Hire a translator I am translator

Translate "va a utilizar" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "va a utilizar" from Spanish to Dutch

Translations of va a utilizar

"va a utilizar" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

utilizar aan aantal alle alleen als app apparaat apparaten bepaalde bij bij het content dan dat de de software deze die dienst diensten door door de dus een eigen elk elke en functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens goed hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de informatie inhoud is kan klant klanten komen krijgen kunnen maar maken manier meer met moet mogelijk naar naar de niet of om om te omdat onder ons ook op op de over plaats platform producten programma service services site software te tijd toe toegang tool tools tot twee uit van van de van een veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website welke werken wij wilt worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zorgen zowel

Translation of Spanish to Dutch of va a utilizar

Spanish
Dutch

ES Otra opción es utilizar Google Workspace. Con el servicio de facturación de Google, puedes crear cuentas de email con el nombre de tu propio dominio y utilizar servicios adicionales de Google.

NL Je kunt ook kiezen voor Google Workspace. Met deze betaalde dienst van Google kun je e-mailaccounts aanmaken met je eigen domeinnaam en kun je aanvullende Google-diensten gebruiken.

Spanish Dutch
opción kiezen
dominio domeinnaam
adicionales aanvullende
puedes kunt
y en
servicios diensten
utilizar gebruiken
google google
crear aanmaken
nombre voor

ES Google recomienda utilizar el atributo "alt" con un texto descriptivo si debes utilizar imágenes para el contenido textual.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

Spanish Dutch
google google
atributo attribuut
alt alt
imágenes afbeeldingen
contenido inhoud
utilizar gebruiken
para voor
texto tekst
si als
debes moet
un een
con met

ES Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente. Si desea cancelar su cuenta, simplemente puede dejar de utilizar el Servicio.

NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.

Spanish Dutch
terminación beëindiging
cancelar beëindigen
cuenta account
simplemente eenvoudigweg
derecho recht
inmediatamente onmiddellijk
desea wilt
puede kunt
utilizar gebruiken
servicio service
si als
a bij

ES Además de utilizar un teléfono inteligente para realizar operaciones bancarias, el dispositivo móvil también se puede utilizar como medio para autenticar al cliente nuevo

NL Naast het gebruik van een smartphone om te bankieren, kan het mobiele toestel ook worden gebruikt als middel om de eerste klant te authenticeren

Spanish Dutch
bancarias bankieren
autenticar authenticeren
móvil mobiele
cliente klant
el de
puede kan
también ook
teléfono inteligente smartphone
además naast
como als

ES El reto: EagleBank, con sede en Estados Unidos, ha pasado a utilizar fichas bancarias blandas, ya que los clientes prefieren cada vez más utilizar sus dispositivos móviles para los servicios bancarios

NL De uitdaging: EagleBank in de VS is overgestapt op soft bank tokens omdat klanten steeds vaker hun mobiele apparaten gebruiken voor bankdiensten

Spanish Dutch
reto uitdaging
móviles mobiele
estados vs
dispositivos apparaten
clientes klanten
el de
en in
utilizar gebruiken
para voor
bancarias bank

ES Por lo tanto, si no hay una razón de peso para utilizar un subdominio, es mejor utilizar subcarpetas en su lugar.

NL Dus als er geen dwingende reden is om een subdomein te gebruiken, is het het beste om in plaats daarvan submappen te gebruiken.

Spanish Dutch
razón reden
subdominio subdomein
lugar plaats
es is
utilizar gebruiken
mejor beste
si als
no geen
hay er
en in

ES También puedes utilizar el Google Search Console y comprobar cualquier problema en la sección "Crawl Errors". Sin embargo, la ventaja de utilizar un rastreador SEO es que encontrará los errores antes que Google.

NL U kunt ook gebruik maken van Google Search Console en elk probleem controleren bij de sectie "Crawl Errors". Het voordeel van het gebruik van een SEO-crawler is echter dat u de fouten eerder vindt dan Google.

Spanish Dutch
console console
comprobar controleren
rastreador crawler
seo seo
errores fouten
search search
google google
también ook
puedes kunt
y en
ventaja voordeel
es is
sin embargo echter
problema probleem
encontrará vindt
en elk
de bij

ES Por ejemplo, puedes utilizar una de las columnas de patrones de bloques para hablar sobre los servicios que ofertas en tu página de servicios. En otra página podrías utilizar los mismos patrones de bloques para presentar testimonios. 

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

Spanish Dutch
columnas kolommen
presentar laten zien
testimonios testimonials
servicios diensten
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
página pagina
puedes kunt
en te
de over
que andere
una een

ES Para acortar el tiempo de cocción, puede utilizar el Lentejas marrones de lata ya preparadas o del frasco. Ya están en remojo y puedes utilizar directamente las lentejas escurridas.

NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.

Spanish Dutch
acortar verkorten
lentejas linzen
ya al
directamente direct
o of
en te
el de
utilizar gebruiken
y en

ES Puede aconsejarle sobre qué tema fotografiar, qué papel utilizar para imprimir una foto, cómo utilizar una imagen de acuerdo con su artículo.

NL Hij kan u adviseren over welk onderwerp u moet fotograferen, welk papier u moet gebruiken om een foto af te drukken, hoe u een foto moet gebruiken in overeenstemming met uw artikel.

Spanish Dutch
papel papier
imprimir drukken
puede kan
tema onderwerp
utilizar gebruiken
foto foto
su hij
acuerdo overeenstemming
artículo artikel
cómo hoe
de over
una een
con met

ES Si desea utilizar termostatos Lyric, como el termostato inteligente Lyric T6R de Honeywell, deberá utilizar un concentrador inteligente (como SmartThings) para conectarse

NL Als je Lyric-thermostaten wilt gebruiken, zoals de Honeywell Lyric T6R slimme thermostaat, moet je een slimme hub (zoals SmartThings) gebruiken om verbinding te maken

Spanish Dutch
termostato thermostaat
inteligente slimme
concentrador hub
conectarse verbinding
el de
desea wilt
utilizar gebruiken
deberá moet
si als

ES Aquí descubrirás qué dominios puedes utilizar, cómo utilizar los dominios externos y cómo enlazar los servidores de correo.

NL Hier lees je welke domeinen je kunt gebruiken, hoe je externe domeinen gebruikt en mailservers koppelt.

Spanish Dutch
aquí hier
dominios domeinen
externos externe
puedes kunt
utilizar gebruiken
y en
cómo hoe

ES Puedes llenar directamente la cámara con tu hierba favorita medianamente molida, o utilizar la cápsula de acero incluida. Si quieres utilizar aceites o cera, llena y luego inserta la cámara de aceite/cera.

NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.

Spanish Dutch
favorita favoriete
incluida inbegrepen
cera wax
aceite olie
la de
o of
utilizar gebruiken
y en
si als
llena vul
luego in
quieres je

ES Otra opción es utilizar Google Workspace. Con el servicio de facturación de Google, puedes crear cuentas de email con el nombre de tu propio dominio y utilizar servicios adicionales de Google.

NL Je kunt ook kiezen voor Google Workspace. Met deze betaalde dienst van Google kun je e-mailaccounts aanmaken met je eigen domeinnaam en kun je aanvullende Google-diensten gebruiken.

Spanish Dutch
opción kiezen
dominio domeinnaam
adicionales aanvullende
puedes kunt
y en
servicios diensten
utilizar gebruiken
google google
crear aanmaken
nombre voor

ES El Arlo Pro se puede utilizar para grabar vídeo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, así como para utilizar zonas de activación cuando se utiliza en interiores con una conexión de alimentación permanente

NL De Arlo Pro kan worden gebruikt om 24/7 video op te nemen en om triggerzones te gebruiken bij gebruik binnenshuis met een permanente stroomaansluiting

Spanish Dutch
arlo arlo
permanente permanente
vídeo video
puede kan
utilizar gebruiken
grabar nemen
pro pro
en te
a om

ES FREE Serial Port Monitor se puede instalar y utilizar en máquinas virtuales, como VMware o Hyper-V. Dicha funcionalidad se puede utilizar con éxito para hacer las pruebas. Nuestro registrador de puerto serie también es ideal para fines de aprendizaje.

NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.

Spanish Dutch
monitor monitor
instalar geïnstalleerd
máquinas machines
virtuales virtuele
vmware vmware
éxito succes
pruebas testen
ideal geweldig
port port
o of
es is
utilizar gebruikt
funcionalidad functionaliteit
puede kan
y en
en op
también ook
free gratis

ES Google recomienda utilizar el atributo "alt" con un texto descriptivo si debes utilizar imágenes para el contenido textual.

NL Google raadt aan om alt-attribuut met een beschrijvende tekst te gebruiken als u afbeeldingen moet gebruiken voor tekstuele inhoud.

Spanish Dutch
google google
atributo attribuut
alt alt
imágenes afbeeldingen
contenido inhoud
utilizar gebruiken
para voor
texto tekst
si als
debes moet
un een
con met

ES Tras la terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente. Si desea cancelar su cuenta, simplemente puede dejar de utilizar el Servicio.

NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.

Spanish Dutch
terminación beëindiging
cancelar beëindigen
cuenta account
simplemente eenvoudigweg
derecho recht
inmediatamente onmiddellijk
desea wilt
puede kunt
utilizar gebruiken
servicio service
si als
a bij

ES Para utilizar los plugins de WordPress, se necesita un plan de nivel superior y utilizar la interfaz estándar de WP-Admin, que es mucho menos fácil de usar

NL Om WordPress plugins te gebruiken, heb je een hoger niveau plan nodig en om de standaard WP-Admin interface te gebruiken, die veel minder gebruiksvriendelijk is

Spanish Dutch
plugins plugins
interfaz interface
fácil de usar gebruiksvriendelijk
wordpress wordpress
plan plan
nivel niveau
estándar standaard
la de
es is
y en
menos minder
usar gebruiken
mucho veel

ES Mezcla estampados con colores similares. Por ejemplo, podrías utilizar una blusa a rayas de color lavanda y una falda con un patrón floral que incluya lavanda y otros colores. Debes utilizar un estampado que resalte los colores de otro estampado.

NL Mix prints met gelijke kleuren. Je kunt bijvoorbeeld een top met lavendelkleurige strepen dragen bij een rok met een bloemenpatroon met onder andere lavendel erin. Gebruik een print om de kleuren in een andere print te versterken.

Spanish Dutch
mezcla mix
lavanda lavendel
falda rok
podrías kunt
colores kleuren
ejemplo bijvoorbeeld
otros andere
a bij

ES Escoge un estilo monocromático si te sientes audaz. Al utilizar un atuendo completamente negro o rojo, dejarás una impresión de audacia. Cuando lo hagas, debes utilizar accesorios color piel (como zapatos y un lápiz labial de color beige).

NL Ga voor eenkleurig als je durft. Een geheel zwarte of geheel rode outfit is gedurfd. Als je dit doet moet je er huidkleurige accessoires bij dragen, zoals camel schoenen of huidkleurige lippenstift.

Spanish Dutch
accesorios accessoires
zapatos schoenen
atuendo outfit
o of
negro zwarte
utilizar dragen
de bij
rojo rode
si als
completamente geheel
y zoals

ES Esto también supone la ventaja añadida de poder utilizar las cámaras principales para los selfies, en lugar de utilizar la cámara de peor calidad del interior del teléfono.

NL Dit betekent ook het extra voordeel dat je de primaire camera's kunt gebruiken voor selfies, in plaats van de slechtere kwaliteit camera in de telefoon te gebruiken.

Spanish Dutch
poder kunt
principales primaire
selfies selfies
lugar plaats
teléfono telefoon
calidad kwaliteit
ventaja voordeel
también ook
la de
cámaras cameras
cámara camera
utilizar gebruiken
en in

ES Para ello, debe utilizar el código del idioma en formato ISO 639-1 como "en", "es", "jp", o utilizar una combinación del código del idioma y el código del país en formato ISO 3166-1 Alfa 2

NL Hiervoor moet u de taalcode in ISO 639-1 formaat gebruiken zoals "en," "es," "jp," of een combinatie van de taalcode en de landcode in ISO 3166-1 Alpha 2 formaat

Spanish Dutch
debe moet
combinación combinatie
jp jp
en in
iso iso
o of
y en
formato formaat
el de
utilizar gebruiken
una een

ES Por lo tanto, si no hay una razón de peso para utilizar un subdominio, es mejor utilizar subcarpetas en su lugar.

NL Dus als er geen dwingende reden is om een subdomein te gebruiken, is het het beste om in plaats daarvan submappen te gebruiken.

Spanish Dutch
razón reden
subdominio subdomein
lugar plaats
es is
utilizar gebruiken
mejor beste
si als
no geen
hay er
en in

ES También puedes utilizar el Google Search Console y comprobar cualquier problema en la sección "Crawl Errors". Sin embargo, la ventaja de utilizar un rastreador SEO es que encontrará los errores antes que Google.

NL U kunt ook gebruik maken van Google Search Console en elk probleem controleren bij de sectie "Crawl Errors". Het voordeel van het gebruik van een SEO-crawler is echter dat u de fouten eerder vindt dan Google.

Spanish Dutch
console console
comprobar controleren
rastreador crawler
seo seo
errores fouten
search search
google google
también ook
puedes kunt
y en
ventaja voordeel
es is
sin embargo echter
problema probleem
encontrará vindt
en elk
de bij

ES Los usuarios con abono anual podrán utilizar las aplicaciones hasta 99 días sin necesidad de estar conectados a Internet. Los usuarios con abono mensual podrán utilizar el software sin conexión hasta 30 días.

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

Spanish Dutch
días dagen
usuarios leden
utilizar gebruiken
el de
software software
aplicaciones apps
a kunnen

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES Puedes utilizar nuestros Servicios siempre que cumplas ciertos requisitos. Por ejemplo, si en tu país de origen se te considera menor de edad, no podrás utilizar nuestros Servicios.

NL U kunt onze Services gebruiken zolang u aan bepaalde vereisten voldoet. U mag onze Services bijvoorbeeld niet gebruiken wanneer u in het land waarin u woont, minderjarig bent.

Spanish Dutch
país land
requisitos vereisten
servicios services
en in
no niet
utilizar gebruiken
puedes kunt
tu bent
ejemplo bijvoorbeeld
de aan
nuestros onze

ES El usuario podrá utilizar el Sitio Web solo para fines legítimos y de conformidad con los presentes Términos y condiciones de uso. El usuario acepta no utilizar el Sitio Web:

NL U mag deze website alleen gebruiken voor legale doeleinden en in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden. U gaat ermee akkoord deze website niet te gebruiken indien:

Spanish Dutch
podrá mag
fines doeleinden
utilizar gebruiken
y en
no niet
acepta akkoord
conformidad overeenstemming
solo alleen

ES * Si lo prefiere, también puede utilizar este paso para añadir contenido y diseñar su correo electrónico en lugar de utilizar la función Plantilla para añadir contenido anteriormente; es una preferencia personal.

NL * Als je wilt, kun je deze stap ook gebruiken om inhoud toe te voegen en je e-mail te ontwerpen in plaats van de Sjabloon-functie te gebruiken om eerder inhoud toe te voegen - het is een persoonlijke voorkeur.

Spanish Dutch
añadir voegen
contenido inhoud
paso stap
lugar plaats
función functie
plantilla sjabloon
la de
es is
a om
diseñar ontwerpen
también ook
utilizar gebruiken
y en
electrónico e
si als
correo mail
correo electrónico e-mail
prefiere voorkeur
en in

ES Si un empleado sabe utilizar Gmail, lo cual hace casi todo el mundo hoy en día, aprenderá a utilizar un producto de boletín de Gmail como Flashissue

NL Als een werknemer weet hoe hij Gmail moet gebruiken, wat bijna iedereen tegenwoordig doet, zal hij leren hoe hij een Gmail-nieuwsbriefproduct zoals Flashissue moet gebruiken

Spanish Dutch
empleado werknemer
sabe weet
gmail gmail
aprender leren
utilizar gebruiken
si als
casi bijna
hoy en día tegenwoordig

ES Ahora los usuarios pueden utilizar Self Service para descargar y utilizar apps inmediatamente cuando las necesiten

NL Gebruikers kunnen nu Self Service gebruiken om apps te downloaden en direct te gebruiken wanneer ze die nodig hebben

Spanish Dutch
descargar downloaden
ahora nu
usuarios gebruikers
pueden kunnen
y en
necesiten nodig hebben
utilizar gebruiken
cuando wanneer
service service
apps apps
inmediatamente direct

ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.

NL Directe cookies zijn de cookies van de website die u bezoekt. Alleen die website kan ze lezen. Daarnaast kan een website ook gebruik maken van externe diensten, die hun eigen cookies plaatsen, zogenaamde cookies van derden of indirecte cookies.

Spanish Dutch
cookies cookies
externos externe
puede kan
el de
servicios diensten
y lezen
también ook
que daarnaast

ES 99designs Pro te da acceso a un programa exlusivo de formación para aprender a utilizar la plataforma y exprimir todas sus potencialidades. Además, te ofrece la mejor seleección de diseñadores de la plataforma y herramientas de privacidad.

NL 99designs Pro geeft je toegang tot ons exclusieve inductie programma, ontwerper werving en aangepaste privacy tools.

Spanish Dutch
privacidad privacy
diseñadores ontwerper
programa programma
herramientas tools
y en
pro pro
acceso toegang
todas je
da geeft
a tot

ES Aprende a utilizar Ahrefs con tutoriales breves, preguntas frecuentes y mejores prácticas.

NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.

Spanish Dutch
ahrefs ahrefs
tutoriales tutorials
mejores best
prácticas practices
utilizar gebruikt
y en
con met

ES Cuando escriba para la web, mantenga sus párrafos cortos, añada medios como imágenes o vídeos para mejorar su escritura, y trate de no utilizar un lenguaje fluido o repetirse.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

Spanish Dutch
mantenga houd
añada voeg
mejorar verbeteren
trate probeer
medios media
o of
imágenes afbeeldingen
utilizar gebruiken
y en
no geen
lenguaje taal
web web
sus uw
a om

ES Las estimaciones ayudan a tu equipo a trabajar con más precisión y eficacia. Puedes utilizar puntos de historia, horas, tallas de camisetas o tu propia técnica de estimación. Jira Software es compatible con todas ellas.

NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.

Spanish Dutch
trabajar werken
puntos points
horas uren
jira jira
o of
software software
y en
utilizar gebruik
puedes kan
todas je
equipo team

ES Descubre cómo utilizar las principales herramientas de Photoshop para copiar y pegar rápidamente el sujeto en diferentes lugares de la escena.

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

Spanish Dutch
herramientas tools
photoshop photoshop
rápidamente snel
sujeto onderwerp
lugares plekken
escena tafereel
copiar kopiëren
diferentes verschillende
cómo hoe
en in

ES Al utilizar nuestro generador de nombres de empresa, se crean de manera automática y al instante nombres de dominio disponibles y originales. Encuentra el nombre de dominio perfecto para tu marca en tan solo un par de clics.

NL Als je onze generator voor bedrijfsnamen gebruikt, worden binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen weergegeven. Vind in een paar klikken de perfecte domeinnaam voor jouw merk.

Spanish Dutch
generador generator
disponibles beschikbare
originales originele
encuentra vind
perfecto perfecte
clics klikken
y en
tu jouw
utilizar gebruikt
el de
en in
marca merk
nombre voor

Showing 50 of 50 translations