Hire a translator I am translator

Translate "ofrecen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ofrecen" from Spanish to Italian

Translations of ofrecen

"ofrecen" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

ofrecen a app applicazioni assistenza attività attraverso aziendali base capacità caratteristiche ci sono come con consente controllo cui dai degli delle di disposizione essere forniscono funzionalità funzioni gamma gestione ha il il tuo in la lavoro lo loro nostro o offerta offerte offre offrire offrono opzioni prestazioni prodotti provider qualità queste questi questo risorse se serie server servizi servizio sia sistema sistemi siti sito web software solo soluzioni sono standard stesso strumenti su supporto ti tua tuo tuoi tutto un uno uso utente utenti vantaggi vostro web è

Translation of Spanish to Italian of ofrecen

Spanish
Italian

ES NordVPN y ExpressVPN ofrecen las mejores extensiones de navegador. Son fáciles de instalar, y ofrecen libertad y seguridad para el navegador que estés usando.

IT NordVPN e ExpressVPN offrono le migliori estensioni del browser. Sono facili da installare e ti garantiscono libertà e sicurezza per il browser che stai usando.

Spanish Italian
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
extensiones estensioni
navegador browser
fáciles facili
instalar installare
usando usando
libertad libertà
y e
ofrecen offrono
mejores migliori
seguridad sicurezza
el il
de del
son sono
para per
que che

ES Las ofertas de capacitación y las soluciones basadas en contenedores de Red Hat le ofrecen la infraestructura, la plataforma, el control y los conocimientos necesarios para aprovechar todo lo que ofrecen los contenedores.

IT Le soluzioni e le offerte formative di Red Hat incentrate sui container mettono a disposizione l'infrastruttura, la piattaforma, il controllo, oltre alle conoscenze e alle competenze necessarie per sfruttare tutte le potenzialità dei container.

Spanish Italian
contenedores container
hat hat
control controllo
necesarios necessarie
aprovechar sfruttare
ofertas offerte
y e
soluciones soluzioni
plataforma piattaforma
de di
en sui
para per

ES Las soluciones basadas en contenedores y las ofertas de capacitación de Red Hat le ofrecen la infraestructura, la plataforma, el control y los conocimientos necesarios para aprovechar todo lo que ofrecen los contenedores.

IT Le soluzioni e le offerte formative basate sui container di Red Hat mettono a disposizione l'infrastruttura, la piattaforma, il controllo e le competenze necessari per sfruttare tutte le potenzialità dei container.

Spanish Italian
basadas basate
contenedores container
hat hat
control controllo
necesarios necessari
aprovechar sfruttare
soluciones soluzioni
y e
ofertas offerte
plataforma piattaforma
de di
en sui
para per

ES London Capital Group ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT London Capital Group offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
london london
group group
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
capital capital
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES UFX ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT UFX offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
ufx ufx
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES Para obtener una lista de los corredores de divisas que ofrecen la plataforma cTrader, consulte nuestro Comparación de corredores que ofrecen cTrader

IT Per un elenco dei broker forex che offrono la piattaforma cTrader, dai un?occhiata al nostro confronto dei broker CTrader

Spanish Italian
corredores broker
divisas forex
comparación confronto
ofrecen offrono
plataforma piattaforma
consulte occhiata
lista elenco
nuestro nostro
de dei

ES Hay muchas plataformas de BI comerciales y de código abierto disponibles en el mercado. Estas ofrecen diferentes experiencias de uso y funcionalidades. Sin embargo, en general, todas ofrecen una combinación de las siguientes funcionalidades:

IT Sul mercato, sono disponibili molte piattaforme di BI commerciali e open-source, caratterizzate da diverse funzionalità ed esperienze degli utenti. Tuttavia, spesso ciascuna piattaforma offrirà una combinazione delle seguenti funzioni.

Spanish Italian
bi bi
experiencias esperienze
uso utenti
combinación combinazione
comerciales commerciali
y e
abierto open
diferentes diverse
plataformas piattaforme
muchas molte
disponibles disponibili
funcionalidades funzionalità
sin embargo tuttavia
mercado mercato
en sul
de di
ofrecen sono

ES Estos hoteles no solo ofrecen acceso privado al lago, sino que también permiten soñar a los amantes del agua y ofrecen una extraordinaria experiencia de baño.

IT Questi hotel incantano non solo per il loro accesso privato al lago, ma anche per gli straordinari e divertenti momenti che offrono agli amanti dell’acqua.

Spanish Italian
hoteles hotel
ofrecen offrono
acceso accesso
amantes amanti
al al
lago lago
y e
no non
sino ma
solo solo
también anche
a agli

ES Aunque no ofrecen chat en directo, sí que ofrecen atención remota para sus productos a través de TeamViewer, así que si te atascas en algo, podrás llamar y un técnico se pondrá manos a la obra y resolverá tu problema

IT Nonostante non offra un supporto tramite live chat, fornisce un supporto remoto sui suoi prodotti tramite TeamViewer, per cui se rimanete bloccati potete lasciare il posto a un tecnico che risolverà il problema per voi

Spanish Italian
chat chat
remota remoto
teamviewer teamviewer
técnico tecnico
un un
no non
a a
la il
problema problema
directo live
atención supporto
que potete
en sui
aunque se
productos prodotti
a través de tramite

ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.

IT La maggior parte dei grandi fornitori di servizi di trading offrono soluzioni API di negoziazione, tuttavia le caratteristiche e livello di supporto in offerta variano tra i broker. Ecco alcuni esempi.

Spanish Italian
api api
corredores broker
comerciales trading
ofrecen offrono
soluciones soluzioni
características caratteristiche
grado livello
proveedores fornitori
servicios servizi
y e
algunos alcuni
ejemplos esempi
sin embargo tuttavia
de di
apoyo supporto
la dei

ES City Index ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT City Index offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
city city
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
index index
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT Core Spreads offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
core core
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES EasyMarkets ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT EasyMarkets offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
easymarkets easymarkets
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4

IT Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4

Spanish Italian
corredores broker
comparación confronto
lista elenco
mejores migliori
de dei
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática

IT Questi operatori sono Resort PADI all'avanguardia che offrono la completa gamma dei programmi subacquei PADI, hanno una buona scelta di attrezzatura e offrono attività subacquee che promuovano la responsabilità ambientale acquatica

Spanish Italian
buceo subacquei
resorts resort
programas programmi
buena buona
equipos attrezzatura
medioambiental ambientale
padi padi
actividades attività
responsabilidad responsabilità
gama gamma
completa completa
y e
ofrecen offrono
selección scelta
de di
la dei

ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.

IT Con la maggior parte dei telefoni di punta che offrono un display OLED, non ci sono enormi differenze, ma alcuni offrono bordi curvi che possono rendere più facile l'uso di un telefono più grande.

Spanish Italian
pantalla display
oled oled
diferencias differenze
bordes bordi
teléfonos telefoni
pueden possono
teléfono telefono
ofrecen offrono
fácil facile
pero ma
algunos alcuni
no non
de di
más più
la dei
hay ci
un un
grande grande

ES Las semillas de CBD ofrecen la misma experiencia de cultivo que las semillas ricas en THC, y sus flores ofrecen grandes sabores y aromas

IT I semi di cannabis ad alto contenuto di CBD offrono la stessa esperienza di coltivazione dei semi ricchi in THC, offrendo anche ottimi sapori ed aromi quando le piante vengono raccolte

Spanish Italian
cbd cbd
experiencia esperienza
grandes ottimi
ofrecen offrono
cultivo coltivazione
flores piante
semillas semi
en in
aromas aromi
de di
misma stessa
sabores sapori
thc thc
la dei
sus i

ES Incluso los dispositivos que ofrecen otro sistema de inteligencia artificial, como el Bixby de Samsung , también ofrecen el Asistente de Google

IT Anche i dispositivi che offrono un altro sistema AI, come Bixby di Samsung , offrono anche Google Assistant

Spanish Italian
ofrecen offrono
samsung samsung
asistente assistant
dispositivos dispositivi
sistema sistema
de di
el i
como come
también anche
google google

ES La categoría Mejor servicio de transmisión analiza los mejores servicios de transmisión de entretenimiento, el contenido que ofrecen y las interfaces en las que lo ofrecen.

IT La categoria Miglior servizio di streaming esamina i migliori servizi di streaming di intrattenimento, i contenuti che offrono e le interfacce su cui li offrono.

Spanish Italian
categoría categoria
transmisión streaming
entretenimiento intrattenimento
contenido contenuti
interfaces interfacce
ofrecen offrono
de di
y e
servicio servizio
mejores migliori
servicios servizi
en su

ES Excelente gama de locales de Fish & Chips que ofrecen “cenas” para llevar (algunos también ofrecen sitio para sentarse).

IT Eccellente selezione di ristoranti fish and chips che offrono cene da asporto (molti sono provvisti anche di sale interne).

Spanish Italian
excelente eccellente
ofrecen offrono
cenas cene
de di
también anche
que da

ES Estas opulentas suites ofrecen maravillosas vistas panorámicas al océano y dos espaciosos dormitorios, ambas con baños de mármol en las habitaciones, con bañeras separadas y regaderas a ras de suelo. Los vestidores ofrecen mucho espacio.

IT Queste sfarzose suite offrono una vista panoramica straordinaria sull’oceano e due ampie camere da letto, entrambe dotate di bagno privato in marmo con vasca e cabina doccia separate. Le cabine armadio offrono spazio in abbondanza.

Spanish Italian
ofrecen offrono
panorámicas panoramica
mármol marmo
separadas separate
y e
baños bagno
habitaciones camere
ambas entrambe
de di
en in
espacio spazio
dos due
suites suite
dormitorios camere da letto

ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, sin embargo, los lentes ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y zoom tele

IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni da 12 megapixel, tuttavia gli obiettivi offrono tre opzioni di scatto molto diverse: ultragrandangolare, grandangolare standard e zoom tele

Spanish Italian
sensores sensori
ofrecen offrono
resoluciones risoluzioni
lentes obiettivi
opciones opzioni
estándar standard
zoom zoom
sin embargo tuttavia
gran angular grandangolare
diferentes diverse
y e
de di
tres tre
muy molto

ES Dado que la mayoría de los teléfonos insignia ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.

IT Con la maggior parte dei telefoni di punta che offrono un display OLED, non ci sono enormi differenze, ma alcuni offrono bordi curvi che possono rendere più facile l'uso di un telefono più grande.

Spanish Italian
pantalla display
oled oled
diferencias differenze
bordes bordi
teléfonos telefoni
pueden possono
teléfono telefono
ofrecen offrono
fácil facile
pero ma
algunos alcuni
no non
de di
más più
la dei
hay ci
un un
grande grande

ES Las cámaras que ofrecen los teléfonos económicos son cada vez más impresionantes, algunas de las opciones en nuestra lista ofrecen hasta cinco cámaras separadas para tomar la foto perfecta.

IT Le fotocamere offerte dai telefoni economici stanno diventando sempre più impressionanti, alcune delle opzioni nel nostro elenco offrono fino a cinque fotocamere separate per scattare lo scatto perfetto.

Spanish Italian
cámaras fotocamere
teléfonos telefoni
impresionantes impressionanti
opciones opzioni
separadas separate
perfecta perfetto
tomar scattare
foto scatto
ofrecen offrono
algunas alcune
las le
que diventando
más più
lista elenco
vez sempre
de cinque
hasta fino
la delle
en nostro

ES La gran mayoría de los principales proveedores de servicios comerciales ofrecen soluciones comerciales API, sin embargo, las características y grado de apoyo que se ofrecen varían entre los corredores. Éstos son algunos ejemplos.

IT La maggior parte dei grandi fornitori di servizi di trading offrono soluzioni API di negoziazione, tuttavia le caratteristiche e livello di supporto in offerta variano tra i broker. Ecco alcuni esempi.

Spanish Italian
api api
corredores broker
comerciales trading
ofrecen offrono
soluciones soluzioni
características caratteristiche
grado livello
proveedores fornitori
servicios servizi
y e
algunos alcuni
ejemplos esempi
sin embargo tuttavia
de di
apoyo supporto
la dei

ES City Index ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT City Index offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
city city
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
index index
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES Core Spreads ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT Core Spreads offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
core core
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES EasyMarkets ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT EasyMarkets offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
easymarkets easymarkets
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES Para obtener una lista de los corredores de divisas que ofrecen la plataforma cTrader, consulte nuestro Comparación de corredores que ofrecen cTrader

IT Per un elenco dei broker forex che offrono la piattaforma cTrader, dai un?occhiata al nostro confronto dei broker CTrader

Spanish Italian
corredores broker
divisas forex
comparación confronto
ofrecen offrono
plataforma piattaforma
consulte occhiata
lista elenco
nuestro nostro
de dei

ES Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4

IT Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4

Spanish Italian
corredores broker
comparación confronto
lista elenco
mejores migliori
de dei
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES London Capital Group ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT London Capital Group offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
london london
group group
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
capital capital
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES UFX ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT UFX offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
ufx ufx
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES HYCM ofrece la popular plataforma para inversión de forex MT4. Para ver una lista de los mejores corredores que ofrecen MT4, vea nuestro Comparación de corredores que ofrecen MT4.

IT HYCM offre la popolare piattaforma di trading forex MT4. Per vedere un elenco dei migliori broker MT4, guarda il nostro confronto dei broker MT4.

Spanish Italian
popular popolare
forex forex
corredores broker
comparación confronto
hycm hycm
ofrece offre
plataforma piattaforma
la il
de di
lista elenco
mejores migliori
nuestro nostro
vea guarda
ver vedere

ES Las soluciones basadas en contenedores y las ofertas de capacitación de Red Hat le ofrecen la infraestructura, la plataforma, el control y los conocimientos necesarios para aprovechar todo lo que ofrecen los contenedores.

IT Le soluzioni e le offerte formative basate sui container di Red Hat mettono a disposizione l'infrastruttura, la piattaforma, il controllo e le competenze necessari per sfruttare tutte le potenzialità dei container.

Spanish Italian
basadas basate
contenedores container
hat hat
control controllo
necesarios necessari
aprovechar sfruttare
soluciones soluzioni
y e
ofertas offerte
plataforma piattaforma
de di
en sui
para per

ES Se requiere una suscripción para acceder a todas las funciones que se ofrecen, pero, al igual que nuestra selección principal, también se ofrecen muchas funciones sin suscripción.

IT È necessario un abbonamento per accedere a tutte le funzionalità offerte, ma, come la nostra prima scelta, ci sono molte funzionalità offerte anche senza abbonamento.

Spanish Italian
requiere necessario
selección scelta
suscripción abbonamento
a a
pero ma
también anche
sin senza
funciones funzionalità
muchas molte
nuestra nostra
las le
ofrecen sono
todas tutte

ES Si bien todos los certificados SSL ofrecen una misma seguridad básica, no ofrecen las mismas garantías ni la misma confianza

IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità

Spanish Italian
certificados certificati
ssl ssl
básica di base
no non
ofrecen offrono
seguridad sicurezza
mismas stesse
garantías garanzie
misma stessa
confianza affidabilità
si bien sebbene
todos tutti

ES Las cámaras que ofrecen los teléfonos económicos son cada vez más impresionantes, algunas de las opciones de nuestra lista ofrecen hasta cinco cámaras distintas para hacer la foto perfecta.

IT Le fotocamere offerte dai telefoni economici stanno diventando sempre più impressionanti, alcune delle opzioni della nostra lista offrono fino a cinque fotocamere separate per scattare lo scatto perfetto.

Spanish Italian
cámaras fotocamere
teléfonos telefoni
impresionantes impressionanti
opciones opzioni
perfecta perfetto
foto scatto
ofrecen offrono
algunas alcune
nuestra nostra
las le
que diventando
más più
vez sempre
de cinque
hasta fino
cada a
lista lista
la della

ES El Show 5 y el Show 8 ofrecen opciones de visualización más pequeñas, y ambos ofrecen mucha diversión interactiva, pero no tan capaces como el modelo de 10 pulgadas

IT Show 5 e Show 8 offrono opzioni di visualizzazione più piccole, offrendo entrambi un sacco di divertimento interattivo, ma non così capaci come il modello da 10 pollici

Spanish Italian
visualización visualizzazione
diversión divertimento
interactiva interattivo
pulgadas pollici
show show
el il
y e
ofrecen offrono
opciones opzioni
modelo modello
de di
pequeñas piccole
pero ma
capaces capaci
no non
más più
como come
ambos entrambi

ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática

IT Questi operatori sono Resort PADI all'avanguardia che offrono la completa gamma dei programmi subacquei PADI, hanno una buona scelta di attrezzatura e offrono attività subacquee che promuovano la responsabilità ambientale acquatica

Spanish Italian
buceo subacquei
resorts resort
programas programmi
buena buona
equipos attrezzatura
medioambiental ambientale
padi padi
actividades attività
responsabilidad responsabilità
gama gamma
completa completa
y e
ofrecen offrono
selección scelta
de di
la dei

ES Por suerte, no sólo los mejores smartphones insignia ofrecen estas características. Hay otra clase de smartphones, los de gama media, que ofrecen grandes especificaciones a un precio más bajo.

IT Fortunatamente, non sono solo i migliori smartphone di punta a offrire queste caratteristiche. Esiste un'altra categoria di smartphone, i modelli di fascia media, che offrono ottime specifiche a un prezzo inferiore.

Spanish Italian
smartphones smartphone
gama fascia
media media
por suerte fortunatamente
características caratteristiche
un un
ofrecen offrono
grandes ottime
especificaciones specifiche
precio prezzo
no non
de di
a a
mejores migliori
clase categoria
suerte sono
que esiste

ES Con la mayoría de los teléfonos insignia que ofrecen una pantalla OLED, no hay grandes diferencias, pero algunos ofrecen bordes curvos que pueden hacer que un teléfono más grande sea más fácil de usar.

IT Con la maggior parte dei telefoni di punta che offrono un display OLED, non ci sono enormi differenze, ma alcuni offrono bordi curvi che possono rendere un telefono più grande più facile da usare.

Spanish Italian
pantalla display
oled oled
diferencias differenze
bordes bordi
teléfonos telefoni
pueden possono
teléfono telefono
ofrecen offrono
fácil facile
pero ma
algunos alcuni
no non
de di
más più
la dei
hay ci
un un
usar usare
grande grande

ES Algunas cámaras ofrecen tasas de ráfaga extremadamente altas para fotografiar deportes, mientras que otras te ofrecen un modo de disparo silencioso para garantizar que el clic del obturador no asuste a ningún animal salvaje.

IT Alcune fotocamere offrono velocità di scatto estremamente elevate per le riprese sportive, mentre altre ti daranno una modalità di scatto silenzioso per garantire che il clic dell'otturatore non spaventi la fauna selvatica.

Spanish Italian
cámaras fotocamere
ofrecen offrono
extremadamente estremamente
deportes sportive
otras altre
silencioso silenzioso
garantizar garantire
clic clic
animal fauna
salvaje selvatica
altas elevate
disparo riprese
modo modalità
algunas alcune
no non
de di
el il
un una
para per
mientras mentre

ES Excelente gama de locales de Fish & Chips que ofrecen “cenas” para llevar (algunos también ofrecen sitio para sentarse).

IT Eccellente selezione di ristoranti fish and chips che offrono cene da asporto (molti sono provvisti anche di sale interne).

Spanish Italian
excelente eccellente
ofrecen offrono
cenas cene
de di
también anche
que da

ES Sin embargo, los Buds 2 sólo ofrecen un nivel de ANC, mientras que los Buds Pro ofrecen dos niveles, aunque es una experiencia similar que es mejor para reducir los tonos externos más bajos

IT Tuttavia, le Buds 2 offrono solo un livello di ANC, mentre le Buds Pro offrono due livelli, anche se è un'esperienza simile che è meglio a ridurre i toni esterni più bassi

Spanish Italian
ofrecen offrono
anc anc
tonos toni
un un
nivel livello
niveles livelli
mejor meglio
sin embargo tuttavia
de di
reducir ridurre
más più
bajos bassi
es è
pro pro
dos due
externos esterni
mientras mentre

ES No ofrecen la mejor cancelación activa del ruido (ANC), pero sí ofrecen una gran calidad en las llamadas.

IT Non offrono la migliore cancellazione attiva del rumore (ANC) in giro, ma offrono una grande qualità di chiamata.

Spanish Italian
ofrecen offrono
cancelación cancellazione
activa attiva
ruido rumore
anc anc
llamadas chiamata
calidad qualità
gran grande
pero ma
no non
mejor migliore
en in

ES En cualquier caso, la ayuda que ofrecen estos soportes varía, así que asegúrate de comprobar cuántos ventiladores ofrecen y qué tamaño tienen: eso determinará en gran medida la refrigeración que aportan.

IT In ogni caso, l'assistenza offerta da questi supporti varia, quindi assicuratevi di controllare quante ventole offrono e quanto sono grandi: saranno soprattutto queste a determinare il grado di raffreddamento.

Spanish Italian
soportes supporti
varía varia
comprobar controllare
ventiladores ventole
refrigeración raffreddamento
determinar determinare
y e
la il
que saranno
ofrecen offrono
de di
caso caso
tamaño grandi

ES Los tres sensores ofrecen resoluciones de 12 megapíxeles, pero los objetivos ofrecen tres opciones de disparo muy diferentes: ultra gran angular, gran angular estándar y tele zoom

IT Tutti e tre i sensori offrono risoluzioni di 12 megapixel, ma gli obiettivi offrono tre opzioni di ripresa molto diverse: ultra-wide, standard wide e tele zoom

Spanish Italian
sensores sensori
ofrecen offrono
resoluciones risoluzioni
objetivos obiettivi
opciones opzioni
estándar standard
zoom zoom
pero ma
diferentes diverse
ultra ultra
y e
muy molto
de di
tres tre
gran wide

ES Estos hoteles no solo ofrecen acceso privado al lago, sino que también permiten soñar a los amantes del agua y ofrecen una extraordinaria experiencia de baño.

IT Questi hotel incantano non solo per il loro accesso privato al lago, ma anche per gli straordinari e divertenti momenti che offrono agli amanti dell’acqua.

Spanish Italian
hoteles hotel
ofrecen offrono
acceso accesso
amantes amanti
al al
lago lago
y e
no non
sino ma
solo solo
también anche
a agli

ES Las 444 habitaciones y suites ofrecen vistas al Golfo Pérsico y el Hotel no es una excepción, ya que sus restaurantes y salones ofrecen sabores verdaderamente internacionales

IT Tutte le 444 camere e suite offrono viste sul Golfo Arabico e l'hotel non manca di mettere a disposizione ristoranti e lounge che offrono sapori internazionali

Spanish Italian
vistas viste
golfo golfo
restaurantes ristoranti
sabores sapori
internacionales internazionali
y e
ofrecen offrono
habitaciones camere
el le
al sul
suites suite
no non
una di

ES Experiencia del cliente. Las empresas líderes ofrecen una experiencia superior a sus clientes. Hacen más fácil la vida a sus clientes, ofrecen experiencias más conversacionales e interactúan con ellos en más canales que sus competidores.

IT Esperienza clienti. I campioni offrono esperienze superiori ai clienti. Semplificano il contributo del cliente, possono fornire esperienze più conversazionali e interagiscono con il cliente su più canali rispetto alla concorrenza.

Spanish Italian
líderes campioni
ofrecen offrono
interactúan interagiscono
canales canali
competidores concorrenza
experiencias esperienze
e e
experiencia esperienza
hacen possono
la il
que rispetto
del del
con con
clientes clienti
cliente cliente
superior su
a contributo
más più

Showing 50 of 50 translations