ES Por ejemplo, puede cambiar el texto del botón Aprobado por "Aprobar". El aprobador recibirá un formulario de solicitud con el texto del botón Aprobar. Si hace clic en Aprobar, "Aprobado" se completará en la hoja.
"mac aprobado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Por ejemplo, puede cambiar el texto del botón Aprobado por "Aprobar". El aprobador recibirá un formulario de solicitud con el texto del botón Aprobar. Si hace clic en Aprobar, "Aprobado" se completará en la hoja.
IT Ad esempio, è possibile modificare il testo del pulsante Approvato in "Autorizza". L'addetto riceverà un modulo di richiesta con il testo del pulsante Autorizza. Se fa clic su Autorizza, sul foglio sarà compilato con "Approvato".
Spanish | Italian |
---|---|
aprobado | approvato |
hoja | foglio |
cambiar | modificare |
botón | pulsante |
un | un |
formulario | modulo |
clic | clic |
solicitud | richiesta |
de | di |
puede | possibile |
texto | testo |
ES Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper
IT Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
limpia | pulizia |
minutos | minuti |
mackeeper | mackeeper |
de | di |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
portátil | portatili |
o | o |
mac | mac |
el | le |
escritorio | ufficio |
Spanish | Italian |
---|---|
certificado | certificazione |
antivirus | antivirus |
prémium | premium |
mac | mac |
android | android |
avira | avira |
y | e |
protección | protezione |
es | è |
también | anche |
recibió | ricevuto |
el | la |
todo | tutto |
su | sua |
no | non |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
Spanish | Italian |
---|---|
script | script |
puede | puoi |
protection | protection |
recurso | risorsa |
y | e |
mac | mac |
herramienta | strumento |
producto | prodotto |
de | di |
eliminar | rimuovere |
método | metodo |
el | il |
como | come |
equipo | computer |
su | tuo |
no | non |
solo | solo |
use | utilizza |
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
IT Prestazioni del Mac Correzioni per Mac Sicurezza Privacy Tutorial per Mac Recensioni Novità del settore
Spanish | Italian |
---|---|
rendimiento | prestazioni |
mac | mac |
tutoriales | tutorial |
opiniones | recensioni |
sector | settore |
noticias | novità |
seguridad | sicurezza |
privacidad | privacy |
del | del |
para | per |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
firmware | firmware |
seguridad | sicurezza |
impide | impedisce |
usuarios | utenti |
cambiar | modificare |
configuración | impostazioni |
mac | mac |
o | o |
ordenador | computer |
sin | senza |
conocer | conoscere |
de | di |
arranque | avvio |
es | è |
a | agli |
medida | misura |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
mac | mac |
minutos | minuti |
x | x |
limpieza | pulizia |
limpio | pulito |
de | di |
a | un |
en | in |
para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
Spanish | Italian |
---|---|
mantén | mantieni |
mac | mac |
limpio | pulito |
ágil | veloce |
x | x |
basura | spazzatura |
supervisa | monitora |
scripts | script |
mantenimiento | manutenzione |
descarga | scarica |
gratis | gratuitamente |
descubre | scopri |
acelera | velocizza |
y | e |
puede | può |
un | un |
la | il |
sistema | sistema |
de | di |
elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
rápido | veloce |
potente | potente |
x | x |
clics | clic |
gratis | gratuitamente |
limpieza | pulizia |
y | e |
que | rimanere |
a | a |
el | il |
como | come |
de | una |
con | con |
no | non |
pocos | pochi |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
prometido | promesso |
amplia | ampia |
incluidas | inclusi |
air | air |
pulgadas | pollici |
mini | mini |
basadas | basati |
línea | gamma |
intel | intel |
macos | macos |
mac | mac |
imac | imac |
historia | storia |
macbook | macbook |
más | più |
de | di |
últimas | ultimi |
pro | pro |
la | della |
y | nonché |
ES El juego es compatible con los siguientes Mac. Para comprobar el modelo de tu Mac y la fecha en la que salió, selecciona Acerca de este Mac del Menú Apple en tu barra de menús.
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
selecciona | seleziona |
apple | apple |
barra | barra |
comprobar | controllare |
y | e |
menú | menu |
juego | gioco |
modelo | modello |
es | è |
fecha | data |
de | di |
en | sui |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
Spanish | Italian |
---|---|
apple | apple |
prometido | promesso |
amplia | ampia |
incluidas | inclusi |
air | air |
pulgadas | pollici |
mini | mini |
basadas | basati |
línea | gamma |
intel | intel |
macos | macos |
mac | mac |
imac | imac |
historia | storia |
macbook | macbook |
más | più |
de | di |
últimas | ultimi |
pro | pro |
la | della |
y | nonché |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
Spanish | Italian |
---|---|
software | software |
mac | mac |
minutos | minuti |
x | x |
limpieza | pulizia |
limpio | pulito |
de | di |
a | un |
en | in |
para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
Spanish | Italian |
---|---|
mantén | mantieni |
mac | mac |
limpio | pulito |
ágil | veloce |
x | x |
basura | spazzatura |
supervisa | monitora |
scripts | script |
mantenimiento | manutenzione |
descarga | scarica |
gratis | gratuitamente |
descubre | scopri |
acelera | velocizza |
y | e |
puede | può |
un | un |
la | il |
sistema | sistema |
de | di |
elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
Spanish | Italian |
---|---|
mac | mac |
rápido | veloce |
potente | potente |
x | x |
clics | clic |
gratis | gratuitamente |
limpieza | pulizia |
y | e |
que | rimanere |
a | a |
el | il |
como | come |
de | una |
con | con |
no | non |
pocos | pochi |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
Spanish | Italian |
---|---|
contraseña | password |
firmware | firmware |
seguridad | sicurezza |
impide | impedisce |
usuarios | utenti |
cambiar | modificare |
configuración | impostazioni |
mac | mac |
o | o |
ordenador | computer |
sin | senza |
conocer | conoscere |
de | di |
arranque | avvio |
es | è |
a | agli |
medida | misura |
Spanish | Italian |
---|---|
forma | profilo |
aprobado | approvato |
equipo | team |
rover | rover |
cuidadores | sitter |
ofrecen | offrono |
visitas | visite |
domicilio | domicilio |
comprobación | controllo |
y | e |
que | è |
a | a |
también | anche |
cada | ogni |
sido | stato |
el | i |
una | un |
de | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
forma | profilo |
aprobado | approvato |
equipo | team |
rover | rover |
cuidadores | sitter |
y | e |
ofrecen | offrono |
a | a |
que | è |
servicios | servizio |
comprobación | controllo |
cada | ogni |
sido | stato |
de | di |
también | anche |
el | il |
Spanish | Italian |
---|---|
aprobado | approvato |
equipo | team |
rover | rover |
reservas | prenotazioni |
valoración | valutazione |
estrellas | stelle |
y | e |
cada | ogni |
sido | stato |
de | di |
el | dal |
Spanish | Italian |
---|---|
perfil | profilo |
aprobado | approvato |
dueños | proprietari |
podrá | sarà |
de | una |
cuando | il |
Spanish | Italian |
---|---|
perros | dog |
forma | profilo |
aprobado | approvato |
equipo | team |
rover | rover |
completado | completato |
verificación | controllo |
y | e |
cada | ogni |
de | di |
sido | stato |
también | anche |
Spanish | Italian |
---|---|
aprobado | approvato |
equipo | team |
rover | rover |
reservas | prenotazioni |
recibido | ricevuto |
estrellas | stelle |
y | e |
valoración | valutazione |
el | il |
cada | ogni |
sido | stato |
de | una |
Spanish | Italian |
---|---|
forma | profilo |
aprobado | approvato |
equipo | team |
rover | rover |
de | sul |
y | e |
cada | ogni |
sido | stato |
el | dal |
Spanish | Italian |
---|---|
gatos | cat |
aprobado | approvato |
equipo | team |
rover | rover |
y | e |
de | di |
cada | ogni |
sido | stato |
el | dal |
Spanish | Italian |
---|---|
gatos | cat |
rover | rover |
aprobado | approvato |
equipo | team |
y | e |
de | di |
en | sul |
cada | ogni |
sido | stato |
ES Planifica tu estrategia de publicación, programa las publicaciones, encuentra más rápido el contenido aprobado y haz un seguimiento del rendimiento del contenido en las redes para alcanzar una mejora continua.
IT Pianifica la tua strategia di pubblicazione, programma i post, trova velocemente i contenuti approvati e monitora le prestazioni dei contenuti sui network per migliorare costantemente.
Spanish | Italian |
---|---|
aprobado | approvati |
seguimiento | monitora |
rendimiento | prestazioni |
redes | network |
continua | costantemente |
planifica | pianifica |
estrategia | strategia |
programa | programma |
contenido | contenuti |
y | e |
encuentra | trova |
tu | tua |
de | di |
publicación | pubblicazione |
publicaciones | post |
en | sui |
para | per |
el | i |
ES Asegúrate de que el contenido esté siempre aprobado y que refleje el estilo de tu marca gracias a las funciones de aprobación de mensajes.
IT Assicurati che i contenuti siano sempre adeguati e in linea con il brand grazie alle funzionalità di approvazione dei messaggi.
Spanish | Italian |
---|---|
asegúrate | assicurati |
marca | brand |
aprobación | approvazione |
contenido | contenuti |
y | e |
mensajes | messaggi |
funciones | funzionalità |
de | di |
siempre | sempre |
el | il |
ES Readapta tu contenido aprobado en la Biblioteca de recursos de Sprout para una creación de pines más rápida.
IT Riutilizza i contenuti approvati dal brand nella libreria delle risorse di Sprout per creare Pin ancora più rapidamente.
Spanish | Italian |
---|---|
aprobado | approvati |
biblioteca | libreria |
creación | creare |
rápida | rapidamente |
contenido | contenuti |
recursos | risorse |
de | di |
más | più |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
afiliados | affiliati |
equipo | team |
empezar | iniziare |
a | a |
todo | tutto |
ganar | guadagnare |
nuestro | nostro |
dinero | per |
lo | ciò |
ES Esta cookie se utiliza para hacer un seguimiento de las cookies que el usuario ha aprobado para este sitio.
IT Questo cookie è utilizzato per tenere traccia di quali cookie l'utente ha approvato per questo sito.
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | traccia |
aprobado | approvato |
utiliza | utilizzato |
de | di |
que | è |
sitio | sito |
cookie | cookie |
para | per |
el | questo |
ES Somos conscientes de que en California se ha aprobado hace poco una nueva legislación de privacidad: la Ley de Derechos y Privacidad de California (California Privacy Rights Act, CPRA)
IT Siamo consapevoli del fatto che di recente la California ha approvato una nuova legislazione sulla privacy, il California Privacy Rights Act ("CPRA")
Spanish | Italian |
---|---|
conscientes | consapevoli |
california | california |
aprobado | approvato |
nueva | nuova |
rights | rights |
act | act |
legislación | legislazione |
privacidad | privacy |
la | il |
de | di |
somos | siamo |
Spanish | Italian |
---|---|
amigos | amici |
de | di |
ES La Biblioteca de recursos es un punto central para el contenido ya aprobado para las redes sociales. En esta biblioteca, tu equipo puede buscar imágenes, videos o publicaciones con texto para compartir.
IT La libreria delle risorse è un database di contenuti già approvati per i social media, che il team può sfruttare per trovare immagini, video o testi da condividere.
Spanish | Italian |
---|---|
biblioteca | libreria |
aprobado | approvati |
buscar | trovare |
puede | può |
recursos | risorse |
un | un |
contenido | contenuti |
imágenes | immagini |
videos | video |
o | o |
es | è |
equipo | team |
de | di |
compartir | condividere |
ya | già |
sociales | social |
para | per |
ES Todos los registros vencerán doce (12) meses después de la fecha de la notificación de un Cliente potencial aprobado.
IT Tutte le registrazioni scadono dopo dodici (12) mesi dalla data di notifica dell'approvazione del lead.
Spanish | Italian |
---|---|
notificación | notifica |
doce | dodici |
meses | mesi |
registros | registrazioni |
de | di |
todos los | tutte |
fecha | data |
la | dalla |
ES La elegibilidad para la Participación de Partner está disponible solo cuando un Cliente potencial aprobado compra una suscripción nueva de los Productos de Sprout Social de conformidad con los precios de venta minorista.
IT La Quota partner è disponibile soltanto quando un Lead approvato sottoscrive un nuovo abbonamento ai Prodotti Sprout Social al prezzo di vendita al dettaglio.
Spanish | Italian |
---|---|
partner | partner |
aprobado | approvato |
suscripción | abbonamento |
social | social |
disponible | disponibile |
un | un |
de | di |
venta | vendita |
productos | prodotti |
cuando | quando |
nueva | nuovo |
ES Estos solo permiten el acceso aprobado a los datos por los procesos y los usuarios según sea necesario para cumplir con los estrictos requisitos en materia de cumplimiento.
IT Questi controlli approvano l’accesso ai dati da parte di processi e utenti nel rispetto delle normative più severe.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
requisitos | normative |
procesos | processi |
y | e |
datos | dati |
de | di |
cumplimiento | rispetto |
sea | ai |
el | nel |
ES GC es el nivel de clasificación de datos definido por el Gobierno que está aprobado para el almacenamiento en la nube.
IT Protected B è il livello di classificazione dei dati approvato per il cloud definito dal governo.
Spanish | Italian |
---|---|
datos | dati |
definido | definito |
aprobado | approvato |
nube | cloud |
nivel | livello |
clasificación | classificazione |
de | di |
gobierno | governo |
es | è |
para | per |
ES Cuando hayas aprobado el título, un redactor comenzará a crear el artículo, que recibirás en los siguientes 10 días hábiles.
IT Dopo che avrai approvato il titolo, un copywriter inizierà a creare un articolo e te lo invierà entro 10 giorni lavorativi.
Spanish | Italian |
---|---|
aprobado | approvato |
un | un |
el | il |
a | a |
crear | creare |
días | giorni |
artículo | articolo |
título | titolo |
ES ¿Eres escritor y necesitas un ilustrador? ¿O viceversa? Nuestro Dream Team aprobado por Blurb puede ayudarte en cualquier caso.
IT Sei uno scrittore e hai bisogno di un illustratore o viceversa? Il Dream Team, formato da professionisti approvati da Blurb, ti può supportare in entrambi i casi (e in molti altri).
Spanish | Italian |
---|---|
escritor | scrittore |
ilustrador | illustratore |
viceversa | viceversa |
team | team |
aprobado | approvati |
blurb | blurb |
puede | può |
y | e |
un | un |
o | o |
en | in |
caso | il |
por | casi |
ES Con Implementaciones en Jira, todo el equipo puede ver el valor que ofreces a los clientes, las incidencias que se han implementado, así como dónde y cuándo se han implementado, y si una compilación se ha aprobado o no.
IT Con le distribuzioni in Jira, l'intero team può vedere il valore che offri ai clienti, quali ticket sono stati distribuiti, la posizione e il momento in cui ciò è avvenuto, e se una build è stata approvata oppure presenta errori.
Spanish | Italian |
---|---|
implementaciones | distribuzioni |
jira | jira |
ofreces | offri |
aprobado | approvata |
y | e |
equipo | team |
en | in |
valor | valore |
clientes | clienti |
el | il |
puede | può |
con | con |
ver | vedere |
que | è |
una | una |
ES Por ejemplo, solo transferimos los datos personales de los usuarios europeos fuera del Espacio Económico Europeo, si hay establecido un método aprobado por la Comisión Europea para validar la transferencia.
IT Ad esempio, trasferiremo i dati personali degli utenti europei al di fuori dello Spazio economico europeo solo dove è stato messo in atto un metodo approvato dalla Commissione europea per convalidare il trasferimento.
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
económico | economico |
aprobado | approvato |
comisión | commissione |
validar | convalidare |
transferencia | trasferimento |
un | un |
europeos | europei |
método | metodo |
europea | europea |
datos | dati |
personales | personali |
europeo | europeo |
la | il |
de | di |
espacio | spazio |
si | dove |
solo | solo |
ES Mantente al tanto de tu marca y sigue cumpliendo la normativa creando contenido previamente aprobado para que tu equipo de ventas comparta con expectativas.
IT Rispetta la filosofia della marca e le normative, creando contenuti già approvati e facendo in modo che il team addetto alle vendite li condivida con i potenziali clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
normativa | normative |
aprobado | approvati |
comparta | condivida |
y | e |
contenido | contenuti |
ventas | vendite |
marca | marca |
equipo | team |
la | il |
creando | creando |
previamente | in |
de | della |
que | che |
con | con |
ES InterSystems TrakCare® Un sistema unificado de información de salud a la venta en el exterior de EE.UU., comprobado y aprobado a nivel internacional por más de 450 hospitales en 25 países.
IT InterSystems TrakCare® TrakCare è un sistema informatico sanitario unificato venduto al di fuori degli Stati Uniti, è diffuso a livello internazionale ed è utilizzato con fiducia da più di 450 ospedali in 25 nazioni.
Spanish | Italian |
---|---|
unificado | unificato |
salud | sanitario |
nivel | livello |
hospitales | ospedali |
venta | venduto |
un | un |
internacional | internazionale |
sistema | sistema |
a | a |
en | in |
de | di |
más | più |
la | degli |
ES Se están evaluando varios agentes farmacológicos para el tratamiento y la profilaxis, pero en este momento solo un puñado decepcionante está aprobado o se ha demostrado convincentemente que es beneficioso.
IT Sono in corso di valutazione diversi agenti per il trattamento e la profilassi, ma in questo momento solo una deludente manciata è stata approvata o ha dimostrato in modo convincente di essere di giovamento.
Spanish | Italian |
---|---|
agentes | agenti |
tratamiento | trattamento |
puñado | manciata |
decepcionante | deludente |
aprobado | approvata |
demostrado | dimostrato |
y | e |
momento | momento |
o | o |
pero | ma |
en | in |
es | è |
para | per |
ES El remdesivir es el único fármaco antiviral aprobado actualmente por la FDA para el tratamiento de la COVID-19 (1)
IT Remdesivir è l’unico farmaco antivirale attualmente approvato dalla FDA per il trattamento del COVID-19 (1)
Spanish | Italian |
---|---|
fármaco | farmaco |
aprobado | approvato |
actualmente | attualmente |
fda | fda |
tratamiento | trattamento |
es | è |
de | del |
para | per |
ES El fármaco está disponible para la administración oral e intravenosa y está aprobado para el tratamiento de la gripe en Japón
IT Il farmaco è disponibile per la somministrazione orale ed endovenosa ed è approvato per il trattamento dell’influenza in Giappone
Spanish | Italian |
---|---|
fármaco | farmaco |
oral | orale |
aprobado | approvato |
tratamiento | trattamento |
japón | giappone |
administración | somministrazione |
disponible | disponibile |
en | in |
y | ed |
ES Desde entonces, la vacuna de Moderna y la vacuna de Oxford/de AstraZeneca también se ha aprobado para el uso y las iniciativas vaccíneas nacionales del desarrollo han comenzado con la fuerza completa
IT Da allora, il vaccino di Moderna ed il vaccino AstraZeneca/di Oxford egualmente è stato approvato per uso e le iniziative vaccino nazionali di srotolamento hanno cominciato con piena forza
Spanish | Italian |
---|---|
vacuna | vaccino |
moderna | moderna |
oxford | oxford |
aprobado | approvato |
iniciativas | iniziative |
fuerza | forza |
completa | piena |
y | e |
también | egualmente |
nacionales | nazionali |
uso | uso |
de | di |
desde | da |
para | per |
ES Una vez que tu briefing haya sido aprobado por nuestro equipo creativo, el tiempo de entrega es de aproximadamente 4 semanas. Este plazo puede variar según los requisitos del briefing.
IT Dopo l’approvazione del tuo brief da parte del nostro team creativo consegneremo i contenuti richiesti velocemente, in circa 4 settimane. Queste tempistiche possono variare a seconda delle richieste presenti nel brief.
Spanish | Italian |
---|---|
creativo | creativo |
variar | variare |
equipo | team |
semanas | settimane |
puede | possono |
tu | tuo |
el | i |
requisitos | richiesti |
nuestro | nostro |
ES Un acuerdo de facturación de PayPal es un método de pago automático previamente aprobado que Hostwinds requiere que estén en su lugar para pagar a través de PayPal
IT Un accordo di fatturazione PayPal è un metodo di pagamento automatico pre-approvato che HostWinds richiede di essere in atto per pagare tramite PayPal
Spanish | Italian |
---|---|
acuerdo | accordo |
automático | automatico |
aprobado | approvato |
hostwinds | hostwinds |
requiere | richiede |
un | un |
facturación | fatturazione |
paypal | paypal |
método | metodo |
de | di |
en | in |
pago | pagamento |
pagar | pagare |
es | è |
para | per |
estén | essere |
a través de | tramite |
Showing 50 of 50 translations