ES Consiga la aplicación Splashtop del Freshworks Marketplace ( cloud o en instalaciones ) y consiga Splashtop SOS de Splashtop. Comience su prueba gratuita de SOS hoy y ¡pruebe la integración usted mismo!
Translate "consiga" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "consiga" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of consiga
Spanish
Dutch
NL Download de Splashtop-app van de Freshworks Marketplace ( cloud of on-prem ) en ontvang Splashtop SOS van Splashtop. Start vandaag nog met uw gratis SOS-proefperiode en probeer de integratie zelf!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| cloud | cloud |
| comience | start |
| integración | integratie |
| marketplace | marketplace |
| o | of |
| aplicación | app |
| hoy | vandaag |
| la | de |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| pruebe | probeer |
ES Consiga Splashtop Business y On-Prem en el MarketPlace de MobileIron para obtener un acceso remoto local potente, seguro y rápido. Y consiga que Splashtop SOS sea compatible con la vista remota de iOS y el control remoto de Android.
NL Haal Splashtop Business en On-Prem van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle toegang op afstand op locatie. En krijg Splashtop SOS ter ondersteuning van iOS afstandsbediening en Android afstandsbediening.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| local | locatie |
| potente | krachtige |
| rápido | snelle |
| ios | ios |
| android | android |
| marketplace | marketplace |
| acceso | toegang |
| y | en |
| obtener | haal |
| consiga | krijg |
| en | op |
| control remoto | afstandsbediening |
ES 99designs le ofrece diseño gráfico de calidad a un precio asequible. Díganos qué necesita y consiga una amplia variedad de propuestas y seleccione su favorita.
NL 99designs bezorgt je grafisch ontwerp met kwaliteit voor een betaalbare prijs. Vertel ons wat je nodig hebt, krijg een variëteit aan ontwerpen en kies je favoriet.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gráfico | grafisch |
| asequible | betaalbare |
| consiga | krijg |
| variedad | variëteit |
| seleccione | kies |
| favorita | favoriet |
| calidad | kwaliteit |
| precio | prijs |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
ES ¿Necesitas que un gadget que todos quieran comprar? ¿Un objeto que consiga que todos te recuerden? Sea como esa el merchandising que necesitas, nuestros diseñadores lo crean para ti de manera rápida y econonómica.
NL Heb je een geweldige look nodig voor jouw nieuwe product? Wij helpen je graag. Of een te gekke afbeelding waardoor je nog beter verkoopt? Dat doen wij ook. Wat je ook nodig hebt wij hebben snel, prachtig merchandise design van de pro's.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rápida | snel |
| diseñadores | design |
| el | de |
| manera | van de |
| de | waardoor |
| necesitas | nodig |
| y | heb |
| un | een |
ES Todas las historias mejoran si las acompañamos con una bonita ilustración, esa que consiga transportar al lector a tu maravillos universo
NL Ieder verhaal wordt nog beter met heerlijke illustraties en deze perfecte plaatjes zorgen er voor dat jouw lezers zich nog meer in jouw wereld kunnen verliezen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| historias | verhaal |
| mejoran | beter |
| ilustración | illustraties |
| tu | jouw |
| con | met |
ES Le sugeriría que consiga la mejor computadora que pueda para su presupuesto, pero trate de mantenerse alejado de las opciones "baratas" - y definitivamente evite los Chromebooks
NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| computadora | computer |
| presupuesto | budget |
| trate | probeer |
| baratas | goedkope |
| a | om |
| opciones | opties |
| la | de |
| y | en |
| que | blijven |
| mejor | beste |
| pero | maar |
ES Escoge un formato que consiga mostrar tu visión creativa a un precio asequible para tu público.
NL Kies het beste formaat voor de beste balans tussen je creatieve visie en een prijs waarmee je verkoopt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| escoge | kies |
| formato | formaat |
| visión | visie |
| creativa | creatieve |
| precio | prijs |
| para | voor |
| un | een |
| que | de |
ES Consiga un análisis del SEO de su sitio web GRATIS
NL Controleer Gratis de SEO van Uw Website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| seo | seo |
| gratis | gratis |
| del | de |
| de | van |
ES Evite la complejidad de diferentes silos de datos y consiga una visión holística de su base de clientes. Con las soluciones FIDO de OneSpan, obtiene un único sistema unificado para todas sus necesidades de autenticación.
NL Vermijd de complexiteit van verschillende gegevenssilo's en krijg een holistisch beeld van uw klantenbestand. Met FIDO-oplossingen van OneSpan krijgt u één uniform systeem voor al uw authenticatiebehoeften.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| soluciones | oplossingen |
| fido | fido |
| unificado | uniform |
| la | de |
| y | en |
| sistema | systeem |
| clientes | klantenbestand |
| complejidad | complexiteit |
| diferentes | verschillende |
| consiga | krijg |
| base | een |
| sus | uw |
ES Desplácese hacia abajo y consiga Configuraciones Avanzadas y haga click para verlas
NL Scroll naar beneden op Geavanceerde Instellingen te vinden, en klik hierop
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| configuraciones | instellingen |
| avanzadas | geavanceerde |
| click | klik |
| y | en |
ES 2. Una vez la ventana de diálogo esté abierta debe hacer click en Barra de Herramientasy Extenciones. Desplácese abajo y consiga Objetos Flash Shockwave. Si está desactivado, usted debe activarlo.
NL 2. Zodra het pop-up schermpje in beeld verschijnt, klik je op ‘werkbalken en extensies’. Ga nu naar beneden in de lijst naar ‘Shockwave Flash Object’. Als deze uitgeschakeld is, kun je deze inschakelen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| click | klik |
| objetos | object |
| flash | flash |
| desactivado | uitgeschakeld |
| la | de |
| una | lijst |
| y | en |
| en | in |
| si | als |
| vez | zodra |
ES 1. Abra su navegador Safari, consiga el ícono del engranaje, dele click para acceder al menú de opciones y haga click en Preferencias.
NL 1. Open je Safari webbrowser, zoek het tandwiel pictogram, klik hierop om het menu te openen, en klik op Voorkeuren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| navegador | webbrowser |
| safari | safari |
| ícono | pictogram |
| engranaje | tandwiel |
| click | klik |
| menú | menu |
| preferencias | voorkeuren |
| y | en |
| en | te |
| el | op |
| abra | openen |
ES Haga que le vean en línea.Consiga más clientes a través de su sitio web, ganando tráfico y ofreciendo una experiencia atractiva y rápida a los visitantes.
NL Word online opgemerkt. Win meer klanten via uw website, trek meer bezoekers en bied hen een geweldige en snelle ervaring.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rápida | snelle |
| que | word |
| en línea | online |
| línea | een |
| clientes | klanten |
| más | meer |
| y | en |
| visitantes | bezoekers |
| experiencia | ervaring |
ES Consiga toda la información que necesita antes de visitar el Empire State Building.
NL U vindt hier alle informatie die u nodig hebt voor uw bezoek aan het Empire State Building.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| visitar | bezoek |
| state | state |
| building | building |
| información | informatie |
| necesita | nodig |
ES Consiga una protección mucho más exhaustiva
NL Ontvang nog uitgebreidere bescherming
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| protección | bescherming |
| una | nog |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| combinando | combineren |
| datos | gegevens |
| colaboración | samenwerking |
| y | en |
| vivo | live |
| un | één |
| en | in |
| más rápido | sneller |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| combinando | combineren |
| datos | gegevens |
| colaboración | samenwerking |
| ventas | deals |
| y | en |
| vivo | live |
| un | één |
| en | in |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| productividad | productiviteit |
| asesores | adviseurs |
| financieras | financiële |
| clientes | klanten |
| la | de |
| y | en |
| visión | overzicht |
| necesidades | wensen |
| sus | uw |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| contratos | contracten |
| combinando | combineren |
| directo | live |
| colaboración | samenwerking |
| y | en |
| datos | gegevens |
| un | één |
| en | in |
| más rápido | sneller |
ES Consiga todos los programas y efectos de Movavi en un mismo conjunto
NL Krijg alle Movavi-programma's en -effecten in één bundel
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| consiga | krijg |
| efectos | effecten |
| en | in |
| y | en |
| un | één |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rendimiento | prestaties |
| casa | huis |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estándares | standaarden |
| interoperabilidad | interoperabiliteit |
| proveedores | leveranciers |
| y | en |
| en | te |
| el | op |
| múltiples | een |
ES Consiga las mejores tarifas en cualquier categoría.
NL Profiteer van de beste tarieven in elke comfortklasse.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tarifas | tarieven |
| en | in |
| mejores | beste |
| las | de |
ES Por ejemplo, la verificación de la identidad puede impedir que un defraudador o una mula consiga pasar el proceso de solicitud a distancia utilizando sus propios documentos de identidad o una identidad robada o sintética
NL Identiteitscontrole kan bijvoorbeeld voorkomen dat een fraudeur of een muilezel het aanvraagproces op afstand doorloopt met gebruikmaking van zijn eigen identiteitsdocumenten of een gestolen of synthetische identiteit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| impedir | voorkomen |
| o | of |
| puede | kan |
| el | op |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| identidad | identiteit |
| distancia | op afstand |
ES Mejore el rendimiento y consiga tener más impacto
NL Verbeteren Prestaties, Stimuleren Impact
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| impacto | impact |
| más | verbeteren |
| rendimiento | prestaties |
ES Consiga que sus clientes sean más autónomos con un conocimiento base. Olvídese de respuestas repetitivas o contenidos de ayuda sin índice, respuestas lentas o clientes que no sean autónomos.
NL Maak uw klanten meer autonoom met een kennisbank. Vergeet herhaalde antwoorden, verborgen of niet indexeerbare hulpinhoud, langzame antwoorden of niet-autonome klanten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clientes | klanten |
| conocimiento | kennisbank |
| más | meer |
| respuestas | antwoorden |
| o | of |
| no | niet |
| sus | uw |
| base | een |
ES Consiga que los nuevos clientes se encaminen rápidamente con demostraciones en línea a través de seminarios web
NL Nieuwe klanten snel op weg helpen met online demo's via webinars
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nuevos | nieuwe |
| clientes | klanten |
| rápidamente | snel |
| seminarios web | webinars |
| en línea | online |
| en | op |
| de | via |
| con | met |
ES Consiga dos Paquetes de Documentos por el precio de uno
NL Krijg twee Documentatie Toolkits voor de prijs van een
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| documentos | documentatie |
| el | de |
| consiga | krijg |
| precio | prijs |
ES Consiga la mejor protección de seguridad en Internet contra el malware
NL Haal de beste internetbeveiliging tegen malware in huis
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| malware | malware |
| en | in |
| internet | internet |
| mejor | beste |
| seguridad | beveiliging |
ES Consiga que su sitio web y sus productos sean visualizados en Google
NL Laat uw website en producten in Google zien
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| productos | producten |
| y | en |
| en | in |
| sus | uw |
ES Oferta especial: ¡consiga un 50 % de descuento en Keeper Unlimited y Family! La oferta termina el 1 de noviembre.
NL Speciale aanbieding: profiteer van 50% KORTING op Keeper Unlimited en Family! Aanbieding eindigt op 1 november.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| especial | speciale |
| family | family |
| termina | eindigt |
| noviembre | november |
| descuento | korting |
| y | en |
| la oferta | aanbieding |
| en | op |
ES Consiga una mejor información TI para unos mejores resultados empresariales.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| consiga | krijg |
| información | inzichten |
| ti | it |
| mejor | betere |
| para | voor |
ES Consiga datos de múltiples terceros o de otras fuentes. Armonice la información mediante la reconciliación y la normalización de forma que tenga sentido.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| o | of |
| fuentes | bronnen |
| información | informatie |
| datos | gegevens |
| terceros | derde |
| y | en |
| de | zodat |
| múltiples | meerdere |
| tenga | is |
| la | het |
| otras | andere |
| mediante | door middel van |
ES Preferiblemente, las tareas de programación en Python deben ser preparadas en el código base de la empresa, ya que es la mejor manera de imitar los retos que el candidato tendrá una vez que consiga el trabajo;
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| preferiblemente | bij voorkeur |
| python | python |
| retos | uitdagingen |
| candidato | kandidaat |
| empresa | bedrijf |
| es | is |
| manera | manier |
| de | bij |
| mejor | beste |
| en | te |
| tendrá | zal |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| y | en |
| servicios | services |
ES Consiga fácilmente el 100% de cumplimiento
NL Bereik gemakkelijk 100% naleving
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácilmente | gemakkelijk |
| cumplimiento | naleving |
| el | bereik |
ES Ya sea que viaje al trabajo, vaya a la escuela, la universidad o se considere un nómada digital al que le encanta viajar, consiga un bolso superior.
NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ya | al |
| la | de |
| o | of |
| encanta | het |
| le | bent |
| un | een |
| a | jaren |
ES Consiga a alguien que le importa un regalo brillante sin romper el banco.
NL Geef iemand om wie je geeft een schitterend cadeau zonder de bank te breken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| regalo | cadeau |
| romper | breken |
| banco | bank |
| a | om |
| el | de |
| sin | zonder |
| un | een |
| alguien | iemand |
ES No hay necesidad de una computadora de escritorio gigante: consiga una mini PC potente como estos modelos de Apple, HP, Intel y Lenovo.
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| computadora | laptop |
ES Consiga palomitas de maíz de calidad increíble en casa con estos útiles artilugios.
NL Haal popcorn van geweldige kwaliteit in huis met deze handige gadgets.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| útiles | handige |
| artilugios | gadgets |
| calidad | kwaliteit |
| en | in |
| casa | huis |
ES Las mejores ofertas de accesorios para juegos para Amazon Prime Day 2021: consiga algunos extras geniales
NL Beste deals voor gamingaccessoires voor Amazon Prime Day 2021: zorg voor geweldige extras
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofertas | deals |
| amazon | amazon |
| day | day |
| geniales | geweldige |
| mejores | beste |
| prime | prime |
ES Consiga que sus estudiantes, profesores y equipo de TI puedan configurar rápidamente
NL Zorg dat uw studenten, docenten en IT snel zijn ingesteld
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| profesores | docenten |
| rápidamente | snel |
| configurar | ingesteld |
| ti | it |
| y | en |
| sus | uw |
ES Consiga conexiones remotas seguras con múltiples niveles de seguridad y compliance
NL Krijg veilige externe verbindingen met meerdere beveiligings- en compliance-niveaus
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| consiga | krijg |
| conexiones | verbindingen |
| remotas | externe |
| múltiples | meerdere |
| niveles | niveaus |
| compliance | compliance |
| seguras | veilige |
| y | en |
ES Consiga funciones de supervisión y gestión de puntos finales además de opciones para la seguridad de los puntos finales
NL Krijg endpointmonitoring en beheerfuncties plus opties voor endpointsecurity
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| consiga | krijg |
| además | plus |
| opciones | opties |
| y | en |
ES Consiga un servicio de atención al cliente de primera clase, tanto de preventa como de posventa (incluido el soporte). Splashtop tiene el Net Promoter Score (NPS) más alto del sector.
NL Krijg de allerbeste klantenservice, zowel pre-sales als after-sales (inclusief support). Splashtop heeft de hoogste Net Promoter Score (NPS) in de branche.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| incluido | inclusief |
| splashtop | splashtop |
| net | net |
| score | score |
| nps | nps |
| sector | branche |
| soporte | support |
| primera | in |
| el | de |
| consiga | krijg |
| más alto | hoogste |
| como | als |
ES Consiga una solución WiFi dedicada a su trabajo
NL Kies voor een WiFi-oplossing die speciaal voor uw werk is bedoeld
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| solución | oplossing |
| wifi | wifi |
| trabajo | werk |
| a | bedoeld |
| una | speciaal |
ES ¡Consiga un {discount} % de descuento con nuestro monstruoso ahorro de Halloween!
NL Krijg een korting van {discount}% met onze Halloween-monsterkortingen!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| consiga | krijg |
| halloween | halloween |
| descuento | korting |
ES Configure los replicadores para que sean deliciosos y consiga algunos bocadillos sabrosos.
NL Stel replicators in op heerlijk en haal wat lekkere snacks voor jezelf.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bocadillos | snacks |
| y | en |
| para | voor |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| proveedores | leveranciers |
| nuevos | nieuwe |
| flexibles | flexibele |
| reduzca | verminder |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| consiga | krijg |
| comportamiento | gedrag |
| visibilidad | inzicht |
| informes | rapportage |
| de | over |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese