ES Una vez que tenga el archivo necesario, puede convertirlo en un formato legible:
ES Una vez que tenga el archivo necesario, puede convertirlo en un formato legible:
NL Zodra u het benodigde bestand hebt, kunt u het omzetten in een leesbaar formaat:
Spanish | Dutch |
---|---|
necesario | benodigde |
formato | formaat |
legible | leesbaar |
puede | kunt |
en | in |
archivo | bestand |
tenga | hebt |
el | het |
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
utiliza | gebruik |
libro | boek |
tienes | je |
formato | formaat |
y | en |
tu | jouw |
a | om |
que | staan |
formato pdf | pdf-formaat |
en | in |
ES Si ya tiene el archivo de chat de Viber extraído y desea convertirlo a un archivo HTML o CSV, vaya a "Archivo" y tendrá dos opciones: "Convertir Viber DB a HTML" o CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
Spanish | Dutch |
---|---|
ya | al |
viber | viber |
html | html |
db | db |
o | of |
desea | wilt |
csv | csv |
vaya | ga |
archivo | bestand |
y | en |
opciones | opties |
si | als |
ES Como puede ver en la captura de pantalla anterior, la columna last_viewd_time de la base de datos está en formato de marca de tiempo unix. Si desea convertirlo a un formato de fecha y hora, puede usar este comando SQL:
NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:
Spanish | Dutch |
---|---|
columna | kolom |
formato | indeling |
unix | unix |
comando | opdracht |
sql | sql |
captura de pantalla | schermafbeelding |
tiempo | time |
usar | gebruiken |
puede | kunt |
la | de |
desea | wilt |
en | in |
ver | zien |
fecha | datum |
si | als |
y | zoals |
base de datos | database |
ES Más allá del exitoso anuncio de PrestaShop Checkout, la ubicación, la organización y el entusiasmo de los equipos de PrestaShop contribuyeron a convertirlo en un gran evento
NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden
Spanish | Dutch |
---|---|
exitoso | succesvolle |
anuncio | aankondiging |
prestashop | prestashop |
ubicación | locatie |
equipos | teams |
evento | evenement |
organización | organisatie |
gran | geweldig |
y | en |
allá | is |
entusiasmo | enthousiasme |
en | naast |
ES ¿Por qué crees que fue un error? ¿Por qué sucedió? ¿Podría hacerse algo diferente para convertirlo en un éxito? ¿Qué medidas tomaste para mejorar la situación? ¿Qué aprendiste de esta experiencia?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
Spanish | Dutch |
---|---|
error | fout |
sucedió | gebeurd |
diferente | anders |
éxito | succes |
experiencia | ervaring |
mejorar | verbeteren |
en | te |
la | de |
a | om |
fue | was |
hacerse | worden |
podría | kon |
algo | iets |
la situación | situatie |
ES Si usas el dron, y un compañero de equipo tiene C4 equipado, pueden dejar caer el C4 sobre el dron para convertirlo en una bomba móvil miniaturizada.
NL Als je de drone gebruikt en een teamgenoot heeft C4 uitgerust, kunnen ze de C4 op de drone laten vallen om er een verkleinde, mobiele bom van te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
usas | gebruikt |
dron | drone |
equipado | uitgerust |
bomba | bom |
móvil | mobiele |
pueden | kunnen |
y | en |
caer | vallen |
si | als |
el | de |
compañero | je |
en | te |
ES Todo el mundo puede identificarse con el meme This is Fine al menos un poco en este momento. Entonces, ¿por qué no convertirlo en tu fondo de Zoom?
NL Iedereen kan zich op dit moment op zijn minst een beetje inleven in de This is Fine-meme. Dus waarom zou u er niet uw Zoom-achtergrond van maken?
Spanish | Dutch |
---|---|
fondo | achtergrond |
zoom | zoom |
momento | moment |
puede | kan |
no | niet |
el | de |
menos | minst |
en | in |
este | is |
ES Todo eso podría convertirlo en una combinación ideal para los primeros usuarios de vehículos eléctricos.
NL Dat alles maakt het misschien een ideale match voor een EV-early adopter.
Spanish | Dutch |
---|---|
podría | misschien |
ideal | ideale |
en | alles |
primeros | een |
ES Parece un clima bastante árido, lo que podría convertirlo en el hogar de los Khajit, humanoides felinos que se han convertido en los favoritos de los fanáticos
NL Het ziet eruit als een behoorlijk droog klimaat, wat het de thuisbasis zou kunnen maken van de Khajit - katachtige mensachtigen die favoriet zijn geworden bij fans
Spanish | Dutch |
---|---|
clima | klimaat |
favoritos | favoriet |
fanáticos | fans |
el | de |
a | bij |
parece | ziet |
convertido | geworden |
ES Esta versión actualizada de realidad virtual incluye una serie de opciones de controles para dar nueva vida al juego y convertirlo en un juego más inmersivo.
NL Deze bijgewerkte virtual reality-versie bevat een aantal bedieningsopties om het spel nieuw leven in te blazen en het een meeslepender spel te maken om te spelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
versión | versie |
realidad | reality |
vida | leven |
incluye | bevat |
nueva | nieuw |
actualizada | bijgewerkte |
y | en |
serie | een |
virtual | virtual |
juego | spel |
una | aantal |
en | in |
ES La capacidad para colaborar en el guion es valioso de por sí. Lleva el guion al siguiente nivel, al convertirlo en un catálogo perfectamente diseñado, todo eso en el mismo Estudio de diseño.
NL Het vermogen om samen te werken aan het flatplan is op zich waardevol. Breng het flatplan naar een hoger niveau door er een volledig ontworpen catalogus van te maken, allemaal in dezelfde Design Studio.
Spanish | Dutch |
---|---|
valioso | waardevol |
lleva | breng |
catálogo | catalogus |
estudio | studio |
es | is |
nivel | niveau |
diseñado | ontworpen |
capacidad | vermogen |
siguiente | een |
diseño | design |
para | hoger |
en | in |
de | door |
ES La Ring Door View Cam está diseñada para quienes viven en un apartamento o piso, y agrega un visor para que pueda reemplazar su visor existente y convertirlo en un timbre de video.
NL De Ring Door View Cam is ontworpen voor mensen die in een appartement of flat wonen en voegt een zoeker toe zodat je je bestaande zoeker kunt vervangen en er een videodeurbel van kunt maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
diseñada | ontworpen |
apartamento | appartement |
agrega | voegt |
reemplazar | vervangen |
ring | ring |
o | of |
la | de |
en | in |
y | en |
de | zodat |
para | voor |
un | een |
está | is |
ES El nuevo Nest Hub cuenta con un inteligente seguimiento del sueño para convertirlo en el asistente de cabecera definitivo
NL De nieuwe Nest Hub biedt slimme slaapregistratie om het de ultieme bedassistent te maken
Spanish | Dutch |
---|---|
hub | hub |
inteligente | slimme |
definitivo | ultieme |
en | te |
nuevo | nieuwe |
nest | nest |
el | de |
de | het |
Spanish | Dutch |
---|---|
preferido | favoriete |
utiliza | gebruik |
personalización | personalisatie |
modelo | stijl |
elige | kies |
en | te |
y | en |
una | uniek |
ES Como directora de información de Zendesk, Colleen está transformando los parámetros del departamento de TI para convertirlo en una división moderna con capacidad de escalamiento y un personal centrado en el cliente
NL In haar rol als Chief Information Officer geeft Colleen opnieuw vorm aan Zendesks benchmark voor moderne IT op schaal en een klantgericht personeelsbestand
Spanish | Dutch |
---|---|
moderna | moderne |
información | information |
ti | it |
y | en |
en | in |
el | op |
como | als |
ES Por ejemplo, puedes hacer clic en más opciones para cada bloque para convertirlo en una parte de plantilla.
NL Je kunt bijvoorbeeld klikken op meer opties voor elk blok om er een sjabloononderdeel van te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
bloque | blok |
opciones | opties |
puedes | kunt |
más | meer |
ejemplo | bijvoorbeeld |
parte | van |
hacer clic | klikken |
en | te |
ES Eso podría convertirlo en una opción más para las mazmorras que para la exploración.
NL Dat maakt het misschien meer een go-to voor kerkers, in plaats van verkenning.
Spanish | Dutch |
---|---|
podría | misschien |
exploración | verkenning |
en | in |
más | meer |
para | voor |
una | een |
ES Si bien No Mans Sky fue criticado bastante inmediatamente después del lanzamiento, han llegado actualizaciones continuas y parches de contenido para convertirlo en el juego de exploración espacial que todos esperábamos originalmente
NL Hoewel No Mans Sky direct na de lancering behoorlijk wat kritiek kreeg, zijn er continue updates en contentpatches gearriveerd om het te veranderen in het ruimteverkenningsspel waar we oorspronkelijk allemaal op hadden gehoopt
Spanish | Dutch |
---|---|
sky | sky |
inmediatamente | direct |
lanzamiento | lancering |
llegado | gearriveerd |
actualizaciones | updates |
originalmente | oorspronkelijk |
no | no |
y | en |
el | de |
después | na |
bastante | behoorlijk |
en | in |
que | hadden |
si bien | hoewel |
ES Crea una agenda colectiva, luego agrega minutos para establecer los temas en el mapa mental y convertirlo en un centro de intercambio de conocimientos
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
Spanish | Dutch |
---|---|
agenda | agenda |
agrega | voeg |
minutos | minuten |
mapa | kaart |
crea | maak |
y | en |
temas | onderwerpen |
en | in |
ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.
NL De Model 3 werd in 2016 in de VS gelanceerd als het betaalbare alternatief voor de Model S, waarbij de prijzen zijn gedaald om het de meest betaalbare Tesla te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzó | gelanceerd |
alternativa | alternatief |
asequible | betaalbare |
tesla | tesla |
s | s |
precios | prijzen |
para | voor |
en | in |
como | als |
y | maken |
ES ¿Tiene un video que le encanta y le gustaría convertirlo en un fondo de pantalla en vivo para la pantalla de bloqueo de su iPhone?
NL Heb je een video waar je helemaal gek op bent en die je graag zou willen veranderen in een live wallpaper voor het vergrendelscherm van je iPhone?
Spanish | Dutch |
---|---|
video | video |
iphone | iphone |
pantalla de bloqueo | vergrendelscherm |
encanta | het |
y | en |
en | in |
su | bent |
que | helemaal |
vivo | live |
ES Puedes alquilar todo el complejo para tu evento personal o simplemente reservar un par de habitaciones juntas y convertirlo en un verdadero asunto familiar!
NL Je kunt het hele resort huren voor je persoonlijke evenement of gewoon een paar kamers samen boeken en er een echt familieaangelegenheid van maken!
Spanish | Dutch |
---|---|
alquilar | huren |
complejo | resort |
evento | evenement |
reservar | boeken |
verdadero | echt |
o | of |
puedes | kunt |
habitaciones | kamers |
y | en |
en | hele |
personal | persoonlijke |
todo | je |
par | paar |
ES La idea es recordar al visitante la existencia de un producto para convertirlo en cliente
NL De bedoeling is de bezoeker te herinneren aan het bestaan van een product om hem zo om te zetten in een klant
Spanish | Dutch |
---|---|
recordar | herinneren |
visitante | bezoeker |
cliente | klant |
es | is |
existencia | bestaan |
la | de |
producto | product |
en | in |
ES El objetivo de satisfacer a un visitante que aterriza en su sitio web es convertirlo en cliente
NL Het doel van het tevredenstellen van een bezoeker die op uw website belandt, is om van hem een klant te maken
Spanish | Dutch |
---|---|
visitante | bezoeker |
cliente | klant |
objetivo | doel |
es | is |
a | om |
en | te |
el | op |
ES Lenovo Smart Display ofrece una extensión visual de Google Home, aprovechando el avance agresivo de Google Assistant para convertirlo en el centro de todo
NL Het Lenovo Smart Display biedt een visuele uitbreiding van Google Home en maakt gebruik van de agressieve vooruitgang van Google Assistant om het de spil van alles te maken
Spanish | Dutch |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
display | display |
ofrece | biedt |
extensión | uitbreiding |
visual | visuele |
aprovechando | gebruik |
avance | vooruitgang |
en | te |
de | en |
el | de |
una | een |
home | home |
ES Google Home Max es un altavoz potente, lo que podría convertirlo en el único que necesita en su hogar para el entretenimiento.
NL Google Home Max is een krachtige luidspreker, waardoor het de enige is die je thuis nodig hebt voor entertainment.
Spanish | Dutch |
---|---|
max | max |
potente | krachtige |
entretenimiento | entertainment |
es | is |
altavoz | luidspreker |
el | de |
en | thuis |
necesita | nodig |
home | home |
ES También puede agregar un sistema de enlace a una configuración de alta fidelidad actual con altavoces pasivos, para convertirlo en una maravilla musical moderna.
NL Je kunt ook een linksysteem toevoegen aan een huidige hifi-opstelling met passieve luidsprekers, om er een modern muzikaal wonder van te maken.
Spanish | Dutch |
---|---|
agregar | toevoegen |
altavoces | luidsprekers |
maravilla | wonder |
moderna | modern |
actual | huidige |
puede | kunt |
en | te |
también | ook |
a | om |
ES Esto por sí solo, junto con el precio muy aceptable, es suficiente para convertirlo en un altavoz inteligente destacado, pero quizás también ignore el mayor beneficio de usar Sonos: el audio para varias habitaciones
NL Dit alleen - samen met het zeer smakelijke prijskaartje - is genoeg om er een opvallende slimme luidspreker van te maken, maar het negeert misschien ook het grootste voordeel van Sonos: audio in meerdere kamers
Spanish | Dutch |
---|---|
inteligente | slimme |
es | is |
sonos | sonos |
altavoz | luidspreker |
también | ook |
beneficio | voordeel |
audio | audio |
habitaciones | kamers |
quizás | misschien |
pero | maar |
mayor | grootste |
en | in |
ES Hemos rastreado su crecimiento hasta convertirlo en una opción convencional y hemos estado revisando y probando los auriculares todo ese tiempo, creando un banco de comparaciones y juicios a los que recurrir.
NL We hebben de groei tot een reguliere optie gevolgd en hebben de hele tijd headsets beoordeeld en getest, waardoor we een schat aan vergelijkingen en beoordelingen hebben opgebouwd.
Spanish | Dutch |
---|---|
crecimiento | groei |
auriculares | headsets |
comparaciones | vergelijkingen |
probando | getest |
tiempo | tijd |
opción | optie |
y | en |
hemos | we |
en | hele |
ES Obtenga trabajos tres veces más rápido al permitir que los clientes aprueben los presupuestos en línea. Una vez aprobado el presupuesto, podrá convertirlo en una factura con solo un toque gracias al software de Invoice2go.
NL Sleep projecten 3x sneller binnen door uw klanten de mogelijkheid te bieden offertes online goed te keuren. Na goedkeuring zet u de offerte met één tik om in een factuur met de software van Invoice2go.
Spanish | Dutch |
---|---|
factura | factuur |
toque | tik |
en línea | online |
presupuesto | offerte |
software | software |
trabajos | projecten |
línea | een |
clientes | klanten |
el | de |
presupuestos | offertes |
en | in |
de | door |
más rápido | sneller |
ES Lo que SoundLink Revolve + II realmente ofrece es portabilidad y salida de sonido de 360 grados, por lo que podría convertirlo en su compañero de banda sonora de verano al aire libre (con suerte, también con algunos amigos, ¿eh, en 2021?).
NL Wat de SoundLink Revolve + II echt waarmaakt, is draagbaarheid en 360-graden geluidsuitvoer, zodat het je zomerse soundtrackpartner voor buiten kan worden (hopelijk ook met een paar vrienden, eh, 2021?).
Spanish | Dutch |
---|---|
ii | ii |
portabilidad | draagbaarheid |
grados | graden |
compañero | je |
verano | zomerse |
es | is |
y | en |
también | ook |
realmente | echt |
a | zodat |
amigos | vrienden |
en | worden |
ES Los rumores han abundado durante años, por lo que ¿valió la pena la espera? ¿Wahoo ha utilizado su largo tiempo de espera para perfeccionar este reloj y convertirlo en un producto final bien definido?
NL Er gaan al jaren geruchten, dus was het wachten de moeite waard, en heeft Wahoo zijn lange doorlooptijd gebruikt om dit horloge te slijpen tot een goed gedefinieerd eindproduct?
Spanish | Dutch |
---|---|
rumores | geruchten |
espera | wachten |
definido | gedefinieerd |
largo | lange |
utilizado | gebruikt om |
reloj | horloge |
en | te |
a | om |
años | jaren |
la | de |
y | en |
bien | goed |
ES Un rastreador de ejercicios mejor que el original que sigue siendo una opción asequible. Sin embargo, si ya posee un Inspire HR, es posible que no encuentre grandes razones para convertirlo en una actualización esencial.Leer veredicto completo
NL Een betere fitnesstracker dan het origineel die nog steeds een betaalbare optie is. Als u echter al een Inspire HR bezit, vindt u misschien geen grote redenen om er een essentiële upgrade van te maken.Lees de volledige conclusie
Spanish | Dutch |
---|---|
asequible | betaalbare |
razones | redenen |
esencial | essentiële |
ya | al |
grandes | grote |
mejor | betere |
el | de |
opción | optie |
es | is |
en | te |
actualización | upgrade |
completo | volledige |
sin embargo | echter |
no | geen |
original | een |
si | als |
ES Fitbit Charge 4 incluye GPS, Fitbit Pay y más para convertirlo en el mejor rastreador de ejercicios
NL Fitbit Charge 4 bevat GPS, Fitbit Pay en meer om er de ultieme fitnesstracker van te maken
Spanish | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
incluye | bevat |
gps | gps |
pay | pay |
en | te |
y | en |
el | de |
ES Más allá del exitoso anuncio de PrestaShop Checkout, la ubicación, la organización y el entusiasmo de los equipos de PrestaShop contribuyeron a convertirlo en un gran evento
NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden
Spanish | Dutch |
---|---|
exitoso | succesvolle |
anuncio | aankondiging |
prestashop | prestashop |
ubicación | locatie |
equipos | teams |
evento | evenement |
organización | organisatie |
gran | geweldig |
y | en |
allá | is |
entusiasmo | enthousiasme |
en | naast |
ES (Pocket-lint) - Nos encantan los enchufes inteligentes, ya que te permiten coger casi cualquier aparato electrónico del hogar y convertirlo en inteligente
NL (Pocket-lint) - Wij zijn dol op slimme stekkers, want je kunt er bijna elk oud stukje elektronica in huis slim mee maken
Spanish | Dutch |
---|---|
enchufes | stekkers |
ya que | want |
inteligentes | slimme |
hogar | huis |
en | in |
casi | bijna |
cualquier | elk |
ES Crea una agenda colectiva, luego agrega minutos para establecer los temas en el mapa mental y convertirlo en un centro de intercambio de conocimientos
NL Maak een gezamenlijke agenda, voeg minuten toe om onderwerpen in kaart te brengen en verander je mindmap in een gedeelde kennishub
Spanish | Dutch |
---|---|
agenda | agenda |
agrega | voeg |
minutos | minuten |
mapa | kaart |
crea | maak |
y | en |
temas | onderwerpen |
en | in |
Spanish | Dutch |
---|---|
estáticas | statische |
perfecta | perfecte |
gif | gif |
plantilla | sjabloon |
plantillas | sjablonen |
la | de |
a | om |
tu | veranderen |
en | in |
de | door |
para | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
preferido | favoriete |
utiliza | gebruik |
personalización | personalisatie |
modelo | stijl |
elige | kies |
en | te |
y | en |
una | uniek |
Spanish | Dutch |
---|---|
software | programma |
cleaning | cleaning |
lab | lab |
formato | formaten |
simple | eenvoudig |
equipo | computer |
windows | windows |
música | muziek |
o | of |
audio | audio |
el | de |
de | en |
no | niet |
un | een |
sin | zonder |
pasar | van |
a | naar |
ES Puedes alquilar todo el complejo para tu evento personal o simplemente reservar un par de habitaciones juntas y convertirlo en un verdadero asunto familiar!
NL Je kunt het hele resort huren voor je persoonlijke evenement of gewoon een paar kamers samen boeken en er een echt familieaangelegenheid van maken!
Spanish | Dutch |
---|---|
alquilar | huren |
complejo | resort |
evento | evenement |
reservar | boeken |
verdadero | echt |
o | of |
puedes | kunt |
habitaciones | kamers |
y | en |
en | hele |
personal | persoonlijke |
todo | je |
par | paar |
ES Puesto que su archivo GZ podría no ser compatible con el software que va a utilizar, es conveniente convertirlo a un formato de compresión más accesible.
NL Omdat het GZ-bestand mogelijk niet compatibel is met de software die u wilt gebruiken, is het een goed idee om het te converteren naar een toegankelijkere compressie-indeling.
Spanish | Dutch |
---|---|
archivo | bestand |
gz | gz |
formato | indeling |
compresión | compressie |
es | is |
software | software |
utilizar | gebruiken |
podría | mogelijk |
no | niet |
el | de |
a | om |
de | omdat |
con | met |
un | een |
compatible | compatibel |
ES Si desea convertir su archivo ISO a un formato que sea compatible con WinZip, puede que le convenga convertirlo al formato DMG, BIN o IMG.
NL Als u het ISO-bestand wilt converteren in een indeling die compatibel is met WinZip, kunt u DMG, BIN of IMG als indeling kiezen.
Spanish | Dutch |
---|---|
archivo | bestand |
iso | iso |
formato | indeling |
winzip | winzip |
dmg | dmg |
o | of |
desea | wilt |
si | als |
puede | kunt |
con | met |
compatible | compatibel |
un | een |
ES ¿Realizando un webcast que quieres poner a disposición de tu equipo más tarde? ¿Quieres convertirlo en un recurso útil en línea? ¿Vas a perderte uno? Grábalo con FlashBack
NL Een webcast draaien die u later beschikbaar wilt stellen aan uw team? Wilt u er een nuttige online bron van maken? Gaat u er een missen? Neem het op met FlashBack
Spanish | Dutch |
---|---|
útil | nuttige |
en línea | online |
flashback | flashback |
quieres | wilt |
recurso | bron |
línea | een |
en | op |
a | gaat |
equipo | team |
ES Solo tienes que subir o añadir un enlace a tu vídeo y nuestro software de subtitulado extraerá el diálogo de tu archivo de vídeo para convertirlo en subtítulos con una precisión del 85 %.
NL Upload ze of voeg een link toe aan je video en onze ondertitelingssoftware filtert de gesproken tekst uit je videobestand om deze vervolgens met een nauwkeurigheid van 85% om te zetten in ondertitels.
Spanish | Dutch |
---|---|
añadir | voeg |
enlace | link |
subtítulos | ondertitels |
precisión | nauwkeurigheid |
o | of |
vídeo | video |
tienes | je |
y | en |
el | de |
a | om |
en | in |
ES Haz clic en "Convertir subtítulos" y tu vídeo se cargará en nuestro servidor para convertirlo.
NL Klik op 'Ondertitels converteren' en je video wordt naar onze server geüpload om te worden geconverteerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
clic | klik |
subtítulos | ondertitels |
vídeo | video |
servidor | server |
y | en |
en | te |
convertir | converteren |
ES Happy Scribe utiliza un modelo de inteligencia artificial (IA) para extraer el diálogo de cualquier archivo y convertirlo en texto
NL Happy Scribe maakt gebruik van Artificial Intelligence (AI) om de spraak uit een bestand om te zetten naar tekst
Spanish | Dutch |
---|---|
inteligencia | intelligence |
ia | ai |
artificial | artificial |
utiliza | gebruik |
archivo | bestand |
el | de |
en | te |
texto | tekst |
ES La transcripción de audio consiste en tomar un archivo de audio y convertirlo en un documento de texto palabra por palabra y en el mismo idioma que utilizó el hablante original
NL Het omzetten van een geluidsbestand komt erop neer dat de audio in een bestand wordt omgezet naar een tekstdocument waarin letterlijk geschreven staat wat er gezegd wordt, in de taal die wordt gesproken
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
archivo | bestand |
idioma | taal |
original | een |
en el | erop |
audio | audio |
ES La mejor conversión de audio a texto puede tomar un archivo de audio en español y convertirlo en un archivo de texto en español
NL Normaal gesproken wordt gesproken tekst in het Spaans omgezet naar geschreven tekst in het Spaans
Spanish | Dutch |
---|---|
puede | wordt |
en | in |
texto | tekst |
Showing 50 of 50 translations