Translate "civil" to Dutch

ES La corporación de la Fundación de Ayuda a la Infancia Regine Sixt está reconocida como fundación de derecho civil según los artículos 80, 81 BGB (Código Civil Alemán) con sede en Pullach i. Isartal, para la promoción de:

• Regine Sixt está
• fundación de derecho
• según los artículos
• BGB
• Código Civil Alemán
• sede en Pullach
• Isartal
• promoción

ES Stuart habló con Jonathan Nicholson, subdirector de comunicaciones de la Autoridad de Aviación Civil para hablar sobre el futuro de los drones.

• Nicholson
• subdirector de comunicaciones
• Autoridad de Aviación

ES Por ejemplo, quizás la consigna sea "Crea una representación visual de la Guerra Civil

• ejemplo
• quizás la consigna
• Guerra Civil

ES Comienza con un círculo en el medio del papel que diga "Proyecto de Guerra Civil" en el centro

• medio del papel
• diga
• Guerra
• centro

ES Escoge un enfoque. Por más tentador que pueda ser tomar un tema amplio, como toda la Guerra Civil, será más sencillo si lo limitas. De esta forma, no tendrás que abrumarte con tantos detalles.[5]

• Escoge un enfoque
• tentador que pueda
• tomar un tema
• toda la Guerra
• será más sencillo
• limitas
• tendrás que abrumarte
• tantos

ES Sin embargo, si tu tema sigue siendo demasiado amplio, como "batallas en la Guerra Civil", escoge un aspecto dentro del mismo

• embargo
• tema sigue siendo
• amplio
• Guerra
• escoge un aspecto
• mismo

ES Es civil! Puedes tener toda la experiencia de Civilización de Sid Meier en tu bolsillo. Descargue ahora y juegue sus primeros 60 turnos gratis.

• civil
• Puedes tener toda
• experiencia de Civilización
• bolsillo
• Descargue ahora
• juegue sus primeros

ES Aunque es una película del Capitán América, Civil War presenta a casi todos los Vengadores y agrega dos grandes bateadores a la alineación: Black Panther de Chadwick Boseman y Spider-Man de Tom Holland

• Capitán América
• Civil War presenta
• agrega dos grandes
• alineación
• Boseman
• Spider-Man de Tom

ES Después del bombardeo de la ONU en Capitán América: La Guerra Civil, TChalla debe regresar a su hogar en Wakanda y ser nombrado rey

• Después del bombardeo
• ONU en Capitán
• Guerra Civil
• TChalla debe regresar
• hogar en Wakanda
• nombrado rey

ES Nota: esta película sigue los eventos de Captain America: The Civil War, por lo que podrías verla después de esa película, pero Marvel prefiere que la veas aquí.

• Nota
• Captain America
• The Civil War
• podrías verla después
• esa película
• veas

ES Scott Lang ha vuelto, pero ha sido puesto en arresto domiciliario tras su papel en la Guerra Civil y ponerse del lado del Capitán América

• Guerra Civil
• ponerse del lado
• Capitán América

ES Tiene lugar después de los eventos de Capitán América: Civil War, pero antes de Infinity War y Snap

• eventos de Capitán
• Civil War
• antes de Infinity
• Snap

ES Por ejemplo, el personaje de Django inicia una rebelión de esclavos en la película Django, pero lo hace dos años antes de que comience la Guerra Civil

• ejemplo
• personaje de Django
• rebelión de esclavos
• película Django
• comience la Guerra

ES En algún momento durante las secuelas de la Guerra Civil, John “The Hangman” Ruth, quien es interpretado por Kurt Russell, se ve obligado a hacer escala en una diligencia debido a una tormenta de nieve

• Civil
• John
• The
• Ruth
• quien es interpretado
• Kurt Russell
• nieve

ES Aunque es una película de Cap, Civil War presenta a muchos Vengadores, incluidos los novatos Black Panther y Spider-Man. Desafortunadamente, todos están divididos en facciones.

• Cap
• Civil War presenta
• muchos Vengadores
• incluidos los novatos
• Panther
• Spider-Man
• Desafortunadamente

ES Después del bombardeo de la ONU en la Guerra Civil, TChalla debe regresar a su hogar en Wakanda y ser nombrado rey. Una vez allí, se enfrenta a un error del pasado de su padre.

• Después del bombardeo
• Civil
• TChalla debe regresar
• hogar en Wakanda
• nombrado rey
• allí

ES Ant-Man está bajo arresto domiciliario luego de su papel en la Guerra Civil. Pero acepta ayudar a Hank y a su hija Hope yendo al Reino Cuántico.

• Ant-Man está bajo
• Civil
• hija Hope yendo
• Reino

ES En Black Widow, vemos a Natasha Romanov durante un período de exilio en su vida. Tiene lugar después de los eventos de Civil War, pero antes de Infinity War y Snap.

• Black Widow
• vemos a Natasha
• período de exilio
• eventos de Civil
• antes de Infinity

ES La Autoridad de Aviación Civil (CAA) es un organismo regulador en el Reino Unido que establece las reglas y regulaciones para drones recreativos

• Autoridad de Aviación
• CAA
• reglas
• regulaciones para drones

ES Es la fecha límite que la Autoridad de Aviación Civil (CAA) ha establecido para que los miembros del público registren cualquier dron que posean que pese más de 250 g.

• Autoridad de Aviación
• CAA
• miembros del público
• dron que posean

ES Como parte de sus planes de registro, la CAA (Autoridad de Aviación Civil) está lanzando un servicio diseñado para ayudar a los usuarios a encontrar drones perdidos, y cualquiera que se registre tendrá acceso al servicio sin costo adicional.

• planes de registro
• CAA
• Autoridad de Aviación
• diseñado para ayudar
• usuarios a encontrar
• perdidos
• costo

ES La laberíntica fortaleza al borde del casco viejo de Zug es el edificio civil más antiguo conservado de la ciudad de Zug y una de sus insignias. Desde 1983, el Museo de Historia de Zug está alojado en la fortaleza.

• Zug
• insignias
• Museo de Historia
• Zug está alojado

ES El impacto de la COVID-19 en la aviación civil

• aviación civil

ES Cualquier reproducción o redistribución del Software que no esté de acuerdo con estos Términos o el Acuerdo de licencia está expresamente prohibida por la ley y podrá dar lugar a sanciones graves de carácter civil o penal

• reproducción
• redistribución del Software
• esté de acuerdo
• Términos
• Acuerdo de licencia
• ley
• podrá dar lugar
• civil
• penal

ES Todos los Planes DIVE CENTRE proporcionan un seguro de responsabilidad civil y una defensa legal a terceros, con respecto a los servicios de buceo ofrecidos por el centro de buceo, escuela o asociación asegurada

• Planes DIVE CENTRE
• seguro de responsabilidad
• centro de buceo
• escuela
• asociación asegurada

ES La cobertura del seguro de responsabilidad civil también se extiende a los instructores y guías de buceo que están registrados como miembros del personal del centro asegurado, siempre que trabajen para él

• cobertura del seguro
• guías de buceo
• registrados como miembros
• personal del centro
• siempre que trabajen
• él

ES Responsabilidad civil a Terceros, incluyendo la defensa legal, hasta 4.000.000.00 €

• incluyendo la defensa

ES Como un nuevo criptomoneda resultante de la guerra civil bitcoin, bitcoin el precio del dinero en efectivo está siendo impulsado principalmente por el sentimiento en torno a sus perspectivas de supervivencia como una verdadera alternativa a Bitcoin

• nuevo criptomoneda resultante
• guerra civil bitcoin
• bitcoin el precio
• dinero en efectivo
• siendo impulsado principalmente
• sentimiento en torno
• perspectivas de supervivencia

ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.

• utiliza la mayoría
• ingenieros civiles
• empresas de construcción
• paquetes de software
• frecuencia son Revit
• Civil
• Fusion

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

• AutoCAD se utiliza
• diseño arquitectónico
• civil
• mecánico
• eléctrico
• aeronáutico
• componentes electrónicos

ES 217-12 del Código de Consumo francés y la relativa a los defectos de la cosa vendida, según las condiciones previstas en los artículos 1641 a 1648 y 2232 del Código Civil francés, cuyos extractos aparecen a continuación.

• Código de Consumo
• cosa vendida
• según las condiciones
• Código Civil francés
• cuyos extractos aparecen

ES Artículo 1648, párrafo primero del Código Civil francés: «La acción resultante de los defectos latentes debe ser presentada por el comprador dentro de los dos años posteriores al descubrimiento del defecto».

• Artículo
• Civil francés
• defectos latentes debe
• posteriores al descubrimiento

ES Mines & Territory – Edición de Mayo 2020 Las noticias vienen y van. Con las redes sociales como el medio principal de las organizaciones Colombianas de la sociedad civil para que sus historias sean escuchadas,Read More

• Mines
• Territory
• Edición de Mayo
• noticias vienen
• van
• historias sean
• More

ES Si el cliente debe ser considerado como consumidor en el sentido del artículo 13 del Código Civil, el contrato celebrado puede ser revocado en un plazo de catorce días (plazo de revocación) sin necesidad de indicar los motivos

• artículo del Código
• catorce días
• plazo de revocación
• necesidad de indicar
• motivos

ES El aeropuerto internacional de Tirana - Nene Tereza, también conocido como Tirana-Rinas, es actualmente el único aeropuerto civil en la República de Albania, un estado en el sudeste de Europa

• Nene Tereza
• conocido como Tirana-Rinas
• actualmente el único
• Albania
• Europa

ES El Aeropuerto Internacional de Turku es un aeropuerto civil en Finlandia

ES El aeropuerto de Rovaniemi es un aeropuerto en Finlandia utilizado en parte para uso civil. Se encuentra al norte de la capital homónima de la provincia de Laponia.Vuelos regulares conectan con Riga y Helsinki.

• aeropuerto de Rovaniemi
• aeropuerto en Finlandia
• civil
• encuentra al norte

ES Todos los practicantes de Theatre Workout están controlados por DBS (anteriormente CRB) y están cubiertos por el seguro de responsabilidad civil de Theatre Workout.

• practicantes de Theatre
• controlados por DBS
• anteriormente CRB

ES Para la seguridad del cliente y los empleados de Theatre Workout, Theatre Workout Ltd tiene un seguro de responsabilidad civil y de empleadores que cubre todos los talleres y actividades de terceros proporcionados por la empresa.

• seguridad del cliente
• empleados de Theatre
• Theatre Workout Ltd
• seguro de responsabilidad
• empleadores que cubre
• talleres
• actividades de terceros

ES Se recomienda a los clientes que se comuniquen con Theatre Workout por escrito con respecto a cualquier problema relacionado con el seguro de responsabilidad civil o que soliciten una copia de la documentación del seguro de Theatre Workout.

• comuniquen con Theatre
• escrito con respecto
• seguro de responsabilidad
• soliciten una copia
• documentación del seguro
• Theatre

ES Theatre Workout tiene seguro público y de responsabilidad civil por productos.

• público

ES La Regine Sixt Children's Aid Foundation es una fundación de derecho civil. La Regine Sixt Children's Aid Foundation está representada por su consejo de la fundación.

• Regine Sixt Children's
• derecho civil
• Foundation está representada

ES Todos los Planes DIVE CENTRE proporcionan un seguro de responsabilidad civil y una defensa legal a terceros, con respecto a los servicios de buceo ofrecidos por el centro de buceo, escuela o asociación asegurada

• Planes DIVE CENTRE
• seguro de responsabilidad
• centro de buceo
• escuela
• asociación asegurada

ES La cobertura del seguro de responsabilidad civil también se extiende a los instructores y guías de buceo que están registrados como miembros del personal del centro asegurado, siempre que trabajen para él

• cobertura del seguro
• guías de buceo
• registrados como miembros
• personal del centro
• siempre que trabajen
• él

ES Responsabilidad civil a Terceros, incluyendo la defensa legal, hasta 4.000.000.00 €

• incluyendo la defensa

ES Stuart habló con Jonathan Nicholson, subdirector de comunicaciones de la Autoridad de Aviación Civil para hablar sobre el futuro de los drones.

• Nicholson
• subdirector de comunicaciones
• Autoridad de Aviación

ES AutoCAD es el software estándar de la industria que utiliza la mayoría de los ingenieros civiles y las empresas de construcción. Otros paquetes de software de Autodesk que se utilizan con frecuencia son Revit, Civil 3D y Fusion 360.

• utiliza la mayoría
• ingenieros civiles
• empresas de construcción
• paquetes de software
• frecuencia son Revit
• Civil
• Fusion

ES AutoCAD se utiliza en el diseño arquitectónico, civil, mecánico, eléctrico, aeronáutico, de componentes electrónicos, etc.

• AutoCAD se utiliza
• diseño arquitectónico
• civil
• mecánico
• eléctrico
• aeronáutico
• componentes electrónicos

ES Comprueba cómo configurar y gestionar un flujo de trabajo eficaz de estudios topográficos mediante la migración de datos de InfraWorks a Civil 3D.

• Comprueba cómo configurar
• gestionar un flujo
• eficaz de estudios
• mediante la migración
• InfraWorks a Civil

ES Descubre cómo una empresa de ingeniería llevó a cabo con éxito la topografía y la cartografía de un jardín botánico de 20 hectáreas mediante AutoCAD Civil 3D de Autodesk.

• éxito la topografía
• botánico de hectáreas