ES Sin embargo, no le importa, ya que puede competir desde cualquier lugar con una señal Wi-Fi. También se vincula con otras versiones del juego, por lo que no solo tienes que competir contra jugadores en sus propios dispositivos Switch.
"competir" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
competir | concurreren |
ES Sin embargo, no le importa, ya que puede competir desde cualquier lugar con una señal Wi-Fi. También se vincula con otras versiones del juego, por lo que no solo tienes que competir contra jugadores en sus propios dispositivos Switch.
NL Het maakt je echter niet uit, want je kunt overal concurreren met een wifi-signaal. Het is ook gekoppeld aan andere versies van het spel, zodat je niet alleen hoeft te strijden tegen spelers op hun eigen Switch-apparaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
competir | concurreren |
señal | signaal |
versiones | versies |
dispositivos | apparaten |
jugadores | spelers |
sin embargo | echter |
no | niet |
puede | kunt |
también | ook |
tienes | je |
tienes que | hoeft |
solo | alleen |
ya que | want |
sin | het |
juego | spel |
contra | van |
en | te |
sus | hun |
una | een |
otras | andere |
ES Cómo competir con los "grandes" en los resultados de búsqueda de Google
NL Hoe je concurreert met de “grote jongens” in Googles zoekresultaten
Spanish | Dutch |
---|---|
grandes | grote |
googles | |
en | in |
cómo | hoe |
los | de |
de | met |
búsqueda | zoekresultaten |
ES Aleen Bailey se prepara para competir en la final de los 200 metros en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
NL Aleen Bailey bereidt zich voor op de 200m finale van de Olympische Spelen van 2004 in Athene.
Spanish | Dutch |
---|---|
final | finale |
olímpicos | olympische |
atenas | athene |
la | de |
juegos | spelen |
en | in |
ES Cerámica y titanio se combinan en un potente reloj deportivo. Tiene capacidades de seguimiento para competir con Garmin y la visión de estilo para
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
Spanish | Dutch |
---|---|
cerámica | keramiek |
titanio | titanium |
potente | krachtig |
garmin | garmin |
la | de |
y | en |
en | in |
ES Esperaríamos ver una resolución Quad HD + en el Pixel 6 Pro, así como una frecuencia de actualización de 120Hz , lo que le permitirá competir con Samsung Galaxy 21 Ultra y OnePlus 9 Pro
NL We verwachten een Quad HD+ resolutie op de Pixel 6 Pro, evenals een verversingssnelheid van 120 Hz , waardoor deze kan concurreren met die van de Samsung Galaxy 21 Ultra en de OnePlus 9 Pro
Spanish | Dutch |
---|---|
resolución | resolutie |
hd | hd |
pixel | pixel |
competir | concurreren |
ultra | ultra |
esperar | verwachten |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
y | en |
el | de |
pro | pro |
en | op |
así como | evenals |
ES La aplicación funciona en conjunto con un sensor Nike + para mapear carreras y almacenar sus estadísticas de carrera, para que pueda competir contra usted mismo o seguir su progreso de entrenamiento
NL De applicatie werkt in combinatie met een Nike + sensor om hardlopen in kaart te brengen en uw hardloopstatistieken op te slaan, zodat u tegen uzelf kunt concurreren of uw trainingsvoortgang kunt volgen
Spanish | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
sensor | sensor |
nike | nike |
mapear | kaart |
almacenar | op te slaan |
competir | concurreren |
la | de |
pueda | kunt |
o | of |
y | en |
carrera | hardlopen |
usted | u |
usted mismo | uzelf |
de | zodat |
seguir | volgen |
con | met |
un | een |
en | in |
sus | uw |
que | tegen |
ES Este juego puso las experiencias de RA móvil en el mapa en 2016. Te permite ser un Entrenador que puede buscar Pokémon en el mundo real, así como capturar, eclosionar, evolucionar y más. Incluso puedes competir en batallas épicas en el gimnasio.
NL Deze game zette mobiele AR-ervaringen op de kaart in 2016. Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer. Je kunt zelfs meedoen aan epische gymgevechten.
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
experiencias | ervaringen |
móvil | mobiele |
mapa | kaart |
permite | in staat |
entrenador | trainer |
pokémon | pokemon |
mundo | wereld |
real | echte |
evolucionar | evolueren |
y | en |
el | de |
buscar | zoeken |
incluso | zelfs |
en | in |
ES El SEO es una competición, sin duda. Y siempre que hay que competir, una de las estrategias más eficaces es saber qué hace la competencia.
NL SEO is zonder twijfel een competitie. En wanneer je moet concurreren, is een van de meest effectieve strategieën te weten wat de concurrentie doet.
Spanish | Dutch |
---|---|
seo | seo |
duda | twijfel |
competir | concurreren |
eficaces | effectieve |
es | is |
y | en |
competición | competitie |
estrategias | strategieën |
saber | weten |
competencia | concurrentie |
sin | zonder |
ES Cuanto más rápido logren este objetivo, mejor podrán competir con los competidores con capacidad digital y los nuevos participantes en el mercado.
NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.
Spanish | Dutch |
---|---|
competir | concurreren |
competidores | concurrenten |
digital | digitaal |
objetivo | doel |
mejor | beter |
y | en |
capacidad | kunnen |
el | de |
mercado | markt |
con | met |
en | in |
más rápido | sneller |
ES Pero la Banca Abierta ofrece en realidad a los bancos la oportunidad de explorar nuevos modelos de negocio en los que colaboran y se asocian con fintechs emergentes y otros bancos en lugar de intentar competir con ellos
NL Maar Open Banking biedt banken de kans om nieuwe bedrijfsmodellen te verkennen waarbij ze samenwerken en partnerschappen aangaan met opkomende fintechs en andere banken in plaats van te proberen met hen te concurreren
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
explorar | verkennen |
nuevos | nieuwe |
colaboran | samenwerken |
lugar | plaats |
intentar | proberen |
competir | concurreren |
bancos | banken |
la | de |
a | om |
y | en |
otros | andere |
banca | banking |
oportunidad | kans |
pero | maar |
en | in |
ES Para competir con las cadenas de comercio minorista tienes que entregar tus productos como Amazon, pero con todo el encanto de Etsy.
NL Om te kunnen concurreren met grootwinkelbedrijven, moet je leveren zoals Amazon, maar dan met alle charme van Etsy.
Spanish | Dutch |
---|---|
competir | concurreren |
entregar | leveren |
amazon | amazon |
encanto | charme |
etsy | etsy |
pero | maar |
tienes que | moet |
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
Spanish | Dutch |
---|---|
mejor | betere |
competir | concurreren |
triunfar | slagen |
condiciones | omstandigheden |
pandemia | pandemie |
y | en |
ES Sí, definitivamente tienen esta disposición. Si bien Mondly ofrece cuestionarios semanales y desafíos mensuales, Duolingo viene con una función de clasificación en la que puede competir con otros estudiantes de idiomas.
NL Ja, ze hebben zeker deze voorziening. Terwijl Mondly wekelijkse quizzen en maandelijkse uitdagingen biedt, wordt Duolingo geleverd met een leaderboard-functie waarin je kunt concurreren met andere taalstudenten.
Spanish | Dutch |
---|---|
semanales | wekelijkse |
desafíos | uitdagingen |
mensuales | maandelijkse |
duolingo | duolingo |
función | functie |
competir | concurreren |
ofrece | biedt |
puede | kunt |
y | en |
con | geleverd |
tienen | ze |
otros | andere |
en | terwijl |
ES También podrá realizar un seguimiento de la frecuencia con la que Alexa usa su pregunta e incluso puede competir por quién contribuyó con las respuestas más útiles
NL Je kunt ook bijhouden hoe vaak Alexa je vraag gebruikt en zelfs strijden om wie de meest nuttige antwoorden heeft gegeven
Spanish | Dutch |
---|---|
seguimiento | bijhouden |
frecuencia | vaak |
alexa | alexa |
respuestas | antwoorden |
útiles | nuttige |
usa | gebruikt |
también | ook |
de | en |
la | de |
quién | wie |
incluso | zelfs |
pregunta | je |
ES Fuentes tales como The New York Times lo han declarado el mayor intento de Google para competir con la red social Facebook, la cual tenía más de 750 millones de usuarios en 2011
NL Bronnen zoals The New York Times heeft meer Google poging om te concurreren met het sociale netwerk Facebook, die meer dan 750 miljoen gebruikers in 2011 had verklaard
Spanish | Dutch |
---|---|
fuentes | bronnen |
new | new |
york | york |
intento | poging |
competir | concurreren |
millones | miljoen |
usuarios | gebruikers |
a | om |
social | sociale |
red | netwerk |
más | meer |
tenía | had |
en | in |
ES Organiza una competencia. A las personas les emociona la oportunidad de competir. Piensa en organizar algún tipo de concurso cuyas tarifas de entrada se donen a tu causa.
NL Organiseer een wedstrijd. Mensen raken altijd enthousiast als er sprake is van een spelelement. Je kunt overwegen een soort wedstrijd te organiseren, waarbij de opbrengst van de toegangskaartjes of het inschrijfgeld naar je goede doel gaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
tipo | soort |
organiza | organiseer |
en | te |
concurso | wedstrijd |
la | de |
organizar | organiseren |
personas | mensen |
a | gaat |
algún | een |
ES Lo peor que puedes hacer en una relación es hacer que tu novia sienta que tiene que competir con las otras chicas para recibir tu atención
NL Het ergste wat je kunt doen in een relatie is je vriendin het gevoel geven dat ze met andere meisjes moet concurreren om je aandacht
Spanish | Dutch |
---|---|
relación | relatie |
novia | vriendin |
sienta | gevoel |
competir | concurreren |
chicas | meisjes |
atención | aandacht |
en | in |
es | is |
peor | ergste |
puedes | kunt |
una | een |
con | met |
hacer | doen |
otras | andere |
ES Nunca hagas que sienta que tiene que competir.
NL Laat haar nooit met het gevoel achter dat ze moet concurreren.
Spanish | Dutch |
---|---|
sienta | gevoel |
competir | concurreren |
que | dat |
nunca | nooit |
ES La aplicación móvil Clubhouse se convirtió en un gran éxito a principios de año, lo que obligó a Facebook y otros a ingresar al mercado del audio en vivo para competir
NL De mobiele app Clubhouse werd begin dit jaar een enorm succes, waardoor Facebook en anderen gedwongen werden de live audiomarkt te betreden om te concurreren
Spanish | Dutch |
---|---|
móvil | mobiele |
gran | enorm |
éxito | succes |
principios | begin |
competir | concurreren |
en | te |
la | de |
convirtió | werd |
año | jaar |
y | en |
aplicación | app |
otros | anderen |
vivo | live |
a | om |
ES Google espera competir con Apple Arcade al presentar su propio pase de suscripción de todo lo que pueda comer para aplicaciones y juegos llamado Play
NL Ontdek wat de YouTube Music-streamingservice je kan bieden, hoeveel het kost en waarom het anders is dan Google Play Music en concurrerende platforms.
Spanish | Dutch |
---|---|
presentar | bieden |
play | play |
y | en |
que | hoeveel |
su | music |
pueda | is |
ES Este juego puso experiencias AR móviles en el mapa en 2016. Te permite ser un Entrenador que puede buscar Pokémon en el mundo real, así como atrapar, incubar, evolucionar y más. Incluso puedes competir en batallas épicas de gimnasia.
NL Deze game zette mobiele AR-ervaringen op de kaart in 2016. Het stelt je in staat een Trainer te zijn die in de echte wereld naar Pokemon kan zoeken, maar ook kan vangen, uitkomen, evolueren en meer. Je kunt zelfs meedoen aan epische gymgevechten.
Spanish | Dutch |
---|---|
juego | game |
experiencias | ervaringen |
ar | ar |
móviles | mobiele |
mapa | kaart |
permite | in staat |
entrenador | trainer |
pokémon | pokemon |
mundo | wereld |
real | echte |
evolucionar | evolueren |
atrapar | vangen |
y | en |
el | de |
buscar | zoeken |
incluso | zelfs |
en | in |
ES (Pocket-lint) - Nokia hizo un regreso brillante en 2016 y comenzó a competir entre los grandes con sus teléfonos Android
NL (Pocket-lint) - Nokia maakte een briljante terugkeer in 2016 en begon te concurreren tussen de grote jongens met zijn Android-telefoons
Spanish | Dutch |
---|---|
nokia | nokia |
hizo | maakte |
brillante | briljante |
comenzó | begon |
competir | concurreren |
grandes | grote |
teléfonos | telefoons |
android | android |
y | en |
con | met |
un | een |
los | de |
en | in |
ES Eso significa que no tiene que depender solo del sonido, y esto ayudará a Tile a competir mejor con la funcionalidad de AirTag de Apple y Galaxy SmartTag + de Samsung.
NL Dat betekent dat je niet alleen op geluid hoeft te vertrouwen - en dit zal Tile helpen om beter te concurreren met de functionaliteit van Apples AirTag en Samsungs Galaxy SmartTag+.
Spanish | Dutch |
---|---|
depender | vertrouwen |
sonido | geluid |
competir | concurreren |
mejor | beter |
funcionalidad | functionaliteit |
galaxy | galaxy |
samsung | samsungs |
no | niet |
y | en |
la | de |
solo | alleen |
ayudará | helpen |
a | om |
ES Los nuevos auriculares supraaurales de gama alta de Yamaha parecen preparados para competir contra los AirPods Max
NL Yamahas nieuwe high-end over-ear hoofdtelefoon lijkt klaar om te concurreren met de AirPods Max
Spanish | Dutch |
---|---|
nuevos | nieuwe |
auriculares | hoofdtelefoon |
alta | high |
parecen | lijkt |
preparados | klaar |
competir | concurreren |
airpods | airpods |
max | max |
los | de |
de | met |
ES Los altavoces de cuello son una categoría extraña, una en la que Sony siente la necesidad de competir con dispositivos como el SRS-WS1 de 2019, y
NL Nekluidsprekers zijn een rare categorie - een categorie waar Sony de behoefte aan heeft om te concurreren met apparaten zoals de SRS-WS1 uit 2019, en
Spanish | Dutch |
---|---|
sony | sony |
competir | concurreren |
dispositivos | apparaten |
a | om |
en | te |
y | en |
categoría | categorie |
necesidad | behoefte |
ES OnePlus ha entrado en un mercado abarrotado, pero ¿puede competir? Lo ponemos cara a cara con su competidor más cercano para averiguarlo.
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
Spanish | Dutch |
---|---|
mercado | markt |
competir | concurreren |
competidor | concurrent |
oneplus | oneplus |
puede | kan |
a | om |
con | met |
pero | maar |
en | te |
más | is |
un | een |
ES Tal vez no sea del agrado de todos, pero este beat-em-up controlado por movimiento es muy divertido si tienes algunos amigos y Joy-Cons adicionales con los que competir.
NL Misschien niet ieders kopje thee, maar deze bewegingsgestuurde beat-em-up is erg leuk als je een paar vrienden hebt en extra Joy-Cons om mee te concurreren.
Spanish | Dutch |
---|---|
amigos | vrienden |
competir | concurreren |
es | is |
no | niet |
pero | maar |
divertido | leuk |
y | en |
tienes | je |
si | als |
adicionales | extra |
tal vez | misschien |
ES Es el Nord por segunda vez. Pero, ¿puede realmente competir con los buques insignia?
NL Het is de Nord voor de tweede keer. Maar kan het echt concurreren met vlaggenschepen?
Spanish | Dutch |
---|---|
nord | |
competir | concurreren |
es | is |
el | de |
segunda | tweede |
puede | kan |
con | met |
realmente | echt |
pero | maar |
ES Compacto y ofrece conectividad 5G, pero ¿puede realmente competir?
NL Compact en biedt 5G-connectiviteit - maar kan het echt concurreren?
Spanish | Dutch |
---|---|
compacto | compact |
ofrece | biedt |
conectividad | connectiviteit |
realmente | echt |
competir | concurreren |
y | en |
pero | maar |
puede | kan |
ES Si lo desea, incluso puede conectarse con sus amigos y competir con ellos para ver quién es el más activo, además hay una sección para descubrir las últimas noticias sobre tendencias y dieta en la web.
NL Als je er klaar voor bent, kun je zelfs contact maken met je vrienden en met hen strijden om te zien wie het meest actief is, en er is een sectie om de laatste trending nieuwsverhalen over fitness en dieet op internet te ontdekken.
Spanish | Dutch |
---|---|
conectarse | contact |
activo | actief |
descubrir | ontdekken |
tendencias | trending |
y | en |
es | is |
ver | zien |
últimas | laatste |
si | als |
con | met |
para | voor |
incluso | zelfs |
quién | wie |
en | te |
sobre | over |
amigos | vrienden |
hay | er |
ES El nuevo diseño y los ajustes de rendimiento deberían ayudarlo a competir más hábilmente con los gustos de Zoom , pero solo el tiempo dirá cuánto terreno es capaz de recuperar.
NL De nieuwe ontwerp- en prestatie-tweaks zouden het moeten helpen om beter te kunnen wedijveren met Zoom , maar alleen de tijd zal uitwijzen hoeveel terrein het kan goedmaken.
Spanish | Dutch |
---|---|
diseño | ontwerp |
ajustes | tweaks |
ayudarlo | helpen |
zoom | zoom |
terreno | terrein |
nuevo | nieuwe |
el | de |
y | en |
tiempo | tijd |
cuánto | hoeveel |
rendimiento | prestatie |
a | om |
solo | alleen |
pero | maar |
ES Comenzó a jugar cuando tenía solo dos años y comenzó a competir a nivel profesional a los cuatro años
NL Hij begon met spelen toen hij nog maar twee jaar oud was en begon op vierjarige leeftijd op professioneel niveau te spelen
Spanish | Dutch |
---|---|
comenzó | begon |
jugar | spelen |
tenía | was |
nivel | niveau |
y | en |
dos | twee |
años | jaar |
profesional | op |
ES Con esta función que está diseñada para competir con Zoom, cualquier persona, incluidos los usuarios de PC con Android y Windows, puede unirse a una llamada FaceTime.
NL Met deze functie die is ontworpen om te concurreren met Zoom, kan iedereen - inclusief Android- en Windows-pc-gebruikers - deelnemen aan een FaceTime-gesprek.
Spanish | Dutch |
---|---|
función | functie |
competir | concurreren |
zoom | zoom |
usuarios | gebruikers |
pc | pc |
android | android |
windows | windows |
unirse | deelnemen |
y | en |
puede | kan |
está | is |
a | om |
incluidos | inclusief |
ES Con este presupuesto, no hay nada más que realmente pueda competir.
NL Met dit budget is er niets anders dat echt kan concurreren.
Spanish | Dutch |
---|---|
presupuesto | budget |
competir | concurreren |
con | met |
realmente | echt |
más | anders |
hay | er |
que | dat |
no | niets |
este | is |
ES La red social claramente intenta competir aún más con la aplicación de audio social Clubhouse, al anunciar estas nuevas actualizaciones a su
NL Het sociale netwerk probeert duidelijk verder te concurreren met de sociale audio-app Clubhouse door deze nieuwe upgrades op zijn platform aan te
Spanish | Dutch |
---|---|
claramente | duidelijk |
intenta | probeert |
competir | concurreren |
actualizaciones | upgrades |
social | sociale |
aplicación | app |
audio | audio |
la | de |
red | netwerk |
nuevas | nieuwe |
de | door |
con | met |
ES Por supuesto, no puede competir con una barra de sonido más grande o un sistema de sonido envolvente 5.1 más grande, ya que el campo de sonido todavía es un poco estrecho, pero eso no es una sorpresa dado el tamaño de la barra.
NL Hij kan natuurlijk niet op tegen een grotere soundbar of een groter 5.1 surroundsysteem, aangezien het geluidsveld nog wat smal is - maar dat is gezien de grootte van de balk geen verrassing.
Spanish | Dutch |
---|---|
barra | balk |
estrecho | smal |
sorpresa | verrassing |
barra de sonido | soundbar |
o | of |
es | is |
puede | kan |
poco | een |
tamaño | grootte |
no | niet |
grande | groter |
pero | maar |
ES El sistema operativo no puede competir con Apple o Android
NL Het besturingssysteem kan niet concurreren met Apple of Android
Spanish | Dutch |
---|---|
competir | concurreren |
apple | apple |
android | android |
sistema operativo | besturingssysteem |
puede | kan |
o | of |
no | niet |
con | met |
el | het |
ES No puede competir con el acabado premium que obtendrás del iPad de Apple, pero a la mitad de precio, no estamos seguros de que alguien se lo espere.
NL Het kan niet concurreren met de premium afwerking die je krijgt van de Apple iPad, maar voor de helft van de prijs weten we niet zeker of iemand dat zou verwachten.
Spanish | Dutch |
---|---|
competir | concurreren |
acabado | afwerking |
premium | premium |
apple | apple |
mitad | helft |
espere | verwachten |
ipad | ipad |
precio | prijs |
estamos | we |
no | niet |
puede | kan |
alguien | iemand |
pero | maar |
ES Ser autoemisivo también significa que el A9 se puede ver desde prácticamente cualquier ángulo sin pérdida de contraste o color, algo con lo que la gran mayoría de televisores LCD no pueden competir.
NL Omdat de A9 zichzelf uitstraalt, kan de A9 vanuit vrijwel elke hoek worden bekeken zonder verlies van contrast of kleur - iets waar de overgrote meerderheid van lcd-tvs niet tegenop kan.
Spanish | Dutch |
---|---|
significa | |
prácticamente | vrijwel |
ángulo | hoek |
pérdida | verlies |
contraste | contrast |
mayoría | meerderheid |
lcd | lcd |
o | of |
ver | bekeken |
a | a |
puede | kan |
se | zichzelf |
sin | zonder |
de | omdat |
no | niet |
algo | iets |
ES El primer reloj HarmonyOS es una clara evolución más allá de los dispositivos Watch GT que le precedieron, lo que posiciona a Huawei para comenzar a competir adecuadamente contra los relojes Apple Watch y Wear OS de Google.Leer veredicto completo
NL Het eerste HarmonyOS-horloge is een duidelijke evolutie die verder gaat dan de Watch GT-apparaten die ervoor kwamen, waardoor Huawei goed kan concurreren met Apple Watch en Googles Wear OS-horloges.Lees de volledige conclusie
Spanish | Dutch |
---|---|
clara | duidelijke |
evolución | evolutie |
dispositivos | apparaten |
huawei | huawei |
competir | concurreren |
apple | apple |
googles | |
completo | volledige |
adecuadamente | goed |
es | is |
relojes | horloges |
el | de |
watch | watch |
que | verder |
y | en |
reloj | horloge |
ES El primer reloj HarmonyOS es una clara evolución más allá de los dispositivos Watch GT que le precedieron, lo que posiciona a Huawei para comenzar a competir adecuadamente contra los relojes Apple Watch y Wear OS de Google.
NL Het eerste HarmonyOS-horloge is een duidelijke evolutie die verder gaat dan de Watch GT-apparaten die ervoor kwamen, waardoor Huawei goed kan concurreren met Apple Watch en Googles Wear OS-horloges.
Spanish | Dutch |
---|---|
clara | duidelijke |
evolución | evolutie |
dispositivos | apparaten |
huawei | huawei |
competir | concurreren |
apple | apple |
googles | |
adecuadamente | goed |
es | is |
relojes | horloges |
el | de |
watch | watch |
que | verder |
y | en |
reloj | horloge |
ES Todo lo contrario: este crossover, en parte familiar, en parte deportivo, no tiene un equivalente totalmente eléctrico para competir con él
NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren
Spanish | Dutch |
---|---|
equivalente | equivalent |
eléctrico | elektrisch |
en | te |
tiene | heeft |
en parte | deels |
no | geen |
totalmente | volledig |
el | deze |
ES Sin embargo, no tiene las especificaciones para competir con el S10 Lite.
NL Het heeft echter niet helemaal de specificaties om te concurreren met de S10 Lite.
Spanish | Dutch |
---|---|
especificaciones | specificaties |
competir | concurreren |
lite | lite |
el | de |
sin embargo | echter |
no | niet |
tiene | heeft |
con | met |
ES A pesar del nombre imaginativo, estas latas para colocar sobre las orejas ofrecen una calidad de sonido muy imaginativa para competir con la mejor competencia que existe
NL Ondanks de fantasierijke naam, leveren deze over-ear oordopjes een zeer fantasierijke geluidskwaliteit om te wedijveren met de beste concurrentie die er is
Spanish | Dutch |
---|---|
nombre | naam |
competencia | concurrentie |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
sobre | over |
ofrecen | leveren |
la | de |
a | om |
mejor | beste |
existe | er |
ES Los primeros Galaxy Buds no fueron los auriculares con mejor sonido que hemos escuchado, y dado que esos auriculares se lanzaron principalmente para competir con los AirPods de Apple, eso no importó demasiado
NL De eerste Galaxy Buds waren niet de best klinkende oortelefoons die we ooit hebben gehoord, en aangezien die oordopjes voornamelijk werden gelanceerd om te concurreren met Apples AirPods, deed dat er niet zoveel toe
Spanish | Dutch |
---|---|
galaxy | galaxy |
mejor | best |
escuchado | gehoord |
competir | concurreren |
principalmente | voornamelijk |
airpods | airpods |
no | niet |
y | en |
primeros | de |
auriculares | oordopjes |
hemos | we |
demasiado | te |
fueron | werden |
ES Por lo tanto, puede competir en partidos en línea 11v11 con equipos de ambos sexos
NL Je kunt daarom deelnemen aan online 11v11-wedstrijden met teams die uit beide geslachten bestaan
Spanish | Dutch |
---|---|
partidos | wedstrijden |
equipos | teams |
en línea | online |
puede | kunt |
ambos | beide |
ES El PES de Konami y ahora el eFootball ofrecen una alternativa, pero ha pasado mucho tiempo desde que pudo competir en el mismo campo de juego.
NL Konamis PES en nu eFootball bieden een alternatief, maar het is lang geleden dat het op hetzelfde speelveld kon concurreren.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrecen | bieden |
alternativa | alternatief |
pudo | kon |
competir | concurreren |
mucho tiempo | lang |
y | en |
ahora | nu |
pero | maar |
en | op |
ES El Garmin Fenix 6 Pro es un dispositivo deportivo excepcional, con suficiente inteligencia para competir también en la categoría de relojes inteligentes
NL De Garmin Fenix 6 Pro is een uitstekend sporttoestel, met voldoende intelligentie om ook in de smartwatch-categorie te concurreren
Spanish | Dutch |
---|---|
garmin | garmin |
excepcional | uitstekend |
competir | concurreren |
categoría | categorie |
es | is |
inteligencia | intelligentie |
a | om |
también | ook |
pro | pro |
en | in |
ES Conducir en realidad virtual funciona a la perfección, y hemos descubierto que incluso hacemos un esfuerzo adicional para evitar a otros coches y competir correctamente cuando te sientes más inmerso
NL Rijden in VR werkt prachtig, en we hebben gemerkt dat we zelfs extra moeite doen om andere autos te vermijden en correct te racen als je je meer ondergedompeld voelt
Spanish | Dutch |
---|---|
funciona | werkt |
esfuerzo | moeite |
evitar | vermijden |
coches | autos |
correctamente | correct |
y | en |
hemos | we |
a | om |
incluso | zelfs |
otros | andere |
conducir | rijden |
adicional | meer |
la | dat |
en | in |
ES En el camino, también tienes la opción de jugar una variedad de minijuegos de entrenamiento y competir contra otros jugadores del mundo real para dominar el saco de boxeo.
NL Onderweg heb je ook de mogelijkheid om verschillende trainingsminigames te spelen en tegen andere spelers uit de echte wereld te strijden om de overheersing van de bokszak.
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
real | echte |
jugar | spelen |
jugadores | spelers |
otros | andere |
en | te |
también | ook |
tienes | je |
y | en |
variedad | verschillende |
opción | mogelijkheid |
contra | van |
para | onderweg |
Showing 50 of 50 translations