integrarsi senza problemi e scalare rapidamente per il successo
Spanish | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
ventaja | vantaggio |
integrarse | integrarsi |
problemas | problemi |
escalar | scalare |
rápidamente | rapidamente |
éxito | successo |
objetivo | obiettivo |
dar | dare |
y | e |
es | è |
el | il |
sin | senza |
nuestro | nostro |
nuestros | nostri |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
empresariales | aziendali |
ti | it |
casos | casi |
uc | uc |
consumo | consumatori |
y | e |
sistemas | sistemi |
algunos | alcuni |
dispositivos | dispositivi |
redes | reti |
aplicaciones | applicazioni |
también | anche |
pueden | possono |
en | in |
servicios | servizi |
de | dei |
productos | prodotti |
con | con |
los | i |
integrarse | integrati |
ES HaloPSA puede integrarse en N?able N-central para facilitar la prestación de asistencia sin problemas a los usuarios finales. Obtenga más información.
IT HaloPSA può essere integrato in N?able N-central per fornire un supporto continuativo agli utenti finali. Scopri di più.
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrato |
facilitar | fornire |
asistencia | supporto |
usuarios | utenti |
finales | finali |
de | di |
puede | può |
más | più |
en | in |
para | per |
a | agli |
ES Está disponible en una variedad de maderas y acabados, para ayudarlo a integrarse donde quiera que lo imagines, y tiene un precio realmente agradable.
IT È disponibile in una gamma di legni e finiture, per aiutarlo a mimetizzarsi ovunque tu lo stia immaginando, e ha un prezzo davvero conveniente.
Spanish | Italian |
---|---|
variedad | gamma |
acabados | finiture |
disponible | disponibile |
y | e |
un | un |
precio | prezzo |
a | a |
realmente | davvero |
en | in |
de | di |
tiene | ha |
para | per |
ES Antimicrobianos: pueden integrarse en casi cualquier producto o superficie para inhibir de manera constante la proliferación de bacterias y moho.
IT Antimicrobici: possono essere integrati in quasi tutti i prodotti o le superfici per impedire continuamente la crescita di batteri e muffa.
Spanish | Italian |
---|---|
antimicrobianos | antimicrobici |
constante | continuamente |
bacterias | batteri |
integrarse | integrati |
o | o |
y | e |
pueden | possono |
casi | quasi |
de | di |
en | in |
para | impedire |
ES Si determinados que la plata es el mejor agente antimicrobiano para integrarse en su producto, haremos pruebas de laboratorio exhaustivas independientes para garantizar su seguridad en toda una amplia gama de tipos de productos.
IT Se stabiliamo che l'argento è il miglior agente antimicrobico da integrare nel prodotto, intraprenderemo test di laboratorio completi e indipendenti per garantirne la sicurezza in un'ampia gamma di tipi di prodotto.
Spanish | Italian |
---|---|
agente | agente |
antimicrobiano | antimicrobico |
integrarse | integrare |
independientes | indipendenti |
haremos | se |
laboratorio | laboratorio |
seguridad | sicurezza |
gama | gamma |
tipos | tipi |
pruebas | test |
de | di |
garantizar | garantirne |
en | in |
producto | prodotto |
el mejor | miglior |
es | è |
para | per |
ES Microban® puede integrarse en una gran cantidad de polímeros termoplásticos y termoestables incluidos acrilonitrilo butadieno estireno (ABS), polipropileno (PP) y poliestireno (PS) por nombrar algunos.
IT Microban® può essere integrato in una pletora di polimeri termoplastici e termoindurenti tra cui acrilonitrile-butadiene-stirene (ABS), polipropilene (PP) e polistirene (PS), per nominarne solo alcuni.
Spanish | Italian |
---|---|
integrarse | integrato |
polipropileno | polipropilene |
pp | pp |
puede | può |
y | e |
algunos | alcuni |
en | in |
de | di |
ES Todas nuestras tecnologías antimicrobianas para plásticos pueden integrarse sin afectar a las superficies brillantes ni mates, el color, la durabilidad y la resistencia a los solventes limpiadores.
IT Tutte le nostre tecnologie antimicrobiche per la plastica possono essere integrate senza compromettere colore, durata e resistenza ai solventi per la pulizia.
Spanish | Italian |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
plásticos | plastica |
integrarse | integrate |
y | e |
resistencia | resistenza |
pueden | possono |
todas | tutte |
sin | senza |
nuestras | nostre |
color | colore |
para | per |
afectar | compromettere |
el | le |
ES La protección antimicrobiana para productos de Microban puede integrarse en una variedad de productos de consumo para brindar una capa adicional de limpieza que va más allá de lo que puede percibirse con la vista
IT La protezione antimicrobica di Microban può essere integrata in una varietà di prodotti di consumo per un ulteriore livello di pulizia che va al di là di ciò che l'occhio può vedere
Spanish | Italian |
---|---|
consumo | consumo |
limpieza | pulizia |
va | va |
variedad | varietà |
protección | protezione |
allá | la |
en | in |
capa | livello di |
de | di |
puede | può |
productos | prodotti |
para | per |
lo | ciò |
ES Como socio del sistema bluesign, Microban® ha asumido un compromiso con la sustentabilidad y con asegurar que todas nuestras tecnologías antimicrobianas para telas pueden integrarse fácilmente en procesos de fabricación sustentables
IT In qualità di partner del sistema bluesign®, Microban® è costantemente impegnata nella sostenibilità e garantisce che tutte le nostre tecnologie antimicrobiche per i tessuti possano essere facilmente integrate nei processi di produzione sostenibili
Spanish | Italian |
---|---|
socio | partner |
telas | tessuti |
sustentables | sostenibili |
sustentabilidad | sostenibilità |
integrarse | integrate |
sistema | sistema |
y | e |
tecnologías | tecnologie |
procesos | processi |
fabricación | produzione |
fácilmente | facilmente |
de | di |
en | in |
todas | tutte |
pueden | essere |
nuestras | nostre |
para | per |
ES Como tecnología aprobada por bluesign, AEGIS® puede integrarse fácilmente en los procesos de fabricación sustentables
IT Essendo una tecnologia approvata da bluesign, AEGIS® può essere facilmente integrato in processi produttivi sostenibili
Spanish | Italian |
---|---|
aprobada | approvata |
integrarse | integrato |
sustentables | sostenibili |
puede | può |
procesos | processi |
fácilmente | facilmente |
tecnología | tecnologia |
de | una |
a | in |
Showing 50 of 50 translations