Translate "rellena" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rellena" from Spanish to Italian

Translations of rellena

"rellena" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

rellena compilare completa

Translation of Spanish to Italian of rellena

Spanish
Italian

ES Descripción: Ver La madre adquiere botín rellena y orinó en hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx La madre adquiere botín rellena y orinó en.

IT Descrizione: Guarda La mamma acquista bottino farcito e urinato hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx La mamma acquista bottino farcito e urinato.

Spanish Italian
descripción descrizione
madre mamma
adquiere acquista
hd hd
completamente completamente
gratis gratuito
bdsm bdsm
y e
video video
porno porno
xxx xxx
como come
ver guarda

ES Si tienes alguna otra consulta, rellena el formulario y uno de nuestros representantes se pondrá en contacto contigo.

IT Sei hai altre domande, completa il modulo e un nostro incaricato ti contatterà.

Spanish Italian
otra altre
rellena completa
el il
formulario modulo
y e
alguna un

ES Haz clic en «Live chat» y rellena tu nombre y correo electrónico.

IT Clicca su “Live chat” e inserisci il tuo nome e indirizzo email.

Spanish Italian
clic clicca
en su
chat chat
nombre nome
y e
tu tuo
correo email

ES Rellena la dirección del servidor DNS de la VPN que has elegido. Esto lo puedes encontrar en la web de tu VPN.

IT Inserisci l?indirizzo del server DNS della VPN prescelta. Puoi trovarlo sul sito web della tua VPN.

Spanish Italian
dns dns
vpn vpn
servidor server
puedes puoi
tu tua
dirección indirizzo
en sul
web web

ES Rellena los datos de tu proveedor de VPN, que incluyen:

IT Inserisci i dati del tuo provider VPN, che includono:

Spanish Italian
proveedor provider
vpn vpn
incluyen includono
tu tuo
datos dati
de del
los i
que che

ES Abre «Configuración de autenticaciones«, configura una contraseña para esta conexión y después rellena la contraseña de tu proveedor de VPN.

IT Apri ?Impostazioni autenticazione?, imposta una password per questa connessione, poi inserisci la password del tuo provider VPN.

Spanish Italian
configuración impostazioni
contraseña password
conexión connessione
proveedor provider
vpn vpn
abre apri
tu tuo
de una
para per

ES Abre la aplicación de ExpressVPN y rellena tu información personal para iniciar sesión en tu cuenta de ExpressVPN. ¿Aún no tienes una cuenta? Visita su página web para crear una.

IT Apri l?app ExpressVPN e inserisci i tuoi dati per accedere all’account ExpressVPN. Non hai ancora un account? Vai sul sito web di ExpressVPN per crearne uno.

Spanish Italian
expressvpn expressvpn
información dati
cuenta account
crear crearne
y e
aplicación app
no non
abre apri
a un
iniciar sesión accedere
en sul
de di
web web
para per

ES 1Password es la herramienta más fácil para almacenar y usar contraseñas seguras. Inicia sesión en páginas y rellena formularios con seguridad en tan solo un clic.

IT 1Password è il modo più semplice per archiviare e utilizzare password complesse. Accedi ai siti e compila i moduli in modo sicuro con un solo click.

Spanish Italian
páginas siti
clic click
la il
y e
formularios moduli
un un
es è
fácil semplice
almacenar archiviare
más più
usar utilizzare
en in
con con
solo solo
para per

ES Utilizo SendGrid para enviarme emails cuando la gente rellena el formulario de contacto. Con algunos anfitriones web y formularios de contacto, puedes encontrarte con problemas en los que los mensajes no se entregan. SendGrid arregla eso.

IT Uso SendGrid per inviarmi e-mail quando le persone compilano il modulo di contatto. Con alcuni web host e moduli di contatto, è possibile incorrere in problemi in cui i messaggi non vengono consegnati. SendGrid risolve questo problema.

Spanish Italian
contacto contatto
anfitriones host
web web
puedes possibile
formulario modulo
algunos alcuni
y e
problemas problemi
de di
formularios moduli
en in
que è
mensajes messaggi
no non
emails mail
para per
cuando quando

ES Cuando se rellena y envía una solicitud de licencia Community, esa información se transfiere a Percent, que la revisa exhaustivamente para comprobar si cumple las directrices de Community

IT Quando un'organizzazione richiede una licenza Community, le informazioni fornite vengono trasmesse a Percent, che le esamina a fronte delle linee guida della nostra Community

Spanish Italian
solicitud richiede
licencia licenza
community community
información informazioni
directrices linee guida
revisa esamina
a a
cuando quando
las le
de una
la della

ES Rellena el formulario y te enviaremos la guía por email

IT Compila il form e ricevi la tua guida per email!

Spanish Italian
formulario form
email email
y e
guía guida

ES Rellena el formulario y nosotros estaremos en contacto para ayudarte a empezar a incrementar ventas, obteniendo nuevos contactos y automatizando tu negocio.

IT Compila il modulo e ti contatteremo per aiutarti a iniziare a incrementare le vendite, ottenere nuovi contatti e automatizzare l’azienda.

Spanish Italian
formulario modulo
ayudarte aiutarti
incrementar incrementare
nuevos nuovi
y e
ventas vendite
contactos contatti
a a
empezar iniziare
el il
para per
obteniendo ottenere

ES Rellena este formulario para obtener tu descarga

IT Compila questo modulo per ottenere il tuo download

Spanish Italian
formulario modulo
obtener ottenere
descarga download
para per
este questo

ES Rellena este formulario para solicitar una cotización de los cursos de formación

IT Compila questo modulo per richiedere un preventivo per i corsi di formazione

Spanish Italian
cotización preventivo
formulario modulo
solicitar richiedere
cursos corsi
de di
formación formazione
para per
este questo

ES Después de la creación de su contenido mediante un lenguaje natural, a continuación, puede utilizar densidad de palabras clave Checker para analizarla para asegurarse de que no se rellena excesivamente con palabras clave.

IT Dopo aver creato il contenuto utilizzando un linguaggio naturale, è quindi possibile utilizzare Keyword Density Checker di analizzarlo per essere sicuri che non è eccessivamente farcito con parole chiave.

Spanish Italian
contenido contenuto
natural naturale
checker checker
excesivamente eccessivamente
densidad density
un un
de di
no non
la il
lenguaje linguaggio
utilizar utilizzare
palabras parole
clave chiave
que è
para per
puede possibile
palabras clave keyword

ES NordPass reconoce tus sitios web favoritos y rellena automáticamente tus credenciales al iniciar sesión.

IT NordPass riconosce i tuoi siti web preferiti e compila automaticamente i tuoi dati quando effettui l'accesso.

Spanish Italian
nordpass nordpass
reconoce riconosce
favoritos preferiti
automáticamente automaticamente
y e
web web
sitios siti
tus tuoi

ES Simplemente, ¡elige el tipo de contenido y longitud, rellena el briefing y paga! Sin papeleo.

IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.

Spanish Italian
simplemente semplicemente
elige scegli
longitud lunghezza
paga pagamento
papeleo scartoffie
de di
contenido contenuto
y e
rellena compilare
tipo tipo
el il

ES Rellena formularios, datos de pago y contraseñas automáticamente. Guarda documentos importantes, como seguros y contraseñas, de forma segura.

IT Compila automaticamente moduli, dettagli di pagamento e password. Salva i documenti importanti come assicurazione e passaporto per tenerli al sicuro.

Spanish Italian
contraseñas password
automáticamente automaticamente
importantes importanti
formularios moduli
y e
guarda salva
documentos documenti
de di
pago pagamento
datos dettagli
segura sicuro
como come

ES Para conseguir más información sobre precios o cómo puedes asegurar tu negocio con 1Password, rellena el siguiente formulario.

IT Per saperne di più sui prezzi o su come proteggere la tua attività con 1Password, compila il modulo sottostante.

Spanish Italian
precios prezzi
o o
formulario modulo
negocio attività
tu tua
el il
más più
sobre su
asegurar proteggere
cómo come

ES Rellena solo los datos de cuentas en los sitios en los que los guardes

IT Inserisci i dati dell'account solo sui siti in cui li hai salvati

Spanish Italian
sitios siti
solo solo
datos dati
los i

ES Puedes engañar a una persona, pero no puedes engañar a 1Password. Solo rellena tus datos de cuentas en las páginas en las que los guardes.

IT Puoi ingannare un essere umano, ma non puoi ingannare 1Password. Compila solo i dettagli del tuo account sui siti in cui li hai salvati.

Spanish Italian
cuentas account
páginas siti
datos dettagli
puedes puoi
pero ma
no non
solo solo

ES 1Password solo rellena tus datos una vez que verifica que el navegador ha sido creado por un desarrollador identificado.

IT 1Password compila i tuoi dati solo dopo aver verificato che il tuo browser è stato firmato da uno sviluppatore identificato.

Spanish Italian
datos dati
navegador browser
desarrollador sviluppatore
identificado identificato
que è
sido stato
tus tuoi
el il
una dopo

ES Para proteger tus datos contra miradas por encima del hombro y ataques basados en el navegador, 1Password solo muestra o rellena datos cuando así se indique.

IT Per proteggere i tuoi dati dai shoulder surfer (che spiano i tuoi dati) e dagli attacchi basati su browser, 1Password visualizza o compila i dati solo quando sei tu ad indicarlo.

Spanish Italian
proteger proteggere
datos dati
ataques attacchi
navegador browser
muestra visualizza
y e
o o
el i
basados basati
solo solo
tus tuoi

ES Rellena el siguiente formulario para solicitar licencias bajo demanda para implementaciones empresariales.

IT Compila il seguente modulo per richiedere la licenza di formazione on demand per implementazioni aziendali.

Spanish Italian
licencias licenza
demanda demand
implementaciones implementazioni
empresariales aziendali
formulario modulo
solicitar richiedere
bajo di
el on
para seguente

ES Por ejemplo, cuando registras una Cuenta de Trustpilot a través de Facebook, la cuenta se rellena automáticamente con la información que recibimos desde allí

IT Ad esempio, quando eseguite la registrazione di un account Trustpilot tramite Facebook, il vostro account viene automaticamente precompilato con le informazioni che riceviamo da questo social network

Spanish Italian
trustpilot trustpilot
automáticamente automaticamente
recibimos riceviamo
facebook facebook
cuenta account
de di
la il
información informazioni
registras registrazione
a un
se questo
cuando quando
desde da
allí la
a través de tramite

ES Rellena este formulario y te llamaremos en breve.

IT Compila questo modulo e verrai contattato al più presto.

Spanish Italian
formulario modulo
y e
este questo
breve presto

ES Rellena el formulario y te enviaremos la historia de éxito por email

IT Compila il form e ricevi il case study per email!

Spanish Italian
formulario form
email email
y e
de per

ES Rellena las tarjetas con contenidos orgánicos, de venta directa, de 3rd party o de los socios de premium demand de Outbrain.

IT Riempi le schede con contenuti organici, a vendita diretta, 3rd party o dei partner premium demand di Outbrain.

Spanish Italian
tarjetas schede
contenidos contenuti
orgánicos organici
venta vendita
directa diretta
party party
socios partner
premium premium
demand demand
outbrain outbrain
o o
de di

ES A continuación se incluye una lista con las preguntas más frecuentes que recibimos en cuestiones de pedidos, envíos, devoluciones, etc. Si necesitas más información, rellena el formulario de contacto que hay más abajo para enviarnos tu consulta.

IT Di seguito troverai un elenco di risposte alle domande più frequenti riguardo ordini, spedizioni, resi e altro. Se hai bisogno di ulteriori informazioni, ti invitiamo a compilare il modulo di contatto sottostante.

Spanish Italian
frecuentes frequenti
envíos spedizioni
devoluciones resi
contacto contatto
pedidos ordini
información informazioni
formulario modulo
rellena compilare
el il
a a
lista elenco
más più
preguntas domande

ES Si deseas devolver un producto comprado en nuestra tienda online, rellena nuestro formulario de contacto

IT Se vuoi restituire un prodotto acquistato dal nostro store online, compila il nostro modulo di contatto

Spanish Italian
comprado acquistato
tienda store
online online
formulario modulo
contacto contatto
un un
de di
devolver restituire
producto prodotto
si vuoi
nuestro nostro

ES Si deseas cambiar un producto comprado en nuestra tienda online, rellena nuestro formulario de contacto

IT Se vuoi cambiare un prodotto acquistato dal nostro store online, compila il nostro modulo di contatto

Spanish Italian
cambiar cambiare
comprado acquistato
tienda store
online online
formulario modulo
contacto contatto
un un
de di
producto prodotto
si vuoi
nuestro nostro

ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible. Incluye toda la información que puedas, el nombre de la publicación y la fecha límite para atender tu solicitud.

IT Ti invitiamo a compilare il nostro modulo di contatto e un addetto dell’ufficio stampa di contatterà il prima possibile. Nella tua richiesta inserisci quanti più dettagli possibile, incluso il nome della pubblicazione e la tua data limite.

Spanish Italian
prensa stampa
publicación pubblicazione
límite limite
formulario modulo
y e
posible possibile
solicitud richiesta
contacto contatto
de di
nombre nome
fecha data
alguien un
incluye incluso
tu tua
información dettagli
que quanti

ES Rellena el formulario de contacto y alguien del departamento de prensa se pondrá en contacto contigo en cuanto nos sea posible

IT Ti invitiamo a compilare il nostro modulo di contatto e un addetto dell’ufficio stampa di contatterà il prima possibile

Spanish Italian
contacto contatto
prensa stampa
posible possibile
el il
formulario modulo
y e
rellena compilare
de di
alguien un
en nostro

ES Si deseas obtener más información o realizar algún comentario, rellena el formulario que aparece a continuación.

IT Per maggiori informazioni o commenti, compilate il modulo sotto.

Spanish Italian
comentario commenti
formulario modulo
información informazioni
o o
el il
a sotto

ES Editar archivos pdf es ahora aún más fácil con el PDF Editor 4.0: cambia textos, intercambia imágenes o rellena formularios directamente en el documento. También se reconocen y utilizan las fuentes incrustadas en el archivo.

IT Modificare i file pdf è ora ancora più facile con l'editor pdf 4.0. Elabora i testi, cambia le immagini e compila i moduli direttamente nel documento. I font incorporati nel file vengono ora riconosciuti, per essere utilizzati.

Spanish Italian
textos testi
fuentes font
cambia cambia
imágenes immagini
formularios moduli
documento documento
es è
editar modificare
fácil facile
y e
pdf pdf
ahora ora
más più
directamente direttamente
utilizan utilizzati

ES Rellena el formulario para no perder nada sobre las novedades, eventos e ideas para un fin de semana en lombardía.

IT Compila il form per non perderti nulla su novità, eventi e idee per un weekend in Lombardia.

Spanish Italian
formulario form
eventos eventi
ideas idee
lombardía lombardia
novedades novità
el il
e e
un un
semana weekend
sobre su

ES Rellena este formulario para enviar una solicitud de una nube gratuita. ¡Te responderemos en 3 días laborables!

IT Compila questo modulo e invia la richiesta per un cloud gratis. Ti risponderemo in 3 giorni lavorativi!

Spanish Italian
gratuita gratis
días giorni
formulario modulo
solicitud richiesta
nube cloud
enviar invia
en in
una un

ES Por favor, rellena este formulario. Tu gerente dedicado se pondrá en contacto contigo muy pronto.

IT Per favore, completa questo modulo. Il tuo manager dedicato ti contatterà a breve.

Spanish Italian
rellena completa
formulario modulo
gerente manager
por favor favore
pronto a breve
dedicado dedicato
en a

ES Un gestor de contraseñas es una caja fuerte digital que cifra y almacena tus credenciales de inicio de sesión y detalles de tarjetas de crédito, genera contraseñas y las rellena automáticamente.

IT Un gestore di password è una cassaforte digitale che cripta e memorizza le credenziali di accesso e i dati della carta di credito, genera password complesse e le inserisce automaticamente.

Spanish Italian
gestor gestore
almacena memorizza
genera genera
automáticamente automaticamente
un un
contraseñas password
detalles dati
credenciales credenziali
y e
crédito credito
de di
digital digitale
es è
tarjetas carta

ES La nueva Infinity Microlight está construida con GORE-TEX INDINIUM™ WINDSTOPPER® y rellena de plumón 100% reciclado

IT La nuova giacca Infinity Microlight è realizzata con GORE-TEX INDINIUM™ WINDSTOPPER® e riempita con piuma riciclata al 100%

ES Vuelve a comprobar tus datos y rellena todos los campos obligatorios.

IT Per favore, controlla i tuoi dati e compila tutti i campi obbligatori.

Spanish Italian
comprobar controlla
datos dati
obligatorios obbligatori
y e
campos campi
tus tuoi
todos tutti

ES Crea, gestiona y rellena recetas

IT Creare, gestire e riscrivere facilmente le prescrizioni come parte di una visita o direttamente per qualsiasi cliente o paziente.

Spanish Italian
gestiona gestire
recetas prescrizioni
y e

ES , rellena una evaluación de limpieza que confirme cómo cumples las normas de higiene contra la COVID-19

IT compilando il nostro questionario di valutazione di igiene e dimostra di essere conforme ai rigidi standard di sanificazione necessari per affrontare l'emergenza da COVID-19

Spanish Italian
normas standard
higiene igiene
evaluación valutazione
la il
de di

ES Rellena el siguiente formulario para descargar el contenido.

IT Compila il modulo sottostante per scaricare i contenuti.

Spanish Italian
formulario modulo
descargar scaricare
contenido contenuti
el il
para per

ES ¡Consigue un mejor puesto en los buscadores y multiplica el tráfico de tu tienda! El módulo SEO Expert rellena automáticamente las etiquetas necesarias ...

IT Aumenta il traffico entrando nella prima pagina dei risultati di ricerca. Il modulo Esperto SEO compila automaticamente i meta tag e i meta tag per ...

Spanish Italian
módulo modulo
seo seo
automáticamente automaticamente
etiquetas tag
mejor aumenta
y e
tráfico traffico
de di
el il

ES La primera etapa consiste en activar un registro DNS dinámico en tu dominio. Para ello, consulta el apartado Dominio de tu Manager y pincha en Dynamic DNS, en el panel lateral izquierdo. Después, rellena los campos obligatorios y guárdalo.

IT Il primo passaggio consiste nell’attivare un record DNS dinamico sul proprio dominio. Per eseguirlo, passa nella sezione Dominio del tuo Manager, quindi fai clic su Dynamic DNS nel riquadro a sinistra. Compila infine i campi obbligatori e salva.

Spanish Italian
registro record
dns dns
dominio dominio
apartado sezione
manager manager
obligatorios obbligatori
un un
y e
dinámico dinamico
dynamic dynamic
campos campi
consiste consiste
tu tuo
en sul

ES Rellena el formulario para recibir tu catálogo Manutti 2021

IT Completa il modulo per ricevere il catalogo Manutti 2021

Spanish Italian
rellena completa
formulario modulo
catálogo catalogo
el il
para per
recibir ricevere

ES Por favor, haz clic en ‘Contacta con nosotros’, bajo el menú desplegable ‘Ayuda’ de la parte superior derecha de la Central de afiliados y rellena el formulario.

IT Clicca su “Contattaci” nell’angolo in alto a destra del Centro di affiliazione e completa il modulo.

Spanish Italian
clic clicca
contacta contattaci
central centro
afiliados affiliazione
rellena completa
formulario modulo
y e
de di
derecha destra
en in
la il

ES Rellena el resto del formulario de solicitud de incorporación de cambios:

IT Compila il resto del modulo della pull request:

Spanish Italian
formulario modulo
el il
resto resto

ES Cuando tengas todo listo, rellena el formulario de solicitud de Slack para organizaciones sin fines de lucro

IT Quando è tutto pronto, compila il modulo per la candidatura al programma Slack for Nonprofits

Spanish Italian
listo pronto
formulario modulo
el il
cuando quando
todo tutto

Showing 50 of 50 translations